2016 OPEL VIVARO B ECU

12Introdução1m - Prima: Ligar/desligar .......25
Rodar: Ajustar volume ..........25
2 SETUP - Pressão curta:
Menu de Definições ..............25
3 3 - Rádio, Pressão curta:
Procurar frequência rádio
seguinte ................................ 51
Pressão longa: Procura
automática de estações ........51
Áudio/MP3/CD WMA,
Pressão curta: Saltar faixa
para a frente .......................... 62
Pressão longa: Avanço
rápido .................................... 62
4 RADIO - Mudar fonte
áudio, banda de frequência ..49
5 MEDIA - Mudar fonte áudio ..62
6 Botão giratório ....................... 25
Pressão curta: Confirmar
uma acção ............................ 25
Rodar: Aceder a
apresentação de opções
de menu ................................ 25
7 TEL - Menu do telefone ......1368Botões das estações 1...6 ....51
Pressão curta:
Seleccionar estação .............51
Pressão longa: Guardar
estação ................................. 51
9 Porta USB ............................. 68
10 / - Voltar ao menu
anterior, cancelar uma
acção .................................... 25
11 d - Ejecção de CD ...............62
12 Entrada AUX ......................... 65
13 2 - Rádio, Pressão curta:
Procurar frequência rádio
anterior .................................. 51
Pressão longa: Procura
automática de estações ........51
Áudio/MP3/CD WMA,
Pressão curta: Saltar faixa
para trás ................................ 62
Pressão longa: Recuo rápido .................................... 62

14Introdução1m - Prima: Ligar/desligar .......25
Rodar: Ajustar volume ..........25
2 OK botão rotativo ..................25
Pressão curta: Confirmar
uma acção ............................ 25
Rodar: Aceder a
apresentação de opções
de menu ................................ 25
3 RADIO - Mudar fonte
áudio, banda de frequência ..49
4 SETUP - Pressão curta:
Menu de Definições ..............25
5 TEXT - Visualização de
informação de texto do
rádio ...................................... 56
6 Porta USB ............................. 68
7 Botões das estações 1...6 ....51
Pressão curta:
Seleccionar estação .............51
Pressão longa: Guardar
estação ................................. 5183 - Rádio, Pressão curta:
Procurar frequência rádio
seguinte ................................ 51
Pressão longa: Procura
automática de estações ........51
Áudio/MP3/CD WMA,
Pressão curta: Saltar faixa
para a frente .......................... 62
Pressão longa: Avanço
rápido .................................... 62
9 / - Voltar ao menu
anterior, cancelar uma
acção .................................... 25
10 2 - Rádio, Pressão curta:
Procurar frequência rádio
anterior .................................. 51
Pressão longa: Procura
automática de estações ........51
Áudio/MP3/CD WMA,
Pressão curta: Saltar faixa
para trás ................................ 62
Pressão longa: Recuo
rápido .................................... 62
11 Entrada AUX ......................... 65
12 d - Ejecção de CD ...............6213 TEL - Menu do telefone ......136
14 MEDIA - Mudar fonte áudio ..62

16Introdução1m - Prima: Ligar/desligar .......25
2 Botão rotativo de volume -
Prima: Sem som/com som ....25
Rodar: Ajustar volume ..........25
3 RADIO - Mudar fonte
áudio, banda de frequência ..49
4 Botão rotativo central ............25
Premir: Confirmar uma
acção .................................... 25
Rodar: Aceder a
apresentação de opções
de menu ................................ 25
Rodar: Aceder à lista de
estações de rádio
memorizadas ........................ 49
Rodar: Seleccione a
estação seguinte/anterior .....51
Rodar: Mudar faixa do CD/ MP3 ....................................... 62
5 MEDIA - Mudar fonte áudio ..62
6 EJECT - Ejecção de CD .......6272 - Rádio, Pressão curta:
Procurar frequência rádio
anterior .................................. 51
Pressão longa: Procura
automática de estações ........51
Áudio/MP3/CD WMA,
Pressão curta: Saltar faixa
para trás ................................ 62
Pressão longa: Recuo
rápido .................................... 62
8 3 - Rádio, Pressão curta:
Procurar frequência rádio
seguinte ................................ 51
Pressão longa: Procura
automática de estações ........51
Áudio/MP3/CD, Pressão
curta: Saltar faixa para a
frente ..................................... 62
Pressão longa: Avanço
rápido .................................... 62
9 Porta USB ............................. 68
10 Entrada AUX ......................... 6511Botões das estações 1...6 ....51
Pressão curta:
Seleccionar estação .............51
Pressão longa: Guardar
estação ................................. 51
12 TEL - Menu do telefone ......136
13 SETUP / TEXT - Pressão
curta: Menu de Definições ....25
Pressão longa:
Visualização de
informação de texto do
rádio ...................................... 56
Pressão longa:
Visualização de
informação de texto do CD ...62
14 / - Voltar ao menu
anterior, cancelar uma
acção .................................... 25

