239
308_no_Chap07_info-pratiques_ed02-2015
Etterfylling av AdBlue®-tilsetning
Det må påregnes etter fylling av AdBlue®-
beholderen hver gang bilen er inne til
vedlikehold hos P
e
ugeot
-
forhandlernett eller
hos et kvalifisert verksted.
Imidlertid kan det, beholderens kapasitet tatt i
betraktning, bli nødvendig å etter fylle tilsetning
mellom to vedlikeholdsbesøk, spesielt hvis det
varsles om det (lamper og melding).
Du kan henvende deg til P
e
ugeot
-
f
orhandlernett eller til et kvalifisert verksted.
Hvis du etterfyller selv, vennligst les følgende
advarsler nøye.Forholdsregler ved bruk
oppbevar AdBlue® utenfor barns
rekkevidde og i originalemballasjen.
Hell aldri AdBlue
® over i en
annen beholder: den vil miste
renhetskvaliteten. Bruk kun AdBlue
® -tilsetningen i samsvar med
standarden IS
o 2
2241.
ty
nn aldri ut tilsetningen med vann.
Hell aldri tilsetningen på dieseltanken.
Antidrypp-flasken bidrar til å gjøre
etter fyllingene lettere. Du kan kjøpe flasker
på 1,89 liter (1/2 gallon) hos P
e
ugeot
-
f
orhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
et
ter fyll aldri tanken fra en AdBlue
®-
pumpe beregnet på trailere.
AdBlue
®- tilsetningen er en ureabasert væske.
Denne væsken er fargeløs, luktfri og ikke
brannfarlig (oppbevares på et kjølig sted).
I tilfelle kontakt med huden, vask det berørte
området med rennende vann og såpe. I
tilfelle kontakt med øynene, skyll umiddelbart
og rikelig med rennende vann, eller med et
øyebad i minst 15 minutter. I tilfelle vedvarende
brennende følelse eller irritasjon, ta kontakt
med lege.
I tilfelle svelging, skyll munnen umiddelbart
med rent vann og drikk deretter mye vann.
und
er visse omstendigheter (ved for eksempel
høye temperaturer), kan man ikke utelukke
risiko for utvikling av ammoniakkdamp: innhaler
ikke produktet. Ammoniakkdampene virker
irriterende på slimhinnene (øyne, nese og hals).
Viktig
Hvis AdBlue
®-beholderen i bilen din
er helt tom - hvilket bekreftes med
en varselmelding, og det er umulig å
starte motoren - er det helt nødvendig
å etter fylle minimum 3,8 liter (eller to
flasker på 1,89 liter).
7
Praktisk informasjon
240
308_no_Chap07_info-pratiques_ed02-2015
Anbefalinger for oppbevaring
Ikke oppbevar AdBlue®-flaskene i bilen.
AdBlue
® fryser ved temperaturer under
-11°C,
og forringes fra 25°C. Det anbefales å
oppbevare flaskene på et kjølig sted og i ly for
direkte sollys.
und
er slike betingelser kan tilsetningen
oppbevares i minst et år.
Dersom tilsetningen har frosset, kan den
brukes igjen når den har tint fullstendig i
romtemperatur.
Prosedyre
Før du begynner å etter fylle, påse at bilen står
parkert på et plant og vannrett underlag.
På vinterstid, kontroller at bilens temperatur er
høyere enn -11°C. I motsatt tilfelle, vil AdBlue
®
fryse, og du vil ikke kunne helle den på tanken.
Parker bilen i et mer temperert lokale i noen
timer for å kunne foreta etter fyllingen.
F
S
lå av tenningen og ta ut nøkkelen, eller
trykk på knappen S
tA
R
t/
S
t
o
P f
or å slå av
motoren, dersom bilen din er utstyrt med det. F
F
or tilgang til beholderen AdBlue
®, løft opp
matten i bagasjerommet, og avhengig av
utstyr, ta opp reservehjulet eller/og eller
oppbevaringskassen.
F
D
rei det sorte lokket en kvart omdreining
motsatt vei av klokkeretning uten å trykke,
og løft det opp.
