2016 PEUGEOT 5008 sat nav

11
318
5008_hr_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA
IZBORNIK "Navigation -
guidance" (navigacija-navođenje)
Enter an address
unos adrese Select destination
izbor odredišta
Directory
adresar
GPS coordinates
GPS koordinate
Journey leg and route
etape i itinerar
Add a stage
dodavanje etape
Enter an address
unos adrese
Directory
adresar Previous destinations
prethodna odredišta
Order/delete journey legs
poredati/brisati etape
Divert route
zaobilazak
Chosen destination
izabrano odredište
Guidance options
opcije navođenja
Define calculation criteria
određivanje kriterija proračuna
Delete last destinations
brisanje posljednjih odredišta Map management
upravljanje kartom
Map orientation

smjer karte
GLAVNA FUNKCIJA
Option A1
Izbor A1
Option A11
Izbor A11
Option A

Izbor A
Option B
Izbor B... Map details
detalji karte
Move the map
pomicanje karte
Mapping and updating
kartografija i ažuriranje
Description of risk areas database
opis baze podataka za opasna mjesta
Stop / Restore guidance
prekid / nastavak navođenja
1
2
3
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
Set parameters for risk areas
određivanje parametara za opasna mjesta2
Fastest route
najbrži put2
Shortest route
najkraći put
Distance/Time
udaljenost/vrijeme
With tolls
uz plaćanje cestarine2
2
2
With Ferry
trajektom2
Traffic info
informacije o prometu2
Set speech synthesis
podešavanje umjetnog glasa Fastest route
najbrži put
Shortest route
najkraći put
3
3
2
Distance/Time
udaljenost/vrijeme
With tolls
s cestarinama3
3
With Ferry
trajektom
Traffic info
uvažavanje prometa3
3
3
3
3
North direction
prema sjeveru
Vehicle direction
smjer vozila
Perspective view
pogled iz perspektive

11
321
5008_hr_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
Night mode
noćni prikaz
Auto Day/Night
automatski dnevni/noćni prikaz
Adjust luminosity
podešavanje svjetline
Set date and time
namještanje datuma i sata
IZBORNIK "SETUP"
Display configuration
konfiguracija ekrana
Choose colour
izbor boje
Harmony
harmonija
Cartography
kartografijaDay mode
dnevni prikaz
Speech synthesis setting
postavke umjetnog glasa
Guidance instructions volume
glasnoća uputa navođenja
Select male voice/Select female voice
muški glas / ženski glas
2Select units
izbor jedinica
1Define vehicle parameters*
određivanje parametara vozila*
* Parametri se razlikuju ovisno o vozilu.
2Alert log
popis upozorenja
1Trip computer
putno računalo
2Status of functions
status funkcija
2
Français
1Select language
izbor jezika
2
English
2
Italiano
2
Portuguese
2
Español
2
Deutsch
2
Nederlands
2
2

Turkish

Cestina
2
2

Polski

Hrvatski
2
2

Русский

Magyar
SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA
Français
English
Italiano
Portuguese
Español
Deutsch
Nederlands
Turkçe
Cestina Polski
Hrvatski Русский
Magyar

322
5008_hr_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
U ovoj tablici daju se odgovori na najčešća pitanja o autoradiju.
ČESTA PITANJA
PITANJE ODGOVOR RJEŠENJE
Ne može se dobiti
proračun puta. Možda su kriteriji navođenja u kontradikciji s trenutnim položajem vozila (iz
proračuna puta isključene su ceste na kojima se plaća cestarina, a vozilo
se nalazi na cesti na kojoj se cestarina plaća). Provjerite kriterije navođenja u Navigation
Menu (izborniku navigacije), "Guidance options"
(opcije navođenja) / "Define calculation criteria"
(određivanje kriterija proračuna).
Ne uspijevam upisati svoj
poštanski broj. Sustav prihvaća samo poštanske brojeve s najviše 7
znakova.
Nema prikaza POI mjesta. POI mjesta nisu označena. Označite POI na popisu POI mjesta.
Zvučno upozorenje za
Hazard zone (opasna
mjesta) ne radi. Zvučno upozorenje nije uključeno.
Uključite zvučno upozorenje u "Navigation -
guidance" (izborniku navigacije) / "Guidance
options" (postavke) / "Set parameters for risk
areas" (određivanje parametara za opasna
mjesta).
Sustav ne predlaže
zaobilazak nekog
događaja na putu. U kriterijima navođenja ne uvažavaju se informacije o prometu TMC. Označite funkciju "Traffic info" (informacije o
prometu) na popisu kriterija navođenja.
Dobivam upozorenje
za Accident-prone area
(opasno mjesto) koje nije
na mojem putu. Ako navođenje nije uključeno, sustav najavljuje sva Hazard zone (opasna
mjesta) koja se nalaze u stožastom području ispred vozila. Tako se
upozorenje može odnositi na Hazard zone na susjednim ili paralelnim
cestama. Povećajte mjerilo karte (zoom) kako biste vidjeli
točan položaj Accident-prone area (opasnog
mjesta). Označite "On the route" (na itineraru) kako
više ne biste dobivali upozorenja kad je navođenje
isključeno ili za skraćivanje roka najavljivanja.

