2016 Peugeot 308 CD player

364
308_el_Chap10d_RD45_ed02-2015
Πρώτα βήματα
Λειτουργία/Διακοπή, ρύθμιση της
έντασης του ήχου.
Εμφάνιση λίστας τοπικών σταθμών.
Πιέζοντας παρατεταμένα: κομμάτια
του CD ή καταλόγων MP3
(CD / USB).
Επιλογή πηγής:
Ραδιόφωνο, CD ήχου/CD MP3 Player,
USB, Σύνδεση Jack, Streaming, AUX. Επιλογή συχνοτήτων FM, DAB και
AM.Ρύθμιση επιλογών ήχου: κατανομή
ήχου στα εμπρός/πίσω και αριστερά/
δεξιά ηχεία, λειτουργία loudness,
μουσικό περιβάλλον.
Ενεργοποίηση / Διακοπή της λειτουργίας
"TA" (Traffic Announcement - Ε
νημέρωση
για την κίνηση).
Επιλογή ενδείξεων οθόνης μεταξύ
των λειτουργιών: ημερομηνία,
λειτουργίες ήχου, τηλέφωνο,
bluetooth, προσωπικές ρυθμίσεις-
διαμόρφωση.Επιλογή συχνότητας με φθίνουσα ή αύξουσα
τιμή.
Επιλογή προηγούμενου/επόμενου καταλόγου
MP3.
Επιλογή προηγούμενου / επόμενου καταλόγου /
είδους / καλ λιτέχνη / playlist (USB).
Έξοδος από την τρέχουσα
διαδικασία. Επιβεβαίωση.
Πλήκτρα 1 ως 6:
Επιλογή αποθηκευμένου σταθμού.
Πιέζοντας παρατεταμένα:
αποθήκευση ενός σταθμού. Αυτόματη αναζήτηση συχνοτήτων με
φθίνουσα ή αύξουσα τιμή.
Επιλογή προηγούμενου/επόμενου
κομματιού CD, MP3 ή USB.
Εμφάνιση κύριου μενού.
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

371
308_el_Chap10d_RD45_ed02-2015
Πρίζα Auxiliary (AUX)
Συνδέετε τη φορητή συσκευή (MP3 Player, …)
στην πρίζα Jack με ένα καλώδιο ήχου
(δεν παρέχεται).Πιέζετε επαναλαμβανόμενα την
επαφή SOURCE (ΠΗΓΗ ΗΧΟΥ) και
επιλέγετε " AUX".
Ρυθμίζετε πρώτα την ένταση ήχου τής φορητής
συσκευής σας (υψηλό επίπεδο). Ρυθμίζετε στη
συνέχεια την ένταση ήχου του ηχοσυστήματός
σας. Οι εντολές ρύθμισης δίνονται από την φορητή
συσκευή.
Μη συνδέσετε την ίδια συσκευή μέσω
της υποδοχής Jack και της θύρας USB
ταυτόχρονα.
CD Player
Τοποθετείτε μόνο ψηφιακούς δίσκους
στρογ γυλού σχήματος.
Ορισμένα συστήματα προστασίας κατά της
πειρατείας, τόσο σε CD του εμπορίου όσο και
σε CD που έχουν εγ γραφεί σε προσωπικό
μηχάνημα αντιγραφής (CD recorder), μπορεί
να προκαλέσουν προβλήματα λειτουργίας που
δεν έχουν καμία σχέση με την ποιότητα του
εργοστασιακού σας CD Player.
Tοποθετείτε ένα CD στο CD Player και τότε
αρχίζει αυτόματα η ανάγ νωση. Για να ακούσετε ένα δίσκο που
ήδη υπάρχει στη συσκευή, πιέζετε
επαναλαμβανόμενα το πλήκτρο
SOURCE
και επιλέγετε " CD".
Πιέζετε ένα από τα πλήκτρα για να
επιλέξετε ένα κομμάτι του CD.
Πιέζετε το πλήκτρο LIST REFRESH
για να εμφανιστεί η λίστα με τα
κομμάτια του CD.
Κρατήστε πατημένο ένα από τα
πλήκτρα για γρήγορη προώθηση ή
γρήγορη επιστροφή.
.
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

