2016 OPEL VIVARO B display

Innledning3Opplysninger om denne
bilen
Skriv inn opplysninger om bilen din på forrige side, så vet du hvor du har
dem. Denne informasjonen finner du
i avsnittene "Service og vedlikehold"
og "Tekniske data", og på fabrika‐
sjonsmerket.
Innledning
Bilen din er en avansert kombinasjon
av fremtidsrettet teknologi, sikkerhet,
miljøvennlighet og økonomi.
Instruksjonsboken gir deg all den in‐
formasjon du måtte trenge for å
kunne kjøre bilen på en sikker og ef‐
fektiv måte.
Informer alle i bilen om mulige farer
for ulykker og personskader som
følge av feil bruk av bilen.
Du må alltid overholde gjeldende lo‐
ver og forskrifter i landet du befinner
deg i. Disse bestemmelsene kan
være forskjellige fra informasjonen i
instruksjonsboken.Når du i instruksjonsboken blir bedt
om å oppsøke verksted, anbefaler vi
at du tar kontakt med et Opel Autori‐
sert verksted.
Opel Autoriserte verksteder tilbyr før‐ steklasses service til fornuftige priser.
Erfarne mekanikere lært opp av Opel arbeider etter særskilte instrukser fra
Opel.
Bilens dokumentasjon skal alltid opp‐
bevares lett tilgjengelig i bilen.
Slik bruker duinstruksjonsboka
● Denne instruksjonsboken beskri‐
ver alt ekstrautstyr og alle funk‐
sjoner som er tilgjengelige for denne modellen. På grunn av
modellvarianter, ulike
spesifikasjoner for forskjellige land, spesialutstyr eller tilbehør,kan det hende at enkelte
beskrivelser ikke gjelder for din
bil. Dette gjelder blant annet
beskrivelser av display- og
menyfunksjoner.
● Kapitlet "Kort og viktig" gir deg en
innledende oversikt.● Innholdsfortegnelsen foran i in‐ struksjonsboken og i hvert kapit‐
tel viser hvor du finner informa‐
sjonen.
● Ved hjelp av stikkordregisteret kan du se etter bestemt informa‐
sjon.
● I denne instruksjonsboken vises biler med rattet på venstre side.
Betjening av biler med rattet på
høyre side er tilsvarende.
● I instruksjonsboken benyttes fa‐ brikkens motorbetegnelser. De
tilhørende salgsbetegnelsene
finnes i kapitlet "Tekniske data".
● Retningsopplysninger, f.eks. venstre eller høyre, foran eller
bak, angis alltid i forhold til kjøre‐
retningen.
● Det kan hende at displaytekstene
i bilen ikke er på ditt språk.
● Displaytekster og innvendig mer‐
king er i uthevet skrift.

Instrumenter og betjeningselementer73Instrumenter og
betjeningselementerBetjeningselementer ....................74
Rattjustering .............................. 74
Ratthendler ................................ 74
Horn ........................................... 74
Betjeningselementer på rattstammen ............................. 74
Vindusvisker og -spyler .............75
Bakvisker og -spyler ..................76
Utetemperatur ........................... 76
Klokke ........................................ 76
Strømuttak ................................. 77
Sigarettenner ............................. 77
Askebegre ................................. 78
Varsellys, målere og kontrollam‐ per ................................................ 78
Instrumentgruppe ......................78
Speedometer ............................. 78
Kilometerteller ........................... 79
Tripteller .................................... 79
Turteller ..................................... 79
Drivstoffmåler ............................ 80
Drivstofføkonomi måler .............80
Servicedisplay ........................... 80
Kontrollamper ............................ 81Blinklys...................................... 83
Sikkerhetsbelte-påminnelse ......84
Kollisjonsputer og beltestrammere ........................84
Deaktivering av kollisjonsputer ..84
Ladesystem ............................... 85
Feilfunksjonslampe ....................85
Bilen trenger service snart .........85
Slå av motoren .......................... 85
Bremser ..................................... 86
Blokkeringsfrie bremser (ABS) ..86
Oppgiring ................................... 86
Elektronisk stabilitetsprogram ...86
Elektronisk stabilitetskontroll av .............................................. 86
Motorens kjølevæsketemperatur .............87
Forvarming ................................ 87
AdBlue ....................................... 87
Dekktrykkovervåking .................87
Motoroljetrykk ............................ 87
Økonomimodus for drivstoff ......88
Lite drivstoff ............................... 88
Autostopp .................................. 88
Utvendige lys ............................. 88
Fjernlys ...................................... 88
Tåkelys ...................................... 88
Tåkebaklys ................................ 88
Automatisk hastighetskontroll ....88Turteller ..................................... 89
Åpen dør .................................... 89
Informasjonsdisplayer ..................89
Førerinformasjon .......................89
Meldinger om bilen ......................90
Varsellyder ................................ 90
Motoroljenivå ............................. 91
Kjørecomputer ............................. 91
Fartsskriver .................................. 93
Turteller ..................................... 93

