170
2008_fi_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Polttoaineen vähimmäistaso
Kun polttoaineen määrä säiliössä
on laskenut vähimmäistasolle,
mittaristoon syttyy tämä merkkivalo.
Tällöin polttoainesäiliössä on jäljellä
noin 5 litraa polttoainetta. Kun
merkkivalo vilkkuu, jäljellä on hyvin
vähän polttoainetta .
Avainta ei voi poistaa lukosta ennen
kuin polttoainesäiliön korkki on kiinni.
Kun korkki avataan, voi kuulua ilman
imeytymisen aiheuttama ääni (paineen
poistuminen).
Tämä on täysin normaalia
j
a se johtuu polttoainepiirin tiiveydestä.
Polttoainesäiliö
Polttoainesäiliön tilavuus: noin 50 litraa.
1.
P
olttoainesäiliön luukun avaaminen.
2.
P
olttoainesäiliön täyttötulpan avaaminen.
3.
T
äyttötulpan ripustus.
Täyttö
Säiliön turvallinen täyttö sujuu seuraavasti:
F s ammuta ehdottomasti auton moottori ,
F
a
vaa polttoainesäiliön luukku painamalla
sen takaosasta,
F
kä
ännä avainta korkin lukossa vasemmalle,
Älä koskaan lisää polttonestettä
polttonestesäiliöön silloin, kun
moottori on Stop & Start -järjestelmän
STOP-tilassa; katkaise sytytysvirta
ehdottomasti virta-avaimella. F
k
ierrä polttoainesäiliön korkki auki ja aseta
se luukun sisäpuolella olevaan pitimeen,
F
t
äytä polttoainesäiliö, mutta huomioi, että
kun pistooli katkaisee polttoaineen
annostelun , tankkausta saa jatkaa
korkeintaan kaksi kertaa. Säiliön ylitäyttö
voi aiheuttaa toimintahäiriöitä.
Lisää polttoainetta ehdottomasti, ettei säiliö
tyhjene kokonaan.
Jos
polttoaine
(diesel)
on
päässyt
loppumaan
k
okonaan, katso lisätietoja sitä käsittelevästä
kohdasta.
Luukun sisäpuolelle liimatussa tarrassa
kerrotaan käytettävä polttoainelaatu.
Säiliöön on lisättävä vähintään 5
litraa
polttoainetta, jotta polttoainemittari ottaa sen
huomioon.
Hyödyllisiä tietoja
214
2008_fi_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Akku 12 V
Toimintaohjeet moottorin käynnistämiseksi
toisella akulla tai purkautuneen akun
lataamiseksi.
Yleistä
Lyijyakun käynnistys
Stop & Start -järjestelmällä
varustetuissa malleissa on
korkealuokkainen ja erityisominaisuudet
omaava 12 V:n lyijyakku.
Sen vaihtaminen tai irrotus on
annettava yksinomaan PEUGEOT-
verkoston tai valtuutetun korjaamon
tehtäväksi.
Älä koskaan yritä käynnistää moottoria
autoa työntämällä, jos autossa on
automatisoitu tai automaattivaihteisto.
Akut sisältävät myrkyllisiä aineita, kuten
rikkihappoa ja lyijyä.
Akut on hävitettävä lain määräämien
sääntöjen mukaisesti, eikä niitä missään
tapaukssa saa heittää pois talousjätteen
mukana.
Vie käytetyt paristot ja akut niille
varattuun keräyspisteeseen.
Ennen kuin käsittelet akkua, suojaa
silmäsi ja kasvosi.
Mikä tahansa akulle tehtävä
toimenpide on tehtävä tuulettuvassa
ympäristössä ja kaukana avotulesta tai
kipinälähteestä, jotta estetään räjähdys-
ja tulipalovaara.
Pese kädet toimenpiteen päätteeksi.
Hyödyllisiä tietoja
215
2008_fi_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Tietyt toiminnot, esimerkiksi
Stop & Start, eivät ole käytettävissä
niin kauan, kun akun lataustaso on
riittämätön.
Käynnistys
vara-akulla
Kun auton akku on purkautunut, moottori
voidaan käynnistää vara-akulla (ulkoinen tai
toisesta
autosta) ja akkukaapeleilla tai akun
v
ahvistimella.
Älä koskaan käynnistä moottoria
kytkemällä laturi akkuun.
Älä
koskaan käytä yli 24 V:n akun
v
ahvistinta.
Tarkista ensin, että vara-akun
nimellisjännite
on 12 V ja että sen
k
apasiteetti on vähintään ladattavan
akun kapasiteettia vastaava.
Ajoneuvot eivät saa koskettaa toisiaan.
Sammuta kaikki sähköä kuluttavat
laitteet autoissa (radio, tuulilasinpyyhin,
valot
jne.).