372
308_el_Chap10d_RD45_ed02-2015
Το ηχοσύστημα διαβάζει μόνο τα αρχεία
".mp3" σε επίπεδο 22,05 KHz ή 44,1 KHz.
Όποιοσδήποτε άλ λος τύπος αρχείου (.wma,
.mp4, .m3u...) δεν μπορεί να διαβαστεί.
Συνιστάται να γράφετε τα ονόματα των αρχείων
με λιγότερους από 20 χαρακτήρες και χωρίς να
χρησιμοποιείτε ειδικούς χαρακτήρες (π.χ.: " ?
; ή

τονιζόμενα γράμματα όπως ù) ώστε να αποφεύγεται
κάθε πρόβλημα ανάγ νωσης ή εμφάνισης στην οθόνη.
Για να μπορέσετε να διαβάσετε ένα εγ γράψιμο
ή επανεγ γράψιμο CD (CDR ή CDRW),
επιλέγετε κατά την εγ γραφή τα πρότυπα
ISO 9660 επίπεδο 1, 2 ή Joliet κατά
προτίμηση.
Αν ο δίσκος έχει γραφτεί σε άλ λη μορφή,
υπάρχει πιθανότητα ο δίσκος να μη διαβάζεται
σωστά.
Στον ίδιο δίσκο, συνιστάται να χρησιμοποιείτε
πάντοτε το ίδιο πρότυπο εγ γραφής, με την πιο
χαμηλή δυνατή ταχύτητα (4x maximum), για
βέλτιστη ποιότητα ήχου.
Στην ειδική περίπτωση ενός CD πολ λαπλών
διαδοχικών εγ γραφών (multi-sessions),
συνιστάται το πρότυπο Joliet.
Πληροφορίες και συμβουλές
Για να ακούσετε έναν δίσκο που
βρίσκεται ήδη μέσα στη συσκευή,
πιέζετε επαναλαμβανόμενα το πλήκτρο
SOURCE και επιλέγετε " CD".
Πιέζετε ένα από τα πλήκτρα για να
επιλέξετε έναν φάκελο του CD.
Πιέζετε ένα από τα πλήκτρα για να
επιλέξετε ένα κομμάτι του CD.
Πιέζετε το πλήκτρο LIST για
να εμφανιστεί η λίστα με τους
καταλόγους της συλ λογής MP3.
Κρατήστε πατημένο ένα από τα
πλήκτρα για γρήγορη μετακίνηση
μπροστά ή πίσω.
Ακρόση μιας συλλογής
CD
MP
3
Βάζετε μια συλ λογή MP3 στο CD Player.
Το ηχοσύστημα αναζητεί το σύνολο των
μουσικών κομματιών και αυτό μπορεί να
διαρκέσει από μερικά δευτερόλεπτα ως
αρκετές δεκάδες δευτερολέπτων πριν αρχίσει
η ακρόαση.
Στον ίδιο δίσκο, το CD Player μπορεί
να διαβάσει μέχρι 255 αρχεία MP3
κατανεμημένα σε 8 επίπεδα καταλόγου.
Συνιστάται ωστόσο να περιορίζεστε σε
δύο επίπεδα ώστε να μειώνεται ο χρόνος
πρόσβασης στην ακρόαση ενός CD.
Κατά την ανάγ νωση, η διάταξη των
φακέλων δεν τηρείται.
Όλα τα αρχεία εμφανίζονται στο ίδιο
επίπεδο.
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

