
134
3008_it_Chap07_securite_ed01-2015
Airbag laterali
Sistema che contribuisce a rafforzare la
protezione, in caso di urto laterale violento, del
guidatore e del passeggero anteriore al fine di
limitare i rischi di trauma al torace.
Ogni airbag laterale è integrato anteriormente,
nella struttura dello schienale del sedile, lato porta.
Attivazione
Si attivano unilateralmente in caso di urto
laterale violento applicato su tutta o parte
della zona di impatto laterale B, impresso
perpendicolarmente all'asse longitudinale del
veicolo su di un piano orizzontale e diretto
dall'esterno verso l'interno del veicolo.
L'airbag laterale s'interpone tra il passeggero
anteriore del veicolo e il pannello della porta
corrispondente.
Airbag a tendina
Sistema che contribuisce a rinforzare la
protezione, in caso di urto laterale violento,
del guidatore e dei passeggeri (tranne il
passeggero posteriore centrale) e limita i rischi
di traumi alla testa.
Ogni Airbag a tendina è integrato nei montanti
e nella parte superiore dell'abitacolo.
Funzionamento
Si attiva contemporaneamente all'airbag
laterale corrispondente in caso di urto
laterale violento applicato su tutta o su parte
della zona di impatto laterale B, esercitato
perpendicolarmente all'asse longitudinale del
veicolo su un piano orizzontale e dall'esterno
verso l'interno del veicolo.
L'Airbag a tendina s'interpone tra il passeggero
anteriore o posteriore del veicolo e i vetri.
Zone di rilevazione dell'urto
A. Zona di impatto frontale.
B. Z ona di impatto laterale.
Anomalia di funzionamento
Se questa spia si accende sul quadro
strumenti, accompagnata da un
segnale acustico e da un messaggio
sul display, consultare la rete
PEUGEOT oppure un riparatore qualificato per
una verifica del sistema. Gli Airbag potrebbero
non attivarsi più in caso di urto violento.
In caso di urto lieve o di urto laterale
lieve o di cappottamento, l'Airbag non
può attivarsi.
In caso di urto posteriore o frontale,
l'Airbag non si attiva.
Sicurezza

135
3008_it_Chap07_securite_ed01-2015
Regole da seguire :
Sedersi in modo normale e verticale.
Agganciare la cintura di sicurezza e
posizionarla correttamente.
Tra i passeggeri anteriori e gli Airbag non
devono trovarsi bambini, animali, oggetti.
Non fissare o incollare nulla in prossimità
o nella traiettoria d'apertura degli Airbag,
ciò potrebbe provocare ferite ai passeggeri
durante la loro attivazione.
Non modificare la definizione d'origine del
veicolo, specialmente nella zona d'azione
degli Airbag.
Dopo un incidente o il furto del veicolo, far
verificare i sistemi Airbag.
Qualsiasi intervento sul sistema deve essere
realizzato esclusivamente presso la rete
PEUGEOT oppure presso un riparatore
qualificato.
Anche rispettando le precauzioni qui sopra,
non sono esclusi rischi di ferite o di leggere
ustioni alla testa, al torace e alle braccia
in caso di attivazione dell'Airbag. Infatti
l'Airbag si gonfia quasi immediatamente (in
pochi millesimi di secondo), poi si sgonfia
emettendo gas caldi attraverso i fori previsti
allo scopo.
Airbag laterali
Coprire i sedili solo con foderine omologate,
compatibili con l'attivazione degli Airbag
laterali. Per conoscere la gamma di foderine
adatte al veicolo, rivolgersi
alla rete PEUGEOT.
Leggere la sezione "Accessori".
Non appendere o incollare oggetti sugli
schienali dei sedili (abiti, ...), per evitare
lesioni alle braccia o al torace durante
l'attivazione dell'Airbag laterale.
Non avvicinare eccessivamente il busto alla
porta.
Airbag frontali
Non guidare tenendo le mani sulle razze o
sulla parte centrale del volante.
Non appoggiare i piedi sul cruscotto lato
passeggero.
Non fumare: l'attivazione degli Airbag può
provocare scottature o ferite causate da
sigarette.
Non smontare o forare il volante, non
sottoporlo ad urti violenti.
Non fissare o incollare oggetti nè sul volante
nè sul cruscotto, ciò potrebbe provocare delle
ferite in caso di attivazione degli airbag.
Airbag a tendina
Non appendere o incollare oggetti sul
sottotetto, per evitare lesioni alla testa
durante l'attivazione dell'Airbag.