Introdução2326TEL - Menu do telefone ...136
NAVI - Menu de navegação ..88
3 ! - Aumentar o volume ......... 25
4 @ - Sem som/com som .........25
5 78 - Aceitar/terminar
chamada telefónica .............147
6 # - Baixar o volume ..............25
7 5 - Reconhecimento de voz 133
8 OK - Confirmar acções .........49
Rodar: Ir para cima/baixo
nos menus no ecrã,
seleccionar a predefinição
do rádio/radiofrequência/
faixa de áudio seguinte/
anterior ................................. 51
9 _ / 6 - Ir para a esquerda/
direita dentro do texto,
deslocar-se no ecrã ..............62Comandos do volante - Tipo B1 RADIO/CD - Mudar fonte
áudio ..................................... 49
MEDIA - Mudar fonte áudio ..49
2 ! - Aumentar o volume ......... 25
3 @ - Sem som/com som .........25
4 # - Baixar o volume ..............25
5 Pressão curta: Mudar
fonte de rádio/banda de
frequência ............................. 49
Pressão longa:
Memorização automática
de estações ........................... 55
6 Rodar: Mudar
radiofrequência .....................51
Pressão curta:
Seleccionar faixa de áudio
(modo de leitor de CD) .......... 62
Pressão longa: Avançar/
recuar rapidamente numa
faixa de áudio (modo de
leitor de CD) .......................... 62

26IntroduçãoAdvertência
O relógio é apresentado ao desligar
o Sistema de informação e lazer.NAVI 50:
O Sistema de informação e lazer liga/ desliga automaticamente ao ligar/
desligar a ignição. Em vez disso,
prima X, se necessário.
Advertência
O relógio e a temperatura exterior
(consoante a versão) são
apresentados quando o Sistema de
informação e lazer é desligado.NAVI 80:
O Sistema de informação e lazer liga-
-se automaticamente quando a
ignição é ligada. Em vez disso, prima X , se necessário.
São apresentadas as seguintes
opções:
● Alterar definições (para autorizar
ou recusar a partilha de dados)
Advertência
Quando a partilha de dados está
desligada, determinadas aplicações
poderão não funcionar
correctamente.● Idioma (para alterar o idioma do
sistema)
● Concluído (para continuar até à
página Início)
O Sistema de informação e lazer
desliga-se quando a ignição é
desligada e a porta do condutor
aberta. Em vez disso, prima X, se
necessário.
Advertência
O relógio e a temperatura exterior
são apresentados quando o
Sistema de informação e lazer é
desligado.
Desligação automática
Com a ignição desligada, se o
Sistema de informação e lazer for
ligado com X, o mesmo desligará
automaticamente por um curto
período a seguir à última introdução
do utilizador. Consoante o Sistema
de informação e lazer, a desligação
automática ocorre ao fim de
aproximadamente 5 a 20 minutos.
Premir novamente X faz com que o
Sistema de informação e lazer
permaneça ligado durante mais 5 a
20 minutos.Definição do volume
Rode o botão rotativo do volume X ou
prima < ou ].
Alternativamente (com os comandos
no volante), prima ! ou #.NAVI 50:
Dependendo da versão, é possível
definir individualmente vários níveis
de volume (incluindo leitores de
áudio, anúncios de trânsito,
instruções de navegação, chamadas
telefónicas e toques de chamada).
Na página Início, prima ÿDefinições
e, depois, Áudio, Som no ecrã.
Consulte (NAVI 50) "Definições do
volume" 3 42.NAVI 80:
Para definir vários níveis de volume
individualmente (p. ex. instruções de navegação, anúncios de trânsito,
telefonemas) na página Início, prima
MENU e depois Sistema, seguido de
Som no ecrã.
Consulte (NAVI 80) "Definições do sistema" 3 43.

Introdução31Condução Eco2
Estão disponíveis as seguintes
funcionalidades:
● Relatório da viagem
Mostra os seguintes dados
referentes à última viagem:
Consumo médio de combustível,
velocidade média, consumo total de combustível, energia
recuperada ou quilometragem
realizada, desempenho médio
da condução ambiental,
antecipação de travagem e
capacidade para gerir a
velocidade do veículo.
Para guardar os dados da
viagem: Prima "Guardar" e
seleccione o tipo de viagem na
seguinte lista:
Casa/trabalho, férias, fim-de- -semana, passeio, pessoal.
Para repor os dados da viagem: Prima "Repor" e confirme ou
cancele com "Sim" ou "Não",
respectivamente.
● As minhas viagens preferidas
Mostra mudanças no seu estilo
de condução (quando tiveremsido guardados dados da
viagem).
O separador "Resumo" mostra o
seguinte: Distância total do
percurso, distância coberta, data
de actualização das informações e classificação média até 100.
O separador "Detalhes" mostra
informações do registo da
viagem.
● Ecoconselhos
Mostra conselhos para reduzir o
consumo de combustível
Percorra as páginas e
familiarize-se com os conselhos.Cuidados
Estão disponíveis as seguintes
funcionalidades:
● Ionizador : Seleccione o modo
"Limpar" para ajudar a reduzir
bactérias e alérgenos no ar ou o
modo "Relaxar" para melhorar o
ambiente de condução através da emissão de iões. O
funcionamento pára
automaticamente ao fim de
30 minutos.Desligue-o se não for
necessário.
Para activar o funcionamento
automático, prima "Iniciar
ionizador no arranque do
veículo" (caixa de verificação
seleccionada).
● Difusor de aroma : Altere o tipo de
fragrância e a intensidade de
difusão no habitáculo.
● Qualidade do ar exterior : Mostra
um gráfico da qualidade do ar
exterior durante um determinado
período de tempo, classificado
de ô "Bom" a õ "Poluído ]"
(nível baixo) a ö "Poluído <"
(nível alto).
Prima Concluído para confirmar as
alterações.Computador de bordo
Mostra as seguintes informações
desde a última reposição:
● data de início do cálculo
● distância total
● velocidade média

