
241
3008_sv_Chap10_infos-pratiques_ed01-2015
Beroende på lagstiftningen i landet
kan det vara obligatoriskt med viss
säkerhetsutrustning: reflexväst,
varningstriangel, alkotestare,
reservlampor, reservsäkringar,
brandsläckare, första hjälpen-sats,
stänkskydd baktill på bilen etc.
Montering av elektriska utrustningar
eller tillbehör som inte rekommenderas
av PEUGEOT kan medföra fel på
fordonets elsystem och för hög
elförbrukning.
Ta kontakt med en PEUGEOT-handlare
för att ta reda på vilka utrustningar eller
tillbehör som är godkända.Du kan även skaffa rengörings-
och vårdmedel för inredning och
kaross samt produkter för påfyllning
(spolarvätska...) och omladdning
(patron till satsen för provisorisk
däckreparation...) hos PEUGEOT.
Installation av radiosändare
Före all eftermontering av radiosändare
med utvändig antenn på bilen,
rekommenderar vi att du vänder dig
till din PEUGEOT-handlare, som
kan förse dig med information om
vilka specifikationer som måste
uppfyllas (frekvensband, maximal
uteffekt, antennposition, specifika
installationsvillkor) av de sändare som
kan monteras, i enlighet med direktivet
för elektromagnetisk kompabilitet för
fordon (2004/104/EG).
"Multimedia"
Separata navigatorer, uppdatering av kartdata,
handsfree utrustning, DVD-läsare, USB Box,
trådlös extra Bluetooth-hörlur, laddare för
Bluetooth-hörlur, multimediahållare etc.
10
Praktisk information

04
261
3008_sv_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
Lista över de senaste destinationerna.
"Navigation guidance"
(Navigation vägvisning)
För att radera de senaste färdmålen ska du välja "Guidance
options " (Vägvisningsalternativ) i navigationsmenyn och
sedan välja " Delete last destinations" (Ta bort de senaste
färdmålen) och bekräfta. Välj "Ye s " och bekräfta sedan.
Det går inte att bara radera ett färdmål. Växla från listan till menyn (vänster/höger).
"
Select destination"
(Välj färdmål)
" Journey leg and route"
(Etapp och rutt)
" Guidance options"
(Vägvisningsalternativ)
" Map management"
(Hantera kartan)
" Stop / Restore guidance"
(Avbryt återuppta vägvisningen)
Tryck på N AV
.
ellerUppdatera kartorna
regelbundet för att
kunna använda
navigeringssystemets
alla funktioner på bästa
sätt. Vänd dig till
PEUGEOT eller beställ en
uppdatering
av kartdata på
http://peugeot.navigation.com
En kort tryckning i änden
av belysningsreglaget
upprepar det senaste
navigationsmeddelandet.
NAVIGATION VÄGVISNING
Öppna menyn "NAVIGATION"

04
262
3008_sv_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
Tryck på N AV för att visa menyn
"Navigation
guidance" (Navigation
vägvisning).
Till en ny destination
Välja en destination
Välj "Select destination" (Välj färdmål)
och bekräfta och välj sedan "
Enter
an address" (Ange en adress) och
bekräfta.
Välj funktionen " Country" (Land) och
bekräfta sedan.
Välj funktionen "Ort" eller "postnummer"
och bekräfta.
Väl ortens bokstäver eller postnumrets
siffror en i taget och bekräfta med
vridreglaget efter varje inmatad bokstav
eller siffra. Välj orten från den föreslagna listan och
bekräfta sedan.
När de första bokstäverna matas in
visas en lista över det valda landets
städer, om du bekräftar "List" på
skärmen.
Fyll om möjligt i fälten "
Road" (Väg)
och "Number/Intersection" (Nummer/
avfart) på samma sätt.
Välj "Archive" för att spara den inmatade adressen i ett
kontaktregister.
Efter 60
sekunder utan inmatning av adress återgår systemet till den
senaste startsidan, för att börja inmatningen igen ska du göra \
om
etapperna 1
och 2 och sedan göra en ny tryckning för att komma
tillbaka till pågående inmatning.
Bekräfta "OK" för att starta
vägvisningen.
Välj kriterier för vägvisningen: "Fastest
route" (Snabbast), "Shortest route"
(Kortast) eller "Distance/Time" (Optimerat)
och välj sedan önskade kriterier: "With tolls"
(Med betalvägar), "With Ferry" (Med färja),
eller "Traffic info" (Trafikinfo) och bekräfta
sedan med "OK".
NAVIGATION VÄGVISNING

