2016 OPEL MOVANO_B radio

62Kompaktdisku atskaņotājsPiezīme
Atskaņojot MP3 kompaktdisku,
nejaušas secības funkcija attiecas
tikai uz pašreizējo albumu.
Vēlreiz nospiediet un turiet ciparu
taustiņu 2 vai 4, lai deaktivizētu.
MIX displejā vairs nav redzams.
Atskaņošanu gadījuma secībā var
deaktivizēt arī, izņemot
kompaktdisku.
Piezīme
Izslēdzot audiosistēmu vai
pārslēdzoties uz citu audio avotu,
atskaņošana gadījuma secībā netiek
deaktivizēta.
Pauze
Lai pārtrauktu CD/MP3 diska
atskaņošanu, īsi nospiediet m, @ vai
abus ! vienlaikus ar #. Nospiediet
vēlreiz, lai atsāktu atskaņošanu.
Pauzes funkcija tiek automātiski
deaktivizēta, regulējot skaļumu,
pārslēdzoties uz citu audio avotu, kā
arī informācijas ziņojumu
automātiskās saņemšanas laikā.Papildu teksta informācijas rādīšana
(CD teksts vai ID3 tags)
Pēc celiņa vai albuma atlasīšanas īsi
nospiediet TEXT vai ciparu taustiņu
5 (no radiostaciju taustiņiem 1...6), lai
piekļūtu kompaktdiskā pieejamajai
teksta informācijai (piemēram,
izpildītāja vārdam, albuma
nosaukumam vai dziesmas
nosaukumam).
Lai visu šo teksta informāciju skatītu
vienlaikus, nospiediet un turiet ciparu
taustiņu 5 vai TEXT .
Lai izietu no ekrāna, vēlreiz
nospiediet taustiņu /.
Kompaktdiska izņemšana
Nospiediet d: Kompaktdisks tiek
izstumts no CD ielādes spraugas.
Ja kompaktdisks pēc izstumšanas netiek izņemts, tas pēc dažām
sekundēm automātiski tiek ievilkts
atpakaļ.CD35 BT — CD atskaņotāja
lietošana
Kompaktdiska atskaņošanas
sākšana
Ieslēdziet informācijas un izklaides
sistēmu (nospiežot m) un
kompaktdisku spraugā ievietojiet
kompaktdisku ar apdrukāto pusi uz
augšu, līdz tas tiek ievilkts.
Kompaktdiska atskaņošana tiek
sākta automātiski.
Ja sistēmā jau ir ievietots
kompaktdisks, vairākkārt nospiediet
MEDIA , lai atlasītu vajadzīgo audio
avotu. Tiek sākta kompaktdiska
atskaņošana.
Piezīme
Atkarībā no audio kompaktdiskā vai MP3 kompaktdiskā saglabātajiem datiem var tikt parādīta atšķirīgainformācija par kompaktdisku un
pašreizējo mūzikas celiņu.
Albuma vai celiņa izvēle
Pagrieziet vidējo regulēšanas pogu,
lai sarakstā atlasītu albumu vai celiņu.

Bluetooth mūzika71R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB —
mūzikas atskaņošana, izmantojot
Bluetooth
Bluetooth savienojums
Ir jāizveido Bluetooth savienojums
starp audio ierīci un informācijas un
izklaides sistēmu, tas ir, pirms ierīces
lietošanas tā ir jāsavieno pārī ar
automašīnu.
Skatiet sadaļas "Telefons" tēmu
"Bluetooth savienojums" 3 137.
● Savienot pārī un saglabāt ierīču sarakstā var līdz pat 5 audio
ierīcēm, taču pievienota
vienlaikus var būt tikai viena.
● Ja ierīcei ir gan audio atskaņotāja, gan arī telefona
funkcionalitāte, tad pārī tiks
savienotas tās abas. Mobilā
telefona savienošana pārī
3 135.