351
5008_hr_Chap13_index-alpha_ed01-2015
IN
O
J
K
Identifikacija vozila ........................................26 8
Identifikacijske naljepnice ............................. 26
8
Identifikacijske pločice proizvođača
............. 26

8
Informacije o prometu na autocesti (TA)

........................... 29

4,
  307,
  334
Inicijalizacija servisnog brojača
...................... 29
I

nstrumenti
...................................................... 14
I

nteligentna kontrola trakcije
.........................13

6
Isključivanje ESP

...............................
...........13 8
Isključivanje zračnog jastuka suvozača

.......14

3
ISOFIX
...............

........................................... 128
ISOFIX (priključci)

......................................... 12

7
Ispražnjen spremnik goriva (dizel)

................19

5
Izbornici s prečacima

.................................... 2

78Kontrolne žaruljice stanja
...............................
17
K otač, rezervni ............................2
12,
  223,
  229
Krovni nosač, poprečni

.................................25

4
Krov, stakleni panoramski............................. 10 6
Kruta ploča

......................................................75
K

ućište osigurača u armaturnoj ploči
...........2

37
Kućište osigurača u prostoru motora

...........2

37
Kuka za vuču

.................................................2

52
Kukice
..............................

....................109,
  113
Kutija za stvari

...............................
.......10 0,
  113Namještanje datuma
..................
32,   34
,   36
,   40
Namještanje sata ....................... 32,
  34,
  36,
  40
Napuhavanje guma
......................................... 12
N

asloni za glavu, prednji.................................70
Nasloni za glavu, stražnji

................................77
N

aslon za ruku, stražnji
................................10

9
Navigacija ............................................. 279,
  280
Navigacijski sustav
......................................... 39
N

avođenje
............................................28

0,
  287
Neizvađen ključ iz kontakt brave

..................15

0
JACK utičnica

.....................10

1,
  315,
  336,
  338
Kamera za vožnju natrag

..............................18

7
Klima uređaj

.................................................... 12
K

ljuč s daljinskim upravljačem
...46 ,

  47,
  50,
  148
Kočnice
...............

.......................................... 203
Kodirano pokretanje
............................... 50,

  148
Komplet za privremeni popravak gume

........2

14
Komplet za telefoniranje bez ruku

.......29

6,
  339
Konfiguracija vozila
.... 32,

  34,
  36,
  39,
  40,
  344
Kontakt
...............

........................................... 150
Kontrolne žaruljice
................................... 16,

  19
Kontrolne žaruljice rada
............................. 1

6 -19
L
M
Ladica za stvari .............................................103
Lanci za snijeg .............................................. 23
0
LED - elektroluminiscentne diode

.......2

31,
  232
Limitator brzine
............................................. 16

3
Mase
................................... 25

9,
  260,
  263,
  266
Metlice brisača (zamjena)

......................95,

  248
Mjenjač, ručni upravljani

...............................20

3
Mjerač goriva

................................................ 19

1
Mjerenje raspoloživog mjesta za parkiranje

....18

8
Modularnost sjedala ........................................ 78
Monokromatski ekran
................. 3

32,
  342,
  344
Montažni štitnik za snijeg

.............................25

5
Motori
................................................... 25

8,
  261
Motorno ulje

...............................
...................19 9
MP3 (CD)

..............................
........................335
Mreža za pridržavanje visokih predmeta

.....111
M

reža za učvršćenje prtljage
.......................11

2
Multimedija straga

...............................
.101 ,
  104Obruč upravljača (podešavanje)
....................81
O
dleđivanje
.......................................62,

  64,
  79
Odmagljivanje
...............................

..................62
Određivanje parametara
opreme
..................... 32,

  34,
  36,
  39,
  40,
  344
Održavanje, tekuće

.........................................12
O

gledalo na zaslonu za sunce
.....................10

0
Okoliš
...............

........................................12,
  50
Opasna mjesta (ažuriranje)
.......................... 28

4
Oprema u prtljažniku

...........................10

8,
  109
Osigurači
....................................................... 2

37
Osvjetljenje armaturne ploče

..........................3

1
Otključavanje
..............................

....................46
Otključavanje iznutra
...................................... 56
O

tključavanje prtljažnika
................................46
O

tključavanje vrata
.........................................46
O

tkrivanje preniskog tlaka
u gumama

...............................
...........183,
  229
Otvaranje poklopca motora
.......................... 19

6
Otvaranje prtljažnika
....................................... 58
O

tvaranje sjenila staklenog
panoramskog krova
.................................... 10

6
.
Abecedno kazalo

353
5008_hr_Chap13_index-alpha_ed01-2015
Šipka za mjerenje razine ulja .................3 0,   19 9
Štedljiv način rada .............................. ..........247
Štednja energije

........................................... 2

47
Štitnik za snijeg

............................................. 25

5
Š
Sigurnost djece ...........................11 5,   11 6,   120,   
12 8,
  129,
  13 3,
  143
Sinkronizacija daljinskog upravljača
.............. 49
Sj

edala, električna
...............................
...........69
Sjedala, prednja
...............................

