2016 OPEL MOVANO_B stop start

Οδήγηση και χρήση145AdBlue κατά τη συμπλήρωση. Απο‐
φύγετε μικρότερα συμπληρώματα
(π.χ. λιγότερο από 5 λίτρα), αλλιώς
το σύστημα μπορεί να μην ανιχνεύ‐
σει το συμπλήρωμα.
Επισήμανση
Όταν ξεβιδώνετε την προστατευτική τάπα από το στόμιο πλήρωσης, εν‐
δέχεται να διαφύγουν αναθυμιάσεις
αμμωνίας. Μην τις εισπνεύσετε διότι
έχουν πολύ έντονη οσμή. Οι αναθυ‐
μιάσεις δεν είναι επιβλαβείς εάν τις
εισπνεύσετε.
Το όχημα πρέπει να είναι σταθμευ‐ μένο σε επίπεδη επιφάνεια.
Το στόμιο πλήρωσης για το AdBlue
βρίσκεται πίσω από το πορτάκι του
ρεζερβουάρ, στη δεξιά πλευρά του
οχήματος.
Το πορτάκι του ρεζερβουάρ ανοίγει
μόνο αν το όχημα είναι ξεκλείδωτο και
η δεξιά πόρτα ανοικτή.9 Κίνδυνος
Οχήματα με σύστημα Stop-Start:
Ο κινητήρας πρέπει να απενεργο‐
ποιηθεί και το κλειδί ανάφλεξης να
αφαιρεθεί, για να αποφευχθεί ο
κίνδυνος αυτόματης επανεκκίνη‐
σης του κινητήρα από το σύστημα.
Χωρητικότητες 3 245.
Σταθμός πλήρωσης
9 Κίνδυνος
Κατά την αναπλήρωση του
AdBlue, να τηρείτε τις οδηγίες λει‐
τουργίας και ασφάλειας του πρα‐
τηρίου καυσίμων.
1. Θέστε τον κινητήρα εκτός λειτουρ‐
γίας και αφαιρέστε το κλειδί το δια‐ κόπτη ανάφλεξης.
2. Τραβήξτε το πορτάκι του ρεζερ‐ βουάρ για να ανοίξει.
3. Ξεβιδώστε την προστατευτικήτάπα προς τα αριστερά από το
στόμιο πλήρωσης.
4. Εισαγάγετε πλήρως το ακροφύσιο
της αντλίας μέσα στο σωλήνα του
στομίου πλήρωσης και ενεργο‐ ποιήστε την.
5. Όταν ολοκληρωθεί ο ανεφοδια‐ σμός, τοποθετήστε την προστα‐
τευτική τάπα και περιστρέψτε την
δεξιόστροφα μέχρι το τέρμα.
6. Κλείστε το πορτάκι του ρεζερ‐ βουάρ και τη δεξιά πόρτα.

Οδήγηση και χρήση153DIC εμφανίζεται το μήνυμα BRAKING
FAULT (Σφάλμα πέδησης) . Απευθυν‐
θείτε σε ένα συνεργείο.
Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο για
την αποκατάσταση της αιτίας της βλά‐
βης.
Χειρόφρενο9 Προειδοποίηση
Πρέπει πάντοτε να τραβάτε το χει‐
ρόφρενο όσο το δυνατόν πιο
πάνω χωρίς να πατάτε το κουμπί
απασφάλισης, ιδίως όταν βρίσκε‐
στε σε ανηφορικές ή κατηφορικές
επιφάνειες.
Για να λύσετε το χειρόφρενο, τρα‐
βήξτε ελαφρά το μοχλό προς τα
πάνω, πιέστε το κουμπί απασφά‐
λισης και κατεβάστε το μοχλό μέχρι κάτω.
Για να μειώσετε τις δυνάμεις που
ασκούνται στο χειρόφρενο, πατή‐ στε ταυτόχρονα το πεντάλ φρένου.
Ενδεικτική λυχνία R 3 96.
Στάθμευση 3 137.