● Telefona funkcijas ir aktīvas arī audio atskaņotāja lietošanas
laikā, savukārt telefona
lietošanas laikā audio
atskaņošana tiek pārtraukta.Audio papildierīces savienošana pārī
ar informācijas un izklaides sistēmu
Lai savienotu pārī audio ierīci,
nospiediet TEL un atlasiet Savienot
pārī ierīci , pagriežot un nospiežot
OK . Tiek parādīts ekrāns Gatavs
savienošanai pārī .
Pēc tam audio ierīcē meklējiet
Bluetooth aprīkojumu, kas atrodas
audio ierīces tuvumā.
Audio ierīcē redzamajā sarakstā
atlasiet My Radio (tas ir, sistēmas
nosaukumu) un pēc tam ar audio
ierīces tastatūru, ja tāda ir, ievadiet
informācijas un izklaides sistēmas
displeja ekrānā redzamo
savienošanas kodu.
Piezīme
Ja audio ierīcei nav ekrāna, pāra
izveides noklusējuma kods vispirms jāievada ierīcē un pēc tam
informācijas un izklaides sistēmā. Ierīces pāra izveides noklusējuma
kodu skatiet ierīces lietošanas
instrukcijā, parasti tas ir 0000.
Atkarībā no ierīces šis pāra izveides
kods var būt jāievada pretējā secībā,
tas ir, vispirms informācijas un
izklaides sistēmā.Ja savienošana pārī neizdodas,
sistēma atgriežas iepriekšējā izvēlnē
un tiek parādīts atbilstošs ziņojums.
Vajadzības gadījumā atkārtojiet
procedūru.
Kad savienošana pārī ir pabeigta,
informācijas un izklaides sistēmas displeja ekrānā ir redzams
apstiprinājuma ziņojums un pēc tam
pārī savienotās audio ierīces
nosaukums.
Piezīme
Kad ir aktīvs Bluetooth savienojums,
audio ierīces vadīšana ar
informācijas un izklaides sistēmu
izraisa audio ierīces akumulatora
straujāku izlādēšanos.
Audio ierīces pievienošana
Kad savienošana pārī ir pabeigta,
audio ierīces tiek automātiski
savienotas ar informācijas un
izklaides sistēmu.
Lai pēc pāra izveides pievienotu
audio ierīci vai izveidotu savienojumu ar citu pārī savienotu audio ierīci,
nospiediet TEL un atlasiet izvēlni
Atlasīt ierīci . Ierīču sarakstā ir
redzamas audio ierīces, kas jau ir
savienotas pārī ar sistēmu.

Bluetooth mūzika73Audio papildierīces savienošana pārī
ar informācijas un izklaides sistēmu
Lai sistēmu savienotu pārī ar audio
ierīci, nospiediet SETUP / TEXT un
atlasiet Bluetooth connection
(Bluetooth savienojums) . Atlasiet
tukšu vietu, pagriežot vidējo
regulēšanas pogu, un nospiediet
pogu, lai skatītu nākamo izvēlni.
Atlasiet Savienot pārī ar ierīci ,
pagriežot un nospiežot regulēšanas pogu, un pēc tam audio ierīcē
meklējiet Bluetooth aprīkojumu, kas
atrodas ierīces tuvumā.
Audio ierīcē redzamajā sarakstā
atlasiet My_Radio (tas ir, sistēmas
nosaukumu) un pēc tam ar audio
ierīces tastatūru, ja tāda ir, ievadiet
informācijas un izklaides sistēmas displeja ekrānā redzamo
savienošanas kodu.
Piezīme
Ja audio ierīcei nav ekrāna, pāra izveides noklusējuma kods vispirms
jāievada ierīcē un pēc tam
informācijas un izklaides sistēmā.
Ierīces pāra izveides noklusējuma
kodu skatiet ierīces lietošanas
instrukcijā, parasti tas ir 0000.Atkarībā no ierīces šis pāra izveides
kods var būt jāievada pretējā secībā,
tas ir, vispirms informācijas un
izklaides sistēmā.
Ja savienošana pārī neizdodas, tiek
parādīts ziņojums Savienošana pārī
neizdevās . Vajadzības gadījumā
atkārtojiet procedūru.
