![OPEL ZAFIRA C 2016 Uživatelská příručka (in Czech) 292Technické údaje
Motor
A20DTH
121 kWA20DTH
96 kW
B20DTJB20DTHA20DTR
Maximální rychlost 3)
[km/h]Mechanická převodovka
se systémem Stop-start208
209–
––
––
208–
218Automatická p OPEL ZAFIRA C 2016 Uživatelská příručka (in Czech) 292Technické údaje
Motor
A20DTH
121 kWA20DTH
96 kW
B20DTJB20DTHA20DTR
Maximální rychlost 3)
[km/h]Mechanická převodovka
se systémem Stop-start208
209–
––
––
208–
218Automatická p](/manual-img/37/19268/w960_19268-293.png)
292Technické údaje
Motor
A20DTH
121 kWA20DTH
96 kW
B20DTJB20DTHA20DTR
Maximální rychlost 3)
[km/h]Mechanická převodovka
se systémem Stop-start208
209–
––
––
208–
218Automatická převodovka205192190205–3) Uvedená maximální rychlost je dosažitelná při pohotovostní hmotnosti (bez řidiče) plus užitečné zatížení 200 kg. Volitelné
příslušenství může snížit specifikovanou maximální rychlost vozidla.
![OPEL ZAFIRA C 2016 Uživatelská příručka (in Czech) Technické údaje293Hmotnost vozidla
Pohotovostní hmotnost, základní model bez dodatečné volitelné výbavyMotorMechanická převodovkaAutomatická převodovka5 sedadel/7 sedadel
[kg]B14NEL1613/1 OPEL ZAFIRA C 2016 Uživatelská příručka (in Czech) Technické údaje293Hmotnost vozidla
Pohotovostní hmotnost, základní model bez dodatečné volitelné výbavyMotorMechanická převodovkaAutomatická převodovka5 sedadel/7 sedadel
[kg]B14NEL1613/1](/manual-img/37/19268/w960_19268-294.png)
Technické údaje293Hmotnost vozidla
Pohotovostní hmotnost, základní model bez dodatečné volitelné výbavyMotorMechanická převodovkaAutomatická převodovka5 sedadel/7 sedadel
[kg]B14NEL1613/1640–B14NET1613/16401613/1640B14NET LPG1664/1691–B16SHT1664/1691–B16XNT CNG1701/1728–B16SHL–1701/1728A18XEL1571/1598–A18XER1571/1598–
Volitelná výbava a příslušenství zvyšují pohotovostní hmotnost. Informace k nakládání 3 96.
![OPEL ZAFIRA C 2016 Uživatelská příručka (in Czech) 294Technické údajeMotorMechanická převodovkaAutomatická převodovka5 sedadel/7 sedadel
[kg]B16DTH1701/1728–B16DTJ1701/1728–A20DTL1701/1728–A20DT1701/1728–A20DTH
121 kW1733/17601733/1760A2 OPEL ZAFIRA C 2016 Uživatelská příručka (in Czech) 294Technické údajeMotorMechanická převodovkaAutomatická převodovka5 sedadel/7 sedadel
[kg]B16DTH1701/1728–B16DTJ1701/1728–A20DTL1701/1728–A20DT1701/1728–A20DTH
121 kW1733/17601733/1760A2](/manual-img/37/19268/w960_19268-295.png)
294Technické údajeMotorMechanická převodovkaAutomatická převodovka5 sedadel/7 sedadel
[kg]B16DTH1701/1728–B16DTJ1701/1728–A20DTL1701/1728–A20DT1701/1728–A20DTH
121 kW1733/17601733/1760A20DTH
96 kW–1733/1760B20DTJ–1788/1815B20DTH1733/17601788/1815A20DTR1733/1760–
Volitelná výbava a příslušenství zvyšují pohotovostní hmotnost. Informace k nakládání 3 96.

308RejstříkAAdaptivní přední osvětlení 119, 147, 242
Adaptivní tempomat ...........119, 190
AdBlue ........................ 117, 173, 280
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů .............114
Aktivní brzdění v kritické situaci.. 201
Aktivní opěrky hlavy...................... 37
Akumulátor vozidla ....................237
Asistenční systémy pomoci řidiči 187
Asistent dálkových světel ...119, 145
Asistent dopravního značení ......212
Asistent rozjezdu ve svahu ........183
Asistent stability přívěsu ............230
Automatická převodovka ...........177
Automatická změna odrazivosti ...31
Automatické ovládání světel ......144
Automatické zamknutí .................25
B Bezpečnostní pás ..........................8
Bezpečnostní pásy ......................50
Bezpečnostní síť .........................92
BlueInjection ............................... 173
Boční airbagy ............................... 58
Boční světla ................................ 143
Boční ukazatele směru ..............247
Brzdová a spojková kapalina ......280
Brzdová kapalina .......................237Brzdový asistent ........................183
Brzdy ................................. 181, 237
Brzy proveďte servis vozidla .....115
C Car Pass ...................................... 21
Č Čalounění ................................... 277
Čelní sklo ...................................... 31
D Dálková světla ...................119, 145
DEF ............................................ 173
Denní počítadlo kilometrů ..........106
Detekováno vozidlo vpředu ........119
Dětské zádržné prvky ...................61
Dětské zádržné systémy .............61
Dětské zádržné systémy ISOFIX . 66
Dětské zámkové pojistky .............25
Displej převodovky ....................177
Doplňování paliva ......................220
Doporučené kapaliny a maziva ........................................ 280, 284
Držáky nápojů .............................. 68
Dveře ............................................ 26
E Elektrická parkovací brzda. 115, 182
Elektrická soustava..................... 249
Elektrické nastavení ....................29

