2016 OPEL MOVANO_B displej

38ÚvodNastavte požadovanou hlasitostotočením OK. Nastavení potvrďte
stisknutím tlačítka.
Nastavení rozdělení hlasitosti mezi
přední - zadní část
Zvolte Fader (Dopředu/dozadu) .
Nastavte požadovanou hlasitost
otočením OK. Nastavení potvrďte
stisknutím tlačítka.
CD35 BT USB - nastavení tónů
V nabídce nastavení zvuku lze
nastavit vlastnosti zvuku.
Stisknutím tlačítka SETUP / TEXT
zpřístupníte nabídku nastavení.
Zvolte Audio settings (Nastavení
zvuku) a otáčejte ovladačem na
požadované nastavení
z následujících položek.
Displej naznačuje typ nastavení
následující po nastavení hodnoty.
0 znamená, že funkce je vypnuta.
Pro opuštění nabídky nastavení
stiskněte SETUP / TEXT (nebo /).Poznámky
Pokud nedochází k žádné aktivitě,
systém automaticky opustí menu
audio nastavení.
Optimalizování zvuku pro styl hudby
Zvolte nabídku Musical atmosphere
(Hudební atmosféra) .
Otočením otočného ovladače vyberte
z:
● Pop (Populární) / Rock (Roková)
● Classical (Klasika)
● Jazz (Džez)
● Neutral (Nevyhraněná)
Zobrazené volby nabízejí
přednastavení optimalizovaných
hloubek, středů a výšek pro příslušný styl hudby.
Stisknutím prostředního otočného
ovladače zvolte styl hudby.
Nastavení hloubek a výšek
Zvolte nabídku Musical atmosphere
(Hudební atmosféra) .
Otočením prostředního ovladače
zvolte Bass/treble (Hloubky/výšky)
a stisknutím potvrďte aktualizaci.Otočením prostředního ovladače
zpřístupněte Bass (Hloubky) nebo
Treble (Výšky) a stisknutím potvrďte
aktualizaci.
Otočením prostředního ovladače
nastavte požadovanou hodnotu pro zvolenou volbu. Potvrďte stisknutím
ovladače.
Optimalizace rozdělení zvuku
Zvolte nabídku Sound optimisation
(Optimalizace zvuku) .
Pro optimalizaci rozdělení zvuku pro
celé vozidlo nebo pouze řidiče otočte
prostřední ovladač a zvolte Vehicle
(Vozidlo) nebo Driver (Řidič) .
Stisknutím ovladače vyberte
nastavení.
Nastavení rozdělení hlasitosti mezi pravou - levou část
Zvolte nabídku Sound optimisation
(Optimalizace zvuku) .
Otočením prostředního otočného
ovladače vyberte Balance/fader
(Vpravo či vlevo/dopředu či dozadu) .
Stisknutím ovladače zobrazíte

Úvod39aktuální nastavení pro Balance
(Vpravo/vlevo) . Otočením ovladače
nastavení upravíte.
Stisknutím ovladače nastavíte
požadovanou hodnotu a zobrazíte
nastavení Fader (Dopředu/dozadu) .
Nastavení rozdělení hlasitosti mezi
přední - zadní část
Nastavení Fader (Dopředu/dozadu)
se zobrazí po nastavení Balance
(Vpravo/vlevo) .
Otočením prostředního ovladače
upravte vyvážení předních a zadních
reproduktorů.
Řízení hlasitosti vpředu
Pro potlačení hlasitosti vzadu vozidla
a nastavení hlasitosti pouze vpředu
vozidla:
Zvolte nabídku Sound optimisation
(Optimalizace zvuku) .
Otočením prostředního ovladače zvolte Rear OFF (Zadní vypnuty)
a stisknutím nastavte.
Automatická regulace zisku (AGC)
Chcete-li zapnout podporu zvuku
nízké hlasitosti:Zvolte nabídku Aktivovaná regulace
AGC a aktivujte stisknutím
prostředního otočného ovladače.
Obnovení výchozího nastavení audio
Zvolte Výchozí nastavení a potvrďte
stisknutím prostředního otočného
ovladače.
