2016 Peugeot 301 ABS

17
301_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbības/ Novērojumi
Bremzēšana Fiksēta. Ievērojams bremžu šķidruma līmeņa
kritums bremzēšanas sistēmā.
Apstāšanās ir obligāta, ievērojot visus drošības pasākumus.Veiciet attiecīgā šķidruma papildināšanu PEUGEOT
pārstāvniecībā.
Ja radusies problēma, pārbaudiet sistēmu PEUGEOT
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
+ Fiksēta kopā ar ABS
signāllampiņu.Bojāta elektroniskā bremzēšanas
spēka sadales sistēma (EBD). Apstāšanās ir obligāta, ievērojot visus drošības
pasākumus.
Pārbaudiet sistēmu PEUGEOT pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Maksimālā
dzesēšanas
šķidruma
temperatūra fiksēta sarkanā krāsā. Pārāk augsta dzesēšanas šķidruma
sistēmas temperatūra. Ievērojot drošības noteikumus, apstāšanās ir obligāta.
Ja nepieciešams uzpildīt līmeni, nogaidiet, līdz dzinējs
būs atdzisis.
Ja problēmu nav izdevies novērst, konsultējieties
PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Nepietiekams
spiediens riepā Fiksēta, ko papildina
skaņas signāls un
paziņojums. Nepietiekams spiediens vienā vai
vairākās riepās.
Cik vien ātri iespējams, pārbaudiet spiedienu riepās.
Šo pārbaudi ieteicams veikt "aukstām" riepām.
Pēc katras spiediena atjaunošanas reizes vienā
vai vairākās riepās un pēc vienas vai vairāku riepu
maiņas, jums jāatjauno sistēmas darbība.
Lai iegūtu vairāk informācijas par riepu spiediena
sensoriem, skatiet attiecīgo sadaļu.
+ Mirgo, pēc tam
fiksēta, ko papildina
signāllampiņa -
SERVICE.Funkcijai ir radušies darbības
traucējumi - riepu spiediena kontrole
vairs netiek nodrošināta.
Tiklīdz vien iespējams, pārbaudiet spiedienu riepās.
Veiciet sistēmas pārbaudiPEUGEOT pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
1
Darbības kontrole

18
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbības/ Novērojumi
Dinamiskās
stabilitātes
programma
(ESP/ASR) mirgo.
Aktivizējusies ESP/ASR regulēšana. Sistēma uzlabo motoriku un ļauj uzlabot automašīnas
virziena stabilitāti.
fiksēta. Ja sistēma nav atslēgta (nospiest
pogu un iedegas tās diode), tad
bojāta ESP/ASR sistēma. Pārbaudīt PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Dzinēja
autodiagnostikas
sistēma fiksēta.
Bojāta pretpiesārņojuma sistēma. Pēc dzinēja iedarbināšanas signāllampiņai jānodziest.
Ja tā nenodziest, nekavējoties konsultējieties PEUGEOT
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
mirgo. Bojāta dzinēja kontroles sistēma. Var sabojāt katalizatoru.
Pārbaudiet PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Riteņu
pretbloķēšanas
sistēma (ABS)
fiksēta.
Bojāta riteņu pretbloķēšanas
sistēma. Automašīna saglabājusi parasto bremzēšanu.
Brauciet piesardzīgāk un lēnāk un pēc iespējas
ātrāk konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Dzinēja
bojājums fiksēta oranžā krāsā. Dzinējam ir neliels bojājums.
Steidzami konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
fiksēta sarkanā krāsā. Dzinējam ir nopietns bojājums, kura dēļ automašīna nevar turpināt
kustību. Obligāti jāapstājas, ievērojot visus drošības noteikumus.
Apstādiniet automašīnu, izslēdziet aizdedzi un
sazinieties ar PEUGEOT pārstāvniecību vai kvalificētu
remontdarbnīcu.
Darbības kontrole

