Page 318 of 450

316
2008_sv_Chap12b_SMeGplus_ed01-2016
Hantering av parkopplade
telefoner
Denna funktion används för att ansluta
eller koppla ifrån en extern enhet, samt
för att ta bort en parkoppling. Vi avråder bestämt från att använda
telefonen under körning.
Parkera bilen.
Ring ett samtal med hjälp av
rattreglagen.
tr
yck på Telephone för att visa den
första sidan.
tr
yck på den andra sidan.
Välj Bluetooth för att visa en lista med
parkopplade externa enheter.
Välj den externa enheten i listan. Välj Search for devices (Sök
enheter)
el
ler Connect / Disconnect för att starta
eller stoppa Bluetooth-anslutningen
till den valda enheten.
el
ler Delete för att ta bort parkopplingen.
Besvara ett samtal
ett inkommande samtal indikeras med en ringsignal
och en indikering som visas överst på displayen.
tryck helt kort på knappen TEL på
rattreglagen för att svara när det
ringer.
tr
yck länge
på knappen TEL på rattreglagen för
att avvisa samtalet.
el
ler Välj End call (Avsluta samtal).
Ringa ett samtal
Ringa ett nytt nummer
tryck på Telephone (te lefon) för att
öppna den första sidan.
Slå numret med hjälp av
knappsatsen.
tr
yck på Call för att ringa upp.
Ringa till en kontakt
tryck på Telephone (te lefon) för att
öppna den första sidan.
el
ler tryck länge
på TEL -knappen på rattreglagen.
Ljud och multimedia
Page 319 of 450
317
2008_sv_Chap12b_SMeGplus_ed01-2016
Välj Contacts (Kontakter).
Välj önskad kontakt i listan som visas. Välj Call (R i n g up p).
Ringa ett av de senast slagna
numren
tryck på Telephone (te lefon) för att
öppna den första sidan.
Välj Call log (Samtalslista).
Välj önskad kontakt i listan som visas. Det är alltid möjligt att ringa ett samtal
direkt från telefonen. Av säkerhetsskäl
bör du i så fall stanna bilen.
Hantera kontakter / poster
tryck på Telephone (te lefon) för att
öppna den första sidan.
Välj Contacts (Kontakter).
Välj View ( V is a).
Välj Create (Skapa) för att lägga till en
ny kontakt.
el
ler Modify för att ändra den valda
kontakten.
el
ler Delete för att ta bort den valda
kontakten.
el
ler Delete all för att ta bort alla uppgifter
för den valda kontakten. Välj By name (Med namn) för att gå
till kontaktlistan.
.
Ljud och multimedia
Page 323 of 450

321
2008_sv_Chap12b_SMeGplus_ed01-2016
Media
FR ÅGA SVA R LÖSNING
Läsningen av mitt u
S
B-
minne startar efter en
alltför lång tid (cirka 2 till
3
minuter). Vissa filer som levereras med minnet kan leda till att läsningen blir
mycket långsammare (multipliceras med 10 gånger).
Radera alla filer som levereras med
u
S
B-minnen
och begränsa antalet undermappar i minnet.
När jag ansluter min
iPhone som telefon och
till
u
S
B-uttaget samtidigt,
kan jag inte läsa mina
musikfiler. När en iPhone ansluts automatiskt som telefon, kopplas även
streaming-funktionen in. Streaming-funktionen har då företräde
framför
u
S
B-funktionen som inte längre kan användas, spåret du
lyssnade på spolas fram en bit utan ljud på Apple
®-spelare. Koppla ur och koppla sedan in u
S
B-anslutningen
igen (
uS
B-funktionen har företräde framför
streamingfunktionen).
CD-skivan matas ut eller
läses inte av CD-spelaren. CD-skivan har placerats upp och ned, är oläslig, innehåller inte
ljuddata eller innehåller ett ljudformat som inte kan läsas av bilradion. Kontrollera att CD:n är rätt insatt i läsaren.
