2016 OPEL MOKKA display

84IndledningFor en detaljeret beskrivelse af:● Cd-afspillerens funktioner 3 97
● AUX-funktioner 3 100
● USB-portens funktioner 3 101
● Bluetooth-musikfunktioner 3 104
Telefon
Tryk kort på 7 i for at åbne telefon‐
menuen.
Tryk på multifunktionsknappen for at
åbne telefonmenuen med muligheder for indtastning og valg af numre.
For en detaljeret beskrivelse af tele‐
fonportalen 3 106.
Systemindstillinger Sprogindstilling
Menuteksterne på Infotainment-sy‐ stemets display kan vises på forskel‐
lige sprog.
Tryk på CONFIG for åbne menuen
Indstillinger .
Vælg Sprog (Languages) i menuen
Indstillinger for at åbne den pågæl‐
dende menu.Vælg det sprog, der ønskes i menu‐
teksterne.
Bemærkninger
Se en detaljeret beskrivelse af men‐ ufunktionen 3 84.
Klokkeslæt- og datoindstillinger
Der er en detaljeret beskrivelse i in‐
struktionsbogen.
Grundlæggende betjening MultifunktionsknapMultifunktionsknappen er det centrale
styringselement for menuerne.
Drej på multifunktionsknappen: ● Markering af menupunkt
● Indstilling af en numerisk værdi
Tryk på multifunktionsknappen: ● Valg eller aktivering af det mar‐ kerede valg
● Bekræftelse af indstillet værdi ● Aktivering/deaktivering af en sy‐ stemfunktionP BACK knap
Tryk kort på P BACK :
● for at afslutte en menu ● for at gå tilbage fra en under‐ menu til det næste højere men‐
univeau
● for at slette det sidste tegn i en tegnsekvens
Tryk og hold på P BACK i nogle se‐
kunder for at slette hele indtastnin‐ gen.
Eksempler på menubetjening
Valg af et punkt

86IndledningAktivering og deaktivering af en
funktion
Drej multifunktionsknappen for at
markere den funktion, som skal tæn‐
des eller slukkes.
Tryk på multifunktionsknappen for at
skifte mellem indstillingerne Slå til og
Sluk .
Indtastning af en tegnsekvens
Gør følgende for at indtaste tegnse‐
kvenser, f.eks. PIN-koder eller tele‐ fonnumre:
Drej multifunktionsknappen for at
markere det ønskede tegn.
Tryk på multifunktionsknappen for at
bekræfte det markerede tegn.
Det sidste tegn i en tegnsekvens kan
slettes ved at vælge k på displayet
eller ved at trykke på P BACK på in‐
strumentpanelet. Tryk på og hold
P BACK inde for at slette hele ind‐
tastningen.
For at ændre cursorens position i den tegnsekvens, der allerede er indta‐
stet, skal man vælge ◀ eller ▶ på dis‐
playet.
Toneindstillinger På menuen for toneindstillinger kan
tonekarakteristikken indstilles sepa‐
rat for hvert bølgeområde og for hver
lydafspillerkilde.
Tryk på TONE for åbne toneindstil‐
lingsmenuen.
Indstilling af bas,
mellemtoneområde og diskant
Rul gennem listen, og vælg Bas,
Mellmtone eller Diskant .
Indstil den ønskede værdi for den
valgte funktion.
Indstilling af lydfordelingen
mellem foran og bag
Rul gennem listen, og vælg Fader.
Indstil den ønskede værdi.

Radio89Bemærkninger
FM-bølgeområde: Når RDS-funk‐
tionen er aktiv, søges kun RDS- stationer 3 93, og når trafikradioen
(TP) er aktiveret, søges kun
trafikservicestationerne 3 93.
Manuel indstilling på station
AM- og FM-radio
Drej multifunktionsknappen og indstil
til optimal frekvensmodtagelse.
DAB-radio
Tryk på multifunktionsknappen for at
åbne den pågældende bølgeområde‐
menu, og vælg Manuel DAB-
indstilling . Drej på multifunktions‐
knappen i pop op-frekvensdisplayet, og indstil den optimale modtagefre‐
kvens.
Autolagringslister De stationer, som bedst modtages i
bølgeområdet, kan søges og lagres automatisk ved hjælp af autolagrings‐
funktionen.Hvert bølgeområde har 2 autolag‐
ringslister ( AS-stationer 1 , AS-
stationer 2 ), og der kan lagres 6 sta‐
tioner i hver.
Bemærkninger
Den station, der modtages i øjeblik‐
ket, er fremhævet med i.
Automatisk stationslagring
Tryk på AS 1-2, indtil der vises en
autolagringsmeddelelse. De
12 kraftigste stationer i det aktuelle
bølgeområde gemmes på de 2 auto‐
lagringslister.
Autolagringsproceduren annulleres
ved at trykke på multifunktionsknap‐
pen.
Manuel lagring af stationer Stationerne kan også gemmes ma‐
nuelt i autolagringslisterne.
Indstil den station, der skal lagres.
Tryk én eller flere gange kort på
AS 1-2 for at skifte til den ønskede li‐
ste.
Lagring af stationen på en listeposi‐
tion: Tryk på den tilsvarende stations‐
knap 1... 6, indtil der vises en bekræf‐
telse.
Bemærkninger
Manuelt lagrede stationer overskri‐
ves i en automatisk stationslagrings‐ proces.
Genfind en station
Tryk én eller flere gange kort på
AS 1-2 for at skifte til den ønskede li‐
ste.
Tryk kort på en af stationsknapperne
1 ... 6 for at åbne stationen på den til‐
svarende listeposition.

