Page 217 of 450

215
2008_sv_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Vissa funktioner, som t.ex. Stop & Start,
är inte tillgängliga så länge batteriet inte
har en tillräcklig laddningsnivå.
Starta motorn med hjälp
av ett annat batteri
Om bilens batteri är urladdat kan bilen startas
med ett hjälpbatteri (separat batteri eller
batteriet i en annan bil) och startkablar eller en
batteri-booster.Starta aldrig motorn genom att ansluta
en batteriladdare.
Använd aldrig en batteri-booster
på 24 volt eller mer.
Kontrollera först att hjälpbatteriet har
en nominell spänning på 12 V och en
kapacitet som minst är likvärdig med
det urladdade batteriets.
De båda bilarna får inte komma i
kontakt.
Stäng av alla elförbrukare i båda bilarna
(bilradio, torkare, lyktor etc.)
Kontrollera noga att startkablarna inte
befinner sig nära motorns rörliga delar
(fläkt, rem etc.).
Koppla inte ur pluspolen när motorn är
igång.
Batteriet är placerat på vänster sida i
motorrummet.
Så här kommer du åt det:
F
l
ossa motorhuvens spärr med den
invändiga spaken och öppna huven,
F
s
ätt fast motorhuvsstöttan,
F
t
a bort plastlocket över pluspolen (+).
Komma åt batteriet
Batteriets minuspol (-) är inte åtkomligt.en s eparat jordpunkt finns på vänster
framskärm.
9
Praktisk information
Page 219 of 450

217
2008_sv_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Följ bruksanvisningen som medföljer
laddaren.
Plus och minus måste alltid vändas rätt.
Batteriet behöver inte kopplas ifrån.F
S
täng av tändningen.
F
S
täng av alla elförbrukare (bilradio, ljus,
torkare etc.)
F
S
täng av laddaren B innan kablarna
ansluts på batteriet, för att undvika farlig
gnistbildning.
F
K
ontrollera att laddarens kablar är i gott
skick.
F L yft upp plastkåpan på pluspolen (+), i
förekommande fall.
F
A
nslut laddarens B kablar så här:
-
d
en röda pluskabeln (+) till pluspolen (+)
på batteriet A ,
-
d
en svarta minuskabeln (-) till
jordpunkten C på bilen.
F
N
är laddningen är klar ska laddaren B
stängas av innan kablarna kopplas ifrån på
batteriet A .
Koppla ifrån batteriet
För att bibehålla en tillräcklig laddning så att
motorn kan startas, rekommenderar vi att du
kopplar ur batteriet om bilen ska stå oanvänd
under långa perioder.
Innan batteriet kopplas ur:
F
s
täng alla öppningsbara delar (dörrar,
bagagelucka, rutor, tak),
F
s
täng av alla elförbrukare (bilradio, ljus,
torkare etc.)
F
s
täng av tändningen och vänta i minst
4
minuter.
Det räcker att du kopplar ifrån pluspolen (+).
Om du vill ladda bilbatteriet själv ska
du enbart använda en laddare som är
kompatibel med blybatterier med en
nominell spänning på 12 V.
Om denna etikett finns i bilen får enbart
en 12 V-laddare användas. Annars
kan ej reparerbara skador uppstå på
elektrisk utrustning som är kopplad till
Stop & Start.
9
Praktisk information
Page 221 of 450

