Page 289 of 450

287
2008_sv_Chap12b_SMeGplus_ed01-2016
Bilradion läser ljudfiler med filtilläggen ".wma,
.aac, .flac, .ogg, .mp3" med en kapacitet
mellan
32 Kbps och 320 Kbps.
Den stödjer även VBR (Variable Bit Rate).
Inga andra filtyper (.mp4 etc.) kan läsas.
Filtypen ".wma" måste vara wma 9 standard.
De samplingsfrekvenser som stöds är 32, 44
och 48 KHz.
Vi rekommenderar att du använder filnamn
med mindre än 20 tecken och inte använder
specialtecken (t ex: " " ?
; ù) för att undvika
problem vid avspelning eller visning.
Information och råd
Använd uS B-minnen med formatet FAt3 2 (File
Allocation ta ble).
Systemet stödjer externa enheter av
typen
u
S
B Mass Storage, BlackBerry
®
och Apple® via uSB-uttaget.
Adapterkabeln medföljer inte.
Kringutrustningen hanteras via
ljudanläggningens reglage.
Övrig kringutrustning, som inte
systemet känner igen när den ansluts,
bör anslutas till A
uX
-uttaget med hjälp
av en telepluggskabel (medföljer inte). Vi rekommenderar att du använder den
externa apparatens
u
S
B-kabel.
Systemet stödjer inte samtidig
inkoppling av två identiska apparater
(två u
S
B-minnen eller två Apple
®-
spelare) men det går att ansluta ett
uS
B-minne och en Apple
®-spelare.
För att kunna läsa en bränd CDR eller CDRW,
ska du vid bränningen företrädesvis välja
standarderna ISO 9660 nivå 1, 2 eller Joliet.
Om skivan bränns i ett annat format, finns det
risk för att den inte kan läsas korrekt.
Det är tillrådligt att alltid använda samma
standard på en och samma skiva, med lägsta
möjliga hastighet (högst 4x), för en optimal
ljudkvalitet.
Om det gäller en flersessions- CD,
rekommenderas standarden Joliet.
.
Ljud och multimedia
Page 334 of 450

332
2008 _sv_Chap12c _ RDe2_ed01-2016
Media
USB-läsare
Den här apparaten har en uS
B-ingång och ett Jack-uttag,
beroende på modell.
Sätt in
u
S
B-minnet i u
S
B-uttaget eller anslut
uS
B-utrustningen till u
S
B-uttaget med en
lämplig kabel (medföljer inte).
Systemet består av spellistor
(temporärt minne) som det kan ta från
några sekunder till flera minuter att
skapa vid första anslutningen.
Genom att minska antalet filer som inte
är musikfiler, liksom antalet mappar,
kan väntetiden förkortas. Spellistorna
uppdateras varje gång tändningen slås
ifrån eller när ett
u
S
B-minne ansluts.
Spellistorna lagras: utan att du gör
något med dem, inläsningstiden blir då
kortare nästa gång.
tr
yck flera gånger på knappen
SRC/TEL för att välja " USB".
tr
yck på en av dessa knappar för att
välja föregående eller nästa spår i
listan.
Med en ihållande tryckning på en av
dessa knappar sker snabbspolning
framåt eller bakåt.
tr
yck på en av dessa knappar för att
välja föregående eller nästa katalog,
med hänsyn till vilket alternativ som
valts.tr yck på knappen LIST för att visa
trädstrukturen över de mappar som
finns i spellistan.
Välj en rad på listan.
Bekräfta med " OK".
Gå tillbaka i trädstrukturen.
Välj "Media" .
Välj avspelningssätt: "Normal" ,
"Random" , "Random all" eller
"Repeat" .
Kryssa eller avkryssa " TA"
för
att aktivera eller avaktivera
mottagningen av trafikmeddelanden.
tr
yck på MENU.
Första gången utrustningen ansluts
föreslås en indelning per mapp. Nästa
gång utrustningen ansluts bibehålls
den indelning som valdes vid det förra
tillfället.
Ljud och multimedia
Page 347 of 450

