2016 OPEL MOKKA radio

74StikordsregisterAAdressebog .................................. 41
Aktivere cd-afspilleren ..................29
Aktivering af AUX .........................33
Aktivering af Bluetooth-musik .......33
Aktivering af Infotainment- systemet .................................... 14
Aktivering af navigationssystemet 37
Aktivering af radio .........................23
Aktivering af telefonportalen .........65
Aktivering af USB-audio ...............33
Aktivering af USB-billede ..............34
Apps ............................................. 35
Audioafspilning ............................. 33
Audiofiler....................................... 31
Autolagringslister ..........................24
Hentning af stationer .................24
Lagring af stationer ...................24
Auto volume (automatisk lydstyrke) ................................... 20
AUX .............................................. 31
B Balance......................................... 19
Bass.............................................. 19 Betjening....................................... 65 AUX ........................................... 33
Bluetooth-musik ........................33
CD ............................................. 29
Infotainment-system ..................14Menu......................................... 16
Navigationssystem ....................37
Radio ......................................... 23
Telefon ...................................... 65
USB ..................................... 33, 34
Betjeningsdele Infotainment-system ....................8
Rat............................................... 8
Billeder.......................................... 34
Billedfiler ....................................... 31
Bluetooth-forbindelse ...................63
Bluetooth-musik ............................ 31
Brug ...................... 14, 23, 29, 37, 54
AUX ........................................... 33
Bluetooth-musik ........................33
CD ............................................. 29
Infotainment-system ..................14
Navigationssystem ....................37
Telefon ...................................... 65
USB ..................................... 33, 34
Brug af apps ................................. 35
Brødkrummer................................ 49
Bølgeområdevalg .........................23
C
Cd-afspiller ................................... 29
D
DAB .............................................. 27
Dato .............................................. 21

75Digital Audio Broadcasting...........27
Display .......................................... 21
E EQ ................................................ 19
Equalizer....................................... 19
F
Fabriksindstillinger ........................21
Fader ............................................ 19
Favoritlister ................................... 25
Hentning af stationer .................25
Lagring af stationer ...................25
Filformater .................................... 29
Audiofiler ................................... 31
Billedfiler.................................... 31
G
Generel information ................31, 53
AUX ........................................... 31
Bluetooth-musik ........................31
CD ............................................. 29
Infotainment-system ....................6
Navigation ................................. 36
Radio ......................................... 23
Telefonportal ............................. 62
USB ........................................... 31
Generelt ........................ 6, 29, 36, 62
Gracenote ..................................... 31
Grundlæggende betjening ............16H
Hjemadresse ................................ 41
Hjemmeside............................ 16, 21
Hyppigt stillede spørgsmål ...........71
I
Indlæsning af destination ............41
Infotainment-kontrolpanel ...............8
Interessepunkter ........................... 41
K
Kategoriliste .................................. 23
Klokkelydstyrke............................. 20
Klokkeslæt .................................... 21
Knappen BACK (Tilbage) .............16
Kort ............................................... 37
L
Liste over frakørsler ......................49
Lydstyrke Auto volume (automatisk
lydstyrke) ................................... 20
Klokkelydstyrke ......................... 20
Lyd fra ....................................... 14
Lydstyrke for lydstikord .............20
Lydstyrke for trafikmeldinger .....20
Maksimal startlydstyrke .............20
Navigationslydstyrke .................20
Lydstyrke for lydstikord .................20
Lydstyrkeindstillinger ....................20M
Maksimal startlydstyrke ................20
Meddelelser .................................. 16
Menubetjening .............................. 16
Middel ........................................... 19
Mobiltelefoner og CB-radioer ......69
Multifunktionsknap ........................16
Mute.............................................. 14
N Navigation Adressebog ............................... 41
Betjening af kort ........................37
Brødkrummer ............................ 49
Favoritruter ................................ 41
Generelle indstillinger ...............37
Hjemadresse ............................. 41
Indlæsning af destination ..........41
Interessepunkter .......................41
Koordinater................................ 41
Kortudsnit .................................. 37
Liste over frakørsler ..................49
Nuværende position ..................37
Rute med deldestinationer ........41
Rutesimulering .......................... 37
Rutesporing ............................... 49
Rutevalg .................................... 49
Rutevejledning .......................... 49
Seneste destinationer ...............41
Stemmemeddelelser .................49