Varmista, että apukaapelit eivät kulje
läheltä moottorin liikkuvia osia (tuuletin,
laturin
h
ihna
jn
e.).
Älä
irtikytke (+) napaa, kun moottori on
kä
ynnissä.
Akku sijaitsee konepellin alla.
Pääset siihen käsiksi seuraavasti:
F
a
vaa konepelti sisäpuolisella vivulla, ja
sitten ulkopuolisella
F
k
iinnitä konepellin tukitanko
F nosta
(+) -navan
muovisuojus.
Akun sijainti
Akun (-) miinusnapaan ei pääse käsiksi.
M aadoituskohta on vasemman
etulokasuojan kehyksessä.
9
Hyödyllisiä tietoja
217
2008_fi_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Noudata akkulaturin valmistajan
antamaa käyttöohjetta.
Älä koskaan käännä napaisuutta
päinvastaiseksi.
Akkua ei tarvitse kytkeä irti.F
K
atkaise sytytysvirta.
F
S
ammuta kaikki sähköä kuluttavat laitteet
(autoradio, valot, lasinpyyhkimet jne.).
F
E
nnen kuin kytket akkukaapelit, sammuta
laturi B vaarallisen kipinöinnin estämiseksi.
F
V
armista, että laturin kaapelit ovat
kunnossa.
F Poista (+) -navan muovisuojus, jos autossa o
n se.
F
K
ytke laturin B kaapelit seuraavasti:
- punainen
pluskaapeli (+) akun A (+)
-
napaan
- musta
miinuskaapeli (-) auton
ma
adoituspisteeseen C.
F
L
atauksen päätyttyä sammuta laturi B
ennen akun A kaapeleiden irrottamista.
Akun irrottaminen
Jotta akun lataustaso säilyy riittävänä m oottorin käynnistämiseksi, on suositeltavaa
irrottaa akku, jos auto seisoo käyttämättömänä
hyvin pitkän ajan.
Ennen kuin irrotat akun:
F
s
ulje kaikki ovet ja luukut (ovet, tavaratila,
ikkunat,
ka
tto),
F
s
ammuta kaikki sähköä kuluttavat laitteet
(radio,
lasinpyyhkimet, valot jne.),
F
k
atkaise sytytysvirta ja odota neljä
minuuttia.
Kun saat akun esiin, riittää, että irrotat
plusnavan
(
+).
Jos
aiot
itse
ladata
auton
akun,
k
äytä ainoastaan laturia, joka on
yhteensopiva lyijyakun kanssa, ja jonka
nimellisjännite
on
12
V.
Mikäli autossa on tämä tarra, on
ehdottomasti käytettävä ainoastaan
12
V:n
laturia,
jolla
estetään
p
eruuttamattomat vahingot Stop & Start
-järjestelmään liittyviin sähkölaitteisiin.
9
Hyödyllisiä tietoja
218
2008_fi_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Älä koskaan yritä ladata jäätynyttä
akkua. Räjähdysvaara!
Jos akku on jäätynyt, tarkistuta se
P
EUGEOT-verkostolla tai valtuutetulla
korjaamolla, jossa varmistetaan, että
akun sisäiset komponentit eivät ole
vahingoittuneet ja että akkukotelo
ei ole haljennut, jotta myrkyllistä
ja syövyttävää happoa ei pääse
vuotamaan.
Seuraavan ajon alkaessa, kun moottori
käynnistetään ensimmäisen kerran,
Stop & Start -järjestelmä ei toimi.
Tässä tapauksessa järjestelmä on
uudelleen käytössä vasta auton
seisotuksen jälkeen, jonka kesto
riippuu
(huoneen) lämpötilasta ja
a
kun varaustilasta (noin 8 tuntia
maksimissaan).
Pikalukittava kaapelikenkä
(+) navan irrottaminen
F Nosta kieleke D maksimiin, jotta kiinnike E vapautuu.
Älä käytä voimakeinoja kielekkeen
painamisessa sillä, jos kiinnike ei
ole kunnolla paikallaan, lukitus on
mahdoton. Suorita toimenpiteet
uudelleen.
Ennen irrottamista
Ennen kuin irrotat akun, on odotettava kaksi
minuuttia virran katkaisun jälkeen.
Sulje ikkunat ja ovet ennen akun irrottamista.
Takaisin kiinnityksen jälkeen
Kun kytket sytytysvirran ensimmäisen kerran
akun napojen takaisin kiinnityksen jälkeen,
odota 1 minuutti ennen käynnistämistä.
A
uton elektroniset laitteet alustetaan tällöin.
Jos
tästä huolimatta ilmenee häiriöitä, ota
y
hteys PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Katso lisätietoja kyseisestä kappaleesta ja
alusta itse uudelleen:
-
kauko-ohjausavain
-
GPS-opastusjärjestelmä.
