
42Sėdynės, atramosSėdynės, atramosGalvos atramos............................ 42
Priekinės sėdynės ........................43
Sėdynės padėtis ........................43
Sėdynių reguliavimas ................44
Porankis .................................... 48
Šildymas .................................... 48
Galinės sėdynės ..........................49
Saugos diržai ............................... 51
Trijų taškų saugos diržas ...........52
Oro pagalvių sistema ...................54
Priekinių oro pagalvių sistema ...58
Šoninių oro pagalvių sistema ....58
Saugos oro pagalvės išjungimas ................................ 59
Vaiko tvirtinimo sistema ...............60
Vaiko tvirtinimo sistemos ...........60
Vietos vaiko tvirtinimo sistemoms ................................ 62
„ISOFIX“ vaiko tvirtinimo sistemos ................................... 69
Viršutinio diržo laikiklio tvirtinimo ąselės ....................................... 69Galvos atramos
Padėtis9 Perspėjimas
Važiuokite tik su tinkamoje
padėtyje nustatyta galvos atrama.
Viršutinis galvos atramos kampas turi būti viršutinės galvos dalies lygyje.
Jei tai nėra įmanoma sėdint labai
aukštam asmeniui, nustatykite
aukštesnę padėtį, o žemesniam
asmeniui – žemesnę padėtį.
Aukščio reguliavimas
Patraukite aukštyn, kad pakeltumėte
arba nuspauskite fiksatorių ir
nuleiskite galvos atramą. Užtikrinkite, kad galvos atrama tinkamai
užsifiksuotų.
Pastaba
Priedai prie priekinio keleivio
sėdynės gali būti tvirtinami tik, jeigu
sėdynė nėra naudojama.

Sėdynės, atramos61išjungti; jei ne, saugos oro
pagalvės suveikimo atveju vaikui
kyla mirtino sužeidimo pavojus.
Tai ypač svarbu, jei priekinio
keleivio sėdynėje yra naudojama į galą nukreipta vaiko tvirtinimo
sistema.
Saugos oro pagalvės išjungimas
3 59.
Oro pagalvės lipdukas 3 54.
Galinės sėdynės yra patogiausia vieta įrengti vaiko tvirtinimo sistemą.
Kaip įmanoma ilgiau vaikai turi
keliauti sėdėdami į automobilio galą
nukreiptoje kėdutėje. Tokiu būdu
užtikrinama, kad vaiko kaklo dalies
stuburo slanksteliai, kurie dar yra
silpni, avarijos atveju patirtų mažesnį
spaudimą.
Užraktai nuo vaikų 3 28.
Tinkamos sistemos pasirinkimas Tinka tos tvirtinimo sistemos, kurios
atitinka galiojančius UN ECE
reglamentus. Susipažinkite su
vietiniais įstatymais ir taisyklėmis,
reglamentuojančiomis privalomąjį
vaiko tvirtinimo sistemų naudojimą.
Įsitikinkite, kad ketinama įrengti vaiko tvirtinimo sistema yra suderinama su
automobilio tipu.
Įsitikinkite, kad vaiko tvirtinimo
sistemos įrengimo automobilyje vieta
yra tinkama (žr. toliau pateiktas
lenteles).
Vaikui į automobilį įlipti ar iš jo išlipti leiskite tik toje automobilio pusėje,
kuri yra toliau nuo eismo.
Jei vaiko tvirtinimo sistema nėra
naudojama, pritvirtinkite ją saugos
diržu arba išimkite iš automobilio.
Vaiko tvirtinimo sistemas galima
įrengti naudojantis ISOFIX
montavimo laikikliais, viršutinio
dirželio tvirtinimo sistema (jei yra) ir
(arba) trijų taškų saugos diržu. Žr.
toliau nurodytas lenteles.
Pastaba
Draudžiama ką nors klijuoti ant vaiko
tvirtinimo sistemų; taip pat negalima uždengti jų bet kokia medžiaga.Būtina pakeisti vaiko tvirtinimo
sistemą, kurią avarijos metu paveikė spaudimas.

