2016 PEUGEOT 2008 ad blue

182
2008_sk_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Otvorenie
F Otočte čierny uzáver o štvr ť otáčky proti smeru chodu hodinových ručičiek, bez
vyvinutia tlaku a vytiahnite ho smerom
hore.
F

O
točte modrý uzáver o šestinu otáčky proti
smeru chodu hodinových ručičiek.
F

V
ytiahnite uzáver smerom hore. Upozornenie: ak došlo k úplnému
vyprázdneniu nádrže AdBlue
® vášho
vozidla - čo je potvrdené varovnými
správami a blokovaním štartovania
motora - je nutné doplniť úroveň
kvapaliny o minimálne 3,8

litra (čo
predstavuje dve fľaše s objemom
1,89

litra).
V prípade vyšplechnutia kvapaliny
miesto okamžite opláchnite studenou
vodou alebo utrite vlhkou utierkou.
Ak kvapalina skrištalizovala, odstráňte
nános pomocou špongie a teplej vody. Upozornenie:
po doplnení AdBlue
®
v prípade jeho nedostatku ,
signalizovaného správou „Top up
emissions additive: Starting prevented“
(Doplniť aditívum na redukciu emisií:
štartovanie zakázané) musíte
bezpodmienečne počkať približne
5

minút a až potom opätovne zapnúť
zapaľovanie, pričom nesmiete
otvoriť dvere na strane vodiča, ani
odomknúť vozidlo, ani vsunúť kľúč
do zapaľovania .
Následne kľúč vložte do zapaľovania a
po 10

sekundách zapnite motor.
Doplnenie
F Nalejte obsah nádoby do nádržky AdBlue®
vášho vozidla.
F

V p

rípade potečenia, utrite okraj ústia
nádrže vlhkou utierkou.
Zatvorenie
F Umiestnite modrý uzáver na ústie nádrže a otočte ním o šestinu otáčky v smere
hodinových ručičiek, až na maximum.
F

U
miestnite čierny uzáver a otočte ním o
štvr ť otáčky v smere hodinových ručičiek,
bez vyvinutia tlaku. Skontrolujte, či sa
polohová značka uzáveru nachádza oproti
značke držiaka.
F

P
odľa výbavy dajte späť rezervné koleso a/
alebo odkladaciu skrinku na spodok kufra.
F

K
oberček dajte späť do kufra a zatvorte
veko.
Praktick

236
2008_sk_Chap10_verifications_ed01-2016
1. Nádržka ostrekovača skiel.
2. Nádržka chladiacej kvapaliny.
3.
N

ádržka brzdovej kvapaliny.
4.
B

atéria / Poistky.
5.
P

oistková skrinka.
6.
Vz

duchový filter.
7.
O

dmerka motorového oleja.
8.
D

oplnenie motorového oleja.
9.
O

dvzdušňovacie čerpadlo (podľa pohonnej
jednotky).
Dieselové motory
Nádržka AdBlue® je umiestnená v
batožinovom priestore pod rezervným
kolesom a/alebo úložným boxom.
Kontroly

247
2008_sk_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* Maximálny výkon zodpovedá hodnote homologizovanej na skúšobnej jednotke pre motory v závislosti od podmienok stanovených európskym nariadením (smernica 1999/99/ES).
Pohonné jednotky a prevodovky - DIESEL
Motory 1,6 l BlueHDi 751,6 l BlueHDi 100
Prevodovky BVM5
(Manuálna 5-stupňová) BVM5
(Manuálna 5-stupňová)
Typy Varianty Verzie:

C
UBHW6 BHYKBHY6
Objem valcov (cm
3) 1 560 1 560
Vŕ tanie x Zdvih (mm) 75
x 88,3 75
x 88,3
Maximálny výkon: norma EHK (kW)* 5570
Otáčky maximálneho výkonu (ot /min) 3
500 3
500
Maximálny krútiaci moment: norma EHK (Nm) 233254
Otáčky maximálneho krútiaceho momentu (ot /min) 1
750 1
750
Palivo NaftaNafta
Katalyzátor ÁnoÁno
Filter na pevné častice ÁnoÁno
Obsah oleja (v litroch) motora (s výmenou
f ilt r a) 3,75
3,75
11
T

248
2008_sk_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* Maximálny výkon zodpovedá hodnote homologizovanej na skúšobnej jednotke pre motory v závislosti od podmienok stanovených európskym nariadením (smernica 1999/99/ES).
** Pre Belgicko.
Pohonné jednotky a prevodovky - DIESEL
Motory 1,6 l e- HDi 921,6 l BlueHDi 100
S&S 1,6
l BlueHDi
116 **
S&S 1,6
l BlueHDi
120
S&S
Prevodovky BVM5
(Manuálna
5-stupňová) ETG6
(Riadená
6-stupňová) BVM5
(Manuálna 5-stupňová) BVM6
(Manuálna
6-stupňová) BVM6
(Manuálna
6-stupňová)
Typy Varianty Verzie:

