
22
3008_cs_Chap01_controle-marche_ed01-2015
KontrolkaZpůsob činnosti Příčina Akce/Doporučení
Systém 
autodiagnostiky 
motoru bliká.
Závada řídicího systému motoru. Hrozí riziko poškození katalyzátoru.
Nechte systém ověřit v servisní síti PEUGEOT nebo  
v jiném odborném servisu.
svítí nepřerušovaně. Závada systému omezování emisí  škodlivin. Po nastartování motoru musí tato kontrolka zhasnout.
Jestliže nezhasne, obraťte se urychleně na servisní 
síť PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
Minimální 
zásoba paliva rozsvícená,  
s ručičkou  
v červeném poli. Při prvním rozsvícení  
v nádrži zbývá přibližně  
6
  litrů paliva.
Od tohoto okamžiku začínáte 
spotřebovávat rezervní zásobu 
paliva. Co nejrychleji doplňte palivo, abyste zabránili úplnému 
vyčerpání nádrže.
Tato kontrolka se rozsvítí po každém zapnutí zapalování, 
dokud nebude palivo doplněno v dostatečném množství.
Objem nádrže: přibližně 60
  litrů.
Nikdy nepokračujte v jízdě až do zastavení motoru 
z
  důvodu úplného vyčerpání nádrže, protože by mohlo 
dojít k poškození antiemisního a vstřikovacího systému.
Maximální teplota 
chladicí kapaliny svítí nepřerušovaně, s 
ručičkou ukazatele v 
červeném poli. Příliš vysoká teplota kapaliny 
chladicího okruhu.
Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální 
bezpečnosti.
Vyčkejte na ochladnutí motoru, poté v případě potřeby 
dolijte kapalinu.
Pokud problém přetrvává, obraťte se na servisní síť 
PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
Tlak motorového 
oleje svítí nepřerušovaně. Závada okruhu mazání motoru. Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální 
bezpečnosti.
Zaparkujte, vypněte zapalování a
  kontaktujte servis 
sítě PEUGEOT nebo kvalifikovanou autodílnu.
Dynamické 
řízení stability 
(CDS/ASR)
bliká.
Systém CDS/ASR je právě v činnosti. Systém optimalizuje přenos hnací síly a umožňuje 
zlepšit směrovou stabilitu vozidla v případě ztráty 
přilnavosti nebo vychýlení z požadované dráhy.
svítí nepřerušovaně. Systém CDS/ASR má závadu. Nechejte systém překontrolovat v servisu sítě 
PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu. 
Kontrola funkc

180
3008_cs_Chap09_verifications_ed01-2015
Palivová nádrž
Minimální zásoba paliva Čerpání paliva
Na vnitřní straně klapky uzávěru je nalepený 
štítek, který připomíná druh paliva k načerpání 
pro daný typ motoru.
Do nádrže je třeba doplnit více než 5  litrů 
paliva, aby bylo doplnění zohledněno 
palivoměrem.
Když je dosažena minimální zásoba 
paliva, rozsvítí se tato kontrolka 
na přístrojové desce, doprovázená 
zvukovým signálem a výstražným 
hlášením. V okamžiku prvního rozsvícení 
kontrolky zbývá v nádrži přibližně  6
 
litrů 
paliva.
Dokud nebude doplněno dostatečné množství 
paliva, bude se tato kontrolka opakovaně 
rozsvěcovat při každém zapnutí zapalování, 
doprovázená zvukovým signálem a výstražným 
hlášením. Při jízdě se tento zvukový signál  
a zobrazování výstražného hlášení opakují 
stále častěji společně s klesáním hladiny paliva  
až k „0“ .
Objem nádrže: přibližně 60
 
litrů.
Bezodkladně načerpejte palivo, aby 
nedošlo k zastavení motoru z důvodu 
úplného vyprázdnění nádrže.
V případě úplného vyčerpání paliva 
(naftový motor) si vyhledejte informace 
v rubrice „Ověřování“. Dokud není uzávěr našroubován na 
nádrž, nelze z jeho zámku vysunout 
klíč.
Při otevření uzávěru se může ozvat 
zvuk nasátí vzduchu. 
Je to normální jev, protože z důvodu 
utěsnění je v palivém okruhu podtlak. 
Ověřování  