76Tastatur..................................... 41
TMC-stationer ........................... 49
Trafikale problemer ...................49
Vejvisningsbeskeder .................49
Navigationslydstyrke..................... 20
Navigationssystem .......................36
Nødopkald .................................... 64
O Oversigt over betjeningsorganer ....8
R Radio Autolagringslister....................... 24
Bølgeområdevalg ......................23
DAB ........................................... 27
DAB-meddelelser ......................27
Digital Audio Broadcasting ........27
Favoritlister................................ 25
Hentning af stationer ...........24, 25
Kategoriliste .............................. 23
Lagring af stationer .............24, 25
Menuen RDS-indstillinger .........26
RDS........................................... 26
RDS (Radio Data System) ........26
Regional .................................... 26
Stationsliste ............................... 23
Stationssøgning ........................23
TP.............................................. 26 Trafikprogram ............................ 26
Radio Data System (RDS) ........... 26Regionalisering ............................. 26
Rute med deldestinationer ...........41
Rutesimulering.............................. 37
Rutevejledning .............................. 49
S
Smartphone .................................. 35
Softwareopdatering ......................21
Sprog ............................................ 21
Stationsliste .................................. 23
Stationssøgning ............................ 23
Systemindstillinger........................ 21 Display ...................................... 21
Hjemmeside .............................. 21
Klokkeslæt- og dato ..................21
Software .................................... 21
Sprog......................................... 21
T
TA ................................................. 26
Talegenkendelse ..........................53
Talekommandooversigt ................57
TA-lydstyrke.................................. 20
Tastatur ........................................ 41
Tekstbeskeder .............................. 68
Telefon Bluetooth ................................... 62
Bluetooth-forbindelse ................63
Funktioner under samtalen .......65
Mødeopkald .............................. 65
Nødopkald ................................. 64Seneste opkald......................... 65
Tekstbeskeder........................... 68
Telefonbog ................................ 65
Telefonbog ............................. 41, 65
Telefonopkald Besvare ..................................... 65
Foretage .................................... 65
Tidsformat..................................... 21
Tilknytning .................................... 63
TMC .............................................. 49
Toneindstillinger ........................... 19
TP ................................................. 26
Trafikale problemer....................... 49
Trafikradio..................................... 26
Treble ........................................... 19
Tyverisikring .................................. 7
Tænd for Infotainment-systemet... 14
U
USB .............................................. 31
V Vejvisning .................................... 49
Visning af billeder .........................34

Indledning.................................... 78
Radio ........................................... 88
Cd-afspiller ................................... 97
AUX-indgang ............................. 100
USB-port .................................... 101
Bluetooth-musik .........................104
Telefon ....................................... 106
Stikordsregister .......................... 114CD 450 / 400

Indledning79RadiomodtagelseVed radiomodtagelse kan der opståstøj, forvrængninger eller afbrydelse
af modtagelsen som følge af:
● varierende afstand til senderen
● modtagelse af flere signaler på grund af refleksion
● slagskygge
Tyverisikring
Infotainment-systemet er udstyret
med et elektronisk sikkerhedssystem som tyverisikring.
Infotainment-systemet fungerer der‐
for kun i Deres køretøj og er værdiløst for en tyv.

Indledning811Radiostationsknapper 1 - 6
Langt tryk: gem station .........90
Kort tryk: vælg station ...........90
2 s
Radio: søg bagud .................88
Cd/mp3/wma: hop spor
bagud .................................... 98
3 m VOL
Tryk: tænd/sluk for
Infotainment-systemet ........... 83
Drej: juster lydstyrke .............83
4 u
Radio: søg fremad ................88
Cd/mp3/wma: hop spor
fremad ................................... 98
5 FAV 1-2-3
Radiofavoritter ....................... 90
6 AS 1-2
Autolagringslister ..................907 TP
Aktiver eller deaktiver ra‐
diotrafikservice ......................93
8 d
Skub disk ud ......................... 98
9 CONFIG
Systemindstillinger ................83
10 INFO
Radio: Oplysninger om
den aktuelle station
Cd/mp3/wma:
Oplysninger om det
aktuelle spor
11 Cd-åbning
12 Multifunktionsknap
En central betjeningsdel til valg og navigering i menuer ..84
13 TONE
Toneindstillinger ....................8614P BACK
Menu: ét niveau tilbage .........84
Indlæsning: slet sidste
tegn eller hele
indlæsningen ........................ 84
15 7 / i
Åbn telefonhovedmenuen ...106
eller aktivér/deaktivér lyd‐
frakoblingfunktion ..................83
16 AUX
Aktivér medie, eller skift
lydkilde .................................. 83
17 CD
Aktiver CD-kilde ....................97
18 RADIO BAND
Aktiver radio eller skift
bølgeområde ......................... 88

