2016 OPEL MOKKA radio

26Kľúče, dvere, oknáZabezpečenie vozidla
Zamykací systém proti odcudzeniu9 Varovanie
Nepoužívajte tento systém, ak vo
vozidle zostávajú cestujúci! Dvere nie je možné zvnútra odomknúť.
Systém trvalo zamkne (zablokuje)
všetky dvere. Všetky dvere musia byť
zatvorené, inak nemôže byť systém
aktivovaný.
Ak bolo zapnuté zapaľovanie, dvere
vodiča sa musia raz otvoriť a potom
zatvoriť, aby mohlo byť vozidlo
zaistené.
Odomknutím vozidla sa deaktivuje
mechanická ochrana proti
odcudzeniu. Toto nie je možné
pomocou tlačidla centrálneho
zamykania.
Zapnutý
Dvakrát stlačte e na rádiovom
diaľkovom ovládači do piatich
sekúnd.
Alarm Poplašný systém proti odcudzeniu je
kombinovaný zamykacím systémom proti odcudzeniu.
Monitoruje: ● dvere, batožinový priestor, kapotu
● zapaľovanie
Odomknutím vozidla sa obidva
systémy súčasne deaktivujú.
Aktivácia
● Aktivuje sa sám 30 sekúnd po zamknutí vozidla (inicializácia
systému).
● Priamo opätovným stlačením tlačidla e na diaľkovom ovládači
po zamknutí.
Poznámky
Zmeny v interiéri vozidla,
ako napríklad použitie poťahov
sedadiel a otvorené okná, môžu mať nepriaznivý vplyv na monitorovanie
priestoru pre cestujúcich.
Stavový LED

Kľúče, dvere, okná27Stavový LED je vstavaný v snímači
na prístrojovej doske.
Stav počas prvých 30 sekúnd po
aktivácii poplašného systému proti
odcudzeniu:LED dióda
svieti:test, oneskorenie
aktivácieDióda LED
rýchlo bliká:nesprávne zavreté
dvere, batožinový
priestor alebo
kapota alebo
porucha systému
Stav po aktivácii systému:
Dióda LED
bliká pomaly:systém je aktivovaný
V prípade porúch vyhľadajte pomoc v servise.
Vypnutie Odomknutie vozidla deaktivujepoplašný systém proti odcudzeniu.
Poplach
Poplašný zvuk môže byť zrušený
stlačením ktoréhokoľvek tlačidla na
rádiovom diaľkovom ovládači alebo
zapnutím zapaľovania.
Alarm sa dá deaktivovať stlačením e
alebo zapnutím zapaľovania.
Automatické uzamykanie dverí
Ak sa po odomknutí dverí rádiovým
diaľkovým ovládačom neotvoria
žiadne dvere alebo sa do
troch minút po odomknutí kľúč v
spínači zapaľovania nepretočí do
polohy 2 alebo 3 3 130, všetky dvere
sa automaticky zamknú a znova sa
aktivuje alarm.
Automatické odomykanie dveríVšetky dvere sa automaticky
odomknú, ak nárazové snímače
zaznamenajú náraz, keď je zapnuté
zapaľovanie.
Dvere sa však nemusia odomknúť, ak
dôjde k mechanickým problémom so
systémom zamykania dverí alebo
akumulátorom.
Imobilizér
Systém je súčasťou spínača
zapaľovania a kontroluje, či je
dovolené vozidlo naštartovať
použitým kľúčom.Imobilizér sa aktivuje automaticky po
vytiahnutí kľúča zo spínača
zapaľovania.
Ak pri zapnutí zapaľovania kontrolka
bliká d, došlo k poruche v systéme;
motor nemôžete naštartovať. Vypnite zapaľovanie a skúste naštartovať
znova.
Ak kontrolka A stále bliká, pokúste sa
naštartovať motor rezervným kľúčom
a obráťte sa na servis.
Poznámky
Imobilizér nezamyká dvere. Preto pri opúšťaní vozidla vždy zamknite
vozidlo a aktivujte alarm 3 21, 3 26.
Kontrolka d 3 89.