219
2008_sv_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
System som styr driftstiden i vissa funktioner för att garantera att batteriet bibehåller tillräcklig
laddning.
ef
ter att motorn har stängts av kan du fortfarande använda vissa funktioner som t. ex. ljud- och
telematiksystem, vindrutetorkare, halvljus, taklampor etc. under en sammanlagd tid av högst cirka
30 minuter.
energisparläge
Bilen ställer sig i
energisparläge
När denna tid har för flutit visas ett meddelande
om övergång till energisparläge på skärmen
och de aktiverade funktionerna övergår till
standbyläge.
Om ett telefonsamtal påbörjas i samma
ögonblick kan det pågå i cirka 10 minuter med
bilradions handsfree-utrustning.
Energisparläget avbryts
Dessa funktioner återaktiveras automatiskt
nästa gång bilen används.
F
F
ör att kunna använda dessa funktioner på
nytt startar du motorn och låter den vara i
gång minst 5 minuter.
Om batteriet laddas ur går det inte att
starta motorn (se motsvarande avsnitt).
Avlastningsfunktion
System som styr användningen av vissa
funktioner i förhållande till laddningsnivån i
batteriet.
När bilen körs kopplas vid behov vissa
funktioner bort, som t.ex. luftkonditioneringen,
uppvärmningen av bakrutan osv.
De bortkopplade funktionerna kopplas
automatiskt in igen så fort situationen tillåter
detta.
9
Praktisk information
Page 234 of 450

232
2008_sv_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Montering av elektriska utrustningar
eller tillbehör som inte rekommenderas
av P
e
u
GeOt
kan medföra fel på
fordonets elsystem och för hög
elförbrukning.
ta k
ontakt med en P
e
u
GeOt-
handlare
för att ta reda på vilka utrustningar eller
tillbehör som är godkända.Installation av radiosändare
Före all eftermontering av radiosändare
med utvändig antenn på bilen,
rekommenderar vi att du vänder dig
till din P
e
u
GeOt-
handlare, som
kan förse dig med information om
vilka specifikationer som måste
uppfyllas (frekvensband, maximal
uteffekt, antennposition, specifika
installationsvillkor) av de sändare som
kan monteras, i enlighet med direktivet
för elektromagnetisk kompabilitet för
fordon (2004/104/
eG
). Beroende på lagstiftningen i landet
kan det vara obligatoriskt med viss
säkerhetsutrustning: reflexväst,
varningstriangel, alkotestare,
reservlampor, reservsäkringar,
brandsläckare, första hjälpen-sats,
stänkskydd baktill på bilen etc.
Hos din P
e
u
GeOt-
handlare kan även skaffa
rengörings- och bilvårdsprodukter (för in- och
utvändig användning) - bland annat miljövänliga
produkter ur serien "
t
e
C
HNA
t
u
Re" - v
ätskor
för påfyllning (spolarvätska etc.), billack
för bättringsarbeten i form av lackstift och
sprayburkar med exakt rätt färgnyans till din bil,
refiller-produkter (t.ex. patroner till satsen för
provisorisk däckreparation).
"Multimedia":
bilradio, portabla navigatorer, halvintegrerad
hållare till portabel navigator, handsfree-
utrustning, högtalare, DVD-läsare, utrustning
för anslutning av MP3-läsare eller bärbar cd-
spelare, cd-spelare för pekskärm etc.
Praktisk information
Page 259 of 450
257
2008_sv_Chap12b_SMeGplus_ed01-2016
7-tums pekskärm
GPS / Navigation - Bilradio / Multimedia - Bluetooth®-telefon
Sammanfattning
Komma igång 2 58
Rattreglage
260
Menyer
261
Navigation
2
62
Navigation - Vägvisning
2
70
Tr a fi k 2 74
Radio Media
2
76
Radio
2
82
DAB Radio (Digital Audio Broadcasting)
2
84
Media
286
Inställningar
290
u
ppkopplade tjänster
2
98
Internet browser (Webbläsare)
2
99
MirrorLink
tM 302
CarPlay® 306
tel
efon
3
10
Vanliga frågor
3
18
Systemet är skyddat på så sätt att det endast fungerar i din bil. Av säkerhetsskäl måste föraren stanna bilen före alla
inställningar som kräver full uppmärksamhet.
Visningen av meddelandet om att bilen ställs i energisparläge
indikerar att bilens elektriska utrustningar ställs i standby-läge.
Läs mer under rubriken "
en
ergisparläge".
.
Ljud och multimedia
Page 261 of 450