66Sėdynės, atramosĮgulos kabina - galinės sėdynėsSvorio ir amžiaus klasė2-os eilės sėdynėsIšorinėCentras0 grupė: iki 10 kg
arba maždaug 10 mėnesių
0+ grupė: iki 13 kg
arba maždaug 2 metų
UX
I grupė: 9–18 kg
arba maždaug 8 mėnesiai – 4 metaiUXII grupė: 15–25 kg
arba maždaug 3–7 metų
III grupė: 22–36 kg
arba maždaug 6–12 metų
UX
U:tinka universalios kategorijos tvirtinimo sistemai naudoti šioje svorio ir amžiaus klasėje kartu su trijų taškų saugos diržu.UF:tinka universalios kategorijos į priekį atsuktai tvirtinimo sistemai naudoti šioje svorio ir amžiaus klasėje kartu su trijų
taškų saugos diržu.<:tinka ISOFIX vaiko tvirtinimo sistemai su montavimo laikikliais ir tvirtinimo taškais, prie kurių tvirtinama. Įrengiant ISOFIX vaiko tvirtinimo sistemą, būtina naudoti tik naudojimui jūsų automobilyje patvirtintas vaiko tvirtinimo
sistemas. Žr. į „Leistini pasirinkimai ISOFIX vaiko tvirtinimo sistemai“.X:sėdynės padėtis netinkama šios svorio ir amžiaus klasės vaikams.

Sėdynės, atramos67Leistini pasirinkimai „ISOFIX“ vaiko tvirtinimo sistemai„Combi“Svorio klasėDydžio
klasėĮrangaPriekinės
sėdynės2-os eilės sėdynės3-os eilės
sėdynėsVairuotojo
pusė
išorinė sėdynė
Centrinė
sėdynė
Keleivio
pusė
išorinė
sėdynė0 grupė: iki 10 kg
arba maždaug 10 mėnesiųEISO/R1XILXXX+0 grupė: iki 13 kg
arba maždaug 2 metųEISO/R1XILXXXDISO/R2XILXXXCISO/R3XILXXXI grupė: 9–18 kg
arba maždaug 8 mėnesiai –
4 metaiDISO/R2XILXXXCISO/R3XILXXXBISO/F2XIL, IUFIL, IUFXXB1ISO/F2XXIL, IUFIL, IUFXXAISO/F3XIL, IUFIL, IUFXX

68Sėdynės, atramosIL:tinka tam tikroms ISOFIX tvirtinimo sistemoms, patenkančioms į šias kategorijas: „nurodytam automobiliui“,
„apribota“ arba „pusiau universali“. ISOFIX tvirtinimo sistema turi būti patvirtinta konkrečiam automobilio tipui.IUF:tinka į priekį nukreiptoms universalios kategorijos ISOFIX vaiko tvirtinimo sistemoms, patvirtintoms konkrečiai svorio
klasei.X:šiai svorio klasei nėra patvirtinta jokia ISOFIX vaiko tvirtinimo sistema.
ISOFIX dydžio klasė ir sėdynės įranga
A – ISO/F3:į priekį nukreipta vaiko tvirtinimo sistema, skirta didžiausiems vaikams 9– 18 kg svorio klasėje.B – ISO/F2:į priekį nukreipta vaiko tvirtinimo sistema, skirta mažesniems vaikams 9–18 kg svorio klasėje.B1 – ISO/F2X:į priekį nukreipta vaiko tvirtinimo sistema, skirta mažesniems vaikams 9–18 kg svorio klasėje.C – ISO/R3:į galą nukreipta vaiko tvirtinimo sistema, skirta iki 18 kg sveriantiems vaikams.D – ISO/R2:į galą nukreipta vaiko tvirtinimo sistema, skirta mažesniems vaikams svorio klasėje iki 18 kg.E – ISO/R1:į galą nukreipta vaiko tvirtinimo sistema, skirta mažesniems vaikams svorio klasėje iki 13 kg.