Se il veicolo ne è equipaggiato, non smontare
le maniglie di sostegno situate sul sottotetto,
che fanno parte del fissaggio degli Airbag a
tendina.
7
Sicurezza

222
3008_it_Chap10_infos-pratiques_ed01-2015
La scatola portafusibili è collocata nella parte
inferiore del cruscotto.
Fusibili nel cruscotto
Tabelle dei fusibili
FusibileN° Intensità
(A) Funzioni
F1 15Tergicristallo posteriore.
F2 -Non utilizzato.
F3 5Calcolatore airbag.
F4 10Retrovisore interno fotocromatico, climatizzatore, scatola di
commutazione e protezione, sistema multimediale posteriore.
F5 30Alzacristalli sequenziali anteriori.
F6 30Alzacristalli sequenziali posteriori.
F7 5Plafoniere anteriore e posteriore, faretti di lettura carte, faretti di
lettura posteriori, illuminazione visiera parasole, illuminazione
cassettino portaoggetti, illuminazione appoggiagomito centrale,
comando relais 12
V bagagliaio.
Informazioni pratiche

223
3008_it_Chap10_infos-pratiques_ed01-2015
Accesso ai fusibili
F Vedere il paragrafo "Accesso agli attrezzi".Fusibile
N° Intensità
(A) Funzioni
F8 20Autoradio, radiotelefono, caricatore CD, display multifunzione,
rilevazione pneumatici sgonfi, sirena d'allarme, calcolatore
allarme, calcolatore telematico.
F9 30Presa 12
V anteriore, accendisigari, presa 12
V posteriore.
F10 15Comandi sotto al volante.
F11 15Contattore antifurto bassa corrente.
F12 15Presenza rimorchio, sensore di pioggia / luminosità,
alimentazione fusibile F32, F34, F35.
F13 5Calcolatore elettronico di gestione motore, calcolatore airbag.
F14 15
Quadro strumenti, display del quadro strumenti, alimentazione fusibile F33.
F1530Bloccaggio semplice e bloccaggio ad effetto globale.
F17 40Sbrinamento lunotto posteriore, alimentazione fusibile F30.
10
Informazioni pratiche

252
3008_it_Chap12a_BTA_ed01-2015
Chiamata d'emergenza o d'assistenza
In caso di urto rilevato dal calcolatore
Airbag, e indipendentemente
dall'attivazione eventuale degli Airbag,
viene inviata automaticamente una
chiamata d'emergenza.
Peugeot Connect SOS
In caso d'emergenza, premere
questo tasto per più di 2 secondi.
Il lampeggiamento del diodo
verde ed un messaggio vocale
confermano che la chiamata
è stata inoltrata al call center
"Peugeot connect sos"*.
Una seconda pressione immediata di questo
tasto annulla la richiesta.
Il diodo verde si spegne.
In qualsiasi momento, una pressione superiore
a 8
secondi di questo tasto annulla la richiesta.
Se è stata stabilita la comunicazione, il diodo
verde resta acceso (senza lampeggiare).
Si spegne al termine della comunicazione.
"Peugeot Connect SOS" localizza
immediatamente il veicolo e risponde nella
giusta lingua**, poi, se necessario, sollecita
l'invio dei soccorsi competenti**. Nei Paesi
in cui la piattaforma non è operativa, o
se il servizio di localizzazione è stato
espressamente rifiutato, la chiamata viene
ricevuta direttamente dai servizi di soccorso
(112) senza localizzazione. **
Sec
ondo la copertura geografica di
"Peugeot Connect SOS", "Peugeot Connect
Assistance" e la lingua nazionale ufficiale
scelta dal proprietario del veicolo.
La lista dei Paesi coperti e dei Servizi
PEUGEOT CONNECT è disponibile presso i
punti vendita o nel sito www.peugeot.it.
*
I
n funzione delle condizioni generali di utilizzo
del servizio disponibile presso il punto vendita
e con riserva dei limiti tecnologici e tecnici. Se è stata sottoscrittal'offerta
Peugeot Connect Packs con pack
SOS e assistenza inclusi, si disponde
anche dei servizi complementari nel
proprio spazio personale MyPeugeot
attraverso il sito Internet PEUGEOT del
proprio Paese, accessibile in
www.peugeot.it.