90RadioFavoritlister
Stationer fra alle bølgeområder kan gemmes manuelt på favoritlisterne.
Der kan gemmes 6 stationer på hver
favoritliste. Antallet af tilgængelige fa‐ voritlister kan indstilles (se nedenfor).
Bemærkninger
Den station, der modtages i øjeblik‐
ket, er fremhævet med i.
Lagring af en station Indstil den station, der skal lagres.
Tryk én eller flere gange kort på
FAV 1-2-3 for at skifte til den ønskede
liste.
Lagring af stationen på en listeposi‐ tion: Tryk på den tilsvarende stations‐
knap 1... 6, indtil der vises en bekræf‐
telse.
Genfind en station
Tryk én eller flere gange kort på
FAV 1-2-3 for at skifte til den ønskede
liste.
Tryk kort på en af stationsknapperne
1 ... 6 for at åbne stationen på den til‐
svarende listeposition.
Definition af antallet af
tilgængelige favoritlister
Tryk på CONFIG for åbne menuen
Indstillinger .
Vælg Radioindstillinger og derefter
Radiofavoritter for at åbne menuen
Maks. antal sider favoritstationer .
Vælg det ønskede antal tilgængelige favoritlister.
Bølgeområde-menuer Alternative funktioner for valg er sta‐
tion er tilgængelige via de bølgeom‐
rådespecifikke menuer.
Bemærkninger
De følgende display vises som ek‐
sempler.
Stationslister
I en radiohovedmenu skal man dreje
på multifunktionsknappen for at åbne stationslisten for det pågældende bøl‐
geområde.
Alle FM-, AM- eller DAB-stationer, der kan modtages i det aktuelle modta‐
geområde, vises.

Radio93Radio Data System (RDS)
RDS er en tjeneste, der tilbydes af FM-stationerne, som gør det væsent‐ ligt nemmere at finde den ønskede
station og modtage den helt uden
støj.
Fordelene ved RDS ● På displayet vises programnav‐ net for den indstillede station i
stedet for frekvensen.
● Under en stationssøgning stiller Infotainment-systemet kun ind på
RDS-stationer.
● Infotainment-systemet stiller altid
ind på den sendefrekvens, der
modtages bedst, for den indstil‐
lede station ved hjælp af AF (Al‐
ternative Frequency).
● Afhængig af den station, som modtages, viser Infotainment-sy‐stemet radiotekst, som kan inde‐
holde eksempelvis oplysninger
om det aktuelle program.
Konfiguration af RDS Tryk på CONFIG for åbne menuen
Indstillinger .Vælg Radioindstillinger og derefter
RDS-indstillinger .
Indstil RDS til Slå til eller Sluk.
Bemærkninger
Hvis RDS er slukket, tændes det
automatisk igen, når der skiftes ra‐
diostation (med søgefunktion eller
forudindstillingsknap).
Bemærkninger
De følgende valgmuligheder er kun
tilgængelige hvis RDS er indstillet til
Slå til .
RDS-alternativer
Aktivering og deaktivering af
regionalisering
På visse tidspunkter sender nogle
RDS-stationer regionalt forskellige
programmer på forskellige fre‐
kvenser.
Indstil Regional på Slå til eller Sluk.
Hvis regionalisering er slået til, væl‐ ges kun alternative frekvenser (AF)
med de samme regionale program‐
mer.
Hvis regionalisering er deaktiveret, vælges alternative frekvenser for sta‐
tionerne uden hensyn til regionalpro‐
grammer.
RDS-rulletekst
Visse RDS-stationer skjuler program‐ navnet på displayet for at vise yderli‐
gere information.
Sådan hindres visning af yderligere
information:
Indstil Tekstrulningsstop på Slå til .

