
308_pt_Chap00a_sommaire_ed02-2015
Conselhos de condução 146
Arranque-paragem do motor
1
48
tr
avão de estacionamento manual
1
54
tr
avão de estacionamento eléctrico
1
55
Ajuda ao arranque em zona inclinada
1
62
Caixa manual de 5
velocidades
1
63
Caixa manual de 6
velocidades
1
63
Indicador de alteração de velocidade
1
64
Caixa de velocidades automática
1
65
Pack dinâmico
1
69
Stop & Start
1
70
Memorização das velocidades
1
73
Limitador de velocidade
1
74
Regulador de velocidade
1
77
Regulador activo de velocidade
1
80
Visualização do tempo interveículos
1
87
Alerta de risco de colisão, travagem automática de emergência
1
90
Controlo dos ângulos mortos
1
95
Ajuda ao estacionamento
1
98
Câmara de marcha-atrás
2
00
Park Assist
2
01
Detecção de pressão baixa dos pneus
2
09Depósito de combustível
2 13
Bloqueador de combustível Diesel
2
14
Correntes de neve
2
16
Protecção contra o frio
2
17
Engate de um reboque
2
18
Modo economia de energia
2
19
Acessórios
220
Substituir uma escova do limpa-vidros
2
22
Instalação das barras de tejadilho
2
23
Capot
226
Motor a gasolina
2
27
Motor Diesel
2
28
Verificação dos níveis
2
29
Controlos
233
Aditivo AdBlue
® e sistema SCR
(Diesel Blue HDi) 2 35
tr
iângulo de pré-sinalização
(arrumação)
243
Kit de desempanagem provisória de pneus
2
4 4
Substituir uma roda
2
50
Substituir uma lâmpada
2
56
Substituir um fusível
2
66
Bateria de 12
V
2
72
Reboque
2
75
Falta de combustível (Diesel)
2
77Motorizações a gasolina
2
78
Pesos a gasolina
2
81
Motorizações Diesel
2
84
Pesos Diesel
2
88
Dimensões
292
Elementos de identificação
2
95
Condução
Informações práticas
Em caso de avaria Características técnicas
.
urgência ou assistência 2
96
Equipamento DENON
2
98
Ecrã táctil 7 polegadas
2
99
WIP Sound
3
63
O áudio e a telemática
O índice alfabético
Sumário

4
308_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Exterior
Limpa-vidros 115-118
Substituição de uma escova 1 18, 222
Acesso e arranque mãos
livres
5
4-58, 61- 63
Chave com telecomando
4
8 -53, 63
A r r an que
14 8 -15 4
Programa de estabilidade electrónica (ESC)
1
20-122
Correntes de neve
2
16
Pressão dos pneus
2
44, 255, 295
Deteção de baixa pressão dos pneus
2
09 -212
Substituição da roda
2
50 -255
-
ferramentas
-
desmontagem/montagem
tr
avagem automática de
emergência
190-194
Iluminação
108-114
Luzes diurnas (díodos eletroluminescentes)
1
12
Regulação dos faróis
1
14
Substituição das luzes 2 56 -260
- l uzes dianteiras
-
l uzes de nevoeiro
-
l
uzes de mudança de direção
Protecção contra o frio
2
17
Elevadores dos vidros, neutralização 69 -70
A
cesso e arranque
mãos livres
5
4-58
Portas
4
8 -50, 52
-
a
bertura / fecho
-
t
rancamento centralizado
-
c
omando de socorro
Alarme
6
5-68
Depósito, guia de combustível
2
13-215
te
cto panorâmico
1
03
Barras do tejadilho, porta-bicicletas 223-224
A
cessórios 220-221
Mala
59-60
-
a
bertura / fecho
-
c
omando de socorro
Kit de reparação de pneus
2
44-249
tr
iângulo de pré-sinalização
2
43
Ajuda ao estacionamento
1
98-199
Câmara de marcha-atrás
2
00
Engate de reboque
1
47, 218
Reboque
275 -276
Park Assist
2
01-208
Substituição de lâmpadas
2
61-265
-
lu
zes traseiras
-
3
ª luz de paragem
-
l
uzes da chapa de matrícula
-
l
uzes de nevoeiro Retrovisores exteriores
1
06, 114
Vigilância dos ângulos mortos
1
95-197
Visão geral