82IndledningLydkontakter på rattet
1q
Kort tryk: Besvar
telefonopkald ...................... 106
eller aktivér genopkalds‐
funktion ............................... 109
eller ring til et nummer på
opkaldslisten ....................... 109
Langt tryk: Åbn opkaldsliste 109
eller slå håndfri funktion til/ fra ........................................ 109
2 SRC (Kilde)........................... 83
Tryk: Vælg lydkilde ................ 83
Hvis radioen er aktiv: Drej
opad/nedad for at vælge
den næste/forrige
forudindstillede
radiostation ........................... 88
Hvis cd-afspilleren er
aktiv: Drej opad/nedad for
at vælge det næste/forrige CD/MP3/WMA-spor ..............98
Hvis telefonportalen er
aktiveret og opkaldslisten
åben (se pkt. 1): Drej
opad/nedad for at vælge
næste/forrige pkt. på
opkaldslisten ....................... 109
Hvis telefonportalen er
aktiveret, og der er
ventende opkald: Drej
opad/nedad for at skifte
mellem opkald .....................109
3 + og -
Hæv eller sænk lydstyrken4 xn
Tryk: Afslut/afvis opkald ......109
eller forlad opkaldslisten .....109
eller aktivér/deaktivér lyd‐
frakoblingfunktion ..................83

Indledning83BrugBetjeningsdele
Infotainment-systemet betjenes med
funktionsknapper, en multifunktions‐
knap og menuer, som vises på dis‐
playet.
Input kan foretages valgfrit via: ● Infotainment-systemets kontrol‐ panel 3 80
● audioknapper på rattet 3 80
Tænd eller sluk for Infotainment- systemet
Tryk kort på X VOL . Når der tændes
for systemet, bliver den sidst valgte
Infotainment-kilde aktiv.
Tryk igen på X VOL for at slukke sy‐
stemet.
Slukkeautomatik
Hvis Infotainment-systemet er tændt
med X VOL , mens tændingen er af‐
brudt, slukkes der automatisk for det
10 minutter efter sidste brugerindtast‐ ning.Indstil lydstyrke
Drej på m VOL . Den aktuelle indstil‐
ling vises på skærmen.
Når infotainment-systemet tændes,
er den sidst valgte lydstyrke valgt, for‐ udsat at den er lavere end den mak‐
simale startlydstyrke (se nedenfor).
De følgende indtastninger kan foreta‐ ges separat:
● den maksimale startlydstyrke 3 87
● lydstyrken på trafikmeldinger 3 87
Hastighedsstyret lydstyrke
Når hastighedsstyret lydstyrke er ak‐
tiveret 3 87, tilpasses lydstyrken
automatisk for at kompensere for vej- og vindstøj under kørslen.
Lyd fra
Tryk på 7 / i (hvis telefonportalen er
til rådighed: tryk i et par sekunder) for
at afbryde lydkilderne.
Annullér lydafbrydelse: drej m VOL el‐
ler tryk på 7 / i igen (hvis telefon‐
portal er til rådighed: tryk i nogle se‐
kunder).Lydstyrkebegrænsning ved høje
temperaturer
Ved meget høje temperaturer inden i
bilen begrænser infotainment-syste‐
met den maksimalt indstillelige lyd‐
styrke. Om nødvendigt reduceres lyd‐ styrken automatisk.
Funktionsmåder
Radio
Tryk på RADIO BAND for at åbne ra‐
dioens hovedmenu eller skifte mellem
forskellige bølgeområder.
Tryk på multifunktionsknappen for at
åbne bølgeområdemenuerne med
muligheder for stationsvalget.
For en detaljeret beskrivelse af radio‐ funktionerne 3 88.
Audio-afspillere
Tryk på AUX én eller flere gange for
at åbne hovedmenuen USB, iPod el‐ ler AUX (hvis tilgængelig), eller for at
skifte mellem disse menuer.
Tryk på knappen for at åbne de rele‐
vante menuer med muligheder for
valg af spor.