C
U9HP0/S 9HP8/PS BHYK /SBHY6/SBHXM/S BHZM/S
Objem valcov (cm
3) 1 5601 5601 560 1 560
Vŕ tanie x Zdvih (mm) 75
x 88,375
x 88,375
x 88,3 75 x 88,3
Maximálny výkon: norma EHK (kW)* 68708588
Otáčky maximálneho výkonu (ot /min) 4
0003
5003
500 3 500
Maximálny krútiaci moment: norma EHK (Nm) 230254300300
Otáčky maximálneho krútiaceho momentu (ot /min) 1
7501
7501
7501
750
Palivo NaftaNaftaNaftaNafta
Katalyzátor ÁnoÁnoÁnoÁno
Filter na pevné častice ÁnoÁnoÁnoÁno
Obsah oleja (v litroch) motora (s výmenou
f ilt r a) 3,75
3,753,753,75
Technick

249
2008_sk_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Hmotnosti a vlečné zaťaženia (v kg) - DIESEL
Motory1,6 l BlueHDi 751,6 l BlueHDi 100
Prevodovky BVM5
(Manuálna 5
stupňová)BVM5
(Manuálna 5-stupňová)
Typy Varianty Verzie:

C
UBHW6 BHYKBHY6
-

H
motnosť bez nákladu 1
1601
1801
180
-

P
ohotovostná hmotnosť* 1
2351
2551
255
-

M
aximálna technicky povolená hmotnosť
( M TAC) 1
6801
7101
710
- Maximálna povolená hmotnosť jazdnej súpravy (MTR A) sklon vozovky 12%2 300 2 2102 660
-

B

rzdený príves (v limite MTR A)
s

klon vozovky 10% alebo 12% 620
500 950
-

B

rzdený príves** s prenosom zaťaženia
(v limite MTR A) 940
8201
270
-

N

ebrzdený príves 610500 610
- Odporúčané zaťaženie na čape ťažného zariadenia515151
Uvedené hodnoty MTR A a vlečné zaťaženia sú platné pre maximálnu nadmorskú výšku 1000 metrov; spomínané vlečné zaťaženie musí byť
zredukované o 10

% každých ďalších 1000

výškových metrov.
V prípade vlečúceho vozidla je zakázané prekročenie rýchlosti 100
km/h (dodržiavajte legislatívu platnú vo vašej krajine).
Príliš vysoké vonkajšie teploty môžu spôsobiť zníženie výkonu vozidla z dôvodu ochrany motora; ak je vonkajšia teplota vyššia ako 37
°C, obmedzte
vlečné zaťaženie.
* Pohotovostná hmotnosť sa rovná hmotnosti bez nákladu + vodič (75
kg).
**

H

motnosť brzdeného prívesu môže byť v rámci limitu MTR A (Maximálna povolená hmotnosť jazdnej súpravy) zvýšená za podmienky, že bude o
rovnakú hodnotu znížená MTAC (Maximálna technicky povolená hmotnosť) vlečúceho vozidla; pozor, nedostatočné zaťaženie ťahajúceho vozidla
môže mať za následok zhoršenie držania jazdnej stopy.
11
Technick

250
2008_sk_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Hmotnosti a vlečné zaťaženia (v kg) - DIESEL
* Pohotovostná hmotnosť sa rovná hmotnosti bez nákladu + vodič (75 kg).
* * H motnosť brzdeného prívesu môže byť v rámci limitu MTR A (Maximálna povolená hmotnosť jazdnej súpravy) zvýšená za podmienky, že bude o
rovnakú hodnotu znížená MTAC (Maximálna technicky povolená hmotnosť) vlečúceho vozidla; pozor, nedostatočné zaťaženie ťahajúceho vozidla
môže mať za následok zhoršenie držania jazdnej stopy.
Motory
1,6 l e- HDI 92
1,6 l BlueHDi 100
S&S
Prevodovky BVM5
(Manuálna 5-stupňová) ETG6
(Riadená 6 -stupňová) BVM5
(Manuálna 5-stupňová)
Typy Varianty Verzie:
C
U
9HP0/S 9HP8/PS BHYK /SBHY6/S
-
H
motnosť bez nákladu
1 160
1 170
1 180
1 180
-
P
ohotovostná hmotnosť*
1 235
1 245
1 255
1 255
-
M
aximálna technicky povolená hmotnosť
( M TAC) 1 684
1 692
1 710
1 710
- Maximálna povolená hmotnosť jazdnej súpravy (MTR A) s
klon vozovky 12%2 634 2 1922 2102 660
-

