67
2008_da_Chap03_confort_ed01-2016
Bizone klimaanlæg
AUTO-funktion
Komfortprogram
Når motoren er kold, forøges
luftmængden gradvist for at undgå
tilførsel af en stor mængde kold luft.
I koldt vejr sendes der først og
fremmest varm luft mod forruden,
sideruderne og passagerernes fodrum.Hermed opnås det bedste kompromis
mellem varmekomfort og lydløshed. Ved at begrænse lufttilførslen fås en
optimal komfort og lydløshed.
Man får en dynamisk og effektiv
lufttilførsel.
F
t
r
yk flere gange på tasten
"AUTO" . Kontrollampen tænder
efter første tryk. Den aktiverede
funktion vises på klimaanlæggets
display.
1.
A
utomatisk komfortprogram
2.
t
e
mperaturindstilling førerside
3.
t
e
mperaturindstilling passagerside
4.
A
utomatisk afdugningsprogram
5.
t
ænd
/sluk af klimaanlæg
6.
I
ndstilling af luftfordeling
7.
I
ndstilling af lufttilførsel
8.
L
uftindtag/Recirkulation af luft Føreren og forsædepassagereren kan indstille
komfortniveauet i kabinen med tre funktioner.
StopF
t
r
yk på tasten "tom propel"
for luftmængde, indtil
propelsymbolet forsvinder.
Start
3
Komfort
68
2008_da_Chap03_confort_ed01-2016
en indstilling omkring 21 giver optimal komfort.
Afhængigt af situationen er en indstilling på mellem
18 og 24 almindelig.
Det anbefales at undgå en forskel mellem
indstillingen i venstre og højre side på mere end 3.
Hvis temperaturen i kabinen er
meget koldere eller varmere end
komfortværdien, når du sætter dig ind i
bilen, behøver du ikke ændre den viste
værdi for at nå den ønskede komfort.
Systemet kompenserer automatisk for
temperatur forskellen så hurtigt som
muligt.
Auto - Afdugningsprogram
Slukningen kan medføre gener (fugt,
dug).
F
t
r
yk på tasten "afdugning"
for
hurtigere at afdugge eller afrime
forruden og sideruderne.
F t
r
yk på tasten "
A/C", den
tilknyttede kontrollampe tændes.
Klimaanlægget fungerer ikke, når lufttilførslen
er afbrudt.
F
t
r
yk igen på tasten "
AUTO" for at
vende tilbage til det automatiske
komfortprogram.
Temperatur
F tryk knappen nedad (blå) for at mindske værdien eller opad (rød)
for at øge værdien.
Indstilling
Føreren og forsædepassageren kan hver især
indstille temperaturen efter behag.
Den værdi, der vises på displayet, svarer til et
komfortniveau og ikke til en temperatur i grader
Celsius eller Fahrenheit.
Start
Systemet styrer automatisk lufttemperaturen,
luftmængden, lufttilførslen samt fordeler
ventilationen optimalt mod forruden og
sideruderne.
Stop
F tr yk en gang til på tasten
" afdugning " eller på "AUTO",
hvorved tastens kontrollampe
slukker, og den i tasten " AUTO"
tænder.
Systemet genaktiveres med de værdier, der var
valgt før afbrydelsen.
Hvis du vil have en hurtig maksimal
nedkøling eller opvarmning af
kabinen, kan du vælge en lavere
værdi end 14 eller en højere værdi
end 28.
F
t
r
yk knappen nedad til position
"LO" eller opad til position "HI" .
Klimaanlæg
Klimaanlægget er beregnet til at fungere
effektivt hele året rundt med lukkede ruder.
Det kan:
-
s
ænke temperaturen om sommeren,
-
g
øre afdugningen mere effektiv om
vinteren ved temperaturer over 3°C.
Tæ n d
Sluk F
t
r
yk på tasten "A/C" igen, den
tilknyttede kontrollampe slukkes.
Komfort
69
2008_da_Chap03_confort_ed01-2016
F tryk flere gange på denne tast for at vende luftstrømmen mod
følgende:
-
F
orruden, sideruderne og
fodrummet
-
F
orruden og sideruderne
(afdugning og afrimning)
-
M
idter- og sidedyserne
-
M
idterdyserne, sidedyserne
samt fodrummet
-
Fodrummet F
t
r
yk på denne tast for at få luften
til at recirkulere inde i kabinen.
