2016 OPEL VIVARO B ad blue

128JazdaZablokované štartovanie motora
V DIC sa potom zobrazia výzvy na
doplnenie roztoku AdBlue a nakoniec oznámenie, že naštartovanie motora
nebude možné.
Poznámky
Tieto obmedzenia sú stanovené zákonom.
Skôr než sa zablokuje naštartovanie
motora, v DIC sa zobrazí výstražné
hlásenie spolu s hodnotou 0 km, ktoré indikuje, že po vypnutí zapaľovania
nebude možné naštartovať motor.
Po zablokovaní naštartovania motora sa v DIC zobrazí výstražné hlásenie s
pripomenutím pre vodiča, že hladina
roztoku AdBlue je nedostatočná.
Na to, aby bolo možné znova
naštartovať motor, je potrebné
doplniť najmenej 10 litrov roztoku
AdBlue.
Upozornenie na vysoké
množstvo emisií
Ak množstvo emisií stúpne nad určitú hodnotu, v DIC sa zobrazia výstražné
hlásenia podobné výstrahám
týkajúcim sa dojazdu, ako je tovysvetlené vyššie. Kontrolka Y bude
svietiť spolu s F a bude znieť
výstražný signál.
V DIC sa potom zobrazia výzvy na
kontrolu výfukového systému a
nakoniec oznámenie, že
naštartovanie motora nebude možné.
Poznámky
Tieto obmedzenia sú stanovené zákonom.
Keď je dojazd s roztokom AdBlue
1 100 km, v DIC sa zobrazí výstražné
hlásenie s ostávajúcou
vzdialenosťou, ktorú môže vozidlo
prejsť, kým sa nezablokuje
naštartovanie motora. Toto výstražné hlásenie sa zopakuje každých
100 km.
Čo možno najskôr sa obráťte na
servis.Dopĺňanie roztoku AdBlueVýstraha
Používajte len roztok AdBlue,
ktorý spĺňa európske normy
DIN 70 070 a ISO 22241-1.
Nepoužívajte aditíva.
Roztok AdBlue nerieďte.
V opačnom prípade sa môže
poškodiť systém selektívnej
katalytickej redukcie.

Jazda129Poznámky
Ak sa musí roztok AdBlue doplniť pri
veľmi nízkej teplote, systém nemusí
rozpoznať doplnenie roztoku
AdBlue. V takom prípade zaparkujte
vozidlo na mieste s vyššou okolitou
teplotou, kým roztok AdBlue
neskvapalnie.
Poznámky
Ak je naštartovanie motora
zablokované z dôvodu nízkej
hladiny roztoku Adblue, pri dopĺňaní
odporúčame pridať minimálne
10 litrov roztoku AdBlue.
Nedopĺňajte malé množstvá (napr.
menej ako 5 litrov), inak systém
nemusí doplnenie rozpoznať.
Poznámky
Po odskrutkovaní ochranného
uzáveru plniaceho hrdla môže dôjsť
k úniku amoniakových výparov.
Výpary nevdychujte, pretože majú
prenikavý zápach. Výpary nie sú pri
vdýchnutí škodlivé.Výstraha
Ak načerpáte nesprávne palivo,
nezapínajte zapaľovanie.
Vozidlo musí byť zaparkované na
rovnom povrchu.
Plniace hrdlo nádrže na roztok
AdBlue sa nachádza za záklopkou plniaceho hrdla palivovej nádrže,
ktorá sa nachádza na ľavej strane
vozidla.
Záklopku plniaceho hrdla palivovej
nádrže je možné otvoriť len keď je
vozidlo odomknuté a otvoria sa ľavé
dvere.9 Nebezpečenstvo
Vozidlá so systémom stop-štart:
Motor musí byť vypnutý a kľúč
zapaľovania vybratý, aby sa
zabránilo riziku automatického
naštartovania motora systémom.
Objemy prevádzkových náplní
3 203.
Čerpacia stanica9 Nebezpečenstvo
Pri doplňovaní roztoku Adblue
dodržujte prevádzkové a
bezpečnostné pokyny čerpacej stanice.
1. Vypnite motor a vyberte kľúč zo spínača zapaľovania.
2. Potiahnutím otvorte záklopku plniaceho hrdla palivovej nádrže.
3. Odskrutkujte ochranný uzáver (2) proti smeru hodinových ručičiek z
plniaceho hrdla.