Audio e Telematica

332
3008_it_Chap13_index-alpha_ed01-2015
Accensione automatica dei fari ................7 8, 82
Accensione automatica del segnale di emergenza
.............................................. 123
Accensione temporizzata dei fari
.............81, 82
Accessori
...................................................... 240
AdBlue
® ........................................... 2 3, 193, 198
Additivo AdBlue ............................... 23, 193, 198
Additivo gasolio
..................................... 19
0, 191
Aeratori
............................................................ 59
Aerazione
............................................ 12, 59 - 61
Aggiornamento zone a rischio
......................26
6
Airbag
...................................................... 25, 132
Airbag a tendina
...............................
.....13 4, 13 5
Airbag frontali
........................................ 13
2, 13 5
Airbag laterali
........................................ 13 4, 13 5
Allarme
...............
............................................. 50
Alleggerimento elettrico
............................... 231
Alleggerimento elettrico (modalità)
..............231
Allestimenti del bagagliaio
............................103
Allestimenti interni
.......................................... 94
A
lloggiamento per sci
................................... 10 0
Alzacristalli
...................................................... 52
A
mbiente
................................................... 12, 49
Anelli d'ancoraggio
....................................... 103
Antiavviamento elettronico
.....................49, 137
Antifurto
......................................................... 137
Antipizzicamento ..................................... 52, 101
Antislittamento delle ruote (ASR)
...................22
Apertura del bagagliaio
.................................. 57
Apertura del cofano motore
..........................18
5
Apertura del display a colori a scomparsa
.....40
Apertura della tendina di occultamento del tetto panoramico in vetro
......................101
Apertura della tendina di occultamento del tetto vetrato panoramico
.......................101
Apertura delle porte
........................................ 54
Apertura dello sportello posteriore
...........5 7, 5 8
Appoggiagomito
.............................................. 94A
ppoggiagomito posteriore
..........................
10 0
Appoggiatesta anteriore
........................... 6
9, 96
Appoggiatesta posteriori .................................72
Arresto del motore
........................................
137
Arresto del veicolo ........................
137, 159, 164
Assistenza al parcheggio anteriore ..............174
Assistenza al parcheggio posteriore ............ 1
74
Assistenza grafica e sonora al parcheggio
...174
Asta di sostegno del cofano motore
.............185
Astina di livello olio
.................................29, 188
Attrezzi
..................................................201, 209
Autonomia AdBlue
........................................ 19
5
Autoradio
.........................................................40
Avviamento del motore
.................................137
Avviamento del veicolo
................. 1
37, 159, 164
Avviamento d'emergenza
.............................229
Avviare
..........................................................229
Avvisatore acustico
.......................................123
Azzeramento del contachilometri parziale
.....30
Azzeramento dell'indicatore di manutenzione
....28
AC
Cambio automatico ............ 1 2, 14, 18, 140, 143,
144, 164, 192, 230
Cambio manuale
.................... 1
2, 140, 143, 144, 158, 169, 192
Cambio manuale pilotato
.............................. 19
2
Cambio pilotato
..........12, 14, 18, 140, 143, 144,
159, 169, 192, 230
Capacità serbatoio carburante
..................... 18
0
Caratteristiche tecniche
......... 24
2-245, 247, 249
Carburante
...................................... 12, 180, 182
Carburante (serbatoio)
..................................183
Carica della batteria
...................................... 230
Carichi trainabili
....................243, 244, 247, 249
Carico
...................................................... 12, 23 8
Cassettino portaoggetti
..................................95
Catene da neve
............................................. 214
CD
................................................................. 316
CD MP3
................................................. 316, 317
Chiamata d'assistenza
..................................252
Chiamata d'emergenza
.................................252
Chiave con telecomando
............45, 46, 49, 137
Chiusura/Apertura dei retrovisori
................... 74
C
hiusura del bagagliaio
............................46, 57
Chiusura delle porte ........................................ 54
Chiusura dello sportello posteriore
..........5 7, 5 8
Cinghia di tenuta
........................................... 103
Cinture di sicurezza
...............................12 9 -131
Clacson
......................................................... 12
3
Climatizzatore
................................................. 12
Climatizzazione automatica ......................60, 64
Climatizzazione manuale
......................... 6
0, 61
Cofano motore
....................................... 185 -187
Comandi dell'autoradio al volante
................313
Comando alzacristalli
..................................... 52
Comando della tendina di occultamento del tetto panoramico in vetro
......................101
Comando del tergicristallo
..................86, 87, 89
Comando di emergenza porte
........................56
B
Bambini .......................................... 117, 11 9 , 12 0
Bambini (sicurezza) ...................................... 12 2
Barre del tetto
............................................... 23
8
Batteria
.......................................... 191, 2 28 -23 0
Bloccaggio ad effetto globale
......................... 46
B
loccaggio centralizzato
..........................46, 55
Bloccaggio delle porte
....................................46
Bloccaggio delle porte dall'interno
................. 55
B
lue HDi ................................................ 168, 18 4
BlueHDi
......................................................... 193
Bluetooth (kit vivavoce)
.........................278, 321
Bluetooth (telefono)
....................................... 278
Indice alfabetico

333
3008_it_Chap13_index-alpha_ed01-2015
Eco-guida ........................................................ 12
Eco-guida (consigli) ........................................ 12
Economia (modalità)
..................................... 231
Elementi d'identificazione
.............................2 51
Entrata ausiliaria
................................... 2 9 7, 3 1 8
ESC/ASR
...............................