83
301_lv_Chap05_conduite_ed01-2016
Dzinēja pārslēgšanās START
režīmāĪpaši gadījumi: START režīma
automātiska ieslēgšanās
Signāllampiņa
"ECO" nodziest
un dzinējs no jauna iedarbojas ar
robotizēto pārnesumkārbu :
-
pā

rnesumu pārslēgs pozīcijā A vai M , ja
atlaižat bremžu pedāli,
-
va

i pārnesumu pārslēgs pozīcijā N un
bremžu pedālis ir atlaists, ja pārslēdzat
pārnesumu pārslēgu pozīcijā A vai M ,
-
va

i ja ieslēdzat atpakaļgaitu. Drošības nolūkos un komfortam START režīms
ieslēdzas automātiski, ja:
-
jū

s atverat vadītāja durvis,
-
jū

s atsprādzējat vadītāja drošības jostu,
-
br

aucot ar robotizēto pārnesumu kārbu,
automašīnas ātrums pārsniedz 3 km/h,
-
at

sevišķi precīzi nosacījumi (akumulatora
uzlādes līmenis, dzinēja temperatūra,
bremzēšanas palīgsistēma, gaisa
kondicionētāja iestatījumi...), kas
nepieciešami sistēmas kontrolei.
Signāllampiņa "ECO" mirgo dažas
sekundes, tad nodziest.
Šāda darbība ir uzskatāma par absolūti
normālu.
Īpaši gadījumi: kad STOP režīms
nav pieejams
STOP režīms neieslēdzas, ja:
- ir a tvērtas vadītāja durvis,
-
ir a

tsprādzēta vadītāja drošības josta,
-
au

tomašīnas salonā ir nepieciešams
uzturēt attiecīgo siltuma komforta līmeni,
-
ir i

eslēgta logu apsilde,
-
at

sevišķi precīzi nosacījumi (akumulatora
uzlādes līmenis, dzinēja temperatūra,
bremzēšanas palīgsistēma, ārējā gaisa
temperatūra...), kas nepieciešami sistēmas
kontrolei.
Signāllampiņa "ECO" mirgo dažas
sekundes, tad nodziest.
Šāda darbība ir uzskatāma par absolūti
normālu.
5
Automašīnas vadīšana

89
301_lv_Chap05_conduite_ed01-2016
Šī funkcija ar buferī iestrādāto sensoru
palīdzību jums ziņo par tā uztveres zonā
nonākuša traucēkļa (cilvēks, automašīna, koks,
barjera...) tuvumu.
Atsevišķi traucēkļi (ceļa stabs, ietves
apmale...), kuri pamanīti manevra sākumā,
manevra beigās var vairs netikt uzrādīti, tiem
nonākot zem uztveršanas zonas.
Palīdzības sistēma automašīnas novietošanai stāvvietā atpakaļgaitā
Šī funkcija nekādā gadījumā nespēj
aizvietot vadītāja uzmanību uz ceļa.Tā ieslēdzas, iedarbinot atpakaļgaitu. To
pavada skaņas signāls.
Tā izslēdzas, izslēdzot atpakaļgaitu.
Palīdzības sistēmas skaņas signāls
Informācija par traucēkļa tuvumu tiek sniegta
ar atkārtotiem skaņas signāliem, tiem
atskanot biežāk, automašīnai piebraucot tuvāk
traucēklim.
Signāli tiek atskaņoti caur skaļruņiem (labajā
vai kreisajā pusē), ļaujot uztvert, kurā pusē
traucēklis atrodas.
Līdzko attālums "automašīna/traucēklis" ir
mazāks par 30 centimetriem, skaņas signāls
skan nepārtraukti.
Palīgsistēmas grafiskais attēls
Tas papildina skaņas signālu ar automašīnai
tuvojošos objektu atrašanās vietas lokāciju
attēlu ekrānā.
Piebraucot objektam pavisam tuvu,
daudzfunkciju ekrānā parādās simbols
"Danger".
5
Automašīnas vadīšana

