2016 OPEL MOKKA AUX

80Prehrávač CD............................... 31
Prehrávanie zvuku ........................36
Pripojenie Bluetooth .....................67
R Rádio Automaticky uložené zoznamy. 26
DAB ........................................... 29
DAB hlásenia ............................ 29
Dopravný program ....................27
Obnovenie staníc ......................26
Ponuka možností RDS ..............27
Rádiový dátový systém .............27
RDS........................................... 27
Regionálne ................................ 27
TP.............................................. 27 Ukladanie staníc........................ 26 Vyhľadávanie staníc ..................24
Vysielanie digitálneho zvuku .....29
Výber vlnového pásma .............24
Zoznam kategórií ......................24
Zoznam staníc........................... 24
Zoznamy obľúbených ................26
Rádiový dátový systém (RDS) ..... 27
Regionalizácia .............................. 27
Rozpoznávanie hlasu ...................57
Rozpoznávanie reči ......................57
S Simulácia trasy ............................. 40
Správy .......................................... 16Stíšiť............................................. 14
Stredný rozsah ............................. 19
Systémové nastavenia .................21
Čas a dátum .............................. 21
Displej ....................................... 21
Hlavná stránka .......................... 21
Jazyk ......................................... 21
Softvér ....................................... 21
T
TA ................................................. 27
Telefonický hovor Inicializácia ................................ 69
Prijatie ....................................... 69
Telefón Bluetooth ................................... 66
Bluetooth pripojenie ..................67
Funkcie počas telefonického
hovoru ....................................... 69
Konferenčný hovor ....................69
Najnovšie hovory....................... 69
Núdzové volania .......................68
Telefónny zoznam .....................69
Textové správy .......................... 72
Telefónny zoznam ..................44, 69
Textové správy ............................. 72
Tlačidlo BACK .............................. 16
TMC .............................................. 52
TP ................................................. 27
Trasa s medzicieľmi ......................44U
USB .............................................. 34
V Všeobecné informácie ...31, 34,
39, 57, 66
AUX ........................................... 34
CD ............................................. 31
Hudba Bluetooth .......................34
Informačný systém ......................6
Navigácia .................................. 39
Rádio ......................................... 24
Telefónny portál ........................66
USB ........................................... 34
Vyhľadávanie staníc .....................24
Vysielanie digitálneho zvuku ........29
Vyváženie ..................................... 19
Výber vlnového pásma .................24
Výšky ............................................ 19
Z
Zadanie cieľa ............................... 44
Zapnutie informačného systému ..14
Základné operácie ........................16
Zobrazovanie obrázkov ................37
Zoslabené ..................................... 19
Zoznam kategórií ..........................24
Zoznam odbočení .........................52
Zoznam staníc .............................. 24
Zoznamy obľúbených ...................26

Úvod............................................ 84
Rádio ........................................... 95
CD prehrávač ............................. 104
Vstup AUX ................................. 107
Port USB .................................... 108
Hudba Bluetooth ........................111
Telefón ....................................... 113
Register ..................................... 122CD 450 / 400

Úvod871Tlačidlá rozhlasových staníc 1 - 6
Dlhé stlačenie: uloženie
stanice ................................... 97
Krátke stlačenie: voľba
stanice ................................... 97
2 s
Rádio: vyhľadávanie
dozadu .................................. 95
CD/MP3/WMA: skok na
predchádzajúcu stopu .........105
3 m VOL
Stlačenie: zapne/vypne
informačný systém ................89
Otočenie: nastavenie
hlasitosti ................................ 89
4 u
Rádio: vyhľadávanie
dopredu ................................. 95
CD/MP3/WMA: skok na
nasledujúcu stopu ...............105
5 FAV 1-2-3
Obľúbené stanice rádia .........976 AS 1-2
Automaticky uložené
zoznamy ................................ 97
7 TP
Aktivuje alebo deaktivuje
rozhlasové dopravné
správy ................................. 100
8 d
Vysunúť disk ....................... 105
9 CONFIG
Systémové nastavenia ..........89
10 INFO
Rádio: Informácie o
aktuálnej stanici
CD/MP3/WMA:
Informácie o aktuálnej stope
11 Otvor pre CD
12 Multifunkčný gombík
Centrálny ovládací prvok
pre výber a navigáciu v
ponukách .............................. 90
13 TONE
Nastavenia tónu ....................9314P BACK
Ponuka: o jednu úroveň
späť ....................................... 90
Vstup: vymaže posledný
znak alebo celý údaj .............90
15 7 / i
Otvorí hlavnú ponuku
telefónu ............................... 113
alebo aktivuje/deaktivuje
funkciu stíšenia .....................89
16 AUX
Aktivácia média alebo
zmena zvukového zdroja ......89
17 CD
Aktivovať zdroj CD ..............104
18 RADIO BAND
Aktivuje rádio alebo zmení
vlnové pásmo ........................ 95