130Jazda4. Úplne zasuňte čerpaciu pištoľ doplniaceho hrdla a zapnite ju.
5. Po doplnení paliva nasaďte ochranný kryt a otáčajte ním v
smere hodinových ručičiek, až
kým sa nezaistí.
6. Zatvorte záklopku plniaceho hrdla
a ľavé dvere.
Kanister s roztokom AdBlue Poznámky
Na dopĺňanie roztoku AdBlue
používajte len označené kanistre,
aby ste nedoplnili príliš veľké
množstvo roztoku AdBlue. Okrem
toho sa výpary z nádrže zachytávajú
v kanistry a neuniknú.
Poznámky
Keďže má roztok AdBlue
obmedzenú životnosť, pred
doplnením skontrolujte dátum
exspirácie.
1. Vypnite motor a vyberte kľúč zo spínača zapaľovania.
2. Potiahnutím otvorte záklopku plniaceho hrdla palivovej nádrže.
3. Odskrutkujte ochranný uzáver (2)proti smeru hodinových ručičiek z
plniaceho hrdla.
4. Otvorte nádobu s roztokom AdBlue.
5. Pripevnite jeden koniec hadice k nádobe a zaskrutkujte druhý
koniec na plniace hrdlo.
6. Zdvihnite nádobu a podržte ju, kým sa nevyprázdni.
7. Odskrutkujte hadicu z plniaceho hrdla.
8. Pripevnite ochranný uzáver a otáčajte ním v smere hodinových
ručičiek, kým sa nezaistí.
9. Zatvorte záklopku plniaceho hrdla
a ľavé dvere.
Poznámky
Kanister a hadicu roztoku AdBlue
zlikvidujte podľa environmentálnych
požiadaviek.
Porucha
Ak systém zistí prevádzkovúporuchu, rozsvieti sa kontrolka Y
spolu s F a bude znieť výstražný
signál. Neodkladne vyhľadajte pomoc
v servise.
V DIC 3 92 sa zobrazí príslušné
hlásenie.

Starostlivosť o vozidlo167Č.Obvod1Akumulátor vstrekovača roztoku
Adblue2Akumulátor vozidla (so
systémom elektronického kľúča)3Záložný zdroj akumulátora APC
(so systémom elektronického
kľúča)4Systém vykurovania a vetrania5Adaptácie6Adaptácie7Systém vykurovania a vetrania8Prídavné kúrenie a ventilácia/
klimatizácia9Prídavný systém kúrenia a
vetrania10Elektricky ovládané vonkajšie
zrkadlá/ďalšie adaptácie11Vyhrievanie vonkajších spätných
zrkadielČ.Obvod12Rádio/multimédiá/elektricky
ovládané vonkajšie zrkadlá/diag‐
nostická zásuvka13Multimédiá/ťažné zariadenie14Vnútorné osvetlenie vozidla/
ochrana proti vybitiu akumulá‐
tora15Systém vstrekovania paliva/
systém sledovania tlaku vzduchu v pneumatikách/systém elektro‐
nického kľúča16Výstražné svetlá/ukazovatele
smeru a zmeny jazdného pruhu17Centrálne zamykanie18Ľavé diaľkové svetlo/pravé stre‐
távacie svetlo/zadné svetlá/ľavé
svetlo pre jazdu cez deň19Predné svetlá do hmly/zadné
svetlá do hmly/osvetlenie
evidenčného čísla20Alarm/klaksón/osvetlenie/stie‐
račeČ.Obvod21Zostava združených prístrojov22Spínač svetiel23Stierač zadného okna/čerpadlo ostrekovačov čelného skla/
klaksón24Hlavný zdroj APC akumulátora25Svetlá spiatočky26Spínač bŕzd27Vstrekovanie paliva/štartér28Airbag/zámok stĺpika riadenia29Elektricky ovládané okno pred‐
ného spolujazdca30Posilňovač riadenia31Brzdové svetlá32Záložný zdroj akumulátora APC
(so systémom elektronického
kľúča)33Displej servisného intervalu