76Instrumenter og betjeningselementertrekk kort:viskerne visker én
gangtrekk lenger:viskerne gjør noen
slag
Bakvisker og -spyler
Drei spaken:
7:ave:viskerf:spylervæske sprøytes på bakru‐
ten
Bakviskeren slås automatisk på når
vindusviskerne er på og bilen settes i
revers.
Utetemperatur
Et temperaturfall vises umiddelbart,
mens en temperaturstigning vises et‐ ter en tidsforsinkelse.
Hvis utetemperaturen faller til 3 °C, vil
°C blinke i førerinformasjonssenteret
(DIC) som en advarsel mot glatte kjø‐ reforhold. Den fortsetter å blinke til
temperaturen stiger over 3 °C.
9 Advarsel
Ved visning av bare noen få gra‐
der over 0 °C kan veibanen alle‐
rede være islagt.
Klokke
Avhengig av bil, kan gjeldende tid vi‐ses i det midtre informasjonsdisplayet og/eller i førerinformasjonssenteret
(DIC).
Informasjonsdisplay:
Timer og timer og minutter justeres
ved å trykke på de aktuelle knappene ved displayet eller med betjeningse‐
lementene for infotainmentsystemet.
Se håndboken for Infotainmentsys‐
temet for mer informasjon.

80Instrumenter og betjeningselementerDrivstoffmåler
Viser drivstoffnivået i tanken.
Kontrollampen Y lyser også på instru‐
mentgruppen 3 81 når drivstoffni‐
vået er lavt (rekkevidde ca. 50 km):
Fyll drivstoff umiddelbart 3 137.
Kjør aldri tanken tom.
Dieseldrivstoffsystem, utlufting
3 149.
Les dette
For å sikre at drivstoffnivået vises
riktig, må tenningen slå s av før fyl‐
ling av drivstoff. Unngå mindre ben‐
sinfyllinger (f.eks. mindre enn 5 liter )
for å sikre nøyaktige avlesninger.
På grunn av eventuelle drivstoffrester
i tanken, kan påfyllingsmengden
være mindre enn den angitte kapasi‐
teten.
Drivstofføkonomi måler
Drivstofføkonomi-måleren gir en
umiddelbar beregning av drivstoffef‐
fektiviteten på grunnlag av den ak‐ tuelle kjørestilen.
Måleren bruker farger for å indikere
den aktuelle drivstoffeffektiviteten:Grønn:best drivstoffeffektivitet er
oppnåddGul:kjørestil for aggressivOransje:minst effektiv drivstofføko‐
nomi
Drivstofføkonomi-måleren er aktivert
som standard. Den kan deaktiveres via infotainmentsystemet. Du finner
mer informasjon i håndboken for info‐
tainmentsystemet.
Servicedisplay
Når tenningen slås på, vil den gjen‐
værende kjørelengden før neste ser‐
vice vises en kort stund i førerinfor‐
masjonen (DIC). Intervallene mellom
når det indikeres service kan variere
betydelig på grunnlag av kjøreforhol‐
dene.
Visning av kjørelengden til service kan også vises ved å trykke knappen
på enden av viskerhendelen i omtrent 5 sekunder.