90ÚvodAudioprehrávače
Jedným alebo viacerými stlačeniami
AUX otvorte hlavnú ponuku USB,
iPod alebo AUX (ak je k dispozícii)
alebo medzi týmito ponukami
prepínajte.
Stlačením multifunkčného gombíka
otvoríte príslušné ponuky s
možnosťami pre výber skladby.
Pre podrobný popis: ● funkcií prehrávača CD 3 104
● funkcie AUX 3 107
● funkcií portu USB 3 108
● hudobné funkcie Bluetooth 3 111
Telefón
Krátkym stlačením 7 / i otvorte
ponuku telefónu.
Stlačením multifunkčného gombíka otvorte ponuku telefónu s
možnosťami pre zadávanie a výber
čísel.
Pre podrobný popis portálu
mobilného telefónu pozrite 3 113.Systémové nastavenia
Nastavenie jazyka
Text menu na displeji Informačného
systému sa môže zobrazovať v
rôznych jazykoch.
Stlačením tlačidla CONFIG otvorte
ponuku Settings (Nastavenia) .
Zvoľte Languages (Jazyky) v ponuke
Settings (Nastavenia) , aby sa
zobrazila príslušná ponuka.
Vyberte požadovaný jazyk pre texty
menu.
Poznámky
Detailný popis ovládania menu
3 90.
Nastavenia času a dátumu
Podrobný popis vyhľadajte v
používateľskej príručke.
Základné operácie
Multifunkčný gombík Multifunkčný gombík je centrálnymovládacím prvkom pre ponuky.Otočte multifunkčným gombíkom:
● označenie položky ponuky
● nastavenie číselnej hodnoty
Stlačte multifunkčný gombík: ● výber alebo aktivácia označenej položky
● potvrdenie nastavenej hodnoty
● zapnutie alebo vypnutie systémovej funkcie
Tlačidlo P BACK
Stlačte tlačidlo P BACK krátko:
● pre opustenie ponuky
● pre návrat z vedľajšej ponuky do ponuky vyššej úrovne
● pre vymazanie posledného znaku v reťazci znakov
Stlačte a podržte P BACK na
niekoľko sekúnd, aby ste vymazali
celý údaj.

Vstup AUX107Vstup AUXVšeobecné informácie...............107
Použitie ...................................... 107Všeobecné informácie
Na ovládacom paneli informačného systému 3 86 sa nachádza vstup
AUX na pripojenie externých zdrojov
zvuku.
Na vstup AUX môžete 3,5 mm
konektorom pripojiť napríklad
prenosný prehrávač CD.
Poznámky
Konektor udržujte čistý a suchý.
Použitie Stlačením AUX raz alebo viackrát sa
aktivuje režim AUX.Otočením m VOL informačného
systému nastavte hlasitosť.
Všetky ostatné funkcie môžete
obsluhovať iba prostredníctvom
ovládacích prvkov zvukového zdroja.