193
3008_cs_Chap09_verifications_ed01-2015
Aditivum AdBlue® a systém SCR
pro naftové motory BlueHDi
Pro zajištění ochrany životního prostředí a 
splnění požadavků nové normy Euro 6, nikoliv 
na úkor výkonu či zvýšení spotřeby paliva 
naftových motorů, se výrobce PEUGEOT 
rozhodl vybavit svá vozidla zařízením, které 
kombinuje systém SCR (selektivní katalytická 
redukce) s filtrem pevných částic (FAP) pro 
zpracování výfukových plynů.
Systém SCR
Za pomoci aditiva nazývaného AdBlue®, které 
obsahuje močovinu, přeměňuje katalyzátor až 
85
 
% oxydů dusíku (NOx) na dusík a vodu, což 
jsou látky neškodné pro lidské zdraví a životní 
prostředí. Aditivum AdBlue
® je ve specifické nádrži 
umístěné pod podlahou zavazadlového 
prostoru v zadní části vozidla. Její objem je 
17
 
litrů: dojezdová vzdálenost je přibližně 
20
 
000
 
km před spuštěním výstražného 
systému, které Vás upozorní, jakmile zásoba 
aditiva stačí na ujetí méně než 2
  400   km.
Při každé pravidelné servisní prohlídce 
vozidla v servisu sítě PEUGEOT nebo v 
jiném odborném servisu bude provedeno 
naplnění nádrže aditivem AdBlue
®, aby bylo 
zabezpečeno řádné fungování systému SCR.
Pokud je odhadovaný proběh mezi dvěma 
pravidelnými prohlídkami vyšší než 20
  000   km, 
doporučujeme Vám, abyste si v servisu sítě 
PEUGEOT nebo v jiném v odborném servisu 
nechali doplnit potřebné množství aditiva. Pokud je nádrž s aditivem AdBlue
® 
prázdná, zabrání legislativou 
předepsané zařízení opětovnému 
nastartování motoru.
Pokud dojde k závadě na systému SCR, 
přestane obsah škodlivin ve výfukových 
plynech splňovat požadavky normy 
Euro 6: Vaše vozidlo začne znečišťovat 
životní prostředí.
V případě potvrzené závady na systému 
SCR je třeba bez prodlení navštívit 
servis sítě PEUGEOT nebo jiný odborný 
servis: po ujetí 1
 
100
 
km se automaticky 
aktivuje zařízení, které zabrání novému 
nastartování motoru.
9 
Ověřování  

198
3008_cs_Chap09_verifications_ed01-2015
Doplňování aditiva AdBlue®
Doporučení pro používání
Aditivum AdBlue® uchovávejte v 
originálním obalu a mimo dosah dětí.
Aditivum AdBlue
® nikdy nepřelévejte do 
jiné nádoby: ztratilo by svou kvalitu z 
hlediska čistoty. Používejte pouze aditivum AdBlue
® splňující 
normu ISO 22241.
Aditivum AdBlue® je roztok na bázi močoviny. 
Jde o kapalinu nehořlavou, bez barvy a bez 
zápachu (skladovaná na chladném místě).
V případě kontaktu s pokožkou omyjte 
zasažené místo tekoucí vodou a mýdlem. 
V případě kontaktu s očima je okamžitě 
vyplachujte velkým množstím tekoucí vody 
nebo očním roztokem, a to po dobu nejméně 
15
 