Kontrollampen for tasten tændes,
og symbolet for recirkulation
tændes. Så snart du ændrer en indstilling, slukker
kontrollampen i tasten "AUTO"
.
F
t
r
yk på denne tast med
" fuld propel" for at forøge
lufttilførslen.
F
t
r
yk på denne tast med "tom
propel" for at formindske
lufttilførslen.
und
gå længere tids brug af
recirkulation af luften i kabinen (risiko
for dug og dårlig luftkvalitet).
un
dgå at køre i længere tid med
klimaanlægget afbrudt (risiko for
dugdannelse og dårlig luftkvalitet).
Luftfordeling
Lufttilførsel
Symbolet for lufttilførsel, dvs. propellen, vises
på skærmen. Det fyldes gradvist i henhold til
den indstillede værdi.
Luftindtag / Recirkulation af luft
Når denne funktion bruges, afspærres
kabinen fra lugte og røg udefra. Den aktiveres
automatisk, når vinduesvaskeren aktiveres.
Manuel funktion
Afbrydelse af systemet
Start
Stop
F
t
r
yk hurtigst muligt igen på tasten for
at vende tilbage til luftindtag udefra.
Kontrollampen i tasten slukkes. Du kan vælge en anden indstilling end den,
systemet foreslår. De andre funktioner styres
stadig automatisk.
F
t
r
yk på tasten med "tom propel"
for lufttilførsel, indtil symbolet
for propellen slukker og "- - -"
fremkommer.
Denne handling afbryder alle klimaanlæggets
funktioner.
Varmekomforten reguleres nu ikke længere af
systemet.
e
n l
et luftstrøm, der skyldes bilens
fremdrift, kan dog stadig mærkes.
et t
ryk på tasten "fuld propel"
aktiverer systemet igen med de
samme værdier, som da systemet
blev slukket.
3
Komfort
70
2008_da_Chap03_confort_ed01-2016
F Sluk afrimningen af bagruden og sidespejlene, så snart du synes, det
er muligt, da ekstra strømforbrug
forøger brændstofforbruget.
Afdugning - Afrimning foran Afdugning -
afrimning af
bagrude
Betjeningsknappen sidder på
klimaanlæggets frontpanel.
Afbildningerne på frontpanelet viser kontaktpositionerne for hurtig afdugning eller
afrimning af forruden og sideruderne.Manuel aircondition
Tæ n d
Afdugningen - afrimningen af bagruden virker
kun, når motoren er i gang.
F t
r
yk på denne knap for at afrime bagruden
og afhængigt af version sidespejlene. Den
tilhørende kontrollampe tænder.
Med Stop & Start er S
t
o
P
-funktionen
ikke tilgængelig, så længe afdugning er
aktiveret.
Sluk
Afrimningen slukker automatisk for at undgå
unødig brug af strøm.
F
A
frimningsfunktionen kan slukkes, før den
afbrydes automatisk, ved igen at trykke
på knappen. Den tilhørende kontrollampe
slukker.
Bizone klimaanlæg
Automatisk afdugningsprogram
F tryk på tasten "afdugning" for
hurtigere at afdugge eller afrime
forruden og sideruderne.
Tæ n d
F Indstil luftmængde, temperaturen og luftfordelingen i den ønskede position.
F
t
r
yk på knappen "A /C "
for aircondition, hvorefter
kontrollampen i knappen lyser.
F
t
r
yk igen på knappen "A /C " ,
hvorefter kontrollampen slukker.
Sluk
Tæ n d
Systemet styrer automatisk luftkølingen,
luftmængden, lufttilførslen samt fordeler
ventilationen optimalt mod forruden og
sideruderne.
Sluk
F
t
r
yk på tasten "afdugning" eller
på "AUTO" , hvorved tastens
kontrollampe slukker, og den i
tasten "AUTO" tænder.
Systemet genaktiveres med de værdier, der var
valgt før afbrydelsen.