379
308_el_Chap10d_RD45_ed02-2015
Στον παρακάτω πίνακα συγκεντρώνονται οι απαντήσεις στις ερωτήσεις που γίνονται πιο συχνά σχετικά με το ηχοσύστημα του αυτοκινήτου σας.ΕΡΩΤΗΣΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΛΥ Σ Η
Όταν σβήσει ο κινητήρας,
το ηχοσύστημα διακόπτει
τη λειτουργία του ύστερα
από αρκετά λεπτά χρήσης. Όταν σβήσει ο κινητήρας, ο χρόνος λειτουργίας του ηχοσυστήματος
εξαρτάται από το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας.
Η διακοπή είναι φυσιολογική, αφού το ηχοσύστημα τίθεται σε
λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας και διακόπτεται η λειτουργία
του για να μην αποφορτιστεί η μπαταρία. Βάζετε εμπρός τον κινητήρα του αυτοκινήτου για
να φορτίσει η μπαταρία.
Στην οθόνη εμφανίζεται
το μήνυμα "the audio
system is overheating"
(το ηχοσύστημα έχει
υπερθερμανθεί). Προκειμένου να προστατεύεται η εγκατάσταση όταν η θερμοκρασία
περιβάλ λοντος είναι πολύ υψηλή, το ηχοσύστημα περνάει σε μια
αυτόματη λειτουργία αντιθερμαντικής προστασίας που οδηγεί σε
μείωση της έντασης ήχου ή στη διακοπή ανάγ νωσης του CD.
Κ λείνετε το ηχοσύστημα για μερικά λεπτά ώστε
να κρυώσει το σύστημα.
Συχνές ερωτήσεις
ΕΡΩΤΗΣΗ
ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΛΥ Σ Η
Υπάρχει απόκ λιση
στην ποιότητα του ήχου
ανάμεσα στις διάφορες
πηγές ήχου (ραδιόφωνο,
CD Player κ λπ). Για την επίτευξη βέλτιστης ποιότητας ακρόασης, οι ρυθμίσεις ήχου
(Ένταση, Μπάσα, Πρίμα, Ατμόσφαιρα, Loudness) μπορούν να
προσαρμοστούν στις διάφορες πηγές ήχου, πράγμα που μπορεί
να δημιουργήσει αισθητές αποκ λίσεις όταν αλ λάζουμε πηγή ήχου
(ραδιόφωνο, CD Player κ λπ).
Ελέγξτε αν οι ρυθμίσεις ήχου (Ένταση, Μπάσα, Πρίμα,
Ατμόσφαιρα, Loudness) είναι προσαρμοσμένες στις
πηγές ήχου που ακούτε. Συνιστάται να ρυθμίζετε τις
λειτουργίες ήχου (Μπάσα, Πρίμα, Εξισορρόπηση
Εμπρ.-Πίσω ηχείων, Εξισορρόπηση Αριστ.-Δεξιών
ηχείων) στη μεσαία θέση, να επιλέγετε τη μουσική
ατμόσφαιρα "None" (Καμία), να ρυθμίζετε τη διόρθωση
loudness στη θέση "Active" (Ενεργή) στο CD Player και
στη θέση "Inactive" (Ανενεργή) στο ραδιόφωνο.
Radio (Ραδιόφωνο)
.
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

381
308_el_Chap10d_RD45_ed02-2015
Media (Ψηφιακά μέσα)
ΕΡΩΤΗΣΗΑΠΑΝΤΗΣΗ ΛΥ Σ Η
Το μήνυμα "Σφάλμα
περιφερειακής συσκευής
USB" εμφανίζεται στην οθόνη.
Η σύνδεση Bluetooth
διακόπτεται.Το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας της περιφερειακής συσκευής
μπορεί να είναι ανεπαρκές. Επαναφορτίστε τη μπαταρία της περιφερειακής
συσκευής.
Το κ λειδί USB δεν αναγ νωρίζεται.
Το κ λειδί USB ίσως παρουσιάζει δυσλειτουργία. Απαιτείται εκ νέου φορμάρισμα του κ λειδιού USB.
Το CD πετάγεται κάθε
φορά έξω ή δεν διαβάζεται
από τη συσκευή. Το CD έχει τοποθετηθεί ανάποδα, δεν διαβάζεται, δεν περιέχει
δεδομένα ήχου ή περιέχει ήχο σε μορφή που δεν διαβάζεται από το
ηχοσύστημα.
Το CD προστατεύεται από ένα σύστημα προστασίας κατά της
πειρατείας που δεν αναγ νωρίζεται από το ηχοσύστημα. -
Ελ

έγξτε τη φορά εισαγωγής του CD στη
συσκευή.
-
Ελ

έγξτε την κατάσταση του CD: το CD δεν
μπορεί να διαβαστεί αν είναι φθαρμένο.
-
Ελ

έγξτε το περιεχόμενο, αν πρόκειται για
γραμμένο CD, και διαβάστε τις συμβουλές
της ενότητας "Ρυθμίσεις ήχου".
-
Το C