Kad savienošana pārī ir pabeigta,
informācijas un izklaides sistēmas
displeja ekrānā ir redzams
apstiprinājuma ziņojums un pēc tam pārī savienotās audio ierīces
nosaukums.
Piezīme
Kad ir aktīvs Bluetooth savienojums,
audio ierīces vadīšana ar
informācijas un izklaides sistēmu
izraisa audio ierīces akumulatora
straujāku izlādēšanos.
Audio ierīces pievienošana
Kad savienošana pārī ir pabeigta,
audio ierīces tiek automātiski
savienotas ar informācijas un
izklaides sistēmu.
Lai pievienotu pārī savienotu audio
ierīci vai izveidotu savienojumu ar citu pārī savienotu audio ierīci, nospiedietSETUP / TEXT un atlasiet Bluetooth
connection (Bluetooth savienojums)
(vai nospiediet TEL, kad neviena
ierīce nav pievienota). Ierīču sarakstā ir redzamas audio ierīces, kas jau ir
savienotas pārī ar sistēmu.
Sarakstā atlasiet vajadzīgo ierīci un
apstipriniet, nospiežot vidējo
regulēšanas pogu. Displejā tiks
parādīts ziņojums, kas apstiprina
savienojuma izveidi.
Audio ierīces atvienošana
Lai audio ierīci atvienotu no
informācijas un izklaides sistēmas,
izvēlnē Bluetooth connection
(Bluetooth savienojums) atlasiet
vajadzīgo ierīci un pēc tam atlasiet
Disconnect the device (atvienot
ierīci) , pagriežot un nospiežot vidējo
regulēšanas pogu. Displejā tiks
parādīts ziņojums, kas apstiprina
savienojuma pārtraukšanu.
Arī izslēdzot audio ierīci vai
deaktivizējot audio ierīces Bluetooth
funkciju, ierīce tiek atvienota no
informācijas un izklaides sistēmas.

Navigācija81nerāda precīzu atrašanās vietu,
kamēr automašīna nav nobraukusi
zināmu attālumu.
Pēc galamērķa adreses vai intereses
punkta (tuvākās degvielas uzpildes
stacijas, viesnīcas utt.) ievadīšanas
tiek izskaitļots maršruts no
automašīnas tābrīža atrašanās vietas
līdz atlasītajam galamērķim.
Maršruta vadība notiek displeja
ekrānā un ar balss izvades palīdzību.9 Brīdinājums
Navigācijas sistēmas kartē nav
iezīmēti tādi aspekti kā
vienvirziena ielas un gājēju zonas. Šādās vietās, iespējams, sistēma
parādīs brīdinājumu, kas būs
jāapstiprina. Tādēļ pievērsiet
sevišķu uzmanību vienvirziena
ielām un citiem ceļiem un
iebrauktuvēm, pa kurām nedrīkst
braukt.
Piezīme
Atkarībā no informācijas un izklaides
sistēmas radio uztveršana var tikt
pārtraukta balss vadības laikā un
pirms katras virziena maiņas.
USB atmiņas karte (NAVI 50)
USB atmiņas karte ir nepieciešama navigācijas sistēmai, lai tajā
saglabātu jūsu valsts pilsētu un ceļu
digitālu karti un citus datus.
Piezīme
Izmantojiet USB atmiņas ierīci, kas
formatēta FAT32 formātam un kuras
ietilpība ir no 4 GB līdz 32 GB.
90 dienas pēc jaunas automašīnas iegādes digitālo karti var atjaunināt
bez maksas. Pēc šī perioda beigām
par kartes atjaunināšanu ir jāmaksā.
Piezīme
Lai izvairītos no iespējamām
tehniskām problēmām, navigācijas sistēmas lietošanai un
atjaunināšanai izmantojiet tikai
saderīgu USB atmiņas karti.