Komfort
79
2008_da_Chap05_conduite_ed01-2016
gode råd om kørsel
Du skal overholde færdselsloven og være
opmærksom i trafikken under alle forhold.
Vær opmærksom på trafikken og hold
hænderne på rattet for at være klar til at
reagere til enhver tid og på enhver situation.
un
der en lang køretur anbefales det på det
kraftigste, at du holder pause hver anden time.
I tilfælde af uvejr skal du tilpasse kørslen
efter forholdene, bremse i god tid og øge
sikkerhedsafstanden. Hvis du absolut skal køre på en oversvømmet
vej:Vigtigt!
Kørsel på oversvømmet vej
- Kontroller at vanddybden ikke er over 15 cm, idet du tager højde for bølger, der vil
kunne dannes af andre bilister.
-
D
eaktiver Stop & Start-funktionen.
-
K
ør så langsomt som muligt uden at gå i
stå. Kør aldrig over 10 km/t.
-
S
tands ikke og sluk ikke motoren.
Det frarådes på det kraftigste, at du kører på
oversvømmet vej, da det vil kunne medføre
alvorlig beskadigelse af din bils motor,
gearkasse og elektriske systemer.
Når du har forladt den oversvømmede
vejstrækning, skal du, hvis forholdene
tillader det, træde let på bremsen for at tørre
bremseskiverne og bremseklodserne.
Hvis du er i tvivl om din bils tilstand, skal du
kontakte et aut. P
e
ugeot
-
værksted eller et
andet kvalificeret værksted. Kør aldrig med parkeringsbremsen
trukket - Risiko for overophedning og
beskadigelse af bremsesystemet!
Brandfare!
Parker ikke og lad ikke motoren være i
gang, når bilen holder stille i områder,
hvor der er brandbare materialer
(græs, blade, ...). Det skyldes, at bilens
udstødningssystem er meget varmt,
selv flere minutter efter, at motoren er
standset.
Forlad aldrig bilen uden opsyn, når
motoren er i gang. Hvis du er nødt til at
forlade bilen med motoren i gang, skal
du trække parkeringsbremsen og sætte
gearvælgeren i frigear eller i position N
eller P
, afhængigt af gearkassetype.
5
Kørsel
80
2008_da_Chap05_conduite_ed01-2016
Start/Stop af motor
1. Position Stop.
2. P osition Tænding .
3.
Position Kørsel.
Tænding
undgå at hænge en tung genstand
i nøglen eller fjernbetjeningen, som
tynger nøglen nedad i ratlåskontakten,
da det vil kunne medføre funktionsfejl.
Det kan få alvorlige konsekvenser ved
udløsning af frontairbaggen.
Start
Med en manuel gearkasse sættes
gearvælgeren i frigear, og koblingspedalen
trædes i bund.
Med en elektronisk styret manuel gearkasse
sættes gearvælgeren i position N , og
bremsepedalen trædes i bund.
Med en automatgearkasse sættes
gearvælgeren i P eller N , og bremsepedalen
trædes i bund. F
S
æt nøglen i tændingen.
S
ystemet genkender startkoden.
F
L
ås ratstammen op ved at dreje på rattet
og nøglen samtidigt.
I visse tilfælde kan det være nødvendigt
at dreje hårdt på rattet for at flytte
hjulene (f.eks. hvis hjulene sidder fast
ind mod et fortov).
F
D
rej nøglen helt mod instrumentbordet til
position 3 (Star t) .
F
S
lip nøglen, så snart motoren kører.
Kørsel
85
2008_da_Chap05_conduite_ed01-2016
Visninger i instrumentgruppen
Gearvælgerens positioner
N. Frigear
R. Bakgear
1 2 3 4 5 .
g
e
ar ved manuel betjening
AUTO.
D
enne visning tænder, når den
automatiske funktion vælges. Den
slukker, når der skiftes til sekventielt
gearskifte. F
S
æt gearvælgeren i position N for at starte
bilen.
F t
r
æd bremsepedalen i bund
F
S
tart motoren
Start af bilen
Hvis motoren ujje starter:
F
t
r
æd på bremsepedalen , når
denne kontrollampe blinker
(f.eks. ved start af motoren).
