2016 PEUGEOT 3008 service

195
3008_sv_Chap09_verifications_ed01-2015
Räckvidd mellan 600 och 2 400 km
N är tändningen slås på tänds kontrollampan
UREA, en ljudsignal hörs och ett meddelande
visas (t.ex: "Top up emissions additive: Starting
prevented in 1
500 km") (Fyll på tillsatsmedel:
om 1
500 km kan bilen inte längre startas)
som anger räckvidden uttryckt i kilometer eller
miles.
Medan du kör visas meddelandet var 300:e km
så länge tillsatsämnet inte fyllts på.
Vänd dig till en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad för påfyllning av
AdBlue
®.
Du kan även själv utföra påfyllningen.
För mer information om påfyllning av
tillsatsämnet AdBlue
®, se motsvarande avsnitt. Räckvidd mellan 0 och 600 km
När tändningen slås på tänds kontrollampan
SERVICE och kontrollampan UREA blinkar,
en ljudsignal hörs och ett meddelande visas
(t.ex: "Top up emissions additive: Starting
prevented in 600 km") (Fyll på tillsatsmedel: om
600 km kan bilen inte längre startas) som anger
räckvidden uttryckt i kilometer eller miles.
Medan du kör, visas meddelandet var 30:e
sekund så länge tillsatsämnet inte fyllts på.
Vänd dig till en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad för påfyllning av
AdBlue
®.
Du kan även själv utföra påfyllningen.
Om du inte gör det kan du inte längre starta
bilen. Stopp på grund av brist på AdBlue
®
För mer information om påfyllning av
tillsatsämnet AdBlue®, se motsvarande
avsnitt. För att kunna starta motorn igen
rekommenderar vi dig att kontakta en
PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad för påfyllning.
Om du själv fyller på tillsatsämnet
måste du hälla i minst 3,8 liter av
AdBlue
® i tanken.
När tändningen slås på tänds kontrollampan
SERVICE och kontrollampan UREA blinkar, en
ljudsignal hörs och detta meddelande visas:
"Top up emissions additive: Starting prevented"
(Fyll på tillsatsmedel: bilen kan inte längre
startas).
AdBlue
®-tanken är tom: bilens startspärr
hindrar motorn från att starta.
9
Kontroller

196
3008_sv_Chap09_verifications_ed01-2015
Om fel detekteras på
avgasreningssystemet
SCR
Motorns startspärr aktiveras
automatiskt när du kört 1 100 km efter
att felet på avgasreningssystemet SCR
bekräftats. Låt PEUGEOT eller en
annan kvalificerad verkstad göra en
kontroll av systemet så fort som möjligt. Om ett fel detekteras
UREA- och SERVICE-lampan samt
motordiagnoslampan tänds tillsammans med
en ljudsignal och meddelandet "Emissions
fault" visas.
Varningen utlöses under färd när funktionsfelet
detekteras första gången. Därefter sker detta
varje gång tändningen slås till, så länge
orsaken till felet kvarstår.
Om det handlar om ett tillfälligt fel
försvinner varningen nästa gång bilen
används, efter att självdiagnostiken
har kontrollerat avgasreningssystemet
SCR. Under fasen för tillåten körning (mellan
1
100 km och 0 km)
Om felet i SCR-systemet bekräftas (efter
50 km körsträcka med permanent indikering
av funktionsfelet), tänds SERVICE-lampan
och motordiagnoslampan med fast sken och
UREA-lampan blinkar, åtföljt av en ljudsignal
och ett meddelande (exempel: "Emissions
fault: Starting prevented in 300
km") (Fel i
avgasreningen: Om 300
km går bilen inte att
starta) som anger hur långt bilen kan köras
uttryckt i km eller miles.
Medan du kör visas meddelandet var
30:e sekund så länge felet i
avgasreningssystemet SCR kvarstår.
Varningen visas på nytt varje gång tändningen
slås till.
Då måste du så fort som möjligt kontakta en
PEUGEOT-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
Annars går bilen inte längre att starta.
Kontroller

197
3008_sv_Chap09_verifications_ed01-2015
Du har passerat gränsen för tillåten
körning: startspärren hindrar motorn
från att starta.
Startspärr
Varje gång tändningen slås på, tänds
kontrollampan SERVICE och kontrollampan
för motorns självdiagnos, kontrollampan
UREA blinkar, en ljudsignal hörs och detta
meddelande visas: "Emissions fault: Starting
prevented" (Fel i avgasreningen: bilen kan inte
startas).
Isbildning i tillsatsen AdBlue
®
För att kunna starta motorn igen måste du
ovillkorligen kontakta PEUGEOT eller en annan
kvalificerad verkstad. Tillsatsämnet AdBlue
® fryser vid
temperaturer under cirka -11 °C.
I SCR-systemet finns en funktion som
värmer AdBlue
®-tanken, vilket ger
möjlighet att köra bilen i mycket låga
temperaturer.
9
Kontroller