.68 ,
  69,
  72
Sjedala s grijačima

.......................................... 71
Sj

edala, stražnja
............................... 73,

  75,
  76
Sjenilo staklenog panoramskog krova

.........10

6
Skidanje dodatnog tepiha

.............................10

2
Skidanje kotača............................................. 226
Sklopka brisača
..............................

..91 ,
  92,
  94
Sklopka sjenila staklenog panoramskog krova
.................................... 10

6
Sklopka svjetala
.............................................. 8

2
Sklopke autoradija na obruču upravljača

.....3

31
Sklopke grijača sjedala

...................................71
S

pot svjetla
...................................................... 96
S

prečavanje proklizavanja kotača (ASR)
.......2

2
Spremnik aditiva AdBlue
® .................... 20 4,   209
Spremnik goriva
............................... ....191 ,
  19 4
Spremnik tekućine za pranje farova

.............2

01
Spremnik tekućine za pranje stakla

.............2

01
Središnja konzola.......................................... 101
Stolić / polica

................................................. 10

3
Stop & Start

...................... 18,

  42,
  63,
  67,
  180,
 
 
19

2,
  19 6,
  202,
  244
Stop svjetla
...............................

..................... 234
Stražnja svjetla za čitanje

............................... 96
S

tražnje staklo (odleđivanje)
................... 64,

  79
Streaming audio Bluetooth

.................. 3

14,
  3 41
Stropna svjetla
................................................ 96
S

ustav navođenja
......................................... 28

0
Sustav pročišćavanja SCR

............................. 24
S

ustav SCR

...............................
.................... 204
Svjetla, dnevna

..............................
................. 86
Svjetla, duga

..............................
.....82,
  231-233
Razina tekućine servo upravljača

................
20

0
Razina tekućine za kočnice

..........................
20

0
Razina tekućine za pranje farova

..........
93,

 
201
Razina tekućine za pranje stakla........... 93,
 
201
Razina ulja
..............................

...............
30,
 
19 9
Razmještaj sjedala .......................................... 78
Redovita održavanja

.......................................
12
R

egeneracija pročistača čestica

..................
2

02
Reinicijalizacija daljinskog upravljača
............ 49
R

einicijalizacija podizača prozora

..................
53
R

eostat za podešavanje osvijetljenosti

..........
31
R

etrovizori, vanjski

..........................................
79
R

etrovizor, unutrašnji
......................................
80
R

ezerva goriva

..............................................
19

1
Roleta za prtljagu

..........................................
11

0
Ručica automatskog mjenjača

.....................
17

5
Ručica mjenjača
..............................

...............
12
Ručica ručnog mjenjača
...............................
16
9
Ručna kočnica
..............................................
20
3
Ručni klima uređaj
...............................
.... 61,
 
62
Ručni mjenjač

...................... 12,

 
151 ,
 
15 4 ,
 
155 ,
 
 
16

9 ,
 
180 ,
 
203
Rukohvati
........................................................ 99 S

vjetla, halogena
.................................
2
31
,   232
Svjetla, kratka
.................................
8
2
,   231-233
Svjetla, ksenonska
........................................
2
31
Svjetla pokazivača smjera
............................
13
5
Svjetla, pozicijska
................
8
2
,   231
,   232
,   234
Svjetla registarske pločice
...................
23
5
,   236
Svjetla za maglu, stražnja
...............................
84
S
vjetlo u prtljažniku
.........................................
98
S
vjetlo za maglu, stražnje....................
234,   235
Svjetlo za vožnju natrag................................ 234
S
Sat (namještanje) .......................32,   34,   36,   40
Savjeti za vožnju ........................................... 14
7
SCR (selektivna katalitička redukcija)

..........20

4
Serijski broj vozila

...............................
..........268
Servisni brojač
................................................ 28
S

hematski prikaz ekrana
............31

8,
  342,
  344
Sigurnosna brava za djecu

...........53,

  123,
  13 4
Sigurnosni pojasi
................ 10

9,
  13 9,
  141,
  142 Tablice masa

......................
25
9
,   260
,   263
,   266
Tablice motora
..............................
.......
258,   261
Tablice osigurača .......................................... 2 37
Tehničke karakteristike ....... 2 58 -261
,   263
,   266
Telefon ................ .........................296,
  300,
  339
Temperatura rashladne tekućine
motora
................

...........................................27
Tempomat
..............................

.......................166
Tlak u gumama

.............................................26

8
TMC (prometne obavijesti)
........................... 2

93
Treće stop svjetlo

...............................
..235 ,
  236
Tr u b a
...............

..............................................13 5
T
.
Abecedno kazalo