Neievietojiet USB atmiņas karti
nevienā citā ierīcē (piemēram,
digitālajā kamerā, mobilajā telefonā
utt.) un nevienā citā automašīnā.Programmatūras instalēšana
Lai atjauninātu digitālās kartes un
izmantotu ekskluzīvus
lejupielādējamus pakalpojumus, ir
jāizveido konts vietnē
opel.naviextras.com un jāinstalē
bezmaksas programmatūra.Konta izveide
Izveidojiet savu interneta kontu,
izmantojot opel.naviextras.com
tīmekļa vietni. Vietnē atlasiet,
piemēram, opciju Reģistrēties un
ievadiet atbilstošos datus.Programmatūras instalēšana
Instalējiet programmatūru datorā,
lejupielādējot to no vietnes
opel.naviextras.com.
Ievērojiet ekrānā redzamos
norādījumus, lai instalētu
programmatūru un palaistu
tiešsaistes lietojumprogrammu.Navigācijas sistēmas reģistrēšana
Navigācijas sistēma ir jāreģistrē ar
jauno interneta kontu.

124NavigācijaSatiksmes informācija
CD35 BT USB NAVI — satiksmes
informācija
Ļauj saņemt svaigāko satiksmes informāciju no vietējiem avotiem.
Satiksmes informācija var ietvert:
● avārijas un atgadījumus;
● satiksmes blīvumu;
● ceļu remontu;
● laikapstākļus;
● slēgtas braukšanas joslas
Pakalpojums Satiksmes informācija
nav pieejams visās valstīs un
reģionos.
Informācija par satiksmes
incidentiem tiek sniegta ar mutiskiem paziņojumiem un simboliem kartē —
skatiet tēmu "Simbolu pārskats"
3 126.
Pakalpojuma Satiksmes informācija
statuss tiek rādīts ar šādām ikonām,
kas redzamas satiksmes informācijas sānjoslā:A:Ierīce meklē FM radiostaciju, kaspārraida satiksmes informāciju.$:Satiksmes informācija ir
atjaunināta vai pašreiz tiek
atjaunināta.%:Informācija nav atjaunināta
vismaz 9 minūtes.^:Informācija nav atjaunināta
vismaz 14 minūtes.&:Informācija nav atjaunināta
vismaz 19 minūtes.*:Informācija nav atjaunināta
vismaz 24 minūtes.
Lai pārvaldītu pakalpojumu
Satiksmes informācija , galvenajā
izvēlnē atlasiet Satiksmes
informācija (vai HD satiksme ) un
atlasiet kādu no šīm opcijām:
Samazināt aizkavēšanos satiksmē
Atlasiet šo izvēlni, lai plānotu
maršrutu, pamatojoties uz jaunāko
satiksmes informāciju.Rādīt satiksmes informāciju
Izvēlieties šo izvēlni, lai redzētu
pārskatu par visiem satiksmes
atgadījumiem jūsu maršrutā.
Izmantojiet programmējamostaustiņus, lai ekrānā, kas parādīsies,
apskatītu sīkāku informāciju par katru atgadījumu.Pārlūkot karti
Šī izvēlne ļauj pārlūkot karti un iegūt
jaunāko informāciju par satiksmes
situāciju attiecīgajā apvidū. Kartē
redzama pēdējā parādītā vieta.
Lai iegūtu informāciju par kartē
redzamajiem satiksmes
atgadījumiem, ar labo un kreiso
taustiņu izvēlieties vajadzīgo
atgadījumu un apstipriniet to.
Lai piekļūtu jūsu meklētajam
apgabalam ātrāk, pievienojiet to jūsu
izlasei.Izmainīt satiksmes informācijas
iestatījumus
Iespējams mainīt šādas preferences:
● automātiski saīsināt aizkaves pēc katras satiksmes
informācijas atjaunināšanas;
● ar skaņas signālu brīdināt par satiksmes izmaiņām maršrutā;Nolasīt skaļi satiksmes informāciju
Izvēlieties šo izvēlni, lai informācija
par satiksmes atgadījumiem tiktu
nolasīta mutiski braukšanas laikā.

130Balss atpazīšana●(voice tag) (balss frāze)
● Launch voice tag recording
(aktivizēt balss frāžu
ierakstīšanu)
Saņemot aicinājumu ierakstīt balss
frāzi, runājiet pēc signāla.