Ανασυρόμενο χειρόφρενο
Ανάλογα με το όχημα, ο μοχλός του
χειρόφρενου ανασύρεται στην οριζό‐
ντια θέση, ακόμα και με δεμένο χειρό‐ φρενο.
Για να λύσετε το χειρόφρενο, τρα‐
βήξτε ελαφρά το μοχλό προς τα
πάνω, πιέστε το κουμπί απασφάλισης
και επαναφέρετε το μοχλό στην ορι‐ ζόντια θέση.
Για να δέσετε το χειρόφρενο, τραβήξτε το μοχλό προς τα πάνω και αποδε‐
σμεύστε τον. Ο μοχλός ηρεμεί σε ορι‐ ζόντια θέση.
Υποβοήθηση πέδησης Εάν πατήσετε το πεντάλ φρένου από‐
τομα και δυνατά, εφαρμόζεται αμέσως η μέγιστη δύναμη πέδησης (πλήρης
πέδηση).
Πατάτε σταθερά το πεντάλ φρένου για
όσο διάστημα είναι απαραίτητη η πλή‐ ρης πέδηση. Όταν αφήσετε το πεντάλ
φρένου, η μέγιστη δύναμη πέδησης
μειώνεται αυτόματα.
Η υποβοήθηση πέδησης δεν είναι
διαθέσιμη στη διάρκεια της λειτουρ‐
γίας Autostop. Σύστημα Stop-Start
3 134.

154Οδήγηση και χρήσηΣύστημα υποβοήθησηςεκκίνησης σε ανηφόρα
Το σύστημα συμβάλλει ώστε να απο‐
τραπεί τυχόν ακούσια κίνηση όταν το
όχημα ξεκινά σε επικλινές έδαφος.
Όταν αφήνετε το πεντάλ φρένου μετά
από σταμάτημα σε επικλινές έδαφος
(με τον επιλογέα ταχυτήτων σε σχέση εμπροσθοπορείας ή στην όπισθεν),
τα φρένα παραμένουν ενεργά για επι‐ πλέον 2 δευτερόλεπτα. Τα φρένα
αποσυμπλέκονται αυτόματα μόλις το
όχημα αρχίσει να επιταχύνει.Προσοχή
Το σύστημα υποβοήθησης εκκίνη‐ σης σε ανηφόρα δεν μπορεί να
αποτρέψει πλήρως την κίνηση του οχήματος σε όλες τις καταστάσεις
(υπερβολικά απότομες κλίσεις,
κλπ.).
Αν χρειάζεται, πατήστε το πεντάλ
φρένων, για να αποτρέψετε την
κύλιση του οχήματος προς τα
μπροστά ή προς τα πίσω.
Το σύστημα υποβοήθησης εκκίνησης σε ανηφόρα δεν ενεργοποιείται κατά
τη λειτουργία Autostop. Σύστημα
Stop-Start 3 134.Συστήματα ελέγχου
οδηγικής
συμπεριφοράς
Σύστημα ελέγχου
πρόσφυσης
Το σύστημα ελέγχου πρόσφυσης
(TC) αποτελεί μέρος του Ηλεκτρονι‐
κού προγράμματος ευστάθειας
(ESP® Plus
), το οποίο βελτιώνει την ευ‐
στάθεια του οχήματος, όταν χρειαστεί, ανεξάρτητα από την ποιότητα του
οδοστρώματος ή την πρόσφυση των
ελαστικών, αποτρέποντας το σπινά‐
ρισμα των κινητήριων τροχών.
Μόλις οι κινητήριοι τροχοί αρχίζουν
να σπινάρουν, η ισχύς του κινητήρα
μειώνεται και εφαρμόζεται πέδηση
στον τροχό που σπινάρει περισσό‐
τερο. Με αυτό τον τρόπο αυξάνεται
σημαντικά η ευστάθεια του οχήματος
σε ολισθηρό οδόστρωμα.