F
D
rei det den blå korken en 6
. dels omdreining
i motsatt retning av klokkeretningen.
F
L
øft lokket opp.
Praktisk informasjon
241
308_no_Chap07_info-pratiques_ed02-2015
Kast ikke flaskene med AdBlue®-
tilsetning i husholdningsavfallet. Legg
dem i en egnet beholder eller lever dem
til forhandleren.
F
e
t
ter å ha tatt bort flasken, tørk av rundt
beholderåpningen med en fuktig klut i
tilfelle søl. I tilfelle sprut fra tilsetningen, skyll
umiddelbart med kaldt vann og tørk med
en fuktig klut.
Dersom tilsetningen har krystallisert seg,
tørk bort med en svamp og varmt vann.
F
S
ett det blå lokket tilbake på
beholderåpningen, og drei det
1/6
omdreining i klokkeretning helt til det
stopper.
F
S
ett det sorte lokket tilbake på plass
ved å dreie det en kvart omdreining
i klokkeretning uten å trykke på det.
Kontroller at merket på lokket befinner seg
rett over for merket på underlaget.
F
A
vhengig av utstyr, legg på plass
reservehjulet og/eller oppbevaringskassen
innerst i bagasjerommet.
F
L
egg på plass matter og lukk
bagasjeromsluken. Viktig: i tilfelle etterfylling etter
mangel på tilsetningsstoff
,angitt
med meldingen "
top
up emissions
additive: Starting prevented", er det
helt nødvendig å vente ca. 5
minutter
før du slår på tenningen, uten å åpne
førerdører, låse opp bilen, sette
nøkkelen i tenningen eller sette
nøkkelen i systemet "Nøkkelfri
adgang og star t" i kupéen.
Slå på tenningen, og vent 10
sekunder
før du starter motoren.
F
K
largjør en AdBlue
®-flaske. etter å ha
kontrollert datostemplingen, les nøye
bruksanvisningen på etiketten før du
heller innholdet i flasken opp i AdBlue
®-
beholderen i bilen din.
"AdBlue
®"-tilsetningen fryser
AdBlue
®-tilsetningen fryser ved
temperaturer under ca. -11°C.
SCR-systemet har en anordning for
oppvarming av AdBlue
®-beholderen
som lar deg kjøre under meget lave
temperaturer.
7
Praktisk informasjon
271
308_no_Chap08_en-cas-de-panne_ed02-2015
Boks 2
Sikringn r. Styrke
(A) Funksjoner
F8 30
ek
sosrensesystem diesel (AdBlue
®).
F10 5Automatisk girkasse.
F12 15Automatisk girkasse.
Versjon 2 (ECO)
Sikring
n r. Styrke
(A) Funksjoner
F13 5Felles styreenhet for elektriske kretser.
F16 15
tåk
elys foran.
F18 10Høyre fjernlys.
F19 10Venstre fjernlys.
F25 40Relé lyktespyler (etterutstyr).
F27 25Felles styreenhet for elektriske kretser.
F28 30
ek
sosrensesystem diesel (AdBlue
®).
F29 30Motor vindusvisker foran.
F30 80
gl
ødeplugger (Diesel), programmerbar tilleggsoppvarming
(etterutstyr), pumpe lyktespyler.
8
Hvis en feil oppstår
383
308_no_Chap11_index-alpha_ed02-2015
230 V-kontakt ............................................ 80, 84
ABS
........
....................................................... 120
AdBlue
® ............................... ...26, 235, 239, 240
AdBlue-autonomi .......................................... 236
AdBlue-beholder
........................................... 242
AdBlue-tilsetning
............26, 235, 239, 240, 242
Affaire
............................................................ 294
Affaire-versjon
.............................................. 294
Aktiv hastighetsregulator
.............................. 180
Alarm
............................................................... 65
Antblokkering av hjul (ABS)
..........................120
Antispinn
...............
........................................ 120
Antispinn (ASR)
..............................