Port USB109Vzorkovací kmitočet: 48 kHz,
44,1 kHz, 32 kHz (pre MPEG-1)
a 24 kHz, 22,05 kHz, 16kHz (pre
MPEG-2)
● Pre dáta uložené na externých zariadeniach pripojených k portu
USB sa vzťahujú nasledujúce
obmedzenia:
Počet skladieb: max. 999
Počet stôp podľa úrovne
priečinku: max. 512
Hĺbka štruktúry priečinkov: max.
10 úrovní
Súbory WMA chránené
protokolom Digital Rights
Management (DRM) z online
hudobných obchodov nie je
možné prehrávať.
Súbory WMA sa môžu spoľahlivo prehrať, ak boli vytvorené
programom Windows Media
Player verzie 9 alebo novšej.
Platné prípony zoznamov
skladieb: .m3u, .pls, .wpl
Údaje v zoznamoch skladieb
musia mať tvar relatívnych ciest.Priečinky a súbory obsahujúce
zvukové údaje nesmú mať
nastavený atribút Systém.
Prehrávanie uložených zvukových súborov
Stlačením AUX raz alebo viackrát sa
aktivuje režim MP3 alebo iPod.
Automaticky sa spustí prehrávanie
zvukových údajov uložených v
zariadení.Používanie špecifickej ponuky
zariadenia
Stlačením multifunkčného gombíka
otvoríte ponuku momentálne
pripojeného zariadenia.
Shuffle songs (Náhodné poradie
skladieb)
Prehrávanie všetkých stôp v
náhodnom poradí: nastavte túto
funkciu na možnosť On (Zap.).
Poznámky
Ak je aktivovaná táto funkcia, v
príslušnej hlavnej ponuke je
zobrazené 2.

112Hudba BluetoothAktivácia režimu hudobného
zariadenia Bluetooth
Stlačením AUX raz alebo viackrát sa
aktivuje režim hudby Bluetooth.
Prehrávanie hudby Bluetooth sa musí spustiť a pozastaviť/zastaviť
prostredníctvom zariadenia
Bluetooth.
Ovládanie pomocou
Informačného systému
Nastavenie hlasitosti
Hlasitosť sa dá nastaviť
prostredníctvom informačného
systému 3 89.
Skok na predchádzajúcu alebo
nasledujúcu stopu
Krátko stlačte s / u na
ovládacom paneli informačného
systému.

122RegisterAAktivácia funkcie USB ................109
Aktivácia handsfree režimu telefónu ................................... 117
Aktivácia hudby Bluetooth ..........111
Aktivácia rádia .............................. 95
Aktivovanie funkcie AUX ............107
Aktivovanie prehrávača CD ........105
Aktualizácia zoznamu staníc ........97
Automatické ovládanie hlasitosti ..93
Automaticky uložené zoznamy .....96
Obnovenie staníc ......................96
Ukladanie staníc........................ 96
B
Bluetooth Bluetooth pripojenie ................114
Hudba Bluetooth .....................111
Telefón .................................... 117
C Call (Zavolať) Funkcie počas telefonického
hovoru ..................................... 117
Inicializácia telefónneho
hovoru ..................................... 117
Prichádzajúci hovor .................117
Tón zvonenia .......................... 117
CD menu .................................... 105D
DAB ............................................ 101
Dopravné správy ........................100
Dynamické prispôsobenie zvuku 101
F
Funkcia opakovaného vytáčania 117
Funkcia pre odraďovanie zlodejov 85
H Hlasitosť Automatické ovládanie hlasitosti 93
Funkcia stlmenia .......................89
Hlasitosť citlivá na rýchlosť .......93
Hlasitosť dopravných správ (TA) 93
Hlasitosť tónu zvonenia ............93
Maximálna hlasitosť po spustení 93
Nastavenie hlasitosti .................89
Obmedzenie hlasitosti pri
vysokých teplotách ....................89
Hlasitosť dopravných správ (TA) ..93
Hudba Bluetooth Ovládanie ................................ 111
Podmienky .............................. 111
Všeobecné informácie ............111
Zapnutý ................................... 111
M
Maximálna hlasitosť po spustení ..93
Mobilné telefóny a vysielačky CB 120
Multifunkčný gombík .....................90