Το σύστημα TC τίθεται σε λειτουργία
μόλις ανοίγετε το διακόπτη ανάφλεξης και όταν σβήσει η ενδεικτική λυχνία
b στον πίνακα οργάνων. Στο Κέντρο

164Οδήγηση και χρήσηΕπισήμανση
Για την καλύτερη δυνατή ορατότητα,
η κάμερα πίσω θέασης δεν πρέπει να καλύπτεται από βρομιά, χιόνι ή
πάγο.
Ενεργοποίηση
Η οθόνη της κάμερας πίσω θέασης
ενεργοποιείται αυτόματα όταν επιλέ‐
γετε την όπισθεν. Ένα ηχητικό σήμα επιβεβαιώνει την ενεργοποίηση.
Οθόνη σκιαδίου
Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να
απενεργοποιήσετε το σύστημα πατώ‐ ντας το κουμπί Start/Stop που βρί‐
σκεται στη δεξιά πλευρά της οθόνης.
Τα υπόλοιπα κουμπιά στην οθόνη δί‐ νουν στο χρήστη τη δυνατότητα να
επιλέξει την πηγή AV1 ή AV2 και να
ρυθμίσει τη φωτεινότητα και την αντί‐
θεση της οθόνης.
Οθόνη συστήματος Ιnfotainment
Στα οχήματα με σύστημα πλοήγησης, η εικόνα της κάμερας πίσω θέασης
εμφανίζεται στην οθόνη του συστήμα‐
τος Ιnfotainment.

168Οδήγηση και χρήσηΑνεφοδιασμός καυσίμου9Κίνδυνος
Πριν από τον ανεφοδιασμό καυσί‐
μου, σβήστε τον κινητήρα και τυ‐
χόν εξωτερικά συστήματα θέρμαν‐ σης με θαλάμους καύσης. Απενερ‐ γοποιήστε τυχόν κινητά τηλέφωνα.
Ακολουθείτε τις οδηγίες χρήσης
και ασφάλειας του πρατηρίου καυ‐ σίμων κατά τον ανεφοδιασμό καυ‐ σίμου.
9 Κίνδυνος
Το καύσιμο είναι εύφλεκτο και
εκρηκτικό. Απαγορεύεται το κάπνι‐ σμα. Απαγορεύονται οι γυμνές
φλόγες και οι σπινθήρες.
Εάν υπάρχει οσμή καυσίμου μέσα
στο όχημα, απευθυνθείτε αμέσως
σε ένα συνεργείο για την αποκα‐
τάσταση της αιτίας.
Προσοχή
Σε περίπτωση χρήσης λανθασμέ‐
νου καυσίμου, μην ανοίξετε το δια‐ κόπτη ανάφλεξης.
Το στόμιο πλήρωσης του ρεζερβουάρ
με τάπα τύπου μπαγιονέτ βρίσκεται
στην μπροστινή αριστερή πλευρά του
οχήματος.
Το πορτάκι του ρεζερβουάρ ανοίγει
μόνο εάν το όχημα είναι ξεκλείδωτο
και η πόρτα ανοικτή. Ανοίξτε το πορ‐
τάκι του ρεζερβουάρ με το χέρι.
9 Κίνδυνος
Οχήματα με σύστημα Stop-Start:
Ο κινητήρας πρέπει να απενεργο‐
ποιηθεί και το κλειδί ανάφλεξης να αφαιρεθεί, για να αποφευχθεί ο
κίνδυνος αυτόματης επανεκκίνη‐
σης του κινητήρα από το σύστημα.
Χωρητικότητες 3 245.
Αφαιρέστε την τάπα πλήρωσης καυ‐
σίμου, περιστρέφοντάς την προς τα
αριστερά.
Μπορείτε να στερεώσετε την τάπα
πλήρωσης καυσίμου στο κάτω άγκι‐
στρο στο πορτάκι του ρεζερβουάρ.
Για τον ανεφοδιασμό καυσίμου, εισ‐
αγάγετε πλήρως το ακροφύσιο της
αντλίας και ενεργοποιήστε την.