Kontrollera skicket på CD:n. CD:n kan inte läsas
av om den är alltför skadad.
Kontrollera innehållet om det rör sig om en bränd
CD: följ råden under rubriken "LJ
uD
".
Bilradions CD-läsare läser inte av DVD-skivorna.
Beroende på för dålig kvalitet kan vissa brända
CD-skivor inte läsas av ljudsystemet.
CD:n har bränts i ett format som inte är kompatibelt med spelaren (udf etc.).
CD-skivan skyddas av ett system mot piratkopiering som inte känns
igen av bilradion.
ef
ter att en CD-skiva satts
in eller efter anslutning
av ett
u
S
B-minne är
väntetiden lång. Då ett nytt medium sätts in läser systemet av ett antal data (katalog,
titel, artist, osv.). Det kan ta från några sekunder till några minuter.
Detta är helt normalt.
.
Ljud och multimedia
Page 327 of 450

325
2008_sv_Chap12b_SMeGplus_ed01-2016
FR ÅGA SVA R LÖSNING
Jag lyckas inte ansluta min
Bluetooth-telefon. Det kan hända att telefonens Bluetooth-funktion är inaktiverad eller
att apparaten inte är synlig. Kontrollera att Bluetooth är aktiverat i telefonen.
Kontrollera i telefonens inställningar att den är
"Synlig för alla".
Bluetooth-telefonen är inte kompatibel med systemet. Du kan kontrollera om din telefon är kompatibel
på www.peugeot.se (tjänster).
Ljudet i den Bluetooth-
anslutna telefonen är
ohörbart. Ljudet beror både på systemet och på telefonen.
Öka ljudvolymen för radion, eventuellt till
maximum, och öka telefonens ljudnivå vid behov.
Det omgivande ljudet inverkar på telefonsamtalets kvalitet. Dämpa det omgivande ljudet (stäng rutorna,
minska ventilationen, sakta in etc.).
Vissa kontakter är
dubblerade på listan. Alternativen för synkronisering av kontakter föreslår synkronisering
av SIM-kortets kontakter, telefonkontakterna eller båda. Då båda
synkroniseringarna har valts, är det möjligt att vissa kontakter visas
dubbelt. Välj "Display SIM card contacts" (Visa SIM-
kortskontakter) eller "Display telephone contacts"
(Visa telefonkontakter).
Kontakterna är inte
klassificerade i alfabetisk
ordning. Vissa telefoner erbjuder visningsalternativ. Beroende på vilka
parametrar som valts, kan kontakter över föras i en speciell ordning.
Ändra visningsparametrarna i telefonboken.
Systemet tar inte emot
SMS. Bluetooth-funktionen ger inte möjlighet att skicka SMS till systemet.
Telephone (Telefon)
.
Ljud och multimedia
Page 339 of 450
337
2008 _sv_Chap12c _ RDe2_ed01-2016
tryck på knappen MENU .
tr
yck på knappen MENU.
Hantera anslutningar Ringa upp
Från telefonboken
Välj "Bluetooth".
Välj "Telephone".
Välj Call .
Välj "Directory" .
"Delete"
(radera) för att ta bort
parkopplingen. Gör följande val eller välj bort:
-
Te
l .
: handsfree-anslutning.
-
Au
dio
: uppspelning av ljudfiler.
Indikerar anslutning av ljudprofilen.
Indikerar anslutning av profilen för
handsfree-telefon. Välj "BT management" (hantera
anslutningar) och bekräfta.
e
n l
ista
över matchade telefoner visas.
Välj ur listan den telefon som ska
parkopplas.
Bekräfta med "OK" . "OK"
används för att bekräfta valet.
Välj önskat nummer.
Bekräfta med "OK".
Du kan parkoppla högst 5
telefoner.
tr
yck på MENU och välj "Bluetooth" .