Paziņojums aicina atkārtot balss frāzi. Ja sistēma neatpazīs atkārtoto balss
frāzi, tā lūgs to atkārtot vēlreiz.
Paziņojums apstiprina, ka balss
frāzes ierakstīšana bijusi veiksmīga.
Kad pievienošana ir pabeigta,
saglabājiet balss frāzi kopā ar pārējo
kontaktinformāciju, atlasot Memorise
(saglabāt atmiņā) .
Balss atpazīšanas aktivizēšana
Lai aktivizētu balss atpazīšanas
funkciju:
Nospiediet 5 (viens no vadības
elementiem uz stūres statņa)
Pēc signāla atkārtojiet iepriekš
ierakstīto balss frāzi, kas pievienota
jums vajadzīgajam kontaktam, lai
veiktu zvanu.
Izrunājiet balss frāzi precīzi, t. i.,
nesakiet pirms balss frāzes vārdu
"Zvanīt".Ja sistēma neatpazīs balss frāzi, tiks pieprasīts to atkārtot. Ja balss frāze
vēl aizvien netiks atpazīta, tiks
atskaņots ierakstīto balss frāžu
saraksts. Atkārtojiet vēlamo balss
frāzi, kad tā tiks atskaņota, lai veiktu
zvanu.
Gadījumā, ja sistēma vēl tad
neatpazīs balss frāzi, balss
atpazīšanas sistēma tiks automātiski deaktivizēta.
NAVI 50
Balss atpazīšanas aktivizēšana
Lai aktivizētu balss atpazīšanas
funkciju:
Nospiediet 5 (viens no vadības
elementiem uz stūres statņa), lai
atvērtu izvēlni Viedtālrunis — atskan
skaņas signāls un displejā tiek
parādīts 5, kas liecina par
aktivizēšanu.
Lai izmantotu balss atpazīšanas
funkciju, displejā nospiediet 5 (vai
nospiediet 5).Piezīme
Balss atpazīšanas funkcijas
darbības laikā funkcijas Radio un
Multivide nav pieejamas.
Lai deaktivizētu, displejā nospiediet
un turiet 5 (vai nospiediet 5).
Lai saņemtu palīdzību attiecībā uz balss komandu izmantošanu, skatiet
(NAVI 50) sadaļas "Vispārīga
informācija" tēmu "Palīdzība" 3 127.
NAVI 80
Balss atpazīšanas aktivizēšana
Lai aktivizētu balss atpazīšanas
funkciju:
Nospiediet 5, kas atrodas vadības
elementā uz stūres statņa, lai atvērtu
galveno izvēlni Balss vadība.
Pēc signāla sakiet " Telefons", lai
piekļūtu telefona izvēlnei. Izrunājiet
saglabātas kontaktpersonas vārdu
vai telefona numuru. Ja šāda
kontaktpersona ir reģistrēta sistēmā,
tā tiek parādīta displejā.
Sakiet: " Zvanīt", lai sāktu sastādīt
numuru.

132TelefonsTelefonsVispārēja informācija.................132
Savienojums .............................. 135
Bluetooth savienojums ..............137
Ārkārtas zvans ........................... 141
Darbība ...................................... 142
Mobilie telefoni un personālo
radiosakaru ierīces (CB radio) ...152Vispārēja informācija
Brīvroku telefona sistēma sniedz
iespēju runāt pa mobilo telefonu,
izmantojot automašīnas mikrofonu un
skaļruņus, kā arī vadīt svarīgākās
mobilā telefona funkcijas
automašīnas informācijas un
izklaides sistēmā.
Lai izmantotu brīvroku telefona
sistēmu, jāizveido Bluetooth
savienojums starp sistēmu un mobilo
telefonu.
Ne katrs mobilais tālrunis atbalsta
visas tālruņu brīvroku sistēmas
funkcijas. Iespējamās tālruņa
funkcijas ir atkarīgas no attiecīgā
mobilā tālruņa modeļa un tīkla
operatora. Skatiet mobilā telefona
lietošanas instrukciju vai sazinieties
ar mobilo sakaru pakalpojumu
sniedzēju.Svarīga informācija par lietošanu
un satiksmes drošību9 Brīdinājums
Brīvroku sistēmas lietošana
braukšanas laikā var būt bīstama,
jo, runājot pa telefonu, mazinās
jūsu koncentrēšanās spējas.