94RadioRadiotekst
Hvis RDS-funktionen er aktiveret og
en RDS-station modtages lige nu, vi‐
ses der oplysninger om det aktuelle
program og musiksporet, der spiller
lige nu, under programnavnet.
For at vise eller skjule oplysningen
indstilles Radiotekst til Slå til eller
Sluk .
TA-lydstyrke
Lydstyrken af trafikmeldinger (TA)
kan forudindstilles. For en detaljeret
beskrivelse 3 87.
Radiotrafikservice
(TP = Trafikprogram)
Radiotrafikservicestationerne er
RDS-stationer, der sender trafikmed‐
delelser.
Sådan aktiveres og deaktiveres
radiotrafikservice
Sådan aktiveres og deaktiveres info‐
tainment-systemets standby-funktion
for trafikmeddelelser:
Tryk på TP.● Hvis radiotrafikservicen er aktive‐
ret, vises [ ] i radioens hoved‐
menu.
● Der modtages kun radiotrafikser‐
vicestationer.
● Hvis den aktuelle station ikke er en radiotrafikservicestation, sø‐
ges der automatisk efter den næ‐ ste radiotrafikservicestation.
● Hvis der findes en radiotrafikser‐ vicestation, vises [TP] i radioens
hovedmenu.
● Trafikmeddelelser afspilles ved en forudindstillet TA-lydstyrke
3 87.
● Hvis trafikradioen er tændt, afbry‐
des cd/mp3-afspilningen i den
tid, trafikmeldingen varer.
Lyt kun til trafikmeddelelser
Aktiver radiotrafikservicen, og skru
helt ned for infotainment-systemets
lydstyrke.
Blokering af trafikmeddelelser
Blokering af en trafikmelding, f. eks.
under afspilning af en cd/mp3:Tryk på TP eller på multifunktions‐
knappen for at bekræfte annullerings‐
meddelelsen på displayet.
Trafikmeddelelsen annulleres, men
trafikradioen forbliver tændt.
Digital Audio Broadcasting Digital audio broadcasting (DAB) er et
nyskabende og universelt sendesy‐
stem.
DAB-stationerne angives med pro‐
gramnavnet frem for sendefrekven‐
sen.

98Cd-afspiller● Læg cd'erne tilbage i deres hyl‐stre straks efter at have taget
dem ud af cd-afspilleren, så de beskyttes mod skader og snavs.
● Snavs og væske på cd'er kan gøre linsen på afspilleren inde i
apparatet fedtet og forårsage
svigt.
● Beskyt cd'er mod varme og di‐ rekte sollys.
● Følgende begrænsninger gælder
for mp3/wma-cd'er:
Bithastighed: 8 kbit/s - 320 kbit/s
Samplingsfrekvens: 48 kHz,
44,1 kHz, 32 kHz (for MPEG-1)
og 24 kHz, 22,05 kHz, 16kHz (for
MPEG-2)
● Følgende begrænsninger gælder
for data lagret på en mp3/
wma-cd:
Antal spor: maks. 999
Antal spor pr. mappeniveau:
maks. 512
Mappestrukturens dybde: Maks.
10 niveauerBemærkninger
Dette kapitel beskæftiger sig kun
med afspilning af MP3-filer, da be‐
tjeningen af MP3- og WMA-filer er
identisk. Når der indlæses en cd
med WMA-filer, vises MP3-relate‐
rede menuer.
Brug
Start på cd-afspilning
Tryk én eller flere gange på CD for at
åbne hovedmenuen for CD eller MP3.
Hvis der er en cd i cd-afspilleren, star‐
tes afspilningen af cd'en.
Afhængig af de data, som er lagret på audio cd eller mp3 cd, vises der for‐
skellige informationer om cd'en eller
det aktuelle musikspor på displayet.
Ilægning af cd
Indsæt en cd med den trykte side
opad i cd-sprækken, indtil den træk‐
kes ind.
Bemærkninger
Hvis der indsættes en cd, vises 0 i
displayet.
Spring til det næste eller tidligere
spor
Tryk kortvarigt på s eller u.
Hurtigt frem - eller tilbageløb
Tryk på s eller u, og hold dem
inde for hurtigt frem- eller tilbageløb i
det aktuelle spor.
Valg af spor ved brug af menuen
for lyd-cd
Tryk på multifunktionsknappen for at
åbne Cd-menu .

Telefon107Yderligere oplysninger om specifika‐
tionen kan findes på internettet på adressen http://www.bluetooth.com
Bluetooth-forbindelse Bluetooth er en radiostandard for
trådløs tilslutning af f.eks. en telefon
til andre enheder. Data såsom en te‐ lefonbog, opkaldslister, netværks‐
operatørs navn og feltstyrke kan over‐
føres. Afhængigt af telefontype kan
funktionaliteten være begrænset.
For at kunne oprette en Bluetooth-for‐
bindelse med telefonportalen, skal
Bluetooth-funktionen på mobiltelefo‐
nen være aktiveret, og mobiltelefonen
skal være indstillet til "synlig". Find en detaljeret beskrivelse i betjeningsvej‐
ledningen til mobiltelefonen.
Aktivering af Bluetooth
Tryk på CONFIG for åbne menuen
Indstillinger .
Vælg Bluetooth-indstillinger og så
Bluetooth .
Vælg Aktivering og derefter Slå til.
Parring af en Bluetooth-enhed
