Page 217 of 269
215
108_cs_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3Komentáře
Připojení
Zdroj audio FM
Zvolte zdroj zvuku.
Zvolte parametry nastavení, aktivujte nebo
deaktivujte opce.
AM
DAB
USB
Bluetooth audio
A / V
Připojení Telefon Kontakty
Po dokončení výběru zahajte volání.
Zvolte parametry nastavení, aktivujte nebo
vypněte opce.
Oblíbené
Historie hovorů
Zadání čísla
Nastavení telefonu/zpráv
Připojení
AppinCar
®
Používejte aplikace od „ AppinCar®“
prostřednictvím systému.
Připojení Domů Návrat na úvodní obrazovku nabídky
„Connections“ (Připojení).
Připojení
Zobrazení (video) Jas
Zvolte parametry nastavení.
Kontrast
Zvuk
Barvy
OK
Uložte nastavení.
.
Audio a Telematika
Page 221 of 269
219
108_cs_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3Vysvětlivky
Connection (Připojení)
Source audio (Zdroj zvuku) FM
Volte zdroj zvuku.
Volte parametry nastavení, aktivujte nebo
deaktivujte opce.
AM
DAB
USB
Bluetooth audio
A / V
Connection (Připojení)
Telephone (Telefon) Contacts
(Kontakty)
Po dokončení výběru zahajte volání.
Volte parametry nastavení, aktivujte nebo
deaktivujte opce.
Favourits
(O b lí b e n é)
Call histo (Historie volání)
Set number (Zadání čísla)
Phone/message configuration (Nastavení telefonu/zpráv)
Connection (Připojení)
MirrorLink™ Používejte aplikace od „MirrorLink
TM“
prostřednictvím systému.
Connection (Připojení)
Home (Domů) Návrat na úvodní stránku nabídky
„Connection“ (Připojení).
.
Audio a Telematika
Page 223 of 269

221
108_cs_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Úroveň 1Úroveň 2 Vysvětlivky
Connection (Připojení)
GPS Buzola je k dispozici pouze v poloze pevného nastavení.
Směr je k dispozici pouze v poloze pevného nastavení.
Zobrazení oblohy je směrem na sever, jako u buzoly.
Ikony satelitů jsou zobrazovány žlutě pro slabý signál a zeleně pro silný
signál.
Úroveň příjmu signálu ze satelitů je zobrazována žlutě pro slabý signál
a zeleně pro silný signál.
Connection (Připojení)
Info page (Stránka
s informacemi)
POI search nearby (Vyhledání POI v okolí)
Zobrazení informací o Vaší aktuální poloze a volba požadovaných
parametrů.
Add to Favorites (Přidat k oblíbeným)
Save like domicile (Uložit jako domov)
GPS
Connection (Připojení)
Navigation (Navigace) Return to domicile (Návrat domů) Výpočet itineráře do cílového místa uloženého jako „Domov“.
Map
(Mapa) Přímý přechod na zobrazení mapy.
Display itinerary (Zobrazit trasu) Souhrnné zobrazení Vaší trasy.
User parameters (Nastavení uživatele) Zobrazení nastavení systému ( jazyk, jednotky, ...).
Go to (Jít na) Vyhledání a definice cílového místa.
Map parameters (Nastavení mapy) Zobrazení nastavení pro itinerář a pro zobrazování mapy.
.
Audio a Telematika
Page 227 of 269

225
108_cs_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Úroveň 1 Úroveň 2 Vysvětlivky
Navigation (Navigace)
Druhá
stránka Language
(Ja z yk) Zobrazení seznamu disponibilních jazyků pro texty.
Time zone (Časové pásmo) Zobrazení časových pásem.
Volume (Hlasitost) Ovládání hlasitosti hlasových pokynů pomocí tlačítek „Test“ a „Mute“
(ztlumení).
Units (Jednotk y) Přepínání mezi metrickým a anglosaským systémem pro délku
a nadmořskou výšku.Representation of date and time (Zobrazení data a času)DD/MM/RRRR nebo MM/DD/RRRR 12h (poledne) + 12h (půlnoc) nebo 24 h.
About
(O systému) Zobrazení informací o navigačním systému: verze programu a mapové
podklady.
Delete the actual items (Smazat aktuální nastavení)Vymazání nedávno vyhledávaných cílových míst.
Reset (Vynulovat) Obnovení základního nastavení navigačního systému.
Ve Vaší databázi „Oblíbené“ nebudou provedeny žádné změny.
Navigation (Navigace)
Map parameters
(Nastavení mapy) Itinerar y settings (Nastavení
navigování)
Volby pro výpočet itineráře: Je možno vyhnout se některým typům
cest, například s poplatkem nebo pěší zóny.
Map display (Zobrazení mapy) Volby pro zobrazování: Sever nahoru v režimu 2D, směr jízdy nahoru
v režimu 2D nebo 3D.
Icones on the map (Ikony na mapě) Skrýt nebo zobrazit ikony POI na mapě.
Gallery (Barevné schéma) Volby barevného zobrazení mapy: denní nebo noční.
Automatic Zoom (Automatické přiblížení) Aktivace nebo deaktivace funkce automatického přibližování zobrazení.
Speed controle (Hlídání rychlosti) Aktivace nebo deaktivace upozornění na překročení rychlosti.
.
Audio a telematika
Page 233 of 269