Všechna nastavení audio se vrátí na
svá výchozí nastavení.
Zobrazení verze displeje
Pro zobrazení verze softwaru zvolte
nabídku Verze softwaru a stiskněte
prostřední otočný ovladač.
NAVI 50 - nastavení tónů Chcete-li kdykoliv přejít do nabídky
nastavení, stiskněte 7, následně
ÿ Nastavení na obrazovce displeje.
Zobrazí se následující podnabídky pro nastavení:
● Audio
Viz odstavec "Nastavení audia"
níže.
● Displej
Viz část "Nastavení systému" (NAVI 50) 3 41.● Bluetooth
Viz část "Nastavení systému"
(NAVI 50) 3 41.
● Systém
Viz část "Nastavení systému" (NAVI 50) 3 41.Nastavení audio
Vyberete-li položku Audio, zobrazí se
následující možnosti:
● Hlasitost/rychlost (vypnuto/
1/2/3/4/5)
Ovládání hlasitosti v závislosti na
rychlosti - viz část "Nastavení
hlasitosti" (NAVI 50) 3 40.
● Hlučnost (zapnuto/vypnuto)
Hlučnost zapněte pro zesílení
basových a výškových úrovní.
● BAL/FAD
K dispozici v závislosti na verzi.
Stisknutím tlačítka l otevřete
podnabídku pro vyvážení
rozložení hlasitosti a nastavení
tónů.
Na levé straně displeje lze
nastavit vyvážení pravá strana /
levá strana tlačítky k/l

40Úvoda vyvážení přední část / zadníčást tlačítky R/S .
Na pravé straně displeje lze
nastavit tónové charakteristiky
Basy , Střed a Výšky (v rozmezí
-5 až +5) pomocí tlačítek k/l .
Stisknutím tlačítka OK potvrdíte
změny.
● Zvuk
V závislosti na verzi stiskněte tlačítko l a otevřete podnabídku
pro vyvážení rozložení hlasitosti
a nastavení tónů.
Na levé straně displeje lze
nastavit vyvážení pravá strana /
levá strana tlačítky k/l
a vyvážení přední část / zadní
část tlačítky R/S .
Na pravé straně displeje lze
nastavit tónové charakteristiky
Basy , Střed a Výšky (v rozmezí
-5 až +5) pomocí tlačítek k/l .
Stisknutím tlačítka OK potvrdíte
změny.
Ostatní verze podnabídky zvuku (ve které lze nastavit hlasitosti
individuálně pro seznam typůaudia), viz (NAVI 50) "Nastavení
hlasitosti" 3 40.
Nastavení hlasitosti
CD35 BT USB - nastavení
hlasitosti
Hlasitost závislá na rychlosti
Je-li tato funkce aktivována, hlasitost
se automaticky upravuje v závislosti
na hluku způsobeném větrem
a vozovkou během jízdy.
Stisknutím tlačítka SETUP / TEXT
zpřístupníte nabídku nastavení.
Zvolte Audio settings (Nastavení
zvuku) a potom Adaptation
volume km/h (Přizpůsobení
hlasitosti km/h) - otočte prostředním
otočným ovladačem a výběr potvrďte
stisknutím tohoto ovladače.
Otočením ovladače nastavte stupeň
přizpůsobení hlasitosti.
0 znamená, že funkce je vypnuta.NAVI 50 - nastavení hlasitosti
Chcete-li kdykoliv přejít do nabídky
nastavení, stiskněte 7, následně
ÿ Nastavení na obrazovce displeje.
Zobrazí se následující podnabídky
pro nastavení:
● Audio
Viz odstavec "Nastavení audia"
níže.
● Displej
Viz část "Nastavení systému" (NAVI 50) 3 41.
● Bluetooth
Viz část "Nastavení systému" (NAVI 50) 3 41.
● Systém
Viz část "Nastavení systému" (NAVI 50) 3 41.Nastavení audio
Vyberete-li položku Audio, zobrazí se
následující možnosti:
● Hlasitost/rychlost (vypnuto/
1/2/3/4/5)
Hlasitost se zvyšuje se zvyšující
se rychlostí, čímž kompenzuje

Úvod41hluk způsobený větrem
a vozovkou.