98Prístroje a ovládacie prvkySprávy vozidla sú zobrazené formoutextu. Postupujte podľa pokynov v
správach.
Systém zobrazí správy týkajúce sa
nasledujúcich tém:
● Servisné správy
● Poplašný systém proti odcudzeniu
● Brzdy
● Systémy jazdy
● Podvozkové systémy
● Asistenčné systémy vodiča
● Tempomat
● Obmedzovač rýchlosti
● Systémy parkovacieho asistenta
● Osvetlenie, výmena žiarovky
● Adaptívne predné osvetlenie ● Dvere, okná
● Asistent dopravných značiek
● Upozornenie na opustenie pruhu
● Batožinový priestor, veko batožinového priestoru
● Rádiový diaľkový ovládač
● Bezpečnostné pásy● Systémy airbagov
● Motor a prevodovka
● Tlak vzduchu v pneumatikách ● Filter pevných častíc
● Stav akumulátora vozidla
Výstražné zvonkohry Pri štartovaní motora alebo počas
jazdy
● Ak sú dvere alebo kapota motora
otvorené.
● Ak nie je zapnutý bezpečnostný pás.
● Ak sa prekročí určitá rýchlosť so zatiahnutou parkovacou brzdou.
● V informačnom centre vodiča sa objaví varovná správa alebo kód
upozornenia.
● Ak parkovací asistent objaví nejaký objekt.
Ak vozidlo stojí alebo dvere
vodiča sú otvorené
● So zapnutým vonkajším osvetlením.Napätie akumulátora
Keď sa zníži napätie akumulátora, v
informačnom centre vodiča sa objaví
výstražná správa alebo výstražný
kód 174.
1. Okamžite vypnite všetky elektrické zariadenia, ktorénepotrebujete na bezpečnú
jazdu, ako napr. vyhrievanie
sedadiel, vyhrievanie zadného
okna a iné hlavné spotrebiče
energie.
2. Krátkou plynulou jazdou dobite akumulátor alebo použite
dobíjacie zariadenie.
Výstražná správa alebo výstražný
kód zmizne, ak sa motor dvakrát za sebou naštartuje bez poklesu
napätia.
Ak nie je možné dobiť akumulátor, nechajte príčinu poruchy zistiť a
opraviť v servise.

102Prístroje a ovládacie prvkyPrispôsobenie vozidla
Správanie sa vozidla je možné
prispôsobiť zmenou nastavení na
informačnom displeji.
Je možné, že v závislosti od
vybavenia vozidla niektoré z
nasledujúcich funkcii nebudú k
dispozícii.
Niektoré funkcie za zobrazia alebo sú
aktívne iba ak beží motor.
Nastavenia na grafickom
informačnom displeji
CD 400
Stlačte CONFIG . Zobrazí sa ponuka
Nastavenia.
Otáčaním a stlačením
multifunkčného gombíka je možné
vybrať nasledujúce nastavenia:
● Languages (Jazyky)
● Time Date (Čas a dátum)
● Radio settings (Nastavenia
rádia)
● Bluetooth settings (Nastavenia
funkcie Bluetooth)
● Vehicle settings (Nastavenia
vozidla)
V príslušných vedľajších ponukách
môžete zmeniť nasledujúce
nastavenia:
Languages (Jazyky)
Výber želaného jazyka.
Time Date (Čas a dátum)
Pozrite si časť „Hodiny“ 3 76.
Radio settings (Nastavenia rádia)
Ďalšie informácie nájdete v návode
na používanie informačného
systému.
Bluetooth settings (Nastavenia
funkcie Bluetooth)
Ďalšie informácie nájdete v návode
na používanie informačného
systému.
Vehicle settings (Nastavenia vozidla) ● Climate and air quality
(Klimatizácia a kvalita vzduchu)
Auto fan speed (Automatická
rýchlosť ventilátora) : Zmení
nastavenia ventilátora. Zmenené
nastavenie sa aktivuje po vypnutí a opätovnom zapnutí
zapaľovania.
Climate control mode (Režim
ovládania klimatizácie) : Aktivuje
alebo deaktivuje chladenie.

Osvetlenie119Zadná
Použite kolískový spínač:
⃒:zapnutéw:automatické zapínanie a
vypínanie§:vypnutéSvetlo na čítanie
Predné svetlá na čítanie sa
nachádzajú v stropnej konzole.
Stlačením s a t zapnete alebo
vypnete každé svetlo.
Osvetlenie odkladacej skrinky
Rozsvieti sa, keď otvoríte odkladaciu
schránku v prístrojovej doske.
Svetla slnečnej clony
Rozsvieti sa, ak sa otvorí kryt.
Osvetlenie
Osvetlenie vstupu Uvítacie osvetlenie
Pri odomknutí vozidla pomocou
rádiového diaľkového ovládača sa na krátku dobu zapnú nasledujúce
svetlá:
● stretávacie svetlá
● obrysové svetlá
● zadné svetlá
● osvetlenie EČ
● osvetlenie prístrojovej dosky
● osvetlenie interiéru
Táto funkcia pracuje len v tme a
uľahčuje vyhľadanie vozidla.
Aktiváciu alebo deaktiváciu tejto
funkcie možno zmeniť v
nastaveniach vozidla. Prispôsobenie
vozidla 3 102.
Ak sa otvoria dvere vodiča, navyše sa
rozsvietia nasledujúce svetlá:
● niektoré spínače
● niektoré svetlá interiéru