105
301_lv_Chap07_securite_ed01-2016
Papildu sistēmu komplekts, lai ārkārtas
situācijās palīdzētu jums bremzēt drošāk un
optimālāk:
-
ri
teņu pretbloķēšanas sistēma (ABS),
-
el

ektroniskais bremzēšanas spēka
sadalītājs (REF),
-
pa

līdzība ārkārtas bremzēšanā (AFU).
Palīdzības sistēmas bremzēšanai
Riteņu pretbloķēšanas sistēma un
bremzēšanas spēka elektroniskā
regulēšanas sistēma
Riteņu pretbloķēšanas sistēma kopā ar bremzēšanas
spēka elektronisko regulēšanas sistēmu palielina
jūsu automašīnas stabilitāti un manevrētspēju
bremzējot, īpaši uz slidena vai bojāta ceļa.
Aktivizēšana
Pretbloķēšanas sistēma iedarbojas
automātiski, ja pastāv risks, ka riteņi tiks
bloķēti.
Katru reizi, kad ABS sistēma tiek aktivizēta,
jūs varat sajust bremzes pedāļa pulsējošas
kustības.
Bojājums sistēmu darbībā
Bremžu pastiprināšanas atbalsta sistēma
Sistēma kritiskos apstākļos palīdz ātrāk
sasniegt optimālo bremžu spiedienu, šādi
samazinot automašīnas bremzēšanas ceļu.
Ārkārtas bremzēšanas gadījumā
spēcīgi nospiediet bremzes pedāli, to
nelaižot vaļā.
Ārkārtas bremzēšanas gadījumā
spiediet pedāli nepārtraukti, to
neatlaižot. Ja tiek mainīti riteņi (riepas un diski),
pārliecinieties, vai tie atbilst ražotāja
ieteikumiem.Šī indikatora iedegšanās reizē
ar skaņas signālu un paziņojumu
ekrānā norāda uz bojājumu
pretbloķēšanas sistēmā. Tas nozīmē, ka
bremzējot jūs varat zaudēt kontroli pār mašīnas
vadību.
Šī indikatora iedegšanās reizē ar
STOP un ABS indikatoru, skaņas
signālu un paziņojumu ekrānā norāda,
ka bojāta bremzēšanas spēka elektroniskā
regulēšanas sistēma. Tas nozīmē, ka bremzējot
jūs varat zaudēt kontroli pār automašīnas vadību.
Ievērojot drošību, obligāti apturiet
automašīnu.
Abos gadījumos vērsieties PEUGEOT
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Aktivizēšana
Sistēma sāk darbu, konstatējot strauju bremžu
pedāļa nospiešanu.
Tā samazina pedāļa pretestību un palielina
bremžu efektivitāti.
Braucot ar izslēgtu dzinēju, bremžu
pastiprinātājs nedarbojas.
7
Drošība

160
301_lv_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Drošinātāja nomaiņa
LabsSliktsPEUGEOT nav nekādā veidā atbildīgs
par nodarītajiem materiālajiem
zaudējumiem vai darbības
traucējumiem, kas radušies jūsu
automašīnai sakarā ar PEUGEOT
neizplatītiem un neieteiktiem
aksesuāriem, kas uzstādīti, neievērojot
instrukcijas, īpaši papildu aparātiem,
kuru kopējais patēriņš pārsniedz
10
milia

mpērus.
Elektrisko papildpiederumu
uzstādīšana
Jūsu automašīnas elektriskā sistēma
paredzēta, lai tajā varētu darboties
sērijveida vai papildu aprīkojums.
Lai jūsu automašīnā uzstādītu citu
aprīkojumu vai aksesuārus, sazinieties
ar PEUGEOT pārstāvniecību vai
kvalificētu remontdarbnīcu.
Pirms drošinātāja nomaiņas vispirms
nepieciešams:
F no
skaidrot bojājuma cēloni un to novērst,
F iz
slēgt visus elektrības patērētājus,
F
im

obilizēt automašīnu un izslēgt aizdedzi,
F
no

skaidrot drošinātāja atrašanos,
izmantojot atbilstības tabulas un shēmas,
kas atrodamas nākamajās lapās.
Lai darbotos ar drošinātāju, obligāti jāievēro:
F
la

i drošinātāju izņemtu no ligzdas un
pārbaudītu tā tinumu, izmantojiet tam
speciāli paredzētās knaibles,
F
bo

jāto drošinātāju vienmēr nomainiet pret
ekvivalentas intensitātes drošinātāju (tāda
pati krāsa); atšķirīga intensitāte var izraisīt
darbības traucējumus (aizdegšanās risks).
Knaibles
Drošinātāja, kas nav norādīts tabulās
zemāk, nomaiņa var radīt nopietnus jūsu
automašīnas darbības traucējumus.
Konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Ja bojājums radies īsi pēc drošinātāja
maiņas, pārbaudīt elektrisko
aprīkojumu PEUGEOT pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Praktiskā informācija

