Page 211 of 270

209
108_sk_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvetlivky
Nastavenia
Zobrazenie Hodiny
OKUloženie parametrov.
Jazyk Voľba jazyka.
Bip Aktivácia alebo deaktivácia režimu „bip“.
Personalizovať obrázok pri
spustení Prenos
Uloženie obrázkov pred ich skopírovaním do
systému v priečinku nazvanom „Startupimage“.
Všetko vymazať
OK Uloženie parametrov.
Animácia Aktivácia alebo deaktivácia animácie.
Vymazať osobné údaje Zrušiť
Voľba parametrov nastavení, aktivácia alebo
dekativácia možností.
Nezrušiť
Aktualizácia softvéru
Informácia týkajúca sa softvéru
Konfigurácia Audio Konfigurácia Bluetooth audio
Voľba parametrov nastavení.
Vstup pre iPod
®USB Aktivácia alebo deaktivácia režimov vtupu pre
iPod®.
AUX
Režim vstupu pre video NTSC
Aktivácia alebo deaktivácia režimov video
vstupov.
PA L
Osobná konfigurácia Aktivácia alebo deaktivácia osobnej konfigurácie.
Automatické nastavenie zvuku Deaktivované
Aktivácia alebo deaktivácia režimov
automatického nastavenia zvuku.
Slabé
Priemerné
Vysoké
Konfigurácia
Zobrazenie Všeobecne
Voľba konfigurácie zobrazenia.
Video
.
Audio a telematika
Page 238 of 270
236
108_sk_Chap10b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2016
Glosár autorádia
Názov systémuVýznam/Príslušné úkony
Add contacts Pridanie kontaktu.
Add SD Prepojenie tlačidla s kontaktom.
All calls Všetky hovory.
ASL Mid/Low/High/Off Nastavenie zvukových prostredí
(stredné/tiché/hlasné).
AUX On/Off Aktivácia alebo deaktivácia režimu
AUX (Prídavné zariadenia).
Back Späť.
Balance Nastavenie zvukového rozloženia.
Bass Nastavenie hĺbok.
Bluetooth info Informácie o Bluetooth.
BT Power On/Off
Aktivácia alebo deaktivácia
automatického režimu spojenia Bluetooth.
Názov systému Význam/Príslušné úkony
B TA Bluetooth audio.
BTA - BT audio player not found Systém nerozpoznáva audiopfrehrávač cez Bluetooth.
Call volume Nastavenie hlasitosti hovoru.
Car device info Informácie o systéme.
Clock Nastavenie času.
Delete Vymazanie.
Delete call history Vymazanie histórie hovorov.
Delete contact Vymazanie kontaktu zo zoznamu.
Delete phonebook Vymazanie zoznamu.
Device address Adresa systému.
A
Page 241 of 270