198
3008_sv_Chap09_verifications_ed01-2015
Påfyllning av tillsatsen AdBlue®
Försiktighetsåtgärder vid användning
AdBlue® ska förvaras utom räckhåll för
barn, i sin originalförpackning.
Häll aldrig över AdBlue
® i en annan
behållare: då förlorar ämnet sina
renande egenskaper. Använd endast AdBlue
® som uppfyller ISO-
normen 22241.
Tillsatsen AdBlue® är en lösning som innehåller
ett urinämne. Vätskan är inte brandfarlig, samt
saknar färg och lukt (om den förvaras svalt).
Om ämnet kommer i kontakt med huden ska
du tvätta det berörda området med rinnande
vatten och tvål. Om ämnet kommer i kontakt
med ögonen ska du omedelbart skölja med
rikliga mängder rinnande vatten eller med
en lösning avsedd för ögontvätt under minst
15

minuter. Kontakta läkare om en brännande
känsla eller en irritation kvarstår.
Vid förtäring ska du omedelbart skölja munnen
med rent vatten och sedan dricka mycket
vatten.
Under vissa förhållanden (vid höga temeraturer
till exempel) finns risk för att ammoniak avges:
produkten får inte inandas. Ångor av ammoniak
irriterar slemhinnorna (ögon, näsa och hals). Späd aldrig ut tillsatsen med vatten.
Häll aldrig tillsatsen direkt i
bränsletanken.
Ämnet är förpackat i en flaska med en
anordning som förhindrar droppar, vilket
underlättar påfyllningarna. Du kan köpa flaskor
på 1,89
liter (1/2 gallon) på en PEUGEOT-
verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.
Fyll aldrig på tillsatsen från en behållare
med AdBlue
® som endast är avsedd för
lastbilar.
Påfyllning av AdBlue
®-tanken ska göras
varje gång bilen lämnas in för service hos en
PEUGEOT-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
Men med tanke på tankens volym kan det vara
nödvändigt att fylla på tillsatsen mellan två
servicebesök, i synnerhet om det anges av en
varning (kontrollampa och meddelande).
Detta kan utföras på en PEUGEOT-verkstad
eller på en annan kvalificerad verkstad.
Om du ska fylla på tillsatsen själv ber vi dig
noggrant läsa följande varningar.
Kontroller

03
260
3008_sv_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
Med en tryckning på vridreglaget
kan du ta fram olika undermenyer,
beroende på vad som visas på
skärmen.
Sammanhangsberoende visning
RADIO:
Change waveband
Byta band
MEDIAMUSIKSPELARE,
CD eller USB (beroende på
media):
Uppspelningssätt:
Normal
Normal
Random
Blanda
Random on all media
Blanda alla media
Repetition
Upprepa
TELEFON (under samtal):
Private mode
Sekretess
KARTA PÅ HELSKÄRM
ELLER I FÖNSTER:
Stop / Restore guidance
Avbryt/återuppta vägvisning
Select destination
Välj destination
Enter an address
Ange en adress
Directory
Adressbok
GPS coordinates
GPS-koordinater Divert route
Alternativ väg
Move the map
Flytta karta
Info. on location
Info om plats
Select as destination
Välj som destination Select as stage
Välj som delmål
Save this place (contacts)
Spara denna plats (kontakter)
Quit map mode
Avsluta kartfunktion
Guidance criteria
Villkor för vägvisning
Put call on hold
Parkera samtal
DTMF ring tones
Tonval
Hang up
Lägg på
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1FM
FM
Traffic anouncements (TA)
Trafikmeddelanden DAB
DAB
Information
Information AM
AM
Entertainment
Nöjen
Special or Urgent
Speciella eller brådskande meddelanden2
2
2
2
2
2
2
Service announcements
Meddelanden och information1
ALLMÄN FUNKTION

334
3008_sv_Chap13_index-alpha_ed01-2015
Jackuttag .................................96, 297, 318, 320 Lackreferens .................................................
2 51
Laddning av batteriet ....................................230
L a m p o r (by te)


................................215, 218 -220
Larm


................................................................50
Last


..........................................................12, 23 8
Lasthållare


....................................................238
LED-lysdioder


...............................215, 216, 218
LED-varselljus


.......................................215, 216
Ljuduttag
...............

