2016 PEUGEOT 5008 ESP

.
5008_sv_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Blinkersljus 135
Varningsblinkers 135
Signalhorn


135
ESP
136
Säkerhetsbälten


139
Krockkuddar


143
Säkerhet
Råd vid körning 1 47
Starta / stänga av motorn 1 48
Elstyrd parkeringsbroms
1

51
Starthjälp i backe

1
55
Head-up display

1
58
"Distance alert"
1

60
Fartbegränsare


163
Farthållare
1

66
Manuell växellåda
1

69
Elstyrd växellåda
1

70
Automatlåda


175
Växlingsindikator


179
Stop & Start

1
80
Däcktrycksvarnare


183
Parkeringshjälp


185
Backkamera
187
Parkeringsplatssensor
1

88
Körning
Nöd- eller assistanssamtal 2 70
WIP Nav+ 2 73
WIP Sound

3
29
Ljud och multimedia
Alfabetiskt register
Bränsletank 191
Feltankningsskydd (diesel) 1 94
Bränslestopp (diesel)
1

95
Öppna motorhuven

1
96
Bensinmotorns motorrum
1

97
Dieselmotorns motorrum
1

98
Kontroll av nivåer

1
99
Kontroller
2

02
Tillsatsen AdBlue
® och SCR-systemet
(Diesel BlueHDi) 20 4
Kontroller
Verktygssatsen 212
Sats för provisorisk däckreparation 2 14
Byta hjul

2
23
Snökedjor


230
Byta av lampa

2
31
Byte av säkring

2
37
12
V-batteri
2
44
Energibesparingsläge (Economy mode)
2

47
Byte av torkarblad

2
48
Bogsera bilen
2

48
Draganordning med kula som demonteras utan verktyg (RDSO)

2
50
Dragkrok


252
Montering av lasthållare
2

54
Snöskydd


255
Tillbehör


256
Praktisk information
Bensinmotorer 2 58
Vikter bensinbilar 2 59
Dieselmotorer


261
Vikter dieselbilar
26

3
Bilens mått

2
67
Identifieringsuppgifter 268
Tekniska data
Innehåll

12
5008_sv_Chap00c_eco-conduite_ed01-2015
EcoDriving
EcoDriving (miljövänlig körning) består av flera rutiner i vardagen som innebär att bilisten kan optimera bränsleförbrukningen och utsläppen av
koldioxid (CO
2).
Optimera användningen av växellådan
Starta mjukt och växla upp direkt om bilen har en manuell växellåda.
Lägg i växlarna ganska snabbt under accelerationsfasen.
Om bilen har en automatlåda eller en EGS/ETG -växellåda ska du helst
använda det automatiska drivläget, utan att trampa hårt eller plötsligt
på gaspedalen.
Växlingsindikatorn uppmanar dig att lägga i den bäst lämpade växeln:
följ rådet så fort indikeringen visas i instrumentpanelen.
Om bilen är utrustad med en EGS/ETG -växellåda eller en automatlåda
tänds denna indikering enbart i det manuella läget.
Kör mjukt
Respektera säkerhetsavståndet mellan bilarna, använd hellre
motorbroms än bromspedalen, trampa gradvis ned gaspedalen.
Detta körsätt bidrar till att minska bränsleförbrukningen, reducera
koldioxidutsläppen och dämpa trafikbullret.
När trafiken flyter och om du har reglaget "Cruise" på ratten, kan du
välja att använda farthållaren från och med 40

km/tim.
Lär dig använda den elektriska
utrustningen
Om det är alltför varmt i kupén kan du vädra innan du ger dig av genom
att veva ned rutorna eller öppna ventilationsmunstyckena, innan du
använder luftkonditioneringen.
Över 50 km/tim kan du veva upp rutorna och lämna
ventilationsmunstyckena öppna.
Tänk på att använda den utrustning som gör det möjligt att sänka
temperaturen i kupén (gardin framför taklucka, solskydd etc.).
Stäng av luftkonditioneringen, om inte regleringen sker automatiskt, när
temperaturen sjunkit till önskad komforttemperatur.
Stäng av defrosterreglagen, om de inte styrs automatiskt.
Stäng snarast möjligt av sätesvärmen.
Kör inte med dimstrålkastare eller dimbakljus tända när
siktförhållandena är tillfredsställande.
Undvik att låta motorn vara igång, särskilt på vintern, innan du lägger i
ettans växel. Bilen värms upp snabbare under färd.
Om du som passagerare undviker att oavbrutet använda mediaspelare
(film, musik, videospel etc.) bidrar du till att begränsa elförbrukningen
och därmed även bränsleförbrukningen.
Koppla ur bärbara apparater innan du lämnar bilen.
EcoDriving