Sėdynės, atramos69„ISOFIX“ vaiko tvirtinimosistemos
Prie montavimo rėmų ISOFIX
pritvirtinkite patvirtintas ISOFIX vaiko
tvirtinimo sistemas.
Kai kėdutei montuoti naudojami
ISOFIX montavimo rėmai, galima naudoti universalias patvirtintas
ISOFIX vaiko tvirtinimo sistemas.
ISOFIX vaiko tvirtinimo sistemoms leidžiamos įrengimo automobilyje
vietos lentelėse pažymėtos <, IL ir
IUF.
Viršutinio diržo laikiklio
tvirtinimo ąselės
Viršutinio pririšimo tvirtinimo kilpos
yra sėdynės gale.
Be to, prie ISOFIX tvirtinimo priedų
pritvirtinkite viršutinio diržo laikiklį su
viršutinio diržo laikiklio tvirtinimo
ąselėmis. Diržas turi būti tarp dviejų
galvos atramos strypų.
Universaliai kategorijai priskiriamų
ISOFIX vaiko tvirtinimo sistemų
padėtis lentelėje nurodo IUF.

236I
Identifikacinė plokštelė ..............209
Įkrovimo sistema .......................... 90
Imobilizatorius .............................. 35
Indikatoriai .................................... 83
Inercinio stabdymo nutraukimas 126
Informacija apie krovinių krovimą 77
Informacijos ekranas ....................96
Įrankiai ....................................... 183
„ISOFIX“ vaiko tvirtinimo sistemos 69
Įspėjamasis trikampis ženklas .....75
Įspėjamieji garsiniai signalai ........97
Įspėjimas apie juostos nesilaikymą ....................... 92, 154
Išgaubta forma ............................. 36
Išjungimo-užvedimo sistema ..18, 94
Išlipimo apšvietimas ..................108
Išmetamosios dujos ....................131
Išorės apšvietimas .......................13
Išorės priežiūra .......................... 200
Išorės temperatūra ......................81
Išorinės apšvietimas ...................101
Išorinės šviesos ........................... 95
Išoriniai veidrodėliai ......................36
Įvadas ............................................ 3
Įvykio duomenų įrašymo įrenginiai .................................. 231K
Kardanas .................................... 159
Katalizatorius ............................. 132
Kėliklis ........................................ 183
Kelionės įrašas ............................. 98
Kelionės kompiuteris ...................98
Kelionės odometras .....................84
Kito automobilio vilkimas ...........200
Klimato kontrolė ........................... 16
Klimato kontrolės sistema........... 109
Kontroliniai indikatoriai.................. 87
Krovinių valdymo sistema ............73
Kuro sąnaudos – CO 2 emisija .... 157
L
Laikymo skyrius prietaisų skydelyje .................................. 70
Laikymo skyrius virš kabinos .......73
Laikrodis ...................................... 81
Langai ........................................... 38
Lempučių keitimas .....................170
Lemputė skaitymui priekyje ........107
Lietaus jutiklis ............................... 80
M
Maitinimo lizdai ............................ 82
Matavimo prietaisai....................... 83
Mažai degalų ............................... 94
Mechaninė apsauga nuo akinimo 37
Mechaninė pavarų dėžė .......17, 137Mechaniniai langai .......................38
Mechaninis režimas ...................140
N Naujo automobilio įvažinėjimas . 124
Nulenkiami veidrodėliai ................ 36
Nuotolinio valdymo pultelis ..........22
Nuotolinis valdymas...................... 22
O Objektų aptikimo sistemos.......... 150
Odometras ................................... 84
Oil level (Alyvos lygis)................... 86
Oktaninis skaičius .......................211
Oro įsiurbimas ........................... 121
Oro kondicionavimo sistema .....110
Oro pagalvės ir diržo įtempikliai ... 90
Oro pagalvės lipdukas ..................54
Oro pagalvių sistema ...................54
P Padangos .................................. 184
Padangos ir rato dydis, keitimas 188
Padangų keitimas .......................192
Padangų keitimas ir ratų dydis ..188
Padangų remonto rinkinys .........189
Padangų slėgis .......................... 229
Padangų žymėjimas ..................184
Pagalba priekabos stabilumui sustiprinti ................................ 159
Pagalba važiuojant į kalną .........143