186
301_lv_Chap10_verifications_ed01-2016
Pārbaudes
12V akumulators
Akumulatoram nav nepieciešama īpaša
apkope.
Tomēr regulāri pārbaudiet tā spaiļu
pievilkumu (versijām bez ātrā savienojuma
gredzena) un savienojumu tīrības stāvokli.
Daļiņu filtrs (Dīzeļdzinējs)
Par kvēpu filtra aizsērēšanās
sākumu jums norāda šīs
signāllampiņas fiksēta iedegšanās, ko
papildina brīdinājuma paziņojums ekrānā ( ja ir
displejs).
Līdzko satiksmes apstākļi to pieļauj, veiciet
filtra reģenerāciju, braucot ar ātrumu vismaz
60
k

m/h, līdz signāllampiņa nodziest.
Ja signāllampiņa paliek degot, tas nozīmē, ka
trūkst piedevas; skatiet sadaļu "Dīzeļdegvielas
papildvielas līmenis".
Jaunai automašīnai kvēpu filtra
attīrīšanos var papildināt "deguma"
smaka, kas ir absolūti normāla
parādība.
Pēc ilgstošas automašīnas
ekspluatācijas, braucot nelielā
ātrumā, piespiežot akseleratora
pedāli, jūs reizēm varat novērot tvaika
izplūšanu no izpūtēja. Tas neietekmē
automašīnas darbību un apkārtējo vidi.
Ja nav noteikts citādi, veiciet šo elementu pārbaudi atbilstoši ražotāja noteiktajam apkopju plānam un atkarībā no automašīnas dzinēja veida.
Ja nepieciešams, pārbaudiet tās PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Gaisa filtrs un salona filtrs
Lai uzzinātu, cik bieži jāmaina filtri,
izlasiet to ražotāja noteiktajā apkopju
plānā.
Eļļas filtrs
Nomainiet eļ ļas filtru vienlaicīgi ar
motora eļ ļas nomaiņu.
Skatiet ražotāja noteikto apkopju
plānu, lai noteiktu šī elementa
maiņas periodiskumu.
Veicot darbības ar 12V akumulatoru, izlasiet
attiecīgo sadaļu, lai iepazītos ar drošības
pasākumiem, kas jāveic pirms jebkādām
darbībām ar to.
Ja laika apstākļu (putekļaina vide) un
automašīnas ekspluatācijas (braukšana pilsētā)
dēļ tas nepieciešams, mainiet tos divreiz
biežāk
.
Aizsērējis salona filtrs var pasliktināt gaisa
kondicioniera sistēmas darbību un radīt
nepatīkamu aromātu.
Pārbaudes

247
301_lv_Chap14_index-alpha_ed01-2016
ABS un REF sistēmas ..................................105
Ad Blue® ........................................... 21, 133, 137
AdBlue autonomija ........................................ 13 4
A
dBlue papildpiedeva
............. 21
, 133, 134, 137
AdBlue
® papildpiedeva ................................. 13 3
Ad
Blue® papildpiedevas tvertne ........... 13 3 , 137
AdBlue® piedevas papildināšana ..................137
Airbags ............................................................ 20
A
izdedze
......................................................... 66
A

izmirsta atslēga
............................................ 66
Aizm

irsts izslēgt lukturus
................................ 94
Aizmu

gurējais logs (atkausēšana)
................. 57
Aizmu

gurējie miglas lukturi
..................... 93
, 157
Aizmugurējie sēdekļi ....................................... 45
Aizmugures loga elektriskā apsilde
................ 57
Ak