minut. Pokud cítíte, že pálení nebo 
podráždění přetrvává, vyhledejte lékaře.
Po požití ihned vypláchněte ústa čistou vodou 
a poté vypijte velké množství vody.
Za určitých podmínek (například při vysoké 
teplotě) nelze vyloučit riziko úniku čpavku: 
nevdechujte výpary kapaliny. Výpary čpavku 
mohou dráždit sliznice (oční, nosní a krční). Aditivum nikdy neřeďte vodou.
Aditivum nikdy nelijte do palivové 
nádrže.
Balení v láhvi se zařízením, které brání 
odkapávání, usnadňuje doplňování aditiva do 
nádrže. Láhve o objemu 1,89
  litru (1/2   galonu) 
si můžete zakoupit v servisu sítě PEUGEOT 
nebo v jiném odborném servisu.
Nikdy nedoplňujte aditivum AdBlue
® 
z výdejního místa vyhrazeného pro 
nákladní vozidla.
Doplnění nádrže aditivem AdBlue
® je 
plánováno při každé pravidelné servisní 
prohlídce vozidla v servisu sítě PEUGEOT 
nebo v jiném odborném servisu.
Vzhledem k objemu nádrže může být nicméně 
nutné doplnit aditivum i mezi dvěma servisními 
prohlídkami, zejména pokud na potřebu 
doplnění upozorní výstraha (kontrolky  
a hlášení).
Můžete se obrátit na servis sítě PEUGEOT 
nebo na jiný odborný servis.
Pokud si budete aditivum doplňovat sami, 
přečtěte si pozorně následující upozornění. 
Ověřování  

200
3008_cs_Chap09_verifications_ed01-2015
F Připravte si láhev s aditivem AdBlue®. 
Nejprve zkontrolujte datum spotřeby, poté 
si před přelitím obsahu láhve do nádrže 
aditiva AdBlue
® vozidla pozorně přečtěte 
pokyny k použití, uvedené na etiketě.
Důležité: pokud došlo k úplnému 
vyčerpání nádrže s aditivem AdBlue
®, 
což je potvrzeno výstražným hlášením 
a nemožností nastartovat motor, je 
třeba doplnit minimálně 3,8
 
litru aditiva 
(tzn. dvě láhve o objemu 1,89
 
litru). F
 
V p
 řípadě, že po odložení láhve stékají 
kapky, osušte okraj ústí nádrže vlhkým 
hadříkem.
V případě vystříknutí aditiva místo 
ihned opláchněte studenou vodou nebo 
osušte vlhkým hadříkem.
Pokud aditivum vytvořilo krystalky, 
odstraňte je houbou a teplou vodou.
F  
U
 místěte modrý uzávěr zpět na hrdlo 
nádrže a otočte jím o šestinu otáčky ve 
směru chodu hodinových ručiček, až na 
doraz.
F  
U
 místěte zpět černý uzávěr zacvaknutím 
na hrdlo.
F  S klopte podlážku zavazadlového prostoru 
a pohyblivou podlážku. POZOR: 
V případě doplnění 
po úplném vyčerpání aditiva, 
signalizovaném hlášením "Dolít aditiv. 
antiemis. syst.: Zákaz startování", 
je nezbytné vyčkat alespoň 5   minut 
před opětovným zapnutím zapalování, 
aniž by byly otevřeny dveře řidiče, 
odemčeno vozidlo nebo zasunut  klíč 
do  spínací skřínky .
Zapněte zapalování, vyčkejte přibližně 
10   sekund a poté nastartujte motor.
Láhve od aditiva AdBlue
® nevyhazujte 
do běžného domácího odpadu. Použijte 
kontejnery vyhrazené k tomuto účelu 
nebo láhve předejte do Vašeho servisu. 
Ověřování  

334
3008_cs_Chap13_index-alpha_ed01-2015
Palivo ............................................... 12, 180, 182
Palivoměr ............................... .......................180
Palivo (nádrž)
 
...............................
 .................183
Palubní počítač
 
...............................
 ...........41- 4 3
Parkovací asistent vpředu
 
............................1
74
Parkovací asistent vzadu
 
..............................1
74
Parkovací asistent vzadu s vizuální a   zvukovou signalizací
 
..................................1
74
Peugeot Connect Assistance
 
.......................2
52
Peugeot Connect SOS
 
.................................2
52
Pneumatiky
 ..............................
.......................12
Počitadlo
 ..............................
...........................14
Podlaha se 3
  polohami  
.................................10
7
Pojistková skřínka v motorovém prostoru
 
....2
21
Pojistková skřínka v palubní desce
 
..............2
21
Pojistky
 ...............................
...........................221
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)
 
........17
2
Přehrávač CD MP3
 
............................... 3
16, 317
Přehrávače hudebních nosičů
 
......................2
92
Přeprava dlouhých předmětů
 
................. 7
 1, 100
Převodovka automatická
 
........... 1
 2, 14, 18, 140,
143, 144, 164, 192, 230
Převodovka mechanická................ 12, 140, 143, 144, 158, 169, 192
Přiklopení/odklopení zpětných zrcátek
 .......... 74
P
říležitostné huštění (s pomocí sady)  
..........20
3
Přístrojové desky
 