Μόλις η τροφοδοσία διακοπεί αυτό‐
ματα, μπορείτε να συμπληρώσετε όχι
περισσότερες από δύο δόσεις καυσί‐ μου.

254Σ
Σβήστε τον κινητήρα .....................96
Σέρβις ................................ 129, 221
Σήματα για στροφή και αλλαγή λωρίδας .................................. 110
Σινιάλο προβολέων ....................108
Σκιάδια ......................................... 41
Σταθεροί αεραγωγοί ................... 128
Στάθμευση ........................... 19, 137
Στάθµη λαδιού .............................. 89
Σταχτοδοχεία ............................... 86
Στοιχεία αναγνώρισης κινητήρα ..226
Στοιχεία κινητήρα .......................228
Στοιχεία οχήματος ..................3, 227
Στροφόμετρο ................................ 88
Σύμβολα ........................................ 4
Συμβουλές οδήγησης.................. 131
Σύνδεση τρέιλερ.......................... 169
Συνιστώμενα υγρά και λιπαντικά ........................ 223, 227
Συρόμενη πόρτα ..........................28
Σύστημα αερόσακων ...................56
Σύστημα ακινητοποίησης (Immobiliser) ............................ 36
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών (ABS) ...................96, 152
Σύστημα αυτόματης ρύθμισης μεγάλης σκάλας............... 100, 107
Σύστημα διαχείρισης φορτίου ......76
Σύστημα ελέγχου πρόσφυσης ...154Σύστημα θέρμανσης και
εξαερισμού ............................. 115
Σύστημα κεντρικού κλειδώματος ..23
Σύστημα κλιματισμού ...........16, 116
Σύστημα μπροστινών αερόσακων 59
Σύστημα παρακολούθησης πίεσης ελαστικών ..............98, 199
Σύστημα πλευρικών αερόσακων . 60
Σύστημα πνευματικής ανάρτησης 215
Σύστημα προβολέων προσαρμοζόμενης δέσμης ....
........................................ 109, 185
Συστήματα ανίχνευσης αντικειμένων ............................ 161
Συστήματα ευστάθειας (Ride Control) ................................... 154
Συστήματα κλιματισμού ..............115
Συστήματα πλύσης παρμπρίζ και υαλοκαθαριστήρων ............. 15
Συστήματα υποβοήθησης οδηγού .................................... 157
Σύστημα υποβοήθησης εκκίνησης σε ανηφόρα ...........154
Σύστημα υποβοήθησης στάθμευσης με αισθητήρες
υπερήχων ................................ 161
Σύστημα φόρτισης .......................95
Σύστημα φρένων .........................96
Σύστημα Stop-Start ........18, 99, 134
Σφαιρικό σχήμα ........................... 36Σφάλμα ...................................... 151
Σχάρα οροφής ............................. 79
Τ
Ταμπλό ......................................... 11
Ταπετσαρία ................................. 219
Τάσια ......................................... 202
Ταχογράφος ....................... 100, 105
Ταχύμετρο ................................... 87
Τεχνικά χαρακτηριστικά ..............228
Τηλεχειριστήριο ............................ 22
Τιμή οικονομίας καυσίμου (ecoScoring) ............................ 103
Το όχημα πρέπει να υποβληθεί σε σέρβις το συντομότερο
δυνατό ...................................... 95
Τρίτο φως φρένων .....................189
Υ Υαλοκαθαριστήρας/σύστημα πλύσης παρμπρίζ ..................... 83
Υγρό συστήματος πλύσης .........179
Υγρό υδραυλικού συστήματος διεύθυνσης .............................. 178
Υγρό φρένων .....................179, 223
Υπενθύμιση ζώνης ασφαλείας .....94
Υποβοήθηση ευστάθειας τρέιλερ 171
Υποβοήθηση πέδησης ..............153
Υποβοήθηση στάθμευσης .........161
Υποβραχιόνιο .............................. 49