Rádio55Listas de memorização
automática
As estações com a melhor recepção
numa banda de frequência podem
ser procuradas e memorizadas
automaticamente através da função
de memorização automática.
Memorização automática de
estações
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
Memorização automática de
estações
A banda de frequência FM tem uma
lista de memorização automática
(AST), na qual podem ser
memorizadas 6 estações.
Enquanto ouve a rádio, prima
continuamente SETUP: As
6 estações com a recepção mais forte
serão memorizadas
automaticamente em AST.
Advertência
Devido à potência do sinal, é
possível que sejam guardadas
menos de 6 estações.CD35 BT USB - Memorização
automática de estações
Dependendo do veículo, até 50
estações de rádio são continuamente
actualizadas e memorizadas
automaticamente pelo sistema.
Voltar a chamar uma estação
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
Carregar uma estação
Seleccione a banda de frequência
pretendida, em seguida prima
brevemente a tecla 1...6 das
estações para voltar a chamar uma
estação memorizada.
Para voltar a chamar uma estação na
lista de memorização automática
(AST), ao mesmo tempo que ouve a
rádio, prima brevemente SETUP para
activar o modo AST. A estação
seleccionada previamente será
sintonizada. Prima brevemente o
botão 1...6 da estação para voltar a
chamar outra estação memorizada
na lista de memorização automática.CD35 BT USB - Carregar uma
estação
Seleccione a banda de frequência
pretendida, em seguida prima
brevemente a tecla 1...6 das
estações para voltar a chamar uma estação memorizada.
Alternativamente, seleccione a
banda de frequência FM e abra a lista
de estações FM rodando o botão
rotativo central. Rode o botão para
pesquisa manual para o nome da
estação pretendida e prima o botão
para seleccionar.
Actualizar a lista de estações
manualmente
As estações podem ser memorizadas
manualmente na lista de
memorização automática.
Advertência
Apenas disponível com
CD35 BT USB, NAVI 50, NAVI 80.
Para actualizar a lista das estações e obter as mais recentes, executar a
actualização manual do sistema.
Consoante o Sistema de informação

62Leitor de CD●Coloque os CDs nas respectivas
caixas imediatamente após os
ter retirado do leitor de CD, de
modo a protegê-los contra
sujidade e danos.
● Sujidade e líquidos nos CDs podem contaminar o bloco ópticodo leitor de áudio no interior do
aparelho e causar anomalias.
● Guarde os CDs abrigados do calor e da luz solar directa.
● As restrições indicadas em seguida aplicam-se a CDs de
MP3/WMA:
Apenas podem ser lidos ficheiros MP3 e ficheiros WMA.
Profundidade máxima da
estrutura da pasta: 11 níveis
Número máximo de ficheiros
MP3 e/ou WMA que podem ser
guardados: 1000 ficheiros
Extensões apropriadas das lista de reprodução: .m3u, .plsAs entradas nas listas de
músicas têm de ser criadas como caminhos relativos.
● A operação dos ficheiros MP3 e WMA é idêntica. Quando um CD
com ficheiros WMA é carregado, são mostrados menus
relacionados com MP3.
Utilização
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
Utilização do leitor de CD
Iniciar a reprodução do CD
Ligue o Sistema de informação e
lazer (premindo m) e introduza o CD
com o lado impresso para cima na
ranhura do CD até ser puxado para dentro: a reprodução do CD inicia-se
automaticamente.
Se já existir um CD na unidade, prima MEDIA repetidamente para
seleccionar a fonte de áudio
pretendida: a reprodução do CD é
iniciada.Advertência
Dependendo dos dados guardados
no CD de áudio ou no CD de MP3,
as informações sobre o CD e a faixa de música actual apresentadas no
visor serão diferentes.
Seleccionar um álbum ou uma faixa
Rode OK para seleccionar um álbum
ou faixa da lista apresentada.
Saltar para a faixa seguinte ou
anterior
Prima brevemente 2 ou 3 uma ou
várias vezes.
Busca rápida para a frente ou para
trás
Prima continuamente 2 ou 3 para
avançar ou recuar rapidamente na
faixa actual.
Reprodução aleatória
Durante a reprodução do CD, premir
continuamente o botão numérico 2 ou
4 (nos botões de estações 1...6) para
activar a reprodução aleatória.
MIX aparece no visor quando a
reprodução aleatória está activada.