169
308_pt_Chap06_conduite_ed02-2015
Pack dinâmico
Este pack acondiciona:
- o ambiente visual através de uma
retroiluminação específica no quadro de bordo,
- o ambiente acústico do motor,
- a a ssistência de direcção,
-
a a
celeração,
-
a i
nformação ao condutor dos parâmetros
dinâmicos, localizados no quadro de
bordo.
Esta função só está disponível se o Park
Assist não estiver seleccionado e se o
modo de neve da caixa de velocidades
automática não estiver seleccionado.
Se o Park Assist estiver activo,
esta função será automaticamente
desactivada.
Activação
F Pressione a extremidade do comando do limpa-vidros para visualizar, no quadro
de bordo, as várias informações dos
parâmetros dinâmicos.
Estes dados de telemetria
(aceleração longitudinal e transversal,
potência fornecida, pressão de
sobrealimentação, ...) são fornecidos
apenas a título indicativo.
F
M
antenha o botão pressionado até
ocorrer uma mudança no ambiente da
retroiluminação do quadro de bordo.
O LED do botão mantém-se iluminado.
Visualização
F Pressione várias vezes para passar ao ecrã seguinte.
Se o LED piscar, a activação não está disponível
(por exemplo se o Park Assist ou o modo de
neve estiverem seleccionados) e como tal a
retroiluminação volta ao seu modo normal
Se o LED piscar durante um período prolongado
de tempo, contacte a rede PE
u
g
E
O
t
ou uma
oficina qualificada.
Com a caixa de velocidades automática, a
passagem das velocidades é mais rápida.
6
Condução

199
308_pt_Chap06_conduite_ed02-2015
A função será neutralizada automaticamente
em caso de engate de um reboque ou de
montagem de um porta-bicicletas sobre o
engate de reboque (veículo equipado com um
engate de reboque instalado em conformidade
com as preconizações do construtor).
Neutralização / Activação
da ajuda ao estacionamento
dianteira e traseira
A neutralização da função é
efectuada através do menu "Ajuda à
condução ", de o ecrã táctil.
F
P
rima este botão. O visor do
botão acende-se.
um
a nova pressão neste botão reactiva a
função. O visor do botão apaga-se.
A ajuda ao estacionamento é
neutralizada durante a fase de medição
de lugar da função Park Assist.
Para obter mais informações sobre
o Park Assist, consulte a rubrica
correspondente. Lavagem de alta pressão
Aquando da lavagem do seu veículo,
não aponte a pistola a menos de 30 cm
dos sensores.
Anomalia de funcionamento
- esta luz avisadora acende-se no
painel de comandos e/ou aparece
uma mensagem, acompanhada
de um sinal sonoro,
- este pictograma passa para
modo de alerta, a sua luz pisca
alguns instantes e depois fica
acesa e aparece uma mensagem,
acompanhada por um sinal sonoro.
Consulte a rede PE
u
g
E
O
t
ou uma oficina
qualificada. Com mau tempo ou no Inverno,
assegure-se de que os sensores não
se encontram cobertos de lama, gelo
ou neve. Ao engrenar a marcha-atrás,
um sinal sonoro (bip longo) indica que
os sensores podem estar sujos.
Determinadas fontes sonoras
(motorizada, camião, martelo
pneumático...) podem accionar
os sinais sonoros de ajuda ao
estacionamento.
Consoante a versão e à passagem da marcha
atrás:
6
Condução

201
308_pt_Chap06_conduite_ed02-2015
Park Assist
Este sistema proporciona uma assistência
activa ao estacionamento que detecta um
espaço de estacionamento e, em seguida,
pilota o sistema de direcção para estacionar
nesse espaço.
Comanda a direcção enquanto o condutor
gere a aceleração, a travagem, as relações da
caixa de velocidades e a embraiagem (caixa
de velocidades manual). Durante as fases de
entrada e saída de estacionamento, o sistema
apresenta informações visuais e sonoras
ao condutor, para garantir a segurança das
manobras. Podem ser necessárias várias
manobras para a frente ou para trás.Durante as fases de manobra, o volante
efectua rotações rápidas: não segure
no volante, não coloque as mãos entre
os raios do volante e tenha cuidado
com peças de vestuário largas, lenços,
malas... Existem riscos de lesão.
Quando o Park Assist se encontra
activado, impede a passagem para o
modo S
tO
P do Stop & Start. No modo
S
tO
P, a activação do Park Assist efectua
novamente o arranque do motor.
O sistema Park Assist não pode, em
caso algum, substituir a vigilância do
condutor.
O condutor deverá continuar a controlar
o seu veículo, assegurando-se que
o espaço permanece desimpedido
durante toda a manobra.
Em determinadas situações, os
sensores podem não detectar
pequenos obstáculos situados nos
ângulos mortos.
A qualquer instante, o condutor pode retomar o
comando da direcção, segurando o volante. A função Park Assist proporciona
uma assistência às seguintes
manobras:
-
e
stacionamento longitudinal
-
s
aída de estacionamento longitudinal
-
e
stacionamento perpendicularO Park Assist assume a assistência
para 4
ciclos de manobra, no máximo.
A função é desactivada no fim destes
4
ciclos. Se estimar que o seu veículo
não se encontra correctamente
posicionado, deverá retomar o controlo
da direcção para concluir a manobra.
A função Park Assist não funciona com
o motor desligado.
6
Condução