(+) navan uudelleen kytkeminen
F Aseta kaapelin avoin kiinnike E akun (+) napa
an.
F
P
aina kohtisuoraan kiinnikettä E niin, että
se asettuu hyvin akkua vasten.
F
L
ukitse kiinnike vetämällä haka erilleen ja
laskemalla sen jälkeen alas kieleke D .
Hyödyllisiä tietoja
234
2008_fi_Chap10_verifications_ed01-2016
Konepelti
Ennen mitään toimenpidettä
moottoritilassa kytke Stop & Start -
järjestelmä pois toiminnasta ja estä
pieninkin riski loukkaantumisesta
siinä tapauksessa, että START-tila
käynnistyisi automaattisesti.
Sulkeminen
F Irrota tukivarsi C varmistimesta.
F K iinnitä tukivarsi takaisin pitimeensä.
F
L
aske konepeltiä ja anna sen pudota kiinni
pieneltä korkeudelta.
F
V
armista, että konepelti on lukkiutunut.
F
N
osta kytkintä B ja avaa konepelti.
Älä avaa konepeltiä kovalla tuulella.
Kun moottori on kuuma, käsittele
konepeltiä ja tukivartta suurta
varovaisuutta noudattaen
(palovammavaara).
Avaaminen
B. Ulkopuolen kytkin.
A.
Si
säpuolen kytkin. Koska moottoritilassa on sähkölaitteita,
sen vedelle alttiiksi joutumista (sade,
pesu
jne.) on vältettävä.
Sisäpuolella oleva kytkin estää
avautumisen, kunnes vasen etuovi
avataan. C. K
onepellin tukivarsi.
F
V
apauta tukivarsi C ja kiinnitä se
varmistimeen konepellin pitämiseksi auki.
F
A
vaa vasen etuovi.
F
V
edä oven kehyksessä alhaalla olevaa
kytkintä A itseäsi kohti.
Tarkastukset
240
2008_fi_Chap10_verifications_ed01-2016
Tarkastukset
Akku 12 V
Akkua ei tarvitse huoltaa.
Tarkista kuitenkin säännöllisesti
akkukenkien kiinnitys (malleissa,
joissa ei ole pikakiristintä) sekä
k
ytkentöjen kiristys ja puhtaus.
Stop & Start -järjestelmällä varustetuissa
malleissa on korkealuokkainen ja
erityisominaisuudet
omaava 12 V:n lyijyakku.
Sen vaihtaminen tai irrotus on annettava
yksinomaan PEUGEOT-verkoston tai
valtuutetun korjaamon tehtäväksi.
Diesel
Hiukkassuodatin
Uudessa autossa ensimmäisten
hiukkassuodattimen puhdistustoimien
yhteydessä voi tulla "palaneen" hajua,
mikä on normaalia.
Kun autolla on ajettu pitkään hyvin
matalalla nopeudella tai se on ollut
pitkään joutokäynnillä, pakoputkesta
saattaa tulla vesihöyryä kiihdytettäessä.
Vesihöyryt eivät vaikuta auton
toimintaan tai vahingoita ympäristöä.
Ellei toisin mainita, tarkasta alla olevat osat valmistajan huolto-ohjelman sekä oman automallisi mukaan.
Vaihtoehtoisesti voit tarkistuttaa osat PEUGEOT-huoltoverkostolla tai valtuutetussa korjaamossa.
Ilmansuodatin ja siitepölysuodatin
Katso näiden osien vaihtoväli
valmistajan huolto-ohjelmasta.
Öljynsuodatin
Vaihda öljynsuodatin aina
öljynvaihdon yhteydessä.
Katso suodattimen vaihtoväli
valmistajan huolto-ohjelmasta.
Jos
12
voltin
akkuun
on
tehtävä
joitakin
t
oimenpiteitä, katso vastaavasta kohdasta
varotoimenpiteet ennen akun käsittelyä. Jos
ympäristön olosuhteet (esim. pölyisyys) tai
a
uton
käyttö (esim. kaupunkiajo) niin vaativat,
l
yhennä niiden vaihtoväli puoleen
.
Likaantunut siitepölysuodatin voi huonontaa
ilmastointijärjestelmän toimintaa ja aiheuttaa
epämiellyttäviä hajuja. Tämän merkkivalon syttyminen
yhdessä näyttöön ( jos autossa
on
nä
yttölaite)
tu
levan
v
aroitusviestin
ka
nssa, on merkki hiukkassuodattimen
tukkeutumisvaarasta.
Puhdista suodatin ajamalla heti kun mahdollista
vähintään 60 km/h:n nopeudella, kunnes
m
erkkivalo sammuu.
Jos merkkivalo jää palamaan, lisäaine on
lop
pu.