............................95, 96, 318
Lokalisering av bilen


.......................................47
Luftfilter


.........................................................191
Luftkonditionering


...........................................12
Luftkonditionering, manuell
...................... 6

0, 61
Lys di o d e r- L ED


..............................215, 216, 218
Lågt däcktryck (detektering)

.........................17

2
Låsa bagageluckan
......................................... 46
L

åsa dörrarna.................................................. 46
Låsa inifrån


.....................................................55
Läslampor bak


................................................91
Löpande kontroller


................................191, 192
Löpande underhåll


..........................................12
Kartläsarlampor
...............................

...............91
Klämskydd


.............................................. 52, 101
Konsolhandtag


................................................ 94
Kontrollampa för avgasreningssystemet SCR
......................... 24
K

ontrollampor
...............................
.............16, 19
Kontrollampor för körning
................... 1

6, 17, 19
Kontrollampor för status


.................................17
Kontroll av däcktrycket (med kit)

..................20

3
Kontroll av motoroljenivån


..............................29
Kontroll av nivåerna


..............................18 8 -19 0
Kontroller
.............................. 186, 187, 191, 192
Krockgardiner ........................................ 13 4, 13 5
Krockkuddar


............................................ 25, 132
Krockkuddar fram


................................. 132, 13 5
Krokar
................

............................................ 105
Kupéfilter


....................................................... 191
Kurvhandtag


.................................................... 94
Kurvljus


........................................................... 85
Kylvätskenivå


.......................................... 26, 19 0
Kylvätsketemperatur
....................................... 26
Kö

ldskydd

...................................................... 239
Körriktningsvisare (blinkers)
................ 1

23, 215,
216, 218
K
JL
Makeupspegel ................................................. 95
Manuell växellåda ..........................12, 140, 143,
144, 158, 169, 192
Miljö


........................................................... 12, 49
Mobilt golv i bagageutrymme
....................... 10

7
Montering av hjul
........................................... 210
Montering av lasthållare


...............................238
Motorer


.................................................. 242, 245
Motorhuv


....................................................... 185
Motorhuvsstag
..............................

................185
M
Nackstöd bak .................................................. 72
Nackstöd fram ................................................. 69
N
avigation

............................................. 261, 262
Navigationssystem


.......................................... 38
Nedfällning av baksäten
................................. 72
N

edfällning / uppvikning av backspeglarna
.... 74
N

ivå av tillsatsämnet AdBlue
® ...................... 19 3
Nivåer och kontroller
............................. 18 6 -19 0
Nivå, servostyrningsolja
............................... 18

9
Nivå, tillsatsämne diesel

.................... 19 0, 191
Nödanrop


...................................................... 252
Nollställning av fjärrkontrollen
........................ 48
N

ollställning av fönsterhissarna

..................... 52
Nollställning av serviceindikatorn


................... 28
Nollställning av trippmätaren


.......................... 30
Nummerplåtsbelysning
......................... 2

19, 220
Nyckel med fjärrkontroll

.............. 45, 46, 49, 137
N
Motorolja ....................................................... 188
Motorvägsfunktion (blinkers) ........................ 12
3
M P3 (c d)
...............................

.........................317
Multimedia för baksätet


...................................98
Musikspelare


................................................. 292
Mätare
............................................................. 14
M

ått

............................................................... 250
Alfabetiskt register

335
3008_sv_Chap13_index-alpha_ed01-2015
Radio ............................................. 287, 288, 315
Ratt (inställning) .............................................. 76
Rattlås


........................................................... 137
Regenerering av partikelfilter
....................... 19

1
Reglage för eluppvärmda säten


.....................70
Reglage för fönsterhissar


...............................52
Reglage för öppning av dörrarna i nödfall


......56
Reglage för panoramatakets skyddsgardin
..............................

................101
Reglage vid ratten för bilradion

....................3

13
Reostat för instrumentbelysning


.....................30
Reparationssats vid punktering


....................203
Reservhjul


..................................... 201, 209, 210
Riktbara strålkastare


...............................85, 215
Riskområden (uppdatering)


..........................266
Röstsyntes


.................................................... 272
Räckvidd
...............