..17, 21, 120
Apple
®-spiller ........................................ 318, 373
Armlene ........................................................... 80
Armlene bak
.................................................... 85
Armlene foran
..............................
...................82
Audiokabel
.................................................... 316
Audiokontakter
................................................ 83
Automatisk brems ved kollisjonsrisiko (FARC)
.................22, 19 0, 193
Automatisk nødbrems
........................... 19 0, 193
Aux
................................................................ 316
Avdugging
..............................
.................92, 101
Avdugging bakrute
................................ 10
2, 10 6
Avising
............................................. 92, 101, 102
Avising av bakrute
................................. 102, 10 6
Avlastingsfunksjon
........................................ 219
Avlastingsfunksjon (modus)
.......................... 2
19
Avstandstid mellom biler
............................... 187 CD
.........................................................
316 , 371
CD MP3 .........................................
316, 371, 372
CD-spiller MP3 .............................. 316, 371, 372
A
B
C
Bagasjenett for høy last .................................. 89
Ba gasjerom ............................................... 58, 59
Bagasjerom, innredning
............................86, 87
Bagasjeromslys ............................................... 87
Bagasjeskjuler ........................................... 87, 88
Bakkestartfunksjon
....................................... 16
2
Bakrute (avising)
...............................
............102
Bakseter
.................................................... 7
7, 7 8
Barn
................................................ 137, 141, 142
Barneseter
.............125, 13 0 -132, 13 6, 137, 14 4
Barneseter, klassiske
.................................... 13
6
Barnesikring
............................................ 69, 103
Barn (sikkerhet)
............................................. 145
Batteri
..................................... 2
19, 233, 272-274
Batteri i fjernbetjening
........................ 5
3, 62, 63
Batterilading
.................................................. 2
74
Beholder for AdBlue
®-tilsetning ...........235, 239
Beholder for lyktespylervæske ..................... 231
Beholder for vindusspylervæske
.................. 231
Beltestrammere, aktive (sikkerhetsseler)
.....125
Benkesete bak
.......................................... 7 7, 7 8
Bensinmotor
.................................. 215, 227, 278
Berøringsbrett
................................................. 41
Berøringsskjerm .......35, 37, 39, 42, 44, 173, 211
Berøringsskjerm (Menyer) ...........299, 304, 305
Beskyttelse av barn
...................... 126, 13 0 -132,
137, 139, 141, 142, 144
Betjening av dører, nødfunksjon
.....................61
Betjening av el-vindusheis
.............................. 69
B
etjening av lys ............................................. 108
Betjening av panoramatakets solgardin
.......103
Betjening av radio ved ratt
................... 303, 365
Betjening av sikkerhetsfunksjon
for bagasjerom
...............................
...............60
Betjening av varmeseter
................................. 75
Betjening av vindusvisker
...................... 115 -117
Blinklys
.......................... 111, 256, 259, 261, 263
BlueHDi
.......................................... 28, 164, 235
Bluetooth audiostreaming
.............316, 318, 373 Bluetooth (handsfree-sett)
............
350, 351, 374
Bluetooth (telefon)
.................................
350, 351
Bluetooth-tilkobling
...............................
350, 351
Bremseklosser
.............................................. 23
4
Bremsekraftfordeler, elektronisk (R
eF
)
.......
120
Bremsekraftfordeler (R
eF
)
...........................
120
Bremser
.............................................
21, 24, 234
Bremser, assistanse ved panikkbremsing
....
120
Bremseskiver
...............................
.................
234
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digital radio
.........................314, 315, 368, 369
Dato (regulering)
.................................44, 45, 47
Datoregulering
....................................44, 45, 47
Dekk
...............................
.................................10
Dekktrykk
.............................244, 249, 255, 295
Dekktrykk, for lavt (detektering)
..........................24, 209, 211, 249
Deksel, demonterbart (snøskjerm)
....... 21
7, 218
D
.