202
308_pt_Chap06_conduite_ed02-2015
O desenvolvimento das manobras
e as instruções de condução são
apresentadas no quadro de bordo.Deve verificar, sempre, a zona em redor
do seu veículo antes de iniciar uma
manobra.
A assistência está
desactivada: a visualização
deste pictograma indica que
as manobras de direcção
deixam de ser assumidas
pelo sistema: deve retomar
o controlo da direcção. A assistência está activada:
a visualização deste
pictograma e de um limite
de velocidade indica que as
manobras de direcção são
assumidas pelo sistema:
não toque no volante. A função de ajuda ao estacionamento
está indisponível durante a fase de
medição de lugar disponível. Esta
intervém posteriormente, durante as
manobras para o informar sobre a
aproximação do veículo relativamente
a um obstáculo: o sinal sonoro passa a
ser contínuo assim que a distância em
relação ao obstáculo for inferior a trinta
centímetros.
Se tiver desactivado a função de
ajuda ao estacionamento, esta será
automaticamente reactivada durante as
fases de manobras assistidas.
A activação do Park Assist inibe a
função de Controlo dos ângulos mortos.
Condução

203
308_pt_Chap06_conduite_ed02-2015
Funcionamento
Ajuda às manobras de
estacionamento longitudinal
F Pressione este comando.
F
Sel
eccione " Park Assist " no
menu " [Ajuda à condução] "
de [o ecrã táctil | a tablete táctil]
para activar a função. Para uma entrada num estacionamento
longitudinal, o sistema não assinala os
locais cujo tamanho seja nitidamente
inferior ou superior ao gabarito do veículo.
ou F
L
imite a velocidade do veículo
para 20 km/h no máximo e
seleccione " Estac. em paralelo "
no [o ecrã táctil | a tablete táctil]. F
A
ccione a luz de mudança de direcção,
para o lado de estacionamento escolhido,
para activar a função de medição. Deverá
deslocar-se a uma distância compreendida
entre 0,5 m e 1,5 m da fila de veículos
estacionados.
F
C
oloque o veículo em movimento
lentamente, seguindo as instruções até o
sistema encontrar um lugar disponível.
F
Q
uando tiver identificado um lugar de
estacionamento,
6
Condução

205
308_pt_Chap06_conduite_ed02-2015
Ajuda às manobras de saída de
estacionamento longitudinal
F Com o veículo parado, pressione este comando.
F
P
ressione " Saída
estacionamento " no [o ecrã
táctil | a tablete táctil]. F
A
ccione a luz de mudança de direcção
para o lado de saída pretendido.
F
E
ngrene a marcha-atrás ou a marcha à
frente e largue o volante.
F
A m
anobra de estacionamento assistido
está em curso. Sem ultrapassar a
velocidade de 5
km/h, efectue as
manobras de avanço ou de recuo, com
base nos avisos da função "Ajuda ao
estacionamento", até à indicação de fim da
manobra. A manobra termina assim que o eixo das
rodas dianteiras do veículo sair do lugar de
estacionamento.
No fim da manobra, o avisador de
funcionamento apaga-se no quadro de bordo,
acompanhado por uma mensagem e por um
sinal sonoro.
A assistência é desactivada: pode retomar o
controlo do veículo.
F
Q
uando pretender sair de um lugar de
estacionamento longitudinal, ligue o motor.
ou F
Sel
eccione " Park Assist " no
menu " [Ajuda à condução] "
de [o ecrã táctil | a tablete táctil]
para activar a função.
6
Condução