Pirms brīvroku sistēmas
lietošanas novietojiet automašīnu
stāvēšanai.
Ievērojiet tās valsts ieteikumus, pa kuras ceļiem braucat.
Tāpat arī ievērojiet speciālos
noteikumus, kas attiecas un
konkrētām vietām, un noteikti
izslēdziet mobilo telefonu
situācijās, kad mobilā telefona
lietošana ir aizliegta, kad mobilais telefons rada traucējumus vai kad
tā lietošana var būt bīstama.

Telefons139Mobilā telefona savienošana pārī
ar telefona brīvroku sistēmu
Lai varētu izmantot brīvroku telefona
sistēmu, starp sistēmu un mobilo
telefonu jāizveido Bluetooth
savienojums, tas ir, mobilais telefons
pirms lietošanas jāsavieno ar
automašīnu pārī. Lai tas būtu
iespējams, mobilajam telefonam
jāatbalsta Bluetooth. Meklējiet
informāciju mobilā telefona
lietošanas pamācībā.
Lai varētu izveidot Bluetooth
savienojumu, brīvroku telefona
sistēmai jābūt ieslēgtai un mobilajā
telefonā jābūt aktivizētai Bluetooth
funkcijai.
Piezīme
Ja jauna pāra izveides laikā ir
automātiski pievienots cits telefons,
tas tiks automātiski atvienots, lai
varētu turpināt pāra izveides
procedūru.
Savienošana pārī ļauj brīvroku
telefona sistēmai atpazīt un saglabāt
mobilo telefonu tās ierīču sarakstā.
Savienot pārī un saglabāt ierīčusarakstā var līdz pat 5 mobilajiem
telefoniem, taču pievienots vienlaikus
var būt tikai viens.
Piezīme
Atkarībā no NAVI 50 versijas pārī var
savienot maksimāli 8 mobilos
telefonus.
Kad savienošana pārī ir pabeigta,
informācijas un izklaides sistēmas
displeja ekrānā ir redzams ziņojums
ar pievienotā telefona nosaukumu un telefons tiek automātiski pievienotsbrīvroku telefona sistēmai. Tagad
mobilo telefonu var vadīt, izmantojot
informācijas un izklaides sistēmu.
Piezīme
Ja ir aktīvs Bluetooth savienojums,
brīvroku telefona sistēmas lietošana
straujāk izlādē telefona
akumulatoru.
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB —
savienošana pārī ar mobilo telefonu
Lai telefonu savienotu pārī ar brīvroku
telefona sistēmu, nospiediet TEL un
atlasiet Savienot pārī ar ierīci ,pagriežot un nospiežot OK. Tiek
parādīts ekrāns Gatavs savienošanai
pārī .
Mobilajā telefonā meklējiet Bluetooth
ierīces, kas atrodas telefona tuvumā.
Mobilajā telefonā redzamajā sarakstā atlasiet My Radio (tas ir, brīvroku
telefona sistēmas nosaukumu) un
pēc tam ar mobilā telefona tastatūru
ievadiet informācijas un izklaides
sistēmas displeja ekrānā redzamo savienošanas kodu.
Ja savienošana pārī neizdodas,
sistēma atgriežas iepriekšējā izvēlnē
un tiek parādīts atbilstošs ziņojums. Vajadzības gadījumā atkārtojiet
procedūru.
CD35 BT USB — savienošana pārī ar
mobilo telefonu
Lai telefonu savienotu pārī ar brīvroku telefona sistēmu, nospiediet
SETUP / TEXT un iestatījumu izvēlnē
atlasiet Bluetooth connection
(Bluetooth savienojums) . Atlasiet
tukšu vietu, pagriežot vidējo
regulēšanas pogu, un nospiediet
pogu, lai skatītu nākamo izvēlni.