Instrumenter og betjeningselementer81Når den gjenværende kjørelengden
før neste service er mindre enn
1500 km eller 1 måned, vises en mel‐
ding i DIC.
Når kjørelengden kommer ned til
0 km eller på servicedagen, tennes
kontrollampen F i instrumentgruppen
og i DIC, og en tilhørende melding vi‐ ses i DIC.
Bilen trenger service. Søk hjelp hos et
verksted.
Tilbakestilling av servicedisplayetEtter service må servicedisplayet til‐
bakestilles:
Velg visning av kjørelengden til ser‐
vice i DIC, trykk deretter og hold knap‐ pen på enden av viskerhendelen i
omtrent 10 sekunder.
Kjørecomputer 3 91.
Førerinformasjonssenter (DIC)
3 89.
Serviceinformasjon 3 177.Kontrollamper
Kontrollampene som beskrives, fin‐nes ikke i alle bilene. Beskrivelsen
gjelder for alle instrumentvarianter.
Plasseringen av kontrollampene kan
variere avhengig av utstyret i bilen.
Når tenningen slås på, lyser de fleste
kontrollampene en kort stund som en funksjonstest.
Fargene på kontrollampen betyr:Rødt:Fare, viktig påminnelseGul:Advarsel, merknad, feilGrønn:InnkoblingsbekreftelseBlått:InnkoblingsbekreftelseHvit:Innkoblingsbekreftelse

Instrumenter og betjeningselementer89m lyser grønt når en bestemt hastig‐
het lagres.
U lyser grønt når systemet er på.
Hastighetsbegrenser U lyser gult.
U lyser gult når systemet er på.
Automatisk hastighetskontroll og has‐
tighetsbegrenser 3 130.
Turteller
& tennes når det er en feil 3 93.
Åpen dør
y lyser rødt.
Lyser når en dør står på gløtt.
En tilhørende melding vises også i fø‐ rerinformasjonssenteret (DIC)
3 89.Informasjonsdisplayer
Førerinformasjon
Avhengig av bilens oppsett, kommer
følgende punkter fram i displayet:
● utetemperatur 3 76
● klokke 3 76
● kilometerteller 3 79
● tripteller 3 79
● servicedisplay 3 80
● meldinger om bilen 3 90
● kjørecomputer 3 91
Informasjonsdisplay
Det midtre displayet i infotainment‐
systemet viser tiden og informasjon fra infotainmentsystemet.
Se håndboken for Infotainmentsys‐ temet for mer informasjon.