06
278
3008_sv_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
TELEFON
Parkoppla en Bluetooth®-telefon
Första anslutningenAv säkerhetsskäl måste du stanna bilen före parkoppling av
Bluetooth-telefonen med handsfreesystemet i bilen, eftersom detta
kräver odelad uppmärksamhet från förarens sida.
Gå till Bluetooth-menyn i din telefon och välj namnet
"Peugeot" i listan över de enheter som upptäcks. Tryck på denna knapp.
Välj "Bluetooth functions" (Bluetooth-
funktioner) och bekräfta.
Välj "Peripherals search " (Sök efter
enheter) och bekräfta.
Listan
över identifierade
kringutrustningar visas. Vänta tills
knappen "Connect
" (Anslut) visas.
Du kan kontrollera om din telefon är kompatibel på webbplatsen
www.peugeot.se (tjänster).
Aktivera telefonens Bluetooth-funktion och försäkra
dig om att den "är synlig för alla" (inställning på
telefonen).
Tillvägagångssätt i telefonen
Ange en kod på minst 4
siffror i din telefon och
godkänn.
Ange samma kod i systemet, välj "OK"
och godkänn. Tillvägagångssätt i systemet

11
300
3008_sv_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
MENYÖVERSIKT
MENYN "Navigation
guidance" Navigation
vägvisning
Enter an address
Ange en adress Select destination
Välj färdmål
Directory
Adressbok
GPS coordinates
GPS-koordinater
Journey leg and route
Etapp och rutt
Add a stage
Lägg till en etappEnter an address
Ange en adress
Directory
Adressbok Previous destinations
Tidigare destinationer
Order/delete journey legs
Ordna/ta bort etapper
Divert route
Alternativ väg
Chosen destination
Vald destination
Guidance options
Vägvisningsalternativ
Define calculation criteria
Ange beräkningsvillkor
Delete last destinations
Ta bort de senaste destinationerna Map management
Hantera kartan
Map orientation
Kartriktning
MAIN FUNCTION
HUVUDFUNKTION
Option A1
Val A1
Option A11
Val A11
Option A
VA L A
Option B...
Val B...
Map details
Kartdetaljer
Move the map
Flytta kartan
Mapping and updating
Kartor och uppdatering
Description of risk areas database
Beskrivning av databas med riskområden
Stop / Restore guidance
Avbryt / fortsätt vägvisning
1
2
3
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
Set parameters for risk areas
Inställningar för riskområden2
Fastest route
Snabbast2
Shortest route
Kortast
Distance/Time
Optimerat
With tolls
Med betalvägar2
2
2
With Ferry
Med färja2
Traffic info
Trafikinfo2
Set speech synthesis
Ställ in talsyntesFastest route
Snabbast
Shortest route
Kortast
3
3
2
Distance/Time
Optimerat
With tolls
Med betalvägar3
3
With Ferry
Med färja
Traffic
info
Trafikinfo3
3
3
3
3
North direction
Nord uppåt Vehicle direction
Bilens färdriktning
Perspective view
Perspektiv

304
3008_sv_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
Nedanstående tabell innehåller svaren till de vanligaste frågor\
na som ställs rörande bilradion.
VANLIGA FRÅGOR
FRÅGA SVAR LÖSNING
Beräkningen av rutten
lyckas inte. Vägvisningsvillkoren kanske står i motsats till den lokala platsen\
(uteslutning av betalvägar på motorväg med vägtull). Kontrollera vägvisningsvillkoren här: Navigation
Menu (Navigationsmenyn) / Guidance options
(Vägvisningsalternativ) / Define calculation criteria
(Ange beräkningsvillkor)
Jag lyckas inte skriva in
mitt postnummer. Systemet kan hantera postnummer med högst 7
tecken.
POI visas inte. Inga POI har valts. Välj POI i listan över POI.
Ljudsignalen för Risk
areas (Riskområden)
fungerar inte. Ljudsignalen är inte aktiverad.
Aktivera varningssignalen i menyn Navigation
guidance (Navigation
vägvisning) / Guidance options
(Vägvisningsalternativ) / Set parameters for risk
areas (Inställningar för riskområden).
Systemet föreslår ingen
omväg förbi en händelse
på sträckan. Vägvisningskriterierna tar inte med väginformationen (TMC).
Välj funktionen "Traffic info" (Trafikinfo) i listan över
vägvisningskriterer.
Jag tar emot varningen
Risk areas (Riskområden)
trots att inga sådana finns
på min väg. Förutom vägvisningen meddelar systemet när det finns riskområ\
den (Risk
areas) i ett konformigt område framför bilen. Det kan därfö\
r visa varningen
Risk areas när det finns riskområden på närliggande eller pa\
rallella vägar.
Zooma
in kartan för att visa det exakta läget för
Risk areas (Riskområden). Välj On the route
(Längs vägen) för att inte varna utanför rutten eller
för att korta meddelandets väntetid.