259
2008_sv_Chap12b_SMeGplus_ed01-2016
Inställning av volymen (varje ljudkälla är
oberoende, inklusive trafikmeddelanden (tA
)
och vägvisningsinstruktioner).
tr
yck på Menu
för att visa menyerna
i snabb följd.
tr
yck på SRC
för att visa ljudkällorna i
snabb följd.
När motorn är igång kan du stänga
av ljudet med en tryckning.
När tändningen är frånslagen startas
systemet med en tryckning.
Val av ljudkälla (beroende på version):
-
R
adiobanden FM / DAB* / AM.
-
u
SB-minne.
-
C
D-spelare (sitter i handsfacket)*.
- S
martphone med MirrorLinktM eller
CarPlay®.
-
te
lefon ansluten med Bluetooth* och
multimedia-funktion via Bluetooth*
(streaming).
-
M
ediaspelare som ansluts via A
uX
-
ingången (teleplugg, kabel medföljer inte).
-
J
ukebox*, efter att först ha kopierat ljudfiler
till systemets interna minne.
*
Beroende på utrustning.
Genvägar: med hjälp av pekskärmsknapparna i
det övre fältet på pekskärmen, kan du gå direkt
till val av ljudkälla, till radiostationslistan (eller
titellistan, beroende på ljudkälla).
Skärmen är av typen "resistiv", där för
måste man trycka ordentligt, särskilt
vid "dragningar" (för att dra ut en lista,
flytta en karta etc.). Det räcker inte med
att snudda vid skärmen. t
r
yckningar
med flera fingrar registreras inte.
Skärmen kan användas med handskar.
Denna teknologi kan användas vid alla
temperaturer. Vid höga temperaturer kan ljudvolymen
sänkas för att skydda systemet. När
temperaturen sjunker i kupén återgår
volymen till den ursprungliga nivån.
Rengör skärmen med en mjuk trasa
som inte repar (glasögonduk) utan
rengöringsmedel.
Använd inte vassa föremål på skärmen.
Rör inte skärmen med våta händer.
.
Ljud och multimedia
Page 262 of 450
260
2008_sv_Chap12b_SMeGplus_ed01-2016
Rattreglage
tryckning: stänga av / slå på ljudet
igen.
Öka volymen.
Byta ljudkälla: radio, media. Radio, vridning: automatisk sökning
av föregående / nästa station.
Radio, tryckning: åtkomst till lagrade
stationer.
Media, vridning: föregående / nästa
spår.
tr
yckning: bekräfta ett val.
Sänka volymen.tel efon: svara.
Samtal pågår: öppna telefonmenyn
(avsluta samtalet, hemligt läge,
handsfreeläge).
te
lefon, ihållande tryckning: avvisa
ett inkommande samtal, avsluta ett
pågående samtal. När inget samtal
pågår, öppna telefonmenyn.
Radio: visa listan över stationer.
Media: visa listan över spår.
Radio, ihållande tryckning: uppdatera
listan med stationer som kan tas
emot.
Ljud och multimedia
Page 263 of 450
261
2008_sv_Chap12b_SMeGplus_ed01-2016
Menyer
Settings
(Inställningar)
Radio Media
Navigation
Driving (Körning)
Uppkopplade tjänster Telephone (Telefon)
Ställa in ljudet (balans, equalizer etc.) och
visningen (språk, enheter, datum, tid etc.).
Välja en ljudkälla, en radiostation, visa bilder.
Ställa in vägvisningen och välja färdmål.
Öppna färddatorn.
Aktivera, avaktivera, ställa in vissa
bilfunktioner.
Ansluta till Internet browser (Webbläsaren).
Använd vissa appar i din smartphone via
MirrorLink
tM eller CarPlay®. Ansluta en Bluetooth
®-telefon.
Öppna funktionen CarPlay® efter ha anslutit uS
B-kabeln från din smartphone.
(Beroende på utrustning)
(Beroende på utrustning)
.
Ljud och multimedia