Der høres et lydsignal, når bilen sættes
i bakgear.
Hvis du skal starte bilen på en skråning,
skal du accelerere gradvist, mens du
slipper parkeringsbremsen.
F
V
ælg en funktion (position M eller A ) eller
bakgear (position R ).
F
L
øsn parkeringsbremsen.
F
t
a
g foden gradvist væk fra bremsepedalen,
og træd på speederpedalen.
"AUTO" og "1" eller "R" vises på
instrumentgruppen.
Stop - start på skråning
Hvis du standser bilen på en skråning, skal du
ikke bruge speederpedalen til at holde bilen
med, men træk i stedet parkeringsbremsen.
Sekventiel funktion
"AUTO" vises ikke længere,
og de valgte gear vises på
instrumentgruppen.
F
N
år bilen er startet, kan du skifte
til sekventiel funktion ved at vælge
positionen
M
.
Der kan kun skiftes til de valgte gear, hvis
motorens omdrejningstal giver mulighed for det.
Hvis bilen kører langsomt, f.eks. hen mod et
stop eller et trafiklys, nedgearer gearkassen
automatisk til 1. gear.
Automatisk funktion
F Når den sekventielle funktion har været brugt, kan du aktivere den automatiske
funktion igen ved at vælge position A .
-
hvis
N blinker i
instrumentgruppen, flyt
gearvælgeren hen til position
A
og derefter til position N
- hvis kontrollampen "Fod på bremsen"
blinker i instrumentgruppen, tryk
hårdere på bremsepedalen.
"AUTO" og det valgte gear vises på
instrumentgruppen.
gea
rkassen fungerer herefter i automatisk
funktion, uden at føreren udfører nogen
handlinger.
g
ea
rkassen vælger hele tiden det
mest velegnede gear i henhold til følgende
parametre:
-
R
educeret forbrug
-
Kørestil
-
V
ejens profil
-
B
ilens belastning
5
Kørsel
86
2008_da_Chap05_conduite_ed01-2016
Motoren kan kun startes, hvis
der samtidigt trædes helt ned på
bremsepedalen.
Når bilen kører, må du aldrig sætte
gearvælgeren i frigear, N.
Aktiver kun bakgearet, R , når
bilen holder stille, og du træder på
bremsepedalen.
tr
æk under alle omstændigheder altid
parkeringsbremsen for at sikre, at bilen
holder helt stille.
For at få en optimal acceleration f.eks.
ved overhaling af en anden bil, trædes
der hårdt på speederpedalen, og
overhalingen foretages.
Automatisk sekventiel
funktion
I automatisk funktion er det altid muligt at
overtage styringen kortvarigt af ratkontakterne.
Med disse ratkontakter kan man manuelt skifte
gear i situationer, som kræver en hurtigere
nedgearing end i den automatiske funktion (ved
en rundkørsel, udkørsel fra parkeringsanlæg
med stejl stigning, overhaling...).
gea
rkassen indkobler det valgte gear, hvis
motorens omdrejningstal giver mulighed for
det. "AUTO" vises på instrumentgruppen.
ef
ter et øjeblik styrer gearkassen igen gearene
automatisk.
Stop af bilen
Før motoren slukkes, kan du skifte til position
N for frigear.
I så fald skal du altid trække
parkeringsbremsen for at sikre, at bilen holder
helt stille.
Initialisering
Når batteriet har været afbrudt, skal
gearkassen initialiseres.
F
t
i
lslut tændingen.
AUTO og "-" vises på instrumentgruppen.
F Vælg position N .
F tr æd helt ned på bremsepedalen.
F
V
ent i 30 sekunder, til "N" eller et gear vises
på instrumentgruppen.
F
S
lip bremsepedalen.
gea
rkassen er nu igen funktionsdygtig.
Funktionsfejl
Når tændingen er tilsluttet, og
denne kontrollampe lyser, samtidig
med at AUTO blinker, der høres en
lydsignal, og en meddelelse vises på displayet,
er det tegn på en funktionsfejl ved gearkassen.
Få systemet efterset på et autoriseret
P
e
ugeot
værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Kørsel