231
108_cs_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Časté otázky
Níže uvedená tabulka shrnuje odpovědi na nejčastěji pokládané dotazy týkající se Vašeho audiosystému.
Telefon, Bluetooth®
O TÁ Z K AODPOVĚĎ ŘEŠENÍ
Nedaří se mi připojit můj
telefon Bluetooth. Je možné, že je funkce Bluetooth v telefonu vypnutá nebo je telefon
pro systém neviditelný. -
O
věř te, že je funkce Bluetooth v telefonu
aktivní.
-
O
věř te, že je Váš telefon nastaven na
„viditelný pro všechny“.
Telefon Bluetooth není kompatibilní se systémem. Kompatibilitu telefonu si můžete ověřit na
www.peugeot.cz (služby).
Zvuk telefonu připojeného
přes Bluetooth je
neslyšitelný. Zvuk je závislý jak na systému, tak na telefonu.
Zvyšte hlasitost audiosystému (případně až na
maximum) a v případě potřeby zvyšte rovněž
hlasitost telefonu.
Okolní hluk ovlivňuje kvalitu telefonické komunikace. Snižte úroveň okolního hluku (zavřete okna,
snižte intenzitu ventilace, zpomalte, ...).
Kontakty nejsou řazeny
v abecedním pořadí. Některé telefony nabízejí možnosti nastavení zobrazování
seznamu. V závislosti na zvolených parametrech mohou být
kontakty přeneseny ve specifickém pořadí. Upravte parametry zobrazení seznamu
v telefonu.
Systém nepřijímá zprávy
SMS. Režim Bluetooth Vašeho telefonu neumožňuje přenášet SMS do
systému.
.
Audio a Telematika
Page 236 of 269
234
108_cs_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Nastavení, konfigurace
O TÁ Z K AODPOVĚĎ ŘEŠENÍ
Kvalita zvuku se liší pro
jednotlivé zdroje zvuku
(rádio, USB, ...). K dosažení optimálního poslechu lze seřídit funkce audio (Volume
(Hlasitost), Bass (Hloubky), Treble (Výšky)) pro jednotlivé zdroje
zvuku, což ale může způsobit slyšitelné rozdíly při změně zdroje
zvuku (rádio, USB, ...). Zkontrolujte, zda je nastavení audio
přizpůsobené poslouchanému zdroji. Doporučuje
se zapnout automatické nastavování zvuku
(Slabý, Střední, Hlasitý) audiosystému.
Ověř te kvalitu a formát Vašich nahrávek.
Když je motor zastavený,
systém se po několika
minutách provozu vypne. Po zastavení motoru závisí doba činnosti systému na stavu nabití
akumulátoru.
Vypnutí systému je normální: vozidlo přejde do režimu úspory
energie a systém se vypne, aby byl chráněn akumulátor. Je třeba nastartovat motor, aby se zvýšil stupeň
nabití akumulátoru.
A
Page 237 of 269
MODE
235
108_cs_Chap10b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2016
Rádio
Obsah
Vysvětlivky k autorádiu
2 36
První kroky
2
39
Ovladače na volantu
2
41
Rádio
2
42
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting)
2
43
Média (Zdroje)
2
45
Telefon
2
47
Bluetooth
® 249
Nastavení
25
0
Časté otázky
2
51
Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět operace, které
vyžadují jeho zvýšenou pozornost, pouze při stojícím vozidle.
Aby byl chráněn akumulátor, vypne se systém po aktivaci
úsporného režimu, 20
minut po vypnutí motoru, u vozidla se
sytémem „Odemykání a zamykání bez klíčku“.
.
Audio a telematika
Page 240 of 269
238
108_cs_Chap10b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2016
Popisy v systémuVýznam / Co se stane
Passkey Změní se heslo.
Phonebook Adresář.
Radio Zobrazování režimu rádio.
Region Code Aktivace nebo deaktivace režimu
RDS.
Reset Vynuluje se nastavení.
Reset all Vynuluje se vše.
Ringtone Volba vyzvánění.
Ringtone volume Nastaví se hlasitost vyzvánění
příchozích hovorů.
Searching Vyhledávání.
Select Volba. Popisy v systému
Význam / Co se stane
Setup Nastavování.
Skip Přejde se k následujícímu kroku.
Sound Setting Zobrazení přehledu nastavení
zvuku.
Speed dials Rychlé vytáčení.
t
AVýstražná hlášení pro dopravní
situaci.
t
e LZobrazení přehledu nastavení
telefonu.
Transfer history Odešle se historie hovorů.
tr
ebleNastavování výšek.
up
dateAktualizuje se seznam / přehled.
Updating Aktualizace.
Audio a telematika