90Instrumenter og betjeningselementerMeldinger om bilen
Meldinger vises i førerinformasjons‐
senteret (DIC), og kan vises sammen med tenning av kontrollampe F eller
C i instrumentgruppen.
Informasjonsmeldinger
Informasjonsmeldinger som gjelder
f.eks. motorstarttilstander, stopp-start system, aktivering av parkerings‐brems, sentrallås, rattlås osv. gir den
aktuelle statusen for bestemte bil‐ funksjoner og bruksanvisninger.
Feilmeldinger
Feilmeldinger som gjelder f.eks. driv‐
stoffilter, kollisjonsputer, eksosutslipp osv. vises sammen med kontrollam‐
pen F. Kjør forsiktig og be om assi‐
stanse i et verksted så snart som mu‐
lig.
For å fjerne feilmeldingene, f.eks.
" CHECK INJECTION " (KONTROL‐
LER INNSPRØYTING) fra displayet
trykkes knappen på enden av visker‐ hendelen. Etter noen sekunder for‐svinner meldingen automatisk, og F
fortsetter å lyse. Feilen lagres i
kjørecomputer-systemet.
Varselmeldinger Varselmeldinger som gjelder f.eks.motor, batteri eller feil i bremsesys‐
tem, vises sammen med kontrollam‐ pen C og kan opptre sammen med
en varsellyd. Slå av motoren umid‐ delbart, og kontakt et verksted.
Varselmeldinger, f.eks. " BATTERY
CHARGING FAULT " (LADEFEIL
BATTERI) forsvinner automatisk fra
displayet når årsaken til feilen er fjer‐
net.
Drivstofføkonomi meldinger Drivstofføkonomi-meldinger gir tips
for å bedre drivstofforbruket. Reiser
kan lagres i systemminnet, og gir deg mulighet til å sammenligne ytelser.
Du finner mer informasjon i hånd‐ boken for infotainmentsystemet.
Drivstofføkonomi klassifisering
3 91.Varsellyder
Kun ett varselssignal avgis om gan‐
gen.
En tilsvarende melding kan også vi‐
ses i førerinformasjonssenteret (DIC)
når det høres en varseltone.
Ved start av motoren eller under
kjøring:
● Når sikkerhetsbeltet ikke er festet
3 48.
● Under bruk av blinklysene, også i forbindelse med skifte av kjøre‐
felt 3 97.
● Når bestemte kontrollamper ly‐ ser.
● Hvis parkeringsradaren oppda‐ ger en hindring 3 133.
● Hvis bilhastigheten kortvarig overstiger en innstilt grense
3 130, 3 133.
● Hvis en dør eller panseret ikke er
skikkelig lukket når bilen oversti‐
ger en bestemt hastighet.
● Hvis det er feil på bremsesyste‐ met 3 86.

92Instrumenter og betjeningselementer● gjennomsnittlig hastighet
● kjørelengde til service 3 80
● klokke 3 76, utetemperatur 3 76
● lagret hastighet for automatisk hastighetskontroll og hastighets‐
begrenser 3 130
● drivstofføkonomi klassifisering ● dekktrykk 3 162
● resterende andel Adblue 3 120
● feil- og informasjonsmeldinger
Forbrukt drivstoff
Viser drivstoffmengden som er brukt
siden siste nullstilling.
Målingen kan til enhver tid startes på
nytt ved å trykke og holde knappen
inne.
Gjennomsnittlig forbruk Verdien vises etter 400 meters kjø‐
ring.
Gjennomsnittlig forbruk vises, basert
på tilbakelagt strekning og forbrukt
drivstoff siden siste nullstilling.
Målingen kan når som helst startes på
nytt.Forbruk i øyeblikket
Verdien vises etter at hastigheten har
kommet opp i 30 km/t.
Rekkevidde Verdien vises etter 400 meters kjø‐
ring.
Rekkevidden beregnes ut fra innhol‐
det i drivstofftanken for øyeblikket og
det gjennomsnittlige drivstofforbruket
siden siste nullstilling.
Rekkevidden vises ikke hvis kontrol‐
lampen Y er tent i instrumentpanelet
3 88.
Tripteller Viser distansen som er tilbakelagt si‐
den siste nullstilling.
Målingen kan når som helst startes på nytt.
Tripteller 3 79.
Gjennomsnittlig hastighet Verdien vises etter 400 meters kjø‐ring.
Gjennomsnittshastigheten siden for‐ rige tilbakestilling vises.Målingen kan når som helst startes på
nytt.
Avbrudd underveis med tenningen
slått av, tas ikke med i beregningen.
Nullstille
kjørecomputerinformasjon
For å nullstille kjørecomputeren vel‐ ges en av funksjonene, deretter tryk‐kes og holdes knappen på enden av
viskerhendelen inne.
Kjørecomputerinformasjon som null‐
stilles:
● forbrukt drivstoff
● gjennomsnittlig forbruk
● tripteller
● gjennomsnittlig hastighet
Kjørecomputeren nullstilles automa‐
tisk når maksimumsverdien til en av
parameterne overskrides.
Drivstofføkonomi klassifisering
(ecoScoring)
Hvis det finnes, vises en klassifisering på 0 til 100 i infodisplayet for å hjelpe
til med å vurdere drivstoffeffektivite‐
ten på grunnlag av kjørestilen din.