345
2008 _sv_Chap12c _ RDe2_ed01-2016
FR ÅGA SVA R LÖSNING
Min iPod känns inte igen
efter anslutning till
u
S
B-
uttaget. Din iPod är av en generation som inte är kompatibel med
u
S
B-
anslutningen.
Min hårddisk eller
kringutrustning känns inte
igen efter anslutning till
uSB
-uttaget. Vissa hårddiskar eller kringutrustningar kräver en driftspänning som
är högre än den som bilradion lämnar.
Anslut kringutrustningen till 230
V-uttaget,
12
V-uttaget eller till en extern strömförsörjning.
OBS! Kontrollera att kringutrustningen inte lämnar
en spänning som överstiger 5
V (risk för att
systemet förstörs).
Vid strömning av data
bryts ljudet tillfälligt. Vissa telefoner prioriterar anslutning av "handsfree-profilen".
ta b
ort anslutningen av "handsfree-profilen" för
att få bättre strömningskvalitet.
Vid avspelning med
Random all (Slumpmässig
alla) kommer inte alla spår
med. I avspelningsläget Random all (Slumpmässig alla), kan systemet
inte hantera fler än 999
spår.
Då motorn är avstängd
kopplas bilradion ifrån
efter några minuters
användning. Då motorn är avstängd beror bilradions funktionstid på batteriets
laddning.
Frånkopplingen är normal: bilen ställer sig i energisparläget och
stänger av radion för att spara på batteriet. Starta bilens motor för att öka batteriets laddning.
Meddelandet "the audio
system is overheating"
(ljudsystemet är
överhettat) visas på
displayen. För att skydda anläggningen då den omgivande temperaturen är
för hög, övergår bilradion till ett automatiskt läge som skyddar mot
överhettning, vilket leder till en reducering av ljudvolymen eller till
avbrott i avspelningen av en CD-skiva.
Stäng av ljudsystemet i några minuter, för att låta
systemet svalna.
.
Ljud och multimedia
Page 391 of 450
17
2008-additif_sv_Chap12b_SMEGplus_ed01-2016
Menyer
Settings
(Inställningar)
Radio Media
Navigation
Driving (Körning)
Uppkopplade tjänster Telephone (Telefon)
Ställa in ljudet (balans, equalizer etc.) och
visningen (språk, enheter, datum, tid etc.).
Välja en ljudkälla, en radiostation, visa bilder.
Ställa in vägvisning och välja färdmål.
Öppna färddatorn.
Aktivera, avaktivera, ställa in vissa
bilfunktioner.
Använd vissa appar i din smartphone via
MirrorLink
TM eller CarPlay®.
Ansluta en Bluetooth
®-telefon.
Öppna funktionen CarPlay® efter ha anslutit
USB-kabeln från din smartphone.
(Beroende på utrustning)
(Beroende på utrustning)
.
Ljud och multimedia
Page 407 of 450
33
2008-additif_sv_Chap12b_SMEGplus_ed01-2016
Nivå 1Nivå 2 Kommentarer
Radio Media
List (List a) Lista över FM-stationer
Tryck på en radiostation för att välja den.
Radio Media
Source (Källa) FM Radio
Välj ändring av ljudkälla.
DAB Radio
AM Radio
USB
CD
MirrorLink
TM
CarPlay®
iPod
Bluetooth
AUX
Radio Media
Save (Spara) Tryck sedan på en ledig plats medSave (Spara).
.
Ljud och multimedia
Page 412 of 450

38
2008-additif_sv_Chap12b_SMEGplus_ed01-2016
Tryck på Radio Media för att visa
första sidan.
Tryck på Radio Media för att visa
den första sidan. Välj View
( V is a).
Välj vid behov byte av ljudkälla Tryck på Radio Media
för att visa
den första sidan.
Välj ändring av ljudkälla
AM Radio Med automatisk frekvenssökning
Välj FM Radio .
AM Radio .
Gå till andra sidan. Eller
Välj en sparad radiostation i
listan.
Välj FM Radio .
Välj radiostation i listan
som visas.
Välj Update list för att uppdatera
listan. Välj List på den första menysidan.
Tryck på Radio Media för att visa
första sidan.
Radio
Ändra en frekvens
Välj en station
SEDAN
Radiomottagningen kan störas om du
använder elektriska utrustningar som
inte godkänts av PEUGEOT, som t.ex.
laddare med USB-uttag ansluten till
12
V
- ut t ag.
Den yttre omgivningen (kulle, höghus,
tunnel, parkering, under jord...) kan
blockera mottagningen, även i RDS-
läge. Fenomenet är normalt och beror
på radiovågornas utbredning och
betyder inte på något sätt att det är
något fel på bilradion.
Välj Radio list på den andra sidan.
Eller
Tryck på 3 eller 4 eller flytta markören för att
söka efter radiofrekvenser nedåt eller uppåt.
Eller
För att välja en sparad radiostation:
Ljud och multimedia
Page 416 of 450