.......................................... 41
Räckvidd med AdBlue

..................................19

5
Råd för körning
............................................. 13 6
R
S
Oljebyte ......................................................... 188
Oljefilter ......................................................... 191
Oljeförbrukning


............................................. 188
Oljemätsticka


.......................................... 29, 188
Oljenivå


................................................... 29, 188
Omladdning av batteriet
............................... 23

0
Panoramatak


................................................. 101
Parkeringhjälp fram
....................................... 1

74
Parkeringsbroms


........................................... 192
Parkeringshjälp bak
...................................... 1

74
Parkeringshjälp bak med bild och ljud
..........174
Parkeringsplatssensor


..................................17 7
Partikelfilter


................................... 185, 19 0, 191
Peugeot Connect Assistance
.......................252
Peugeot Connect Packs
...............................252
Peugeot Connect SOS

.................................2

52
Positionsljus
............................ 7

7, 215, 216, 218
Punktering


..................................................... 203
Pyrotekniska bältessträckare (bilbälten)


......131
Påfyllning av bränsle


.....................180, 182, 183
O
P
SCR-system ............................... ...................193
Selektiv katalytisk reduktion (SCR) .............. 19
3
Servicelampa


.................................................. 20
Servicenivåer


.................................................. 12
Sidoblinkers


.................................................. 217
Sidokrockkuddar


................................... 13 4, 13 5
Sidolampor
...................................................... 92
Sig

nalhorn

..................................................... 123
Skidlucka


....................................................... 10 0
Skyddsgardin för panoramataket
................. 10

1
Skyddsmatta


................................................... 97Skyddsnät för bagage


...................................
10 6
Släpvagn
....................................................... 23
6
Släpvagnsvikter

.....................
243, 244, 247, 249
Snabbmenyer
...............................
.................
260
Snål körning (rekommendationer)
.................. 12
Sn
ökedjor

......................................................
214
Solskydd

..........................................................
95
Spak till automatlåda ...................................
16 4
Spak till manuell växellåda ..........................
15 8
Speciallås
........................................................ 46
S
polarvätskenivå
...................................
8
8, 19 0
Stämningsbelysning ........................................ 92
Stänga bagageluckan
..................................... 57
S
tänga bakluckan

.....................................
5 7, 5 8
Stänga dörrarna
.............................................. 54
S
tanna bilen

..................................
137, 159, 164
Stanna motorn

..............................................
137
Starta
............................................................ 2
29
Starta bilen

....................................
137, 159, 164
Starta motorn

................................................
137
Starthjälp i backe ..........................................
14 4
Stop & Start

..................................
18, 41, 62, 65,
169, 181, 185, 191, 228
Strålkastare (inställningar)

..............................
84
Strålkastarspolare
...............................
............
88
Styrd manuell växellåda

...............................
192
Synkronisering av fjärrkontrollen
.................... 48
S
äkerhetsåtgärder för barn
............ 52, 109, 110,
114 , 117, 11 9 -12 2 , 13 2
Säkringar


.......................................................221
Säkringshållare i instrumentbrädan
............. 2

21
Säkringshållare i motorrummet


....................221
Säkringstabeller


............................................221
Sätta i gång systemet efter bränslestopp

.....18

4
.
Alfabetiskt register

0 6 -15
Kopiering och översättning av detta dokument,
även delvis, är förbjuden utan skriftligt tillstånd
f r å n P E U G E O T.
PEUGEOT intygar i enlighet med
bestämmelserna i det europeiska direktivet
2000/53

om bilar som tas ur bruk, att de
mål som fastställs i direktivet har nåtts
och att återvinnbara material har använts i
tillverkningen av de produkter som märket
marknadsför.
Tryckt i EU När du lämnar in bilen för service eller
reparation rekommenderar vi att du vänder
dig till en kvalificerad verkstad som för fogar
över teknisk information, kunnande och
lämplig utrustning. Våra PEUGEOT-verkstäder
uppfyller dessa krav.
Vi vill fästa din uppmärksamhet på
följande punkter:
- Montering av elektrisk utrustning eller
tillbehör som inte rekommenderas av
PEUGEOT, kan medföra fel i bilens
elsystem. Vänd dig till PEUGEOT
för information om vårt godkända
tillbehörssortiment.
-

A
v säkerhetsskäl är diagnosuttaget, knutet
till bilens integrerade elektroniska system,
endast avsett för personal inom PEUGEOT-
nätverket eller på en annan kvalificerad
verkstad, som har lämpliga verktyg (risk
för funktionsstörningar i de integrerade
elektroniska systemen vilket kan orsaka
stopp eller allvarliga olyckor). Tillverkaren
kan inte ställas till ansvar om inte denna
regel efterföljs.
-
Ä

ndringar eller anpassningar som inte
rekommenderas eller godkänts av
PEUGEOT eller som utförts utan att
tillverkarens tekniska föreskrifter följts,
innebär att den lagstadgade garantin och
tillverkargarantin upphör att gälla.
Det sitter dekaler på olika ställen i bilen.
På dem finns säkerhetsvarningar och
information för identifiering av bilen.
Ta inte bort dem: de är en viktig del av
bilen.
Suédois