190Servis a údržbaPrísady do motorového oleja
Používanie prísad motorového oleja
môže spôsobiť poškodenie a stratu
platnosti záruky.
Triedy viskozít motorových olejov
Trieda viskozity SAE poskytuje
informácie o hustote oleja.
Celoročný olej je označený dvomi
číslami, napr. SAE 5W-30. Prvé číslo, za ktorým nasleduje písmeno W,
označuje viskozitu pri nízkej teplote a druhé číslo viskozitu pri vysokej
teplote.
Zvoľte vhodnú triedu viskozity na
základe minimálnej teploty prostredia 3 193.
Všetky odporúčané stupne viskozity
sú vhodné pre použitie pri vysokých
teplotách prostredia.
Chladiaca kvapalina a
nemrznúca kvapalina
Používajte len bezsilikátové
nemrznúce chladiace kvapaliny s
dlhou životnosťou (LLC) schválené
pre vozidlo. Obráťte sa na servis.Systém je vo výrobnom závode
naplnený chladiacou kvapalinou s
vynikajúcou ochranou proti korózii a
zamŕzaniu približne do -28 °C. Táto
koncentrácia by sa mala udržiavať
celoročne. Použitie prísad do
chladiacej kvapaliny, ktorých účelom
je poskytnúť prídavnú ochranu proti
korózii alebo utesnenie menších
netesností, môže spôsobiť funkčné
problémy. Zodpovednosť za
následky z dôvodu použitia ďalších
prísad do chladiacej kvapaliny bude
odmietnutá.
Brzdová kvapalina V priebehu času absorbuje brzdová
kvapalina vlhkosť, ktorá zníži
účinnosť bŕzd. Brzdová kvapalina by
sa preto mala meniť v predpísanom
intervale.
AdBlue Roztok AdBlue používajte len na
zníženie množstva oxidov dusíka vo
výfukových plynoch 3 126.

Technické údaje203Objemy
Motorový olejMotorR9MMotorový olej vrátane filtra [l] (pribl.)6,0 - 7,4medzi MIN a MAX [l] (pribl.)2,1 - 3,5
Palivová nádrž
Palivová nádrž, menovitá kapacita [l]80
Nádrž na roztok AdBlue
AdBlue, menovitá kapacita [l]22,5

210RegisterAAdaptívne predné osvetlenie .....100
AdBlue .................... 90, 95, 126, 189
Aditíva do motorového oleja .......189
Airbag a predpínače bezpečnostných pásov ............87
Akumulátor AGM ........................155
Akumulátor s absorpčnou vložkou zo skleného vlákna ....155
Akumulátor, štartovanie s pomocnou batériou .................181
Akumulátor vozidla ............155, 181
Alarm ........................................... 34
Antilock brake system (ABS) .......89
Asistent rozjazdu na svahu .......133
Asistent stability prívesu ............147
Automatická funkcia proti oslňovaniu ................................ 39
Automatické ovládanie svetiel .....99
Automatické vypnutie prívodu paliva ....................................... 121
Automatické zamykanie ............... 28
Autostop ............................... 91, 120
B Batéria ........................................ 155
Batožinový priestor ......................31
Bezpečnostná sieť .......................71
Bezpečnostné pásy .....................50
Bezpečnostný pás .........................8BlueInjection............................... 126
Bočné smerovky ........................161
Bodové svetlá LED .....................102
Brzdová a spojková kvapalina ....189
Brzdová kvapalina .....................154
Brzdové svetlo v strede hore .....161
Brzdový asistent ........................133
Brzdový systém ........................... 89
Brzdy ................................. 131, 154
C Car Pass ...................................... 19
Centrálne zamykanie ...................23
Č Čalúnenie ................................... 186
Čelné sklo ..................................... 39
Čelné sklo odrážajúce teplo .........39
Čistenie vozidla .......................... 184
Čoskoro vykonajte servis vozidla 88
D Deaktivácia airbagov .............58, 87
DEF ............................................ 126
Defekt ......................................... 178
Denné počítadlo kilometrov .........81
Detské zádržné prvky ...................60
Detské záchytné systémy ............60
Detské záchytné systémy Isofix ..66
Detské zámkové poistky ..............29
Diaľkové ovládanie .......................20