Tarkastukset
362
2008_fi_Chap13_index-alpha_ed01-2016
Saattovalot ......................................45, 12 2, 123
SCR-järjestelmä ............................................ 175
SCR
(Selective Catalytic Reduction) ............175
Seisontavalot
................117, 121 , 12 2 , 204 , 206
Siirtymiset ulkomailla
.................................... 124
Siitepölysuodatin
........................................... 240
Sisäilman kierrätys
......................................... 67
Sisätaustapeili
................................................. 61
Sisävalot
................................................ 131, 132
Sivupeilien taittaminen ja avaaminen
.............60
Sivupeilit
.......................................................... 60
S
ivusuuntavalo
(
vilkku)
.................................205
Sivuturvatyynyt
..................................... 15 4, 155
Stop & Start
................................ 19, 40 , 70, 10 0 ,
113 , 170 , 214 , 218 , 234 , 240
Sulakerasia, kojelauta
................................... 20
8
Sulakerasia, moottoritila
...............................208
Sulaketaulukot
............................................... 208
Sulakkeen vaihtaminen
.................................208
Sulakkeet
..............................
........................208
Sulakkeiden vaihtaminen
..............................208
Suojaverkko korkeita kuormia varten
............. 76
S
uunnattavat ajovalot
................................... 12
5
Suuntavalot
...............................
...........13 5, 203
Suuntavalot (vilkut
................ 12
2, 13 5 , 203 , 206
Sytytysvirta
..................................................... 81
Säädöt
(Valikot) ............................ 290, 292 , 294
Säilytystasku
................................................... 75
Säilytystilat
...............................
.................71, 72 Taajuus (
radio) ......................................282, 283
Takaistuimet
....................................................58
Takalasinlämmitin
...........................................70
Takalasin pesulaite
.......................................127
Takalasinpyyhin
............................................127
Takasumuvalo
...............................11 9, 206 , 207
Taloudellinen ajaminen
...................................12
Taloudellinen
aj
otapa
(
ohjeita)
........................12
Tarkastukset
.........................235, 236 , 240, 2 41
Tasojen tarkastus
...................................237-239
Tavaratila
...............................
....................50, 75
Tavaratilan avaaminen
.................................... 50
T
avaratilan lukituksen avaaminen
..................50
Tavaratilan sulkeminen
...................................50
Tavaratilan varusteet ....................................... 75
Tehonrajoitustila
............................................219
Tekniset tiedot
.......................243, 245 , 247, 249
Tieliikennetiedot
(
TMC)
................................2 74
Tilapäinen
t
äyttö
(
sarja)
........................181, 189
TMC
(
tieliikennetiedot)
..................................2
74
Toimintamatka
...............................
..................40
Tunkki
...............
.....................................19 4, 195
Tunnelmavalaistus
........................................132
Tunnistaminen
............................................... 25
3
Turvaistuimet
.................................................161
Turvalukkokytkin
(
tavaratila)
...........................50
Tu r v a t y y n y t
.............................................27, 152
Turvavöiden korkeussäätö
............................149
Tu r v a v y ö t
........................................14 9 -151, 161
Tu u l e t u s
...............................................12, 62- 64
Tuuletussuuttimet
............................................62
Tuulilasinpyyhin ............................... 19, 126 , 128
Työkalut
........................................19 4, 195 , 208TS
Radio .................................... 282, 283 , 286 , 330
Radioasema .......................................... 282, 283
RDS
............................................................... 283
Rekisterikilven valo
....................................... 207
Rengaspaineen tarkkailujärjestelmä
.................... 13
7, 13 9 , 187
Rengaspaineen valvontajärjestelmän uudelleenalustus
........................................ 13 8
Rengaspaineet
................................ 12,
187, 253
Rengaspaineiden
t
arkastus
(
sarja)
.......181, 189
Rengasrikko
.......................................... 181, 189
Renkaanpaikkaussarja
.................................189
Renkaan väliaikaiseen korjaukseen tarkoitettu paikkaussarja
.................... 18
1, 189
Renkaat
........................................................... 12
R
Pvm (säätö) .....................................................42
P yörän irrottaminen ...................................... 197
Pyörän kiinnittäminen
...................................197
Pyörän vaihtaminen
..............................19 4, 195
Pyrotekninen
kiristin (turvavyöt) ...................151
Pysäköintitutka edessä
.................................111
Pysäköintitutka takana
.................................. 11
0
Pysäköintivalot
.............................................. 12 2
Päällysmatto
..............................
.....................74
Päästönrajoitusjärjestelmä
SC
R..................... 25
Päästönvähennysjärjestelmän
(
SCR)
m
erkkivalo
.................................................... 25
Päivämäärän asettaminen
.............................. 42
Aakkosellinen hakemisto