42
2008-additif_sv_Chap12b_SMEGplus_ed01-2016
Media
USB-uttagVal av ljudkälla
Med knappen SRC (ljudkälla) på
rattreglagen kan du gå direkt till
nästa ljudkälla, om den är aktiv. Välj byte av ljudkälla. Tryck på Radio Media för att visa
den första sidan.
Systemet sätter ihop spellistor (temporärt
minne) som kan ta från några sekunder till flera
minuter att skapa första gången utrustningen
ansluts.
Om du minskar antalet filer som inte är
musikfiler och antalet kataloger minskar
väntetiden.
Spellistorna uppdateras varje gång som
tändningen slås ifrån eller varje gång ett USB-
minne ansluts. Listorna lagras: om du inte
ändrar i dem laddas de snabbare nästa gång. Sätt USB-minnet i USB-uttaget eller anslut en
annan USB-utrustning till USB-uttaget med
hjälp av en lämplig kabel (medföljer inte).
Auxiliary (AUX-uttag)
Anslut en extern spelare (till exempel en
MP3 -spelare) till AUX-uttaget med en lämplig
ljudkabel (medföljer inte). Denna ljudkälla är bara tillgänglig om
alternativet "Auxiliary" (AUX-uttag) har
aktiverats vid inställningen av "Media".
Ställ först in ljudvolymen på den externa
spelaren (hög nivå). Ställ sedan in ljudvolymen
på bilradion.
Reglagen styrs via den externa spelaren. Välj ljudkälla.
För att skydda systemet ska du inte
använda en USB-fördelare.
CD-spelare
Sätt in CD-skivan i CD-spelaren. Tryck på knappen OK
för att
godkänna valet.
Ljud och multimedia
Page 417 of 450

43
2008-additif_sv_Chap12b_SMEGplus_ed01-2016
Bilradion läser ljudfiler med filtilläggen ".wma,
.aac, .flac, .ogg, .mp3" med en kapacitet mellan
32 Kbps och 320 Kbps.
Den stödjer även VBR (Variable Bit Rate).
Inga andra filtyper (.mp4 etc.) kan läsas.
Filtypen ".wma" måste vara wma 9 standard.
De samplingsfrekvenser som stöds är 32, 44
och 48 KHz.
Vi rekommenderar att du använder filnamn
med mindre än 20 tecken och inte använder
specialtecken (t ex: " " ?
; ù
) för att undvika
problem vid avspelning eller visning.
Information och råd
Använd USB-minnen med formatet FAT32 (File
Allocation Table).
Systemet stödjer externa enheter av
typen USB Mass Storage, BlackBerry
®
och Apple® via USB-uttaget.
Adapterkabeln medföljer inte.
Kringutrustningen hanteras via
ljudanläggningens reglage.
Övrig kringutrustning, som inte
systemet känner igen när den ansluts,
bör anslutas till AUX-uttaget med hjälp
av en telepluggskabel (medföljer inte). Vi rekommenderar att du använder den
externa apparatens USB-kabel. För att skydda systemet ska du inte
använda en USB-fördelare.
För att kunna läsa en bränd CDR eller CDRW,
ska du vid bränningen företrädesvis välja
standarderna ISO 9660 nivå 1, 2 eller Joliet.
Om skivan bränns i ett annat format, finns det
risk för att den inte kan läsas korrekt.
Det är tillrådligt att alltid använda samma
standard på en och samma skiva, med lägsta
möjliga hastighet (högst 4x), för en optimal
ljudkvalitet.
Om det gäller en flersessions- CD,
rekommenderas standarden Joliet.
.
Ljud och multimedia