Funkci kompenzace hlasitosti
v závislosti na rychlosti lze
vypnout nebo nastavit míru
přizpůsobení hlasitosti.
● Hlučnost (zapnuto/vypnuto)
Hlučnost zapněte pro zesílení
basových a výškových úrovní.
● BAL/FAD
Viz část "Nastavení tónů"
(NAVI 50) 3 37.
● Zvuk
Pro otevření podnabídky
preferencí audia stiskněte l.
V závislosti na verzi lze hlasitost
nezávisle nastavit pro různé typy
audia, např. audio, dopravní
hlášení, pokyny navigace,
systém handsfree telefonu
a úrovně vyzvánění. Pro
nastavení jednotlivých typů audia
stiskněte ]/< .
Pokud je to nutné stiskněte
Obnovit výchozí nastavení pro
návrat všech hlasitostí na výrobní nastavení.Ostatní verze podnabídky zvuku,
viz "Nastavení zvuku" (NAVI 50)
3 37.
Systémová nastavení
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
nastavení systému
Stiskněte SETUP a otočením
a stisknutím OK vstupte do nabídky
nastavení.
Po úpravě nastavení systému
stiskněte SETUP. Tím opustíte
nabídku a uložíte změny. Po jisté
době systém nastavení automaticky
uloží a nabídku opustí.Změna jazyka systému
Jazyk na displeji změňte v nabídce
Language (jazyk) . Otočením
a stisknutím OK zvolte jazyk
v seznamu.Obnovení výchozího nastavení
systému
Pro obnovení nastavení systému na
přednastavené hodnoty zvolte
Default settings (Výchozí nastavení)tak, že otočíte a stisknete OK. Na
pokyn potvrďte úpravu dalším
stisknutím OK.
CD35 BT USB - nastavení
systému
Stisknutím tlačítka SETUP / TEXT
zpřístupníte nabídku nastavení.
Po úpravě nastavení systému
stiskněte SETUP / TEXT . Tím
opustíte nabídku a uložíte změny. Po
jisté době systém nastavení
automaticky uloží a nabídku opustí.Nastavení hodin
Pro nastavení času vstupte do
nabídky Clock (Hodiny) . Otočením
prostředního ovladače upravte
nastavení Hodiny, potom potvrďte
stisknutím ovladače. Otočením
ovladače upravte nastavení Minuty
a potvrďte stisknutím.Změna jazyka systému
Jazyk na displeji změňte v nabídce
Language (jazyk) . Otočením
prostředního ovladače zvolte ze
seznamu jeden z 9 jazyků. Potom potvrďte stisknutím ovladače.

42ÚvodObnovení výchozího nastavení
systému
Pro obnovení systémových nastavení na přednastavené hodnoty zvolte
Default settings (Výchozí nastavení)
otočením a stisknutím prostředního
otočného ovladače. Na pokyn
potvrďte úpravu dalším stisknutím
ovladače.
NAVI 50 - nastavení systému
Chcete-li kdykoliv přejít do nabídky
nastavení, stiskněte 7, následně
ÿ Nastavení na obrazovce displeje.
Zobrazí se následující podnabídky pro nastavení:
● Audio :
Viz část (NAVI 50) "Nastavení
tónů" 3 37 a "Nastavení
hlasitosti" 3 40.
● Displej : Viz níže.
● Bluetooth : Viz níže.
● Systém : Viz níže.Displej
Vyberete-li položku Display, zobrazí
se následující možnosti:
● Jas (Nízký/Střední/Vysoký)
● Mapový režim (Automatický/
Den/Noc)
● Automatický : Režim Den
a režim Noc se mění automaticky.
● Den : Mapová obrazovka je
vždy zobrazena v jasných
barvách.
● Noc : Mapová obrazovka je
vždy zobrazena v tmavých
barvách.
● AC Info (Zapnuto/Vypnuto)
K dispozici v závislosti na verzi.
Zapíná/vypíná zobrazení
informací o klimatizaci během
úpravy nastavení (k dispozici
v závislosti na verzi vozidla).