Välj "BT management" . Om
5
telefoner redan har parkopplats ska
du välja en telefon som ska tas bort
genom att trycka på "OK" och välja
"Delete" (se stycket "Hantering av
anslutningar").
.
Ljud och multimedia
Page 340 of 450

338
2008 _sv_Chap12c _ RDe2_ed01-2016
Besvara ett samtal
ett inkommande samtal anges med en
ringsignal och med en visning på skärmen.
Om du vill öppna samtalslistan kan
du också trycka på MENU , välja
" Telephone" och sedan " Call" (Ring)
och slutligen " Calls list" (Samtalslista) .
Samtalslistan omfattar ringda och
mottagna samtal som genomförts med
den anslutna telefonen i bilen.
Det går att ringa ett samtal direkt från
telefonen. Av säkerhetsskäl bör du i så
fall stanna bilen.
Ringa ett samtal
Senast slagna nummer*
I samtalslistan väljer du önskat
nummer: "Missed calls" (Missade
samtal), "Dialed calls" (Ringda
samtal) , "Answered calls"
(Mottagna samtal) .
en
ihållande tryckning på SRC/TEL
öppnar samtalslistan.
tr
yck på SRC/TEL
.
på SRC/TEL kan du också avvisa ett
inkommande samtal.
eller
eller
eller
Navigera i samtalslistan.
Bekräfta med "OK"
.
tr
yck på "OK"
för att ringa upp.
tr
yck på en av dessa knappar för
att komma till föregående eller nästa
sida i samtalslistan.
* Beroende på telefonens kompatibilitet. välj "YES"
för att ta emot samtalet,
välj "NO" för avvisa samtalet.
Med en ihållande tryckning på
bakåtknappen,
Ljud och multimedia
Page 343 of 450
341
2008 _sv_Chap12c _ RDe2_ed01-2016
Menyöversikt
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
Directory tel
efonbok
Scrolling text
Rullande text Deutsch
Deutsch
Italiano
Italiano e
spañol
e
spañol
Português
Português
Русский
Русский
Celsius
Celsius
en
glishen
glish
Nederlands
Nederlands
Français
Français
Português-Brasil
Português-Brasil
Türkçe
Türkçe
Fahrenheit
Fahrenheit
Calls list
Samtalslista
Missed calls
Missade samtal
Dialed calls
Ringda samtal
Answered calls
Mottagna samtal
Radio
Radio Telephone
Telefon
Bluetooth
Bluetooth
Config.
inställningar
RDS
RDS
TXT
TXT
Write freq.
Ange frekvens
Media
Media
Normal
Normal
Random all
Slumpmässig alla TA
Trafikinfo Call
Ringa
BT management
Bluetooth-hantering
Unit
Unit
Search
Söka
Displaying
Visning Language
Språk
Version
Version
System
System
Phone status
Telefonstatus
11
1
1
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
MENU
Random
Slumpmässig
Repeat
Upprepa
TA
Trafikinfo2
2
2
.
Ljud och multimedia
Page 378 of 450
1
3
Körkontroll
2008-additif_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Menyer
Tryck på denna knapp för att öppna de olika menyerna.
Navigation . Beroende på utrustningsnivå är navigation antingen ej tillgänglig, som tillval eller standardutrustning. Se avsnittet "Ljud och multimedia".
Radio Media . Se avsnittet "Ljud och multimedia". Settings . Här kan du göra inställningar av visningen och systemet.
Här kan du öppna en interaktiv hjälpfunktion om bilens viktigaste utrustning och kontrollampor.
Uppkopplade tjänster Du kan använda vissa av din smartphones applikationer via MirrorLink TM eller CarPlay ® . Se avsnittet "Ljud och multimedia".
Telephone . Se avsnittet "Ljud och multimedia". Driving . Ger tillgång till färddatorn och beroende på version kan vissa funktioner ställas in här. Se motsvarande avsnitt.
1. Inställning av volym / avstängning av ljudet. Se avsnittet "Ljud och multimedia".