D Player του ηχοσυστήματος δεν
διαβάζει τα DVD.
-
Λό

γω ανεπαρκούς ποιότητας, ορισμένα
γραμμένα CD δεν θα διαβάζονται από το
ηχοσύστημα.
Ο ήχος του CD Player έχει
υποβαθμιστεί. Το CD που χρησιμοποιείτε είναι χαραγμένο ή κακής ποιότητας. Χρησιμοποιείτε CD καλής ποιότητας και
φυλάσσετέ τα σε καλές συνθήκες.
Οι ρυθμίσεις του ηχοσυστήματος (μπάσα, πρίμα, ατμόσφαιρες) δεν
είναι οι κατάλ ληλες. Επαναφέρετε το επίπεδο των πρίμων ή των μπάσων
στη θέση 0, χωρίς να επιλέξετε ατμόσφαιρα.
.
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

385
308_el_Chap11_index-alpha_ed02-2015
Λάδι κινητήρα ...............................................2 29
Λαμπτήρες (αλ λαγή) .....................25 6, 261, 263
Λεβιές αυτόματου κιβώτιου ταχυτήτων
........ 165
Λ

εβιές μηχανικού κιβώτιου ταχυτήτων
........ 163
Λ

εβιές ταχυτήτων
............................................ 10
Λε

ιτουργία ανίχνευσης εμποδίου
...........69
, 103
Λειτουργία αυτοκινητόδρομου (φλας)
.......... 111
Λε

ιτουργία εξοικονόμησης ενέργειας
........... 219
Λ

ειτουργία μασάζ
............................................ 76
Λ

ειτουργία προσωρινής διακοπής
παροχής ρεύματος
..................................... 219
Λ

υχνίες ένδειξης κατάστασης
.................. 15
, 20
Κλιματισμός διζωνικός
.................................
101
Κό
ρνα
............................................................
12
0
Κοτσαδόρος
.......................................... 14
7, 218
Κρίκοι πρόσδεσης
....................................86
, 87
Κυκ λοφορία αέρα
...................................
96, 100
Κύριο μενού
.................................................. 36
6
Κωδικός χρώματος βαφής αμαξώματος
...... 295
K
λήση έκτακτης ανάγκης
..................... 11
9, 296
Kάθισμα ενιαίο πίσω
................................ 77
, 78
Kάθισμα πίσω
........................................... 77
, 78
Kαθίσματα μπροστινά
............................... 7 2
-74Μενού
...........................................
306, 308, 310,
320, 322, 326, 334, 346, 348
Μενού (Οθόνη αφής)
................... 29
9, 304, 305
Μενού (ρυθμίσεις ήχου)
...............30
6, 308, 310,
320, 322, 326, 346, 348
Μεταφορά αντικειμένων μεγάλου μήκους
..... 85
Μη
δένιση δείκτη συντήρησης
........................
30
Μ
ηδένιση ημερήσιου χιλιομετρητή
................
32
Μο
νάδα αφής
..................................................
41
Μο
νοχρωματική οθόνη
.................................
376
Μο
νοχρωματική οθόνη τύπου A
..................
376
Μοχ
λός ανοίγματος έκτακτης
ανάγκης πόρτας χώρου αποσκευών
........... 60
Μπ
άρες οροφής
............................................
223
Μ
πάρες οροφής (τοποθέτηση).....................
223
Μπαταρία
...............................21
9, 233, 272-274
Μπαταρία τηλεχειριστηρίου
.............. 53
, 62, 63
Μπιτόνι πρόσθετου AdBlue ......................... 242
M P3 (CD Player) ...........................................372
Μ
άκτρα υαλοκαθαριστήρα (αλ λαγή)
... 11
8, 222
Μάσκα προστασίας από μεγάλο ψύχος
...... 217
Λ
Μ
Ξεκίνημα κινητήρα ........................................ 14 8
Ξεκίνημα του αυτοκινήτου ............ 15 1, 153, 165
Ξεκλείδωμα θυρών
............................ 48

, 54, 56
Ξεπάγωμα πίσω τζαμιού
...................... 102

, 10 6
Ξεπάγωμα τζαμιών
......................... 92

, 101, 102
Ξ
Κ
Καθίσματα ηλεκτρικά ρυθμιζόμενα ................73
Κα θίσματα θερμαινόμενα ............................... 75
Κα
θίσματα παιδικά συμβατικά
..................... 13 6
Κ