MODE
239
108_sk_Chap10b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2016
Prvé kroky
Zapnutie/vypnutie.
Nastavenie hlasitosti (každý zdroj je
nezávislý).
Prijať prichádzajúci hovor.Rádio AM tlačidlá 1
až 6: voľba
rozhlasovej stanice uloženej v pamäti.
Rádio FM tlačidlá 1
až 5: voľba
rozhlasovej stanice uloženej v pamäti.
List (Zoznam) FM: zobrazenie
rozhlasových staníc, ktoré sa dajú
chy tiť.
Pridržanie tlačidla: uloženie stanice
do pamäte.
Späť (Back): zrušenie prebiehajúcej
operácie, návrat späť. Zobrazenie ponuky a nastavenie
možností voľby.
Rotácia: rozbalenie zoznamu alebo
nastavenie rozhlasovej stanice.
Stlačenie: potvrdenie voľby
zobrazenej na displeji.
Odmietnutie prichádzajúceho hovoru:
Ukončenie prebiehajúceho
telefonického hovoru. Voľba vlnových rozsahov AM, FM a
DA B*.
Voľba zdroja BTA (Bluetooth Audio) a
AUX (prídavného).
Voľ ba:
-
a
utomatická voľba rádia vyššej
frekvencie.
-
n
asledujúceho riadku zoznamu
alebo ponuky.
- z oznamu nasledujúceho média.
Voľ ba:
-
a
utomatická, rádia nižšej
frekvencie,
-
p
redchádzajúceho riadku,
-
p
redchádzajúceho zoznamu
média.
* Podľa výbavy.
Autorádio s Bluetooth®
.
Audio a telematika
Page 242 of 270
MODE
240
108_sk_Chap10b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2016
Zapnutie/vypnutie.
Nastavenie hlasitosti (každý zdroj je
nezávislý).
Voľ ba:
-
a
utomatická voľba rádia nižšej/
vyššej frekvencie.
-
p
redchádzajúceho/
nasledujúceho riadku zoznamu
alebo ponuky. Rádio AM tlačidlá 1
až 6: voľba
rozhlasovej stanice uloženej v pamäti.
Rádio FM tlačidlá 1
až 5: voľba
rozhlasovej stanice uloženej v pamäti.
List (Zoznam) FM: zobrazenie
rozhlasových staníc, ktoré sa dajú
chy tať.
Pridržanie tlačidla: uloženie stanice
do pamäte.
Späť (Back): zrušenie prebiehajúcej
operácie, návrat späť. Zobrazenie ponuky a nastavenie
možností voľby.
Rotácia: rozbalenie zoznamu alebo
nastavenie rozhlasovej stanice.
Stlačenie: potvrdenie možnosti voľby
zobrazenej na displeji.
Voľba vlnových rozsahov AM a FM.
Voľba zdroja BTA (Bluetooth Audio) a
AUX (prídavného).
Voľba zoznamu predchádzajúceho/
nasledujúceho média.
Autorádio
A
Page 243 of 270
241
108_sk_Chap10b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2016
Ovládače na volante
Voľba vlnových pásiem AM a FM
a zdrojov BTA (Bluetooth Audio) a/
alebo AUX (Prídavné zariadenie).
Kontinuálne stlačenie: aktivácia/
deaktivácia funkcie „Mute“ (vypnutie
zvuku) rádia alebo pauzy zdrojov
média.Zvýšiť hlasitosť.
Znížiť hlasitosť.
Odmietnutie prichádzajúceho hovoru.
Ukončenie práve prebiehajúceho
hovoru.
Rádio: pohybovať sa po uložených
rádiostaniciach vo vzostupnom
poradí.
Médium: nasledujúca stopa.
Rádio: pohybovať sa po uložených
rádiostaniciach v zostupnom poradí.
Médium: predchádzajúca stopa.
Prijatie prichádzajúceho hovoru.
.
A
Page 247 of 270

245
108_sk_Chap10b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2016
Médium
Prehrávač USB
Vložte USB kľúč do USB zásuvky alebo
pripojte periférny USB kľúč do USB zásuvky
pomocou adaptačného kábla (nie je súčasťou
dodávk y).Systém zostavuje zoznamy
prehrávaných súborov (dočasná
pamäť), a preto čas potrebný na ich
vytvorenie môže byť v rozmedzí od
niekoľkých sekúnd až minút počas
prvého pripojenia.
Zníženie počtu iných než hudobných
súborov a počtu skladieb môže znížiť
potrebný čas čakania.
Zoznamy prehrávaných súborov
sa aktualizujú po každom vypnutí
zapaľovania alebo vybratí USB kľúča.
Napriek tomu si audiosystém uloží
tieto zoznamy do pamäti a ak nie sú
upravené, čas sa skráti.
Prídavný vstup (AUX)
Prenosné zariadenie (prehrávač MP3…)
zapojte do zásuvky JACK pomocou audio
kábla.
Informácie a odporúčania
Používajte iba USB kľúče naformátované vo
FAT32 (File Allocation Table).
Systém audio číta súbory s príponami „.wma,“
typu Ver7
a Ver8 s rýchlosťou v rozmedzí
48 Kbps a 192 Kbps a typu Ver9 s rýchlosťou v
rozmedzí 48 Kbps a 320 Kbps.
„.aac,“ s rýchlosťou v rozmedzí 16 Kbps a
320 Kbps.
„.mp3 - MPEG1“ s rýchlosťou v rozmedzí
32 Kbps a 320 Kbps a „.mp3 - MPEG2“ s
rýchlosťou v rozmedzí 8 Kbps a160 Kbps.
Podporované frekvencie sú 11, 22, 44 a
48 KHz.
Odporúča sa zapisovať názvy súborov s
použitím menej ako 20 znakov a s vylúčením
špeciálnych znakov (napr.: " " ? ; ù), aby sa
predišlo prípadným problémom prehrávania
alebo zobrazenia.
.
A