Alfabetisk register
384
308_no_Chap11_index-alpha_ed02-2015
Fargedisplay ......................................... 304, 305
Feilfyllingssperre ........................................... 214
Festekroker
............................................... 86, 87
Festestropp
............................................... 86, 87
Fjernbetjening
...................48, 49, 54, 56 -58, 63
Fjernbetjening, ny programmering
........... 5
3, 62
Fjernlys
................................. 108, 256, 258, 260
Follow me home (følgelys)
............................113
Forseter
...................................................... 7
2 -74
Frekvens (radio)
.................................... 312, 313
Følgelys (Follow me home)
..................... 5
1, 113
F
H
energisparefunksjon ..................................... 219en
ergisparemodus ........................................ 219
eS
C/ASR
...............................
........................120
eSC
(elektronisk stabilitetsprogram)
..............17
e
SC-system .................................................... 17
et
terfylling av AdBlue
® .......................... 2 39, 240et
terfylling av diesel .............................. 232, 233
Demontering av ekstra matte
.........................
81
Demontering av hjul
......................................
252
D
e
N
oN
(audiosystem)
........................... 88, 298
Dieselmotor
.............
15, 215, 228, 277, 284, 288
Digital radio - DAB (Digital Audio Broadcasting) ..............314, 315
Dimensjoner
.................................................. 292
Display i instrumentpanel
....................... 34, 164
Display, sort-hvitt A
...................................... 376
Drikkeboksholder
............................................ 80
Drivstoff
................................................... 10, 215
Drivstoff, forbruk
..............................
............... 10
Drivstoffluke
.................................................. 213
Drivstoffmåler
................................................ 2
13
Drivstoffsystem, ny igangsetting
.................. 277
Drivstoff (tank)
...............................
.................. 22
Drivstofftank
.................................................. 213
Drivstofftank, kapasitet
................................. 213
Drivstoff, tom tank (diesel)
............................ 277
Drivstoffvæskenivå
................................. 2
2, 213
Dynamisk funksjon (sport)
............................ 16
9
Dynamisk kontroll av stabilitet (CDS)
...................................... 17, 21, 120, 12 2 Handsfree-sett
..............................
3
50, 351, 374
Hanskerom med kjølefunksjon
.......................80
Hastighetsbegrenser
............................173 , 174
Hastighetsregulator
.............. 1
73, 177, 180, 181
Hattehylle bak
.................................................86
Hjulskift
.................................................250, 251
Hodestøtter bak
........................................78, 79
Hodestøtter foran
............................................75
Horn ............................................................... 120
Hovedmeny
...................................................366
Høyde- og dybderegulering av ratt
.................71
Høy stropp
..................................................... 13
9
Håndpumpe
...................................................277
gi
rkasse, manuell
......................
1
0, 12, 15, 162,
163, 170, 177, 181, 234
gir
spak
............................................................
10
gir
spak manuell girkasse
.............................
16
3gi
rvelger .......................................................
16 4
eks
tra kontakt
....................................... 316 , 371
el
ektrisk parkeringsbrems
.............. 20, 155, 160
ele
ktronisk nøkkel
................... 48, 54, 56, 57, 61
el
ektronisk stabilitetskontroll
(CDS)
.......................................................... 120
el
ektronisk stabilitetsprogram
(
eS
C)
.................................................... 17, 1 2 0
E
G
girhendel automatigir ...................................165gi
rkasse, automatisk ................. 1
0, 12, 15, 162,
165, 169 -171, 177, 181, 234, 274
I
Identifikasjon av bilen ...................................295
Identifikasjonselementer ...............................295
Identifikasjonsetikett
..................................... 295
Alfabetisk register
386
308_no_Chap11_index-alpha_ed02-2015
oljefilter ......................................................... 233ol
jeforbruk .................................................... 2
29
ol
je, peilepinne
....................................... 31, 2 29
ol
je-/væskeskift
............................................ 229
op
pbevaring
................................. 80, 82, 85 - 87
op
pbevaringsbokser .................................86, 87
op
pdatering av dato
....................................... 44op