............................................ 14
P
řívěs
 ............................................................ 23
6
Programy údržby
 
............................................. 12
P
rotiprokluzový systém kol (ASR)  
..................2
2
Průhledový displej......................... 147, 152, 155
Pyrotechnický předpínač   (bezpečnostní pásy)
 
................................... 13
1
P
Nádrž paliva ..........................................18 0, 183
Nadstandardní zamykání ................................ 46
N
aftový motor  
....................................... 18
2, 18 4,
187, 244, 245, 247, 249
Nakládání
 ................................................1
2, 238
Nalezení zaparkovaného vozidla
 .................... 47
N
aplnění a odvzdušnění palivového okruhu  
....18
4
Nářadí ....................................................201, 209
Nastartování
 ...............................
...................229
Nastartování motoru
 
..................................... 13
7
Nastartování vozidla
 
..................... 1
 37, 159, 164
Nastavení parametrů   vybavení
 ...................... 3
1, 33, 35, 38, 39, 326
Natáčecí světlomety
 ....................................... 85
Na
vádění
 ...............................
 ................262, 269
Navigace
 ...............................
................ 261, 262
Navigační systém
 
............................................ 38
N
ouzové nastartování  
...................................2
29
Nouzové ovládání dveří
 
..................................56O
demknutí zavazadlového prostoru  ..............45
O
demknutí zevnitř  ...........................................55
O
dkládací prostory
 .................. 9
 4, 96, 100, 103
Odkládací skřínka
 ...............................
............95
Odmlžování
 ...............................
......................61
Odmrazování
 ...............................
.........61- 63, 74
Odtažení vozidla
 ...............................
....232, 233
Oka pro připevnění nákladu
 
.........................10
3
Okno zadní (odmrazování)
 
................. 6
 2, 63, 74
Olej motorový
 
................................................18
8
Omezovač rychlosti
 
......................................15
2
Opěrky hlavy vpředu
 
.......................................69
O
pěrky hlavy vzadu  
........................................7
2
Opětná aktivace dálkového ovladače
 
............48
O
pětná aktivace ovládání oken  
......................52
O
střikovač čelního skla  
...................................88
O
střikovač okna vzadu  
................................... 87
O
střikovač světlometů  
....................................88
Os
větlení
 ...............................
 ..........................92
Osvětlení interiéru
 ..................................... 9
1, 92
Osvětlení palubní desky
 
.................................3
0
Osvětlení zavazadlového prostoru
 
.................93
O
táčkoměr
 ......................................................14
O
tevření clony skleněné panoramatické 
střechy
 ...............
.........................................101
Otevření dveří
 
..............................
 ...................54
Otevření dveří zavazadlového prostoru
 
... 5
 7, 58
Otevření kapoty motoru
 
................................18
5
Otevření zavazadlového prostoru
 
..................57
O
věřování hladiny náplní  
......................1
8 8 -19 0
Ovladač autorádia u volantu
 
.........................3
13
Ovladač clony skleněné panoramatické  střechy
 ...............
.........................................101
Ovládání oken
 
.................................................52
O
vládání stěrače okna  
........................ 8
 6, 87, 89
Ovládání světel
 ............................................... 77
O
vládání vyhřívání sedadel  
............................70
O
značení barevného odstínu laku  
................2
51
Objem palivové nádrže
 
.................................18
0
Obrazovka barevná a kartografická  DT
 ................................................ 3
9, 259, 300
Obrazovka monochromní C
 
............................43
O
brazovka vícefunkční (bez autorádia)  
..........31
O
brazovka vícefunkční  
(s autorádiem)
 
............................ 3
 3, 35, 38, 40
Ochrana dětí
 ... 1
09, 110, 114, 117, 119 -121, 132
Ochrana proti odcizení.................................. 137
Ochrana proti přiskřípnutí
 
....................... 5
 2, 101
Odemknutí
 ....................................................... 45
O
demknutí dveří  
............................................. 45
O 
Abecední rejstřík