25
5008_sv_Chap01_controle- marche_ed01-2015
MotoroljetryckFast sken. Fel i motorns smörjsystem. Stanna bilen så fort det kan ske på ett säkert sätt.
Parkera bilen, slå ifrån tändningen och kontakta
en PEUGEOT-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
Batteriladdning *Fast sken. Fel i laddningskretsen (smutsiga eller
lösa kabelskor, dåligt spänd eller
trasig generatorrem etc.). Kontrollampan ska slockna när motorn startar.
Om den inte gör det bör du kontakta en PEUGEOT-
verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.
Kontrollampa
IndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Bältespåminnare
för framsätet Med fast och därefter
blinkande sken, åtföljt
av en ljudsignal. Förarens och/eller
frampassagerarens bälte är inte
fastspänt. Dra fram bältet och skjut in låstungan
i bälteslåset.
Bältespåminnare
för baksätet Med fast och därefter
blinkande sken, åtföljt
av en ljudsignal. En eller flera bakpassagerares bälte
är inte fastspänt.
Öppen dörr/
öppna dörrar
Fast ljus om hastigheten
understiger 10
km/tim.Någon av dörrarna, bagageluckan,
den nedre bakluckan eller
motorhuven (endast med larm) har
inte stängts. Stäng öppningen i fråga.
Fast ljus, åtföljt av
en ljudsignal om
hastigheten överstiger
10


km/tim.
* Beroende på försäljningsland.
1
Körkontroll

33
5008_sv_Chap01_controle- marche_ed01-2015
Bilens konfiguration
Inställningsparametrar
Då du har valt menyn "Options"
(Inställningsparametrar) kan du starta en
diagnos av de olika systemens status (aktiv,
inaktiv, felaktig).
Språk
Då du har valt menyn "Languages" (Språk) kan
du byta visningsspråket på skärmen (Français,
Italiano, Nederlands, Portugues, Portugues-
Brasil, Türkçe, Deutsch, English, Espanol).
Datum och tid
Då du har valt menyn "Display adjust"
(Displayinställningar) kan du ändra följande
inställningar:
-

å r,
-


månad,
-
dag,
-
timme,
-


minuter,
-

l
äge 12 eller 24 timmar.
Enheter
Då du har valt menyn "Units" (Enheter) kan du
ändra enheterna för följande parametrar :
-
t
emperatur (°C eller °F),
-

b
ränsleförbrukning (l/100 km, mpg eller
km/l).
F Efter att ha valt en inställning trycker du på knappen "OK" för att ändra dess värde.
F

V
änta ca tio sekunder utan att göra
någonting, så att ändringen registreras
eller tryck på knappen "ESC" för att
avbryta.
Därefter återgår skärmen till visning av aktuell
funktion.
Då du har valt menyn " Vehicle config" (Bilens
konfig.) kan du aktivera eller avaktivera följande
funktioner:
-

b
akrutetorkare sammankopplad med
backväxeln (se avsnittet "Sikt"),
-

s
elektiv upplåsning (se avsnittet
"Öppningar"),
-
fö

rdröjd släckning av halvljusen
(se avsnittet "Sikt"),
-
kur

vljus (se avsnittet "Sikt"),
-
a

utomatisk parkeringsbroms **
(se avsnittet "Körning"),
-
par

keringsplatssensor (se avsnittet
"Körning"),
-


... Av säkerhetsskäl måste föraren
utföra konfigureringen av
flerfunktionsdisplayerna med bilen
stillastående.
** Beroende på försäljningsland.
1
Körkontroll

65
5008_sv_Chap03_confort_ed01-2015
Luftkonditioneringen fungerar endast med motorn i gång.Föraren och frampassageraren kan
ställa in sin temperatur separat.
F

V
rid ratten 2 eller 3 till vänster eller till
höger för att minska respektive öka värdet.
En inställning kring värdet 21
gör det möjligt
att uppnå optimal komfort. Du kan om du så
önskar ställa in värdet mellan 18


och 24.
För optimal komfort rekommenderar vi att man
undviker en skillnad på över 3
i inställningen
mellan vänster / höger.
4. Automatiskt program för god sikt
För att snabbt ta bort imma och
avfrosta vindrutan och sidorutorna
(fukt, många passagerare,
rimfrost...) kan det automatiska
komfortprogrammet visa sig
otillräckligt.
F