αθρέφτες εξωτερικοί
...................10
2, 106, 195
Καθρέφτης εσωτερικός
................................. 107
Κ

άλυμμα αποσκευών
............................... 87, 8
8
Κάλυμμα σκίασης πανοραμικής οροφής
..... 103
Κ

αλώδιο jack
................................................. 31

6
Καλώδιο ήχου
............................................... 316
Κ

άμερα όπισθεν
........................................... 200
Κ

από μηχανής
.............................................. 2

26
Κατανάλωση καυσίμου
................................... 10
Κα

τανάλωση λαδιού
..................................... 229
Κ

αύσιμο
...................................................
10, 215
Καύσιμο (δοχείο καυσίμου)
............................ 22
Κ

ιβώτιο ταχυτήτων αυτόματο
............ 10
, 12, 15,
162, 165, 169 -171, 177, 181, 234, 274
Κιβώτιο ταχυτήτων μηχανικό
............ 10

, 12, 15,
162, 163, 170, 177, 181, 234
Κινητήρας βενζίνης
....................... 21

5, 227, 278
Κινητήρας Ντίζελ
....15

, 215, 228, 277, 284, 288
Κιτ ανοιχτής ακρόασης- hands-free
..................................

350, 351, 374
Κιτ προσωρινής επισκευής ελαστικού
...86

, 244
Κιτ προσωρινής επισκευής ελαστικών
........ 244
Κ

λειδί
.......................... 48
, 49, 54, 56, 57, 62, 63
Κ λειδί μηχανής ξεχασμένο στο διακόπτη
.............................................. 15

0
Κλειδί-τηλεχειριστήριο
................ 49

, 51, 57, 154
Κλείδωμα
........................................................ 63
Κλ

είδωμα θυρών
......................... 49
, 54, 56, 57
Κ λείδωμα κεντρικό
..................... 49

, 54, 56, 57
Κ λείδωμα πόρτας χώρου αποσκευών
.............................................58

, 59
Κλείσιμο θυρών
.................................

48, 54, 56
Κ λήση γα οδική βοήθεια
....................... 11

9, 296
Κλιματιζόμενο ντουλαπάκι
............................. 80
Κλ

ιματισμός
.................................
10, 93, 95, 99
Κλιματισμός αυτόματος
........................... 91

, 96
.
Α λφαβητικό ευρετήριο

387
308_el_Chap11_index-alpha_ed02-2015
Φίλτρο αέρα ..................................................23 3
Φίλτρο λαδιού ............................................... 233
Φ
ίλτρο σωματιδίων
...............................23
2, 233
Φίλτρο χώρου επιβατών
............................... 233
Φ

λας
.............................................................. 111
Φ

ορτία ρυμουλκούμενα
........................ 28
1, 288
Φόρτιση μπαταρίας
...................................... 2 74
Φ

όρτωση
.................................................10
, 223
Φρένα
................................................

21, 24, 234
Φως ομίχλης πίσω
................................ 26

1, 263
Φως όπισθεν
........................................

261, 263
Φώτα αλ λαγής κατεύθυνσης (φλας)............. 111
Φώτα αλογόνου
...................................

256, 258
Φώτα ημέρας
........ 10

9, 112, 256, 257, 259, 260
Φώτα και φλας
...................................... 105

, 108
Φωτάκι χώρου αποσκευών
............................ 87
Φώ

τα μεγάλης σκάλας
........ 10
8, 256, 258, 260
Φώτα μεσαίας σκάλας
................. 10

8, 256, 258
Φώτα μικρά
........... 10

8, 256, 257, 259 -261, 263
Φώτα ξεχασμένα αναμμένα
.......................... 111
Φώ

τα ομίχλης πίσω
...................................... 11 0
Φ

ώτα πινακίδας κυκ λοφορίας
...................... 265
Φ

ώτα συνοδείας (Follow me home)
....... 51
, 113
Φώτα υποδοχής
............................................ 113
Φ

ώτα φρένων (στοπ)
............................ 26
1, 263
Φώτα χώρου
................................................. 105
Φ

ωτεινές ενδείξεις
.............................. 13
, 17, 18
Φωτισμός εσωτερικός
.......................... 104