........................124
Etichette d'identificazione
.............................2 51
E
Comando d’illuminazione ...............................77
Comando riscaldamento sedili ....................... 70
C
omputer di bordo ..................................... 41- 4 3
Configurazione del veicolo
.......................... 31, 33, 35, 38, 39, 326
Consigli di guida
............................................ 13 6
Consumo carburante
................................12 , 41
Consumo d'olio
............................................. 188
Contachilometri parziale
.................................30
Contachilometri totalizzatore
.......................... 3
0
Contagiri
.......................................................... 14
Contatto ......................................................... 13 9
Contenitore
..............................
.......................95
Contenitore portaoggetti
...............................10 6
Contenitori
..................................................... 103
Contenitori sulle porte ..................................... 94
Controlli
................................. 186, 187, 191, 192
Controllo dinamico di stabilità (CDS)
.......................22, 125, 127, 143
Controllo dinamico di stabilità (ESC)
............124
Controllo livello olio motore
............................29
Controllo pressione (con kit)
.........................203
Copribagagli
.................................................. 104
Cric
........................................................ 201, 209Disattivazione dell’airbag passeggero
.........132
Disattivazione ESP
.......................................126
Dischi dei freni
..............................................192
Display a colori................................................ 38
Display a colori a scomparsa
.........................40
Display a colori e cartografico DT .... 39, 259, 300
Display del quadro strumenti
..................14
, 16 8
Display monocromatico
................314, 324, 326
Display monocromatico A
.............................324
Display monocromatico C
...............................43
Display multifunzione (con autoradio)
...........................33, 35, 38, 40
Display multifunzione (senza autoradio)
........ 31
D
istance alert
................................................149Fari abbaglianti
................................77, 215 -217
Fari allo xeno
............................... ..................215
Fari alogeni
...........................................215, 216
Fari anabbaglianti
............................ 7
7, 215 -217
Fari direzionali
......................................... 8
5, 215
Fari diurni
........................................................81
Fari diurni a LED
...................................215, 216
Fari fendinebbia anteriori
................79, 215, 217
Fari (regolazioni)
.............................................84
Filtro abitacolo
..............................................191
Filtro antiparticolato
......................185, 19 0, 191
Filtro dell'aria
.................................................191
Filtro dell'olio
.................................................191
Fissaggi ISOFIX
............................................118
Follow me home
...............................
...............82
Foratura pneumatici
......................................203
Frenata dinamica d'emergenza
....................143
Freni
.............................................................. 19
2
Freno di stazionamento
................................192
Freno di stazionamento elettrico
....21, 140, 143
Funzionamento automatico dei tergicristalli
.............................................86, 89
Funzione autostrada (lampeggianti)
............. 12
3
Fusibili
...........................................................221
G
F
D
Ganci ............................................................. 105
Gancio traino ................................................. 23
6
Gonfiaggio dei pneumatici
..............................12
Gonfiaggio occasionale (con kit)
..................203
G . P. S .
............................................................ 264
Griglia di protezione amovibile
.....................239
Grip control
................................................... 127
Guida
.................................................... 26
2, 269
Guida economica
........................................... 12
Fanali fendinebbia posteriori
.......... 79, 218, 219
Fanalino di retromarcia
................................. 2
18
Faretti di lettura carte
...................................... 91
Faretti laterali
.................................................. 92
F
aretti lettura carte
......................................... 91
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Radio digitale
...................................... 290, 291
Data (regolazione)
........................ 3
1, 33, 35, 39
Diesel
............................................................ 182
Dimensioni
.................................................... 250
Dimenticanza chiave inserita
........................ 13 9
Diodi elettroluminescenti-led
........ 215, 216, 218
Disappannamento
...............................
............ 61
.
Indice alfabetico