V

älj det automatiska programmet för god
sikt.
Systemet styr automatiskt luftkonditioneringen,
luftströmmen samt luftintaget och fördelar
ventilationen optimalt mellan vindrutan och
sidorutorna.
Automatisk funktion
F Tryck på knappen "AUTO" .
Kontrollampan på knappen tänds.
Automatisk tvåzons luftkonditionering
Vi rekommenderar att du använder detta
läge: det reglerar automatiskt och på optimalt
sätt alla funktioner, kupétemperaturen,
fläkthastighet, luftfördelning och
återcirkulationen enligt det valda komfortvärdet.
Systemet är konstruerat för att fungera effektivt
under alla årstider, med stängda rutor. Värdet som visas på displayen motsvarar en
komfortnivå och inte en temperatur i Celsius-
eller Fahrenheitgrader.
F
F
ör att stänga av det trycker du åter
på knapp "sikt" eller på "AUTO" .
Kontrollampan på knappen släcks eller
lampan på knappen "AUTO" tänds.
1. Automatiskt komfortprogram 2-3.
I
nställning på förarens/
passagerarens sida
Då motorn är kall når luftströmmen en
optimal nivå gradvis, för att undvika en
för stor spridning av kall luft.
I kallt väder gynnar systemet spridning
av varm luft endast mot vindrutan,
sidorutorna och fotutrymmena. Om temperaturen i kupén är mycket
lägre eller högre än önskat värde då du
stiger in i bilen, behöver du inte ändra
det visade värdet för att snabbare
uppnå önskad komfort. Systemet
kompenserar temperaturavvikelsen
automatiskt så snabbt som möjligt.
3
Komfort

70
5008_sv_Chap03_confort_ed01-2015
Innan du skjuter sätet bakåt ska du
kontrollera att inget föremål eller
någon person hindrar sätets rörelse
bakåt för att inte att riskera att någon
klämmer sig eller att sätet blockeras
på grund av skrymmande föremål som
placerats på golvet bakom sätet eller
på passagerarsätet bak. Om sätet
blockeras ska du omedelbart avbryta
rörelsen bakåt. De elstyrda funktionerna för förarsätet
aktiveras cirka en minut efter att
framdörren öppnas. De annulleras
cirka en minut efter frånslagning av
tändningen och i energibesparingsläge
(economy mode).
Så på tändningen/starta motorn för att
återaktivera dem.F
F
lyttas högre upp genom att dra det uppåt.
F T a bort det genom att trycka på A och föra
det uppåt.
F

S
ätt det tillbaka genom att föra in
nackstödets stag i öppningarna i samma
linje som ryggstödet.
F

S
änk det nedåt genom att trycka samtidigt
på A och på nackstödet.
F

Ä
ndra lutning genom att fälla nackstödets
nedre del framåt eller bakåt.
Inställning av nackstödets
höjd och lutning
Nackstödet har ett stag som har en
tandning som hindrar att det faller
ned; det är en säkerhetsanordning i
händelse av krock.
Inställningen är rätt när den övre
kanten av nackstödet befinner sig
i höjd med den översta punkten av
huvudet.
Innan du börjar köra ska du kontrollera
inställningen av nackstödet. Det måste
justeras om sätet har använts av
personer med en annan längd.
Kör aldrig med nackstöden borttagna;
de ska vara på plats och rätt inställda.
Komfort

92
5008_sv_Chap04_visibilite_ed01-2015
Bakrutetorkare
B. Vridkontakt för bakrutetorkaren.
Stopp.
Intervalltorkning.
Torkning med bakrutespolare
(under bestämd tid). Backväxel
Om vindrutetorkaren är aktiverad när
backväxeln läggs i, aktiveras även
bakrutetorkaren.
Programmering
Aktivering och avaktivering av
den automatiska funktionen
för bakrutetorkaren när
backväxeln läggs i sker via
menyn för inställning av
fordonsparametrar.
Som standard är denna
funktion aktiverad.
Tänk på att koppla bort denna funktion
i snöväder, vid kraftig rimfrost eller
vid användning av en cykelhållare på
bagageluckan.
Sikt

93
5008_sv_Chap04_visibilite_ed01-2015
Vindrutespolare
Dra torkarspaken mot dig. Vindrutespolaren
och vindrutetorkaren fungerar under en viss tid.
Även strålkastarspolarna aktiveras om
halvljusen är tända.
Miniminivå för spolarvätska
(vindrutespolare / strålkastarspolare)
När miniminivån nås i
behållaren i bilar utrustade med
strålkastarspolare tänds denna
kontrollampa på instrumenttavlan,
åtföljd av en ljudsignal och ett meddelande.
Kontrollampan visas vid påslagning av
tändningen eller vid varje manövrering av
spaken, så länge behållaren inte är fylld.
Fyll på spolarvätska nästa gång du stannar
bilen.
Strålkastarspolare
Tryck på änden av belysningsreglaget för att
sätta i gång strålkastarspolarna, då halvljusen
är tända.
4
Sikt