, 105
Φωτοδίοδοι-LED
..........................25

6, 261, 263
\f
Στάθμη λαδιού......................................... 31, 229
Στάθμη πρόσθετου AdBlue® .........................235
Σ
τάθμη πρόσθετου στο πετρέλαιο
.....................................23

2, 233
Στάθμη υγρού κυκ λώματος ψύξης
......... 28

, 231
Στάθμη υγρού συσκευής πλύσης προβολέων
..........................................11

7, 231
Στάθμη υγρού υαλοκαθαριστήρα
..........1

17, 231
Στάθμη υγρού φρένων
.................................. 23

1
Σταμάτημα του αυτοκινήτου
......... 15

1, 153, 165
Στερεώσεις ISOFIX
............................... 13

9, 140
Στήριγμα για ποδήλατο
................................ 224
Σ

τήριγμα καπό μηχανής
............................... 226
Σ

τήριγμα μέσης
......................................... 72
, 76
Στοιχεία αναγ νώρισης αυτοκινήτου
............. 295
Σ

τοιχεία αναγ νώρισης του αυτοκινήτου
......................................... 295
Σ

υγχρονισμός τηλεχειριστηρίου
..............53
, 62
Συμβουλές για την οδήγηση
................. 146

, 147
Συμπλήρωση πρόσθετου AdBlue
® ......239, 240
Σ
υναγερμός ..................................................... 65
Σύνδεση Bluetooth
................................35

0, 351
Συντήρηση τακτική
......................................... 10
Συ

σκευή Apple
® .................................... 31 8, 373
Συσκευή CD/MP3 Player .............. 31 6, 371, 372
Συσκευή CD Player
............................... 31

6, 371
Συσκευή ανάγ νωσης USB
.................... 31

6, 370
Συσκευή πλύσης προβολέων
....................... 11 6
Σ

ύστημα CDS
............................................... 120
Σ

ύστημα ESC
.................................................. 17
Σ

ύστημα RDS
............................................... 313
Σ

ύστημα SCR
............................................... 235
Σ

ύστημα αντιμπλοκαρίσματος
τροχών (ABS)
............................................. 12

0
Σύστημα αντιολίσθησης τροχών (ASR)
..............................................

17, 21, 120
Σύστημα αντιρρύπανσης SCR
....................... 27
Σ

ύστημα βοήθειας στο ξεκίνημα σε δρόμο με κ λίση
...................................... 162Σ

ύστημα υπερασφάλισης
.........................50
, 58
Σύστημα υποβοήθησης φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης
....................................... 12
0
Συχνότητα (ραδιόφωνο)
....................... 312
, 313
Τακάκια φρένων
............................................ 234
Τ
άπα δοχείου καυσίμου
................................
213
Τ
εχνικά χαρακτηριστικά
.......27
8, 281, 284, 288
Τηλέφωνο
......................................
350 -352, 374
Τηλεχειριστήριο
................48
, 49, 54, 56 -58, 63
Τοποθέτηση της ρεζέρβας
............................ 252
Τ
ύποι κινητήρων
.......................... 27
8, 284, 288
TMC (Πληροφορίες για την κυκ λοφορία)
..... 332
T
ιμόνι (ρύθμιση)
..............................................
71
Χα
μηλή πίεση ελαστικών (ανίχνευση)
.........209
Χ

ειρισμός έκτακτης ανάγκης (πόρτες)
...........61
Χε

ιριστήριο υαλοκαθαριστήρα
..............115

-117
Υαλοκαθαριστήρας
..........................16

, 115, 117
Υαλοκαθαριστήρας αυτόματος
............. 115

, 117
Υποβοήθηση φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης
.................................................... 12

0
Υποβραχιόνιο
................................................. 80
Υ

ποβραχιόνιο μπροστινό
...............................82
Υ

ποβραχιόνιο πίσω
.......................................85
Υπ

οδοχές για συσκευές ήχου
.........................83
Υπ

οδοχή για κουτάκια αναψυκτικών
.............80
Υπ

οδοχή για πέδιλα σκι
.................................85
Υπ

ολογιστής ταξιδιού
...............................34

-36
Τ
Χ
Υ
.
Α λφαβητικό ευρετήριο