V krátkosti17RozjezdKontrola před rozjezdem ● Tlak vzduchu v pneumatikách a jejich stav 3 168, 3 202.
● Hladina motorového oleje a hladiny kapalin 3 149.
● Všechna okna, zrcátka, vnější osvětlení a registrační značky,
zda jsou čisté, není na nich sníh
nebo námraza a jsou funkční.
● Správná poloha zpětných zrcátek, sedadel
a bezpečnostních pásů 3 37,
3 43, 3 50.
● Funkce brzd při nízké rychlosti, obzvláště pokud jsou brzdy
mokré.Nastartování motoru pomocí klíče
● Otočte klíč do polohy 1.
● Mírným pohybem volantu uvolněte zámek řízení.
● Sešlápněte spojkový a brzdový pedál.
● Nepřidávejte plyn.
● Vznětové motory: Klíčem otočte do polohy 2 pro žhavení
a vyčkejte, dokud kontrolka ! na
sdruženém přístroji nezhasne.
● Otočte klíč do polohy 3
a uvolněte jej.
Startování motoru 3 119.
Nastartování motoru pomocí
tlačítka Power
Elektronický klíč musí být uvnitř
vozidla, buď ve čtečce karet nebo ve
přední části prostoru pro cestující.
● Mírným pohybem volantu uvolněte zámek řízení.
● Sešlápněte spojkový a brzdový pedál.
● Nepřidávejte plyn.
● Stiskněte tlačítko START/STOP
a uvolněte je.
● Motor nastartuje po krátké prodlevě.
Tlačítko Power 3 117.
20Klíče, dveře a oknaKlíče, dveře a oknaKlíče, zámky................................ 20
Klíče .......................................... 20
Car Pass .................................... 20
Rádiový dálkový ovladač ...........21
Systém elektronického klíče ......22
Zámky dveří ............................... 24
Systém centrálního zamykání ...24
Automatické zamknutí ...............29
Dětské zámkové pojistky ...........29
Dveře ........................................... 30
Posuvné dveře .......................... 30
Zadní dveře ............................... 30
Zavazadlový prostor ..................32
Zabezpečení vozidla ....................34
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 34
Systém alarmu .......................... 35
Imobilizér ................................... 37
Vnější zrcátka .............................. 37
Vydutý tvar ................................ 37
Ruční nastavení ........................37
Elektrické nastavení ..................37
Sklopná zrcátka .........................38
Vyhřívání zrcátek .......................38Vnitřní zrcátka.............................. 38
Manuální změna odrazivosti ......38
Automatická změna odrazivosti ................................ 39
Okna ............................................ 39
Čelní sklo ................................... 39
Elektricky ovládaná okna ...........40
Zadní okna ................................ 40
Vyhřívání zadního okna .............41
Sluneční clony ........................... 41Klíče, zámky
Klíče
Výměna klíčů
Číslo klíče je uvedené na klíči nebo
na odnímatelném štítku.
Číslo klíče je nutné sdělit při
objednávání náhradních klíčů, jelikož je součástí systému imobilizéru.
Klíče 3 182, rádiový dálkový ovladač
3 21, systém elektronického klíče
3 22, centrální zamykání 3 24,
startování motoru 3 119.
Car Pass
Karta vozidla obsahuje údaje
o vozidle související se
zabezpečením a měla by být proto
skladována na bezpečném místě.
Pokud je vozidlo přijato do servisní
dílny, jsou tyto údaje o vozidle
potřebné k provedení určitých
operací.
22Klíče, dveře a oknaVyšroubujte šroub a otevřete prostor
pro baterii zasunutím mince do
štěrbiny a následným otočením.
Vyměňte baterii (typ baterie
CR 2016), přičemž věnujte pozornost poloze baterie.
Opětovně spojte obě poloviny krytu.
Ujistěte se, že správně zapadly.
Vraťte zpět kryt a utáhněte šroub.
Elektronický klíč
Potřeba vyměnit baterii je indikována
zprávou v informačním centru řidiče
(DIC) 3 92.
Stiskněte a podržte uvolňovací
tlačítko na straně elektronického klíče
a z horní strany vytáhněte nouzový
ruční klíč. Uvolněte kryt baterie na
zadní straně elektronického klíče,
potom stiskněte jednu stranu baterie
a uvolněte a vyjměte ji z klíče.
Vyměňte baterii (typ baterie
CR 2016), přičemž věnujte pozornost poloze baterie.
Nasaďte kryt baterie a zasuňte zpět
nouzový ruční klíč.
Synchronizace elektronického klíče
Čtyřikrát stiskněte jakékoli tlačítko na
elektronickém klíči v dosahu detekční zóny (přibližně jeden metr) od
předních dveří nebo zavazadlového
prostoru. Po zapnutí zapalování
dojde k synchronizaci elektronického
klíče.