06
322
3008_sv_Chap12c_RD45_ed01_2015
Ett inkommande samtal annonseras med en ringsignal och
meddelandet som visas ovanpå pågående vy på displayen.Välj
fliken "YES" på displayen med
hjälp av knapparna.
Bekräfta med OK.
Tryck på denna knapp på rattreglagen för att ta
emot samtalet. Välj "Manage the telephone call" (Hantera
telefonsamtalet).
Välj "Call" (Ring). Från menyn "Bluetooth :
Telefon - Audio".
Eller
Välj "Calls list" (Samtalslista).
Eller
Välj "Directory " (Telefonbok).
WIP BLUETOOTH
Ta emot ett samtal
Ringa ett samtal
Tryck i minst två sekunder på denna knapp
att öppna din telefonbok, navigera sedan med
vridreglaget.
Eller
Använd knappsatsen på din telefon för att slå ett
nummer, efter att först ha stannat bilen.

334
3008_sv_Chap13_index-alpha_ed01-2015
Jackuttag .................................96, 297, 318, 320 Lackreferens .................................................
2 51
Laddning av batteriet ....................................230
L a m p o r (by te)
................................215, 218 -220
Larm
................................................................50
Last
..........................................................12, 23 8
Lasthållare
....................................................238
LED-lysdioder
...............................215, 216, 218
LED-varselljus
.......................................215, 216
Ljuduttag
...............
............................95, 96, 318
Lokalisering av bilen
.......................................47
Luftfilter
.........................................................191
Luftkonditionering
...........................................12
Luftkonditionering, manuell
...................... 6
0, 61
Lys di o d e r- L ED
..............................215, 216, 218
Lågt däcktryck (detektering)
.........................17
2
Låsa bagageluckan
......................................... 46
L
åsa dörrarna.................................................. 46
Låsa inifrån
.....................................................55
Läslampor bak
................................................91
Löpande kontroller
................................191, 192
Löpande underhåll
..........................................12
Kartläsarlampor
...............................
...............91
Klämskydd
.............................................. 52, 101
Konsolhandtag
................................................ 94
Kontrollampa för avgasreningssystemet SCR
......................... 24
K
ontrollampor
...............................
.............16, 19
Kontrollampor för körning
................... 1
6, 17, 19
Kontrollampor för status
.................................17
Kontroll av däcktrycket (med kit)
..................20
3
Kontroll av motoroljenivån
..............................29
Kontroll av nivåerna
..............................18 8 -19 0
Kontroller
.............................. 186, 187, 191, 192
Krockgardiner ........................................ 13 4, 13 5
Krockkuddar
............................................ 25, 132
Krockkuddar fram
................................. 132, 13 5
Krokar
................
............................................ 105
Kupéfilter
....................................................... 191
Kurvhandtag
.................................................... 94
Kurvljus
........................................................... 85
Kylvätskenivå
.......................................... 26, 19 0
Kylvätsketemperatur
....................................... 26
Kö
ldskydd
...................................................... 239
Körriktningsvisare (blinkers)
................ 1
23, 215,
216, 218
K
JL
Makeupspegel ................................................. 95
Manuell växellåda ..........................12, 140, 143,
144, 158, 169, 192
Miljö
........................................................... 12, 49
Mobilt golv i bagageutrymme
....................... 10
7
Montering av hjul
........................................... 210
Montering av lasthållare
...............................238
Motorer
.................................................. 242, 245
Motorhuv
....................................................... 185
Motorhuvsstag
..............................
................185
M
Nackstöd bak .................................................. 72
Nackstöd fram ................................................. 69
N
avigation
............................................. 261, 262
Navigationssystem
.......................................... 38
Nedfällning av baksäten
................................. 72
N
edfällning / uppvikning av backspeglarna
.... 74
N
ivå av tillsatsämnet AdBlue
® ...................... 19 3
Nivåer och kontroller
............................. 18 6 -19 0
Nivå, servostyrningsolja
............................... 18
9
Nivå, tillsatsämne diesel
.................... 19 0, 191
Nödanrop
...................................................... 252
Nollställning av fjärrkontrollen
........................ 48
N
ollställning av fönsterhissarna
..................... 52
Nollställning av serviceindikatorn
................... 28
Nollställning av trippmätaren
.......................... 30
Nummerplåtsbelysning
......................... 2
19, 220
Nyckel med fjärrkontroll
.............. 45, 46, 49, 137
N
Motorolja ....................................................... 188
Motorvägsfunktion (blinkers) ........................ 12
3
M P3 (c d)
...............................
.........................317
Multimedia för baksätet
...................................98
Musikspelare
................................................. 292
Mätare
............................................................. 14
M
ått
............................................................... 250
Alfabetiskt register