212L
Lakťová opierka ........................... 46
Lavicové sedadlo ..........................69
Lekárnička ................................... 72
M Manuálna zmena odrazivosti .......38
Manuálne nastavenie ..................37
Málo paliva .................................. 91
Mechanická prevodovka ............131
Miesta pre inštaláciu detských záchytných systémov ...............61
Motorový olej .....151, 189, 193, 203
Možnosť prepravy dlhých predmetov ................................. 69
N
Naftový filter ............................... 156
Napájacie zásuvky ....................... 79
Nastavenie opierky hlavy ............... 8
Nastavenie sedadla .................7, 44
Nastavenie sklonu svetlometov ...99
Nastavenie volantu ..................9, 76
Nastavenie zrkadla ........................8
Nastaviteľné vetracie otvory ......114
Nádrž na roztok AdBlue .............203
Nálepky na čelnom skle................ 39
Náradie ...................................... 168
Náradie vozidla ...................168, 183
Nebezpečenstvo, varovanie a výstrahy ...................................... 4Nemrznúca zmes........................ 153
Nezávislé kúrenie .......................110
Núdzové rezervné koleso ...........179
O
Objemy ...................................... 203
Obmedzovač maximálnej rýchlosti ................................... 139
Obmedzovač rýchlosti ..........81, 139
Obrysové svetlá ............................ 98
Odkladacia polica za zadnými sedadlami .................................. 70
Odkladacia schránka v palubnej doske ........................................ 67
Odkladací priestor na kabínou ....70
Odlučovač pevných častíc ..........125
Odlučovač pevných častíc pre vznetové motory .....................125
Odomknutie vozidla .......................6
Odpojenie pri prebehu ...............122
Odporúčané kvapaliny a mazivá ............................ 189, 193
Odstavenie vozidla ....................121
Odstránenie zahmlenia a námrazy 15
Odvzdušnenie palivového systému naftového motora .....157
Okná ............................................. 39
Oktánové číslo ............................ 194
Olej ............................................. 151
Olej, motor .................. 151, 189, 193Opierky hlavy ............................... 42
Osvetlenie............................. 98, 103
Osvetlenie evidenčného čísla ....162
Osvetlenie interiéru ............102, 163
Osvetlenie nákladného priestoru 103
Osvetlenie odkladacej skrinky ....103
Osvetlenie panelu prístrojov ......102
Osvetlenie pre vystúpenie z vozidla .................................... 104
Osvetlenie priehradky v paneli .....67
Osvetlenie priestoru na nohy ......102
Osvetlenie prístrojovej dosky ..... 163
Osvetlenie rohu .......................... 100
Osvetlenie vstupu ......................103
Otáčkomer ................................... 82
Otvorené dvere ............................ 92
Otvory pre nasávanie vzduchu ..115
Ovládacie prvky ............................ 76
Ovládacie prvky na volante ..........76
Ovládacie prvky telefónu ..............76
Ovládače na volante .....................76
Označenie pneumatík ...............169
P Palivomer ..................................... 82
Palivo pre vznetové motory .......143
Palivová nádrž ............................ 203
Palubná doska .............................. 10
Palubný počítač ........................... 95
Parkovacia brzda ................131, 132