Systém elektronického klíče
Umožňuje ovládání následujících
bezdotykových funkcí:
● systém centrálního zamykání 3 24
● zavazadlový prostor 3 32
● zapnutí zapalování a nastartování motoru 3 117
Elektronický klíč musí mít řidič
jednoduše u sebe.
Klíče, dveře a okna37Imobilizér
Imobilizér je součástí spínače
zapalování a kontroluje, zda je možné
vozidlo nastartovat použitým klíčem.
Imobilizér se aktivuje automaticky po
vyjmutí klíče ze spínací skříňky a také v případě, že je klíč ponechán ve
spínači zapalování při vypnutém
motoru.
Pokud motor nelze nastartovat,
vypněte zapalování a vyjměte klíč,
počkejte přibližně 2 sekundy a poté se pokuste znovu nastartovat. Pokud
je pokus o nastartování neúspěšný,
pokuste se nastartovat motor
náhradním klíčem a obraťte se na
servis.
Poznámky
Imobilizér nezamyká dveře. Proto při
opouštění vozidla vždy zamkněte
vozidlo a aktivujte alarm 3 24, 3 35.Vnější zrcátka
Vydutý tvar Konvexní vnější zrcátko má
asferickou plochu a omezuje mrtvé
úhly. Tvar zrcátka způsobuje, že se objekty jeví jako menší, což bude mít vliv na schopnost odhadovat
vzdálenosti.
Ruční nastavení
Nastavte zrcátka natočením do
požadovaného směru.
Dolní zrcátka nejsou nastavitelná.
Elektrické nastavení
Příslušné vnější zrcátko zvolte
přepnutím ovládače vlevo nebo
vpravo. Natočením ovládače zrcátko nastavte.
Je-li ovladač uprostřed, není zvoleno
žádné zrcátko.
Dolní zrcátka nejsou nastavitelná.
Přístroje a ovládací prvky89Rozsvícení během jízdySystém není k dispozici.
V informačním centru řidiče (DIC) se
rovněž zobrazí příslušná zpráva
3 91.
ESP® Plus
3 133, Systém kontroly
trakce 3 132.
Elektronická stabilizace vozidla - vypnuto
Ø svítí žlutě.
Pokud byl systém ESP® Plus
deaktivován tlačítkem Ø na
přístrojové desce, rozsvítí se
kontrolka Ø a v informačním centru
řidiče (DIC) se zobrazí příslušná zpráva 3 91.
ESP® Plus
3 133, Systém kontroly
trakce 3 132.
Teplota chladicí kapaliny motoru
Kontrolka W se rozsvítí modře nebo
červeně.Při zapnutí zapalování se krátce rozsvítí červeně a potom změní barvu na modrou.
Pokud se rozsvítí červeně za chodu motoru
Zastavte, vypněte motor.Výstraha
Teplota chladicí kapaliny je příliš
vysoká.
Zkontrolujte hladinu chladicí kapaliny
3 150.
Jestliže je chladicí kapaliny
dostatečné množství, obraťte se na
servis.
Před pokračováním v jízdě musí tato
kontrolka svítit modře.
Žhavení ! svítí žlutě.
Žhavení je zapnuto. Zapne se pouze
při nízké venkovní teplotě.
AdBlue
Y svítí žlutě.
Hladina AdBlue je nízká. Co nejdříve
doplňte kapalinu AdBlue, aby nebylo
prováděno zabránění nastartování
motoru.
Rozsvítí-li se společně s kontrolkou
F , znamená to buď závadu v systému
nebo výstrahu, že po ujetí určité
vzdálenosti nemusí být nastartování
motoru možné. Neprodleně
vyhledejte pomoc v servisu.
V informačním centru řidiče (DIC) se
zobrazí příslušná zpráva 3 91.
Procentuální hodnotu zbývajícího objemu kapaliny AdBlue lze rovněž
zkontrolovat opakovaným stisknutím
tlačítka na konci páčky stěračů.
Palubní počítač 3 94.
AdBlue 3 125.
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách
Kontrolka w svítí nebo bliká.
92Přístroje a ovládací prvkyInformační displej
Centrální displej informačního
systému zobrazuje čas a informace
informačního systému.
Další informace najdete v příručce k informačnímu systému.
Zprávy vozidla
V informačním centru řidiče (DIC) se
zobrazují zprávy, které mohou být
doprovázeny rozsvícením kontrolky
F nebo C na sdruženém přístroji.
Informační zprávy Informační zprávy poskytují
informace o aktuálním stavu určitých
funkcí vozidla podmínek pro použití,
například o podmínkách pro
nastartování motoru, systému stop-
start, použití parkovací brzdy,
centrálním zamykání, zamknutí
volantu apod.
Zprávy o poruše
Poruchové zprávy týkající se
například palivového filtru, airbagů,
emisí výfukových plynů atd. se
zobrazují spolu s rozsvícením
kontrolky F. Opatrně jeďte do
nejbližšího autorizovaného servisu.
Poruchové zprávy, např.