● Pozadí (Noc/Den)
K dispozici v závislosti na verzi.
Přepíná mezi nočním a denním
režimem (k dispozici v závislosti
na verzi vozidla).Bluetooth
Vyberete-li položku Bluetooth,
zobrazí se následující možnosti:
● Zobrazit seznam zařízení
Bluetooth
● Vyhledat zařízení Bluetooth
● Autorizace externího zařízení
● Změnit klíč (pro spárování
zařízení Bluetooth s informačním systémem)
● Chytrý telefon
K dispozici v závislosti na verzi.
Nápověda k aktivaci a ovládání
hlasového ovládání - viz
"Rozpoznávání hlasu" 3 124.
Další informace o nastavení
Bluetooth, viz (NAVI 50) "Bluetooth
hudba" 3 68 a "Bluetooth připojení"
v kapitole "Telefon" 3 134.Systém
Vyberete-li položku Systém, zobrazí
se následující možnosti:
● Jazyk
Změna jazyka displeje a jazyka
hlasových pokynů pro navigační
systém. Pro potvrzení výběru
stiskněte OK.

Úvod43●Hodiny/jednotky
Změnit lze následující nastavení: ● Formát času (12h/24h)
● Jednotky (km/míle)
● Nastavení času
Stisknutím tlačítka l
otevřete podnabídku
Nastavení času , v níž jsou
následující možnosti:
Automatické /Ruční
Při nastavení automatického
nastavení času je čas
nastavován automaticky
systémem GPS.
Pokud je vybráno nastavení
času ruční, proveďte
nastavení, jak bude třeba.
Poznámky
Pro zajištění správného místního
času musí být v systému
nainstalovány navigační mapy pro
příslušnou zem.
● Tovární nastavení
Na implicitní tovární nastavení
lze resetovat následující
nastavení:● Všechna
● Telefon
● Navigace
● Systém audio - média - rádio
● Navigace (zapnuta/vypnuta)
● Verze systému (zobrazuje číslo
verze softwaru informačního systému)
Jakmile jsou úpravy systémového
nastavení provedeny, stiskněte
tlačítko 7 (a vyberte další nabídku na
displeji), abyste ukončili nabídku pro
nastavení a uložili změny. Po jisté
době systém nastavení automaticky
uloží a nabídku opustí.
NAVI 80 - nastavení systému
Pro přechod k nabídce Nastavení
systému z domovské stránky
stiskněte tlačítko NABÍDKA,
následované tlačítkem Systém na
obrazovce displeje.
Zobrazí se následující podnabídky
pro nastavení:
● Jazyk
● Displej
● Zvuk●Hodiny
● Bezpečnostní výstrahy
● Úvodní obrazovka
● Klávesnice
● Nastavení jednotek
● Stav & informace
● Vyjmutí SD karty
● Obnovení výrobního nastavení
Poté, co jsou nastavení systému
změněna, stiskněte tlačítko Hotovo
pro potvrzení.Jazyk
Pro změnění jazyka informačního
systému, poté typu hlasu.Displej
Zobrazena jsou následující
nastavení:
● Jas ve dne : Změnění jasu
obrazovky tak, aby vyhovoval intenzitě vnějšího světla (denní
světlo).
Když je intenzita vnějšího světla nízká, obrazovka displeje je lépeviditelná, když displej není příliš
jasný.

44Úvod●Jas pro noc : Změnění jasu
obrazovky tak, aby vyhovoval intenzitě vnějšího světla (světlo
v noci).
Když je intenzita vnějšího světla
nízká, obrazovka displeje je lépe viditelná, když displej není příliš
jasný.
● Přepnutí na noční režim v noci :
Pro aktivování automatického
přepnutí mezi jasem pro den/noc.
Noční režim je aktivován při nízké
intenzitě vnějšího světla a když
jsou zapnuty světlomety.