B

rzdený príves (v limite MTR A)
s

klon vozovky 10% alebo 12% 950
500 500 950
-

B

rzdený príves** s prenosom zaťaženia
(v limite MTR A) 1
270 820 8201
270
-

N

ebrzdený príves 610500 500 610
- Odporúčané zaťaženie na čape ťažného zariadenia51515151
Uvedené hodnoty MTR A a vlečné zaťaženia sú platné pre maximálnu nadmorskú výšku 1000 metrov; spomínané vlečné zaťaženie musí byť
zredukované o 10

% každých ďalších 1000

výškových metrov.
V prípade vlečúceho vozidla je zakázané prekročenie rýchlosti 100
km/h (dodržiavajte legislatívu platnú vo vašej krajine).
Príliš vysoké vonkajšie teploty môžu spôsobiť zníženie výkonu vozidla z dôvodu ochrany motora; ak je vonkajšia teplota vyššia ako 37
°C, obmedzte
vlečné zaťaženie.
Technick

251
2008_sk_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Hmotnosti a vlečné zaťaženia (v kg) - DIESEL
* Pohotovostná hmotnosť sa rovná hmotnosti bez nákladu + vodič (75 kg).
* * H motnosť brzdeného prívesu môže byť v rámci limitu MTR A (Maximálna povolená hmotnosť jazdnej súpravy) zvýšená za podmienky, že bude o
rovnakú hodnotu znížená MTAC (Maximálna technicky povolená hmotnosť) vlečúceho vozidla; pozor, nedostatočné zaťaženie ťahajúceho vozidla
môže mať za následok zhoršenie držania jazdnej stopy.
*** Pre BELGICKO. Uvedené hodnoty MTR A a vlečné zaťaženia sú platné pre maximálnu nadmorskú výšku 1000 metrov; spomínané vlečné zaťaženie musí byť
zredukované o 10 % každých ďalších 1000 výškových metrov.
V prípade vlečúceho vozidla je zakázané prekročenie rýchlosti 100 km/h (dodržiavajte legislatívu platnú vo vašej krajine).
Príliš vysoké vonkajšie teploty môžu spôsobiť zníženie výkonu vozidla z dôvodu ochrany motora; ak je vonkajšia teplota vyššia ako 37 °C, obmedzte
vlečné zaťaženie. Motory
1,6 l BlueHDi 116 ***
S&S 1,6 l BlueHDi 120
S&S
Prevodovky BVM6
(Manuálna 6-stupňová) BVM6
(Manuálna 6-stupňová)
Typy Varianty Verzie
C
U
BHXM/S BHZM/S
-
H
motnosť bez nákladu
1 200
-
P
ohotovostná hmotnosť*
1 275
-
M
aximálna technicky povolená hmotnosť
( M TAC) 1 726
- Maximálna povolená hmotnosť jazdnej súpravy (MTR A) s
klon vozovky 12%2 706
-

B

rzdený príves (v limite MTR A)
s

klon vozovky 10% alebo 12% 980
-

B

rzdený príves** s prenosom zaťaženia
(v limite MTR A) 1
300
-

N

ebrzdený príves 620
- Odporúčané zaťaženie na čape ťažného zariadenia51
11
Technick

257
2008_sk_Chap12b_SMEGplus_ed01-2016
7-palcový Dotykový displej
Navigácia GPS - Multimediálne autorádio - Telefón Bluetooth®
Obsah
Prvé kroky
2 58
Ovládače na volante

2
60
Ponuky
2

61
Navigácia
2

62
Navigácia - Navádzanie

2
70
Dopravná situácia

2
74
Radio Media (Médium Rádio)

2
76
Rádio

2
82
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting)

2
84
Médium
28

6
Nastavenia
2

90
Pripojené služby (On-line)

2
98
Internet browser (Internetový prehliadač)

2
99
MirrorLink
TM 3 02
CarPlay® 3 06
Telefón
3
10
Najčastejšie otázky

3
18
Systém je chránený tak, aby bol funkčný len vo vašom vozidle. Z bezpečnostných dôvodov je vodič povinný vykonávať operácie
vyžadujúce si jeho zvýšenú pozornosť na zastavenom vozidle.
Zobrazenie správy o aktivovaní energeticky úsporného režimu
signalizuje uvedenie zapnutých elektrických zariadení do
pohotovostného režimu.
Pozrite si rubriku Režim úspory energie.
.
Audio a telematika