tuālās pārbaudes
.............................. 18
6, 187
Akumulatora uzlāde
...................................... 166
A

kumulatora uzlādēšana
.............................. 166
A

kumulators
................................... 16 4

-167, 186
Apgaismojuma vadības slēdzis
...................... 91
Ap

gaismojums
................................................ 91
Ap

gaismojums kartes lasīšanai
...................... 99
Ap

kope (ieteikumi)
........................................ 175
A

psildāmā vējstikla apakšdaļa
....................... 57
Ap

silde
..................................................
8, 51, 53
Apskates
...........................................................

8
ASR un ESP sistēmas
.................................. 10 6
A

tkausēšana
............................................. 51
, 57
Atpakaļgaitas lukturi
..................................... 157A

tslēga ar tālvadības pults
funkciju
....................................... 33
, 34, 36, 64
Atslēgšana
...................................................... 33
Au
dio Bluetooth straumēšana
..............20
8, 210
Audio ligzdas
...........................60
, 205, 207, 235
Aukstuma vairogs
......................................... 1
74
Autoceļu funkcija
(mirgojošas lampiņas)
................................ 10 0
A
uto magnetolas vadības
pogas uz stūres
.......................................... 19
7
Automašīnas apturēšana
............. 64
, 69, 73, 77
Automašīnas iedarbināšana
........ 64
, 69, 73, 77
Automašīnas lokalizēšana
.............................. 34
Au
tomašīnas sērijas numurs
........................
193
Aut
omašīnas vilkšana ...................................
170
A utomātiska avārijas signāllukturu
ieslēgšana .................................................. 10
0
Automātiskā pārnesumkārba .... 73, 77, 164, 187
Automātiskās pārnesumkārbas svira
............. 73
Auto

radio
...............................................
195, 227
Avārijas iedarbināšana
................................. 165
A

vārijas signāllukturi
.....................................10 0
A

vārijas signāls
.............................................10

0
Ārējie atpakaļskata spoguļi .............................46
Ārkārtas bremzēšanas palīgsistēma
............ 105
Ā

rkārtas bremzēšanas
palīgsistēma (AFU)
..................................... 105
Ā

truma ierobežotājs
........................................85
A
B
Ā
Bagāžas nodalījuma aizslēgšana ............34 , 40
Bagāžas nodalījuma aprīkojums ................... 61
Bag
āžas nodalījuma atslēgšana
.................... 33
Bag

āžas nodalījuma atvēršana
................33
, 40
Bagāžas nodalījuma rezerves slēdzis
........... 41
Bag

āžas nodalījums
....................................... 40
Ba

gāžas nodalījums
(atvēršana)
.................................................... 33
B

enzīna dzinējs
............................. 13
1, 181, 188
Benzīns
......................................................... 13

1
Bērni
............................................... 12

1, 124 -127
Bērni (drošība)
.............................................. 12

8
Bērnu aizsardzība
.......................... 11 0

, 114 -11 6 ,
121, 124 -127
Bērnu drošība
..........11

0, 114-116, 121, 124-128
Bērnu sēdeklīši
............... 10

9, 114-116, 120 -122
Bērnu sēdeklīši ISOFIX
......................... 123

-127
BlueHDi
...........................................

23, 133, 134
Bluetooth (Brīvroku sistēma)
........................ 209
B

orta dators
............................................... 27-

2 9
Borta skalas
.................................................... 10
Bre

mzes
.................................................. 17
, 187
Bremzēšanas palīgsistēma
.......................... 105
B

remzēšanas sistēmas
signāllampiņa ................................................ 17
Bremzēšanas spēka elektroniskais
sadalītājs (REF)
.......................................... 105
B

remžu diski
................................................. 187
B

remžu lukturi
............................................... 157
B

remžu šķidruma līmenis
............................. 18 4
B

remžu uzlikas
.............................................. 187
Br

īdinājuma signāllampiņas
........................... 16
Br

īvroku sistēma
........................................... 209
1

2V papildaprīkojuma kontaktligzda ...............60
.
Alfabētiskais indekss