● Použití nočního režimu : Pro
aktivování nočního režimu.Zvuk
Zobrazí se následující podnabídky pro nastavení:
● Hladiny zvuku : Pro změnění
hlasitosti a zvuků pro dopravní
informace, pro handsfree systém telefonu, pro vyzváněcí tón
telefonu, pro výstrahy aplikací,
pro systémový hlas a pro pokyny navigace.● Výstrahy : Pro nastavení
hlasitosti výstrah a pro zapnutí/
vypnutí výstrah, když obrazovka
displeje je vypnutá.
● Citlivost na rychlost : Pro
nastavení přizpůsobování
hlasitosti podle rychlosti vozidla.
● Hlas počítače : Nastavení typů
informací, které jsou sdělovány
hlasem informačního systému.
● Hlas : Změnění hlasu
používaného informačním
systémem.Hodiny
Pro nastavení systémových hodin a formátu zobrazení času.
Doporučuje se ponechat zapnuto
automatické nastavování času.Bezpečnostní výstrahy
Pro zapnutí/vypnutí různých výstrah
poskytovaných informačním
systémem. Pro zapnutí zaškrtněte
příslušná políčka.Úvodní obrazovka
Pro změnu konfigurace domovské
stránky.Lze vybrat ze seznamu možností pro
shlédnutí náhledu každého
uspořádání domovské stránky.Klávesnice
Pro změnění typu abecedy (například řecká), jako první, a poté typu
klávesnice (například qwerty).Nastavení jednotek
Pro změnění jednotek měr, například
pro vzdálenost, souřadnice, teplotu
a barometrický tlak.Stav & informace
Pro zobrazení systémových
informací, například informací o verzi, o stavu systému GPS, o stavu sítě,
o licencích a o autorských právech.Vyjmutí SD karty
Pro bezpečné vysunutí SD karty.Obnovení výrobního nastavení
Pro odstranění všech informací
informačního systému. Postupujte
podle pokynů na displeji.
Poznámky
Poté informační systém restartuje
implicitně v angličtině. Bude-li třeba,
pro změnění jazyka vyberte položku Jazyk v nabídce Systém.

Úvod45Nastavení pro multimédia
Pro přechod k nabídce "Nastavení
pro multimédia" z domovské stránky
stiskněte tlačítko NABÍDKA a poté
tlačítko Multimédia , následované
tlačítkem Nastavení na obrazovce
displeje.
Zobrazí se následující podnabídky
pro nastavení:
● Zvuk
● Rádio
● Média
● Obrázky
● Video
Poté, co nastavení byla změněna, stiskněte tlačítko Hotovo pro
potvrzení.Zvuk
Lze aktualizovat následující
nastavení zvuku:
● "Prostorové rozložení": Slouží k nastavení rozložení
zvuku ve vozidle.
● "Prostředí": Nastavení volitelné možnosti pro
zvuk, například "pop-rock","klasická hudba", "jazz",
"neutrální". Vyberete-li možnost
"Ručně", lze nastavit úroveň
výšek i basů ručně.
Stisknutím tlačítka Potvrdit
změny uložíte.
● "Demo arkamys": Výběr - režim Arkamys na
zkoušku.
● "Zesílení basů Arkamys": Zapnutí/vypnutí zesílení bas.Rádio
Lze aktualizovat následující
nastavení rádia:
● zapnutí/vypnutí vyhledávání alternativních frekvencí (AF)
● zapnutí/vypnutí funkce I-Traffic ● zapnutí/vypnutí typu programů
● aktualizace seznamu uložených rozhlasových stanic
Další informace viz část "Rádio"
(NAVI 80) 3 47.Média
Lze aktualizovat následující
nastavení pro média:
● opakování stopy: Stisknutí: Zapínání/vypínání
● náhodně: Stisknutí: Zapínání/ vypínání
● zobrazení ilustrace k albu: Stisknutí: Zapínání/vypínání
● připojení Bluetooth: Konfigurace
Další informace viz část "Bluetooth
hudba" (NAVI 80) 3 68.Obrázky
Lze aktualizovat následující
nastavení pro fotografie:
● nastavení zobrazovací doby pro fotografie při prezentaci
● nastavení přechodových jevů mezi fotografiemi v prezentaci
● přepnutí ze zobrazení normálního na zobrazení na
celou obrazovku
Další informace viz část
"Zobrazování obrázků" 3 76.