" ZKONTROLUJTE VSTŘIKOVÁNÍ ",
z displeje odstraníte stisknutím
tlačítka na konci páčky stěračů. Pouplynutí několika sekund může tato
zpráva zmizet automaticky a F
zůstane svítit. Porucha bude poté
uložena v palubním systému.
Výstražné zprávy Výstražné zprávy týkající se
například závad motoru nebo
brzdové soustavy se zobrazují spolu
s rozsvícením kontrolky C a mohou
být doprovázeny výstražným
zvukovým signálem. Vypněte ihned
motor a vyhledejte pomoc v servisu.
Výstražné zprávy, např. " PORUCHA
DOBÍJENÍ AKUMULÁTORU "
z displeje zmizí automaticky, jakmile
je příčina poruchy odstraněna.
Zprávy spotřeby paliva Zprávy spotřeby paliva poskytují rady
ke snížení spotřeby paliva. Jednotlivé jízdy lze uložit do paměti systému,
což umožňuje porovnání
dosahovaných výsledků.
Další informace naleznete
v uživatelské příručce k informačnímu
systému.
Přístroje a ovládací prvky93Vyhodnocování spotřeby paliva
3 94.
Výstražné zvonkohry
Ozve se pouze jedno varovné
zvukové upozornění.
Když zazní výstražný zvukový signál, může se rovněž v informačním centruřidiče (DIC) zobrazit příslušná zpráva.
Při startování motoru nebo
během jízdy:
● Pokud není zapnutý bezpečnostní pás 3 49.
● Během použití směrových světel a změny jízdního pruhu 3 100.
● Při rozsvícení určitých kontrolek.
● Pokud parkovací asistent zjistí překážku 3 138.
● Pokud rychlost vozidla krátce překročí nastavený limit 3 135,
3 138.
● Pokud nejsou správně zavřené dveře nebo kapota motoru
a rychlost vozidla přesáhne
určitou hodnotu.● Pokud v brzdovém systému vyskytla závada 3 88.
● Pokud se nedobíjí akumulátor vozidla 3 87.
● Pokud je přerušeno mazání motoru 3 90.
● Pokud je třeba doplnit kapalinu AdBlue nebo pokud se vyskytuje
porucha 3 125.
● Pokud elektronický klíč mimo dosah detekční zóny.
Systém elektronického klíče
3 22, tlačítko Power 3 117.
Když vozidlo stojí a/nebo dveře
řidiče jsou otevřené:
● Pokud v zapalování zůstal zasunutý klíč.
● Pokud ve čtečce karet zůstal zasunutý elektronický klíč.
Systém elektronického klíče
3 22, tlačítko Power 3 117.
● Pokud je vozidlo v režimu Autostop.Systém Stop-start 3 121.
● Pokud je rozsvícené vnější osvětlení vozidla.
Hladina motorového oleje Pokud hladina motorového oleje
klesne na nejnižší možnou úroveň, po
nastartování motoru se na
30 sekund zobrazí zpráva
v informačním centru řidiče (DIC)
3 91.
Zkontrolujte hladinu oleje 3 149.
Řízení vozidla a jeho provoz115Řízení vozidla a jehoprovozRady pro jízdu ............................ 115
Úsporná jízda .......................... 115
Kontrola nad vozidlem .............116
Řízení ...................................... 116
Startování a provoz ...................117
Záběh nového vozidla .............117
Polohy spínače zapalování .....117
Tlačítko Power ......................... 117
Startování motoru ....................119
Řízení volnoběžných otáček ...120
Vypnutí vozidla ........................ 120
Odpojení při přeběhu ...............121
Systém stop-start ....................121
Parkování ................................ 123
Výfuk motoru .............................. 124
Filtr pevných částic ..................124
Katalyzátor .............................. 124
AdBlue ..................................... 125
Manuální převodovka ................129
Brzdy .......................................... 130
Protiblokovací systém brzd .....130
Parkovací brzda ......................131Brzdový asistent ......................131
Asistent rozjezdu ve svahu ......132
Podvozkové systémy .................132
Systém kontroly prokluzu ........132
Systém elektronické stabilizace vozidla .................................... 133
Asistenční systémy pomoci
řidiči ........................................... 135
Tempomat ............................... 135
Omezovač rychlosti .................138
Parkovací asistent ...................138
Zadní kamera .......................... 140
Palivo ......................................... 142
Palivo pro vznětové motory .....142
Doplňování paliva ....................142
Spotřeba paliva - emise CO 2
.. 143
Tažné zařízení ........................... 144
Všeobecné informace ..............144
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............144
Tažení přívěsu ......................... 144
Asistent stability přívěsu ..........145Rady pro jízdu
Úsporná jízda
Režim ECO
Režim ECO optimalizuje spotřebu
paliva. Ovlivňuje výkon a točivý
moment motoru, zrychlení, indikaci
řazení, topení, klimatizaci a elektrické spotřebiče.
Aktivace
Stiskněte tlačítko ECO. Jakmile je
provedena aktivace, na sdruženém
přístroji se rozsvítí kontrolka ECO.