pdatering av klokkeslett
.............................44
op
pdatering risikosoner
...............................331
op
pringning om assistanse
.................. 11
9 , 2 9 6
ov
ervåking av dødvinkler
.......................16, 195
Panoramatak i glass
..................................... 10
3
Panser
........................................................... 226
Parametrering av utstyr
..................................41
Park Assist
................................... 201, 203, 206
Parkeringsassistanse foran
.......................... 19
8
Parkeringsbrems
............................. 15, 15 4, 23 4
Parkeringslys
........108, 256, 257, 259 -261, 263
Partikkelfilter
......................................... 232, 233
P
e
ugeot Connect Apps .............................345
P
e
ugeot Connect Assistanse ...................296
P
e
ugeot Connect Packs ...........................296
P
e
ugeot Connect S
oS
.............................29
6
Pneumatisk kompressor
...............................244
Posisjon tilbehør
........................................... 152
Propp, drivstoffluke
....................................... 213
Pumping av dekk ............................................. 10
Punktering
..................................................... 244
Påfylling av AdBlue
....................................... 242
Påfylling av drivstoff
..............................213, 215
P
Radio ..................................... 312, 313, 316, 3 6 6
Radiostasjon ................................. 312, 313, 3 6 6
Ratt (regulering)
.............................................. 71
RDS
............................................................... 313
Regenerering av partikkelfilter
.....................233
Regulering av hodestøtter
..............................75
Regulering av klokkeslett
....................44, 45, 47
Regulering av luftmengde ...............................96
Regulering av lyskastere
..............................114
Regulering av seter
................................... 72, 73
Regulering av temperatur
...............................96
Reguleringer (menyer)
.................................. 33
4
Reinitialisering av dekktrykkvarslerne
................................210
Reservehjul
..................................... 86, 250, 251
Resirkulering av luft
................................9 6, 10 0
Risikosoner (oppdatering)
.............................................. 331
Ryggekamera
................................................ 200
Ryggelys
............................................... 261, 263
Ryggevarsler
................................................. 198
Råd om kjøring
...................................... 146, 147
Sammenfolding av bakseter
........................... 78
S
CR (Selective Catalytic Reduction)
............235
SCR-system
...............................
.............2 7, 2 3 5
Sentrallås
..................................... 49, 54, 56, 57
Serienummer
................................................ 295
Service
............................................................ 19
Service (kontrollampe)
....................................19
Servicelampe
...............................
...................19
Motorrom
...............................................
227, 228
Motorveifunksjon (blinklys)
........................... 111
M P3 (CD)
...................................................... 372
Multifunksjonsdisplay (med bilradio)
..... 4
6, 366
Multifunksjonsdisplay (uten bilradio)
.............. 47
S
OR
Nivåer og kontroller ............... 2 27-229, 231, 232
Nivå for AdBlue®-tilsetning ........................... 23 5
Nivå for bremsevæske .................................. 231
Nivå for kjølevæske
................................ 2
8, 231
Nivå for lyktespylervæske
...................... 117, 2 3 1
Nivå for motorolje
.................................... 3
1, 2 29
Nivå for tilsetningsmiddel i diesel
.........232, 233
Nivå for vindusspylervæske
................... 117, 2 3 1
Nivåinndeling
....................... 306, 308, 310, 320,
322, 326, 334, 346, 348
Nivåkontroll
................................... 229, 231, 232
Nullstilling av tripptelleren
............................... 32
Nullstilling av vedlikeholdsindikator
............................... 30
Nærlys
.......................................... 108, 256, 258
Nødbremseassistanse (AF
u)
....................... 120
Nødbremsing ......................................... 155, 16 0
Nødoppringning
..............................
......11 9 , 2 9 6
Nøkkel
........................ 48, 49, 54, 56, 57, 62, 63
Nøkkelfri adgang og start .......56 -58, 63, 151, 154
Nøkkel, glemt
................................................ 150
Nøkkel med fjernbetjening
.......... 49, 51, 57, 154
Nøytralisering av kollisjonspute på passasjerplassen
.......................... 126, 13 3
Nøytralisering CDS (
eS
C)
............................ 12 2
N
Alfabetisk register