309Elektricky ovládaná okna .............32
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta.................................... 117
Elektronické jízdní programy .....179
Elektronické řízení stability .........185
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu...... 117
Elektronicky řízená klimatizace . 158
F
Filtr jemných částic .....................172
Filtr pevných částic .............117, 172
Funkční prvky osvětlení ..............154
G
Grafický informační displej, barevný informační displej .....124
H Halogenové světlomety .............240
Hloubka vzorku .......................... 261
Hmotnost vozidla .......................293
Hodiny ........................................ 103
Houkačka ............................. 14, 100
CH
Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 280
Chladicí kapalina motoru ...........235
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............227I
Identifikace motoru .....................283
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 307
Identifikační číslo vozidla ...........282
Identifikační štítek ......................282
Imobilizér ............................. 29, 118
Indikace vzdálenosti vpředu .......200
Informace o nakládání .................96
Informační centrum řidiče ...........120
Informační displeje .....................120
Interaktivní podvozkový systém.. 185
K
Kapalina do ostřikovačů ............237
Kapalina do posilovače řízení ....236
Kapota motoru ........................... 233
Katalyzátor ................................. 173
Klíče ............................................. 20
Klíče, zámky ................................. 20
Klimatizace .......................... 15, 157
Kód ............................................. 126
Kola a pneumatiky .....................256
Kolejničky a háčky pro náklad .....90
Koncová světla .......................... 244
Kontrola nad vozidlem ...............166
Kontrolka nesprávné funkce ......114
Kontrolky............................. 106, 110
Kontroly vozidla .......................... 233
Kryt nákladového prostoru ..........84Kryty kol ..................................... 261
Kryt zadního úložného prostoru pod podlahou ........................... 85
L
Lampičky na čtení ...................... 153
Lékárnička ................................... 94
Loketní opěrka .............................. 43
M
Manuálně ovládaná okna ............32
Manuální převodovka ................180
Manuální režim .......................... 178
Manuální změna odrazivosti ........31
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 27
Místa pro instalaci dětských zádržných systémů ..................63
Motorový olej .............234, 280, 284
N
Napájecí zásuvky ......................105
Napětí akumulátoru ...................130
Nářadí ........................................ 255
Nářadí vozidla............................. 255
Nastavení opěrky hlavy .................8
Nastavení polohy volantu ........9, 99
Nastavení sedadla ...................6, 39
Nastavení sklonu světlometů ....146
Nastavení uložená v paměti .........24
Nastavení zrcátka ..........................9

310Nastavitelné větrací otvory ........162
Nebezpečí, výstrahy a varování ....4
Nepohyblivé ventilační otvory ....163
Nezávislé topení .........................162
Nízká hladina kapaliny ostřikovače ............................. 119
Nízká hladina paliva ..................118
O
Objemy ...................................... 296
Odemknutí vozidla .........................6
Odkládací prostor .........................67
Odkládací schránka v loketní opěrce ...................................... 71
Odkládací schránka v palubní desce ........................................ 68
Odpojení při přeběhu .................168
Odvzdušnění palivového systému u vznětových motorů 239
Ochrana proti vybití akumulátoru 155
Okna ............................................. 31
Olej, motorový ............234, 280, 284
Omezovač rychlosti ....................189
OnStar ........................................ 139
Opěrky hlavy ................................ 36
Osvětlení interiéru ......152, 153, 248
Osvětlení přístrojové desky .......248
Osvětlení při vystupování ..........154
Osvětlení registrační značky .....248
Osvětlení středové konzole .......154Osvětlení vstupu ........................154
Osvětlení zatáčky .......................147
Otáčkoměr ................................. 107
Otevřené dveře .......................... 120
Otvory pro sání vzduchu ............ 163
Ovládací prvky .............................. 99
Ovládací prvky na volantu ...........99
P Páka voliče ................................ 177
Palivo .......................................... 217
Palivoměr ................................... 107 Palivo pro provoz na kapalný plyn.......................................... 218
Palivo pro provoz na zemní plyn 217
Palivo pro vznětové motory .......217
Palivo pro zážehové motory ......217
Palubní počítač .......................... 131
Parkovací asistent .....................203
Parkovací brzda .................181, 182
Parkovací světla ........................152
Parkování ............................ 18, 171
Péče o exteriér .......................... 275
Péče o interiér ........................... 277
Péče o vzhled ............................. 275
Personalizace vozidla ................133
Píchnutí ...................................... 265
Počítadlo kilometrů ....................106
Podvozkový systém ....................184Pojistková skříňka v motorovém
prostoru .................................. 250
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 252
Pojistková skříňka v zavazadlovém prostoru .......253
Pojistky ...................................... 249
Poloha sedadla ............................ 38
Polohy spínače zapalování .......167
Popelníky ................................... 106
Porucha ............................. 179, 273
Porucha elektrické parkovací brzdy ....................................... 115
Posilovač řízení .......................... 116
Poutací oka .................................. 90 Používání této příručky ..................3
Pravidelné uvedení klimatizace do činnosti .............................. 164
Prohlášení o shodě ....................302
Protiblokovací systém brzd ........ 181
Protiblokovací systém brzd (ABS) ...................................... 116
Provádění práce ........................233
Přední odkládací schránka ...........69
Přední sedadla ............................. 38
Přední světla do mlhy ................151
Přehled přístrojové desky ............10
Přerušení napájení ....................179
Převodovka .................................. 16