226Informácie o zákazníkoviInformácie o
zákazníkoviInformácie o zákazníkovi ...........226
Vyhlásenie o zhode .................226
Oprava škôd po zrážke ...........227
Vyhlásenia týkajúce sa softvéru ................................... 227
Údaje zaznamenané vozidlom a
ochrana súkromia ......................229
Záznamníky udalostí ...............229
Rádiofrekvenčná identifikácia (RFID) ..................................... 230Informácie o
zákazníkovi
Vyhlásenie o zhode Systémy rádiového prenosuSúčasťou tohto vozidla sú systémy,
ktoré vysielajú a/alebo prijímajú
rádiové vlny na základe
smernice 1999/5/ES. Tieto systémy
sú v súlade so základnými
požiadavkami a všetkými
relevantnými ustanoveniami
smernice 1999/5/ES. Kópiu
pôvodného vyhlásenia o zhode
možno získať na našej webovej
lokalite.
Zdvihák
Preklad originálneho vyhlásenia o zhode
Vyhlásenie o zhode podľa smernice
ES č. 2006/42/ES
Prehlasujeme, že výrobok:
Označenie výrobku: Zdvihák
Typ/číslo dielu GM: 13590195je v súlade s ustanoveniami smernice
č. 2006/42/ES.
Použité technické normy:GMW 14337:Štandardné
zdvíhacie zariadenie
- hardvérové testyGMW15005:Štandardné
zdvíhacie zariadenie
a rezervné koleso,
test vozidlaOsoba zodpovedná za vypracovanie
technickej dokumentácie je
Hans-Peter Metzger
Vedúci technickej skupiny podvozkov
a konštrukcií
Adam Opel AG
D-65423 RüsselsheimPodpísal
Daehyeok An
Manažér inžinierskej skupiny
systémov pneumatík a kolies
GM Kórea
Bupyung, Incheon, 403-714, Kórea
Incheon, Kórejská republika,
4. apríl 2014

230Informácie o zákazníkoviRádiofrekvenčnáidentifikácia (RFID)
Technológia RFID sa v niektorých
vozidlách používa pre funkcie, ako
napríklad monitorovanie tlaku v
pneumatikách a bezpečnosť systému zapaľovania. Používa sa aj v spojení
s vymoženosťami, ako napríklad s
rádiovým diaľkovým ovládaním na
odomykanie/uzamykanie dverí a
štartovanie a s vysielačmi vo vozidle na otváranie garážových dverí.
Technológia RFID vo vozidlách Opel
nevyužíva ani nezaznamenáva
osobné informácie, ani sa neprepája
so žiadnym iným systémom Opel
obsahujúcim osobné informácie.

234Odlučovač pevných častíc..........134
Odlučovač pevných častíc pre vznetové motory ................88, 134
Odomknutie vozidla .......................6
Odpojenie pri prebehu ...............131
Odporúčané kvapaliny a mazivá ............................ 213, 217
Odvzdušnenie palivového systému naftového motora .....176
Ochrana proti vybitiu akumulátora ........................... 120
Okná ............................................. 30
Olej, motor .......................... 213, 217
Oneskorené uzamykanie ..............23
OnStar ........................................ 106
Opierky hlavy ............................... 34
Oprava škôd po zrážke............... 227
Osvetlenie................................... 119
Osvetlenie evidenčného čísla ....183
Osvetlenie interiéru ............118, 183
Osvetlenie odkladacej skrinky ....119
Osvetlenie panelu prístrojov ......118
Osvetlenie pre vystúpenie z vozidla .................................... 120
Osvetlenie vstupu ......................119
Otáčkomer ................................... 79
Otvorená kapota motora ...............90
Otvorené dvere ............................ 90
Otvory pre nasávanie vzduchu ..127
Ovládacie prvky ............................ 72Ovládacie prvky na volante .........72
Označenie pneumatík ...............190
P Palivo .......................................... 158
Palivomer ..................................... 79
Palivo pre prevádzku na kvapalný plyn .......................... 158
Palivo pre vznetové motory .......158
Palivo pre zážihové motory .......158
Palubný počítač ........................... 99
Parkovacia brzda .......................141
Parkovací asistent .....................150
Parkovanie ........................... 17, 133
Páka voliča ................................ 136
Peľový filter ................................ 127
Pevné ventilačné otvory ............126
Počítadlo kilometrov ....................79
Pohon všetkých kolies ...............140
Poistková skriňa prístrojovej dosky ...................................... 186
Poistková skriňa v motorovom priestore ................................. 184
Poistková skriňa v úložnom priestore ................................. 188
Poistky ....................................... 184
Poloha sedadla ............................ 35
Polohy spínača zapaľovania ......130
Porucha ..................................... 138
Posilňovač riadenia ......................87Používanie tejto príručky ...............3
Pravidelné uvedenie klimatizácie do činnosti ..........127
Predné sedadlá ............................ 35
Predné smerovky ....................... 181
Predné svetlá do hmly ...............117
Prehľad prístrojovej dosky ...........10
Prerušenie napájanie ................138
Prevodovka .................................. 16
Pripínacie oká .............................. 68
Pripomenutie bezpečnostného pásu ......................................... 85
Príslušenstvo a modifikácie vozidla .................................... 169
Prispôsobenie vozidla ...............102
R
Radenie nahor .............................. 87
Rady pre jazdu ........................... 129
Rádiofrekvenčná identifikácia (RFID) ..................................... 230
Rádiový diaľkový ovládač ............20
Recyklácia vozidla po uplynutí doby životnosti .......................170
Reťaze na pneumatiky ..............196
Rezervné koleso ........................202
Riadenie ..................................... 129
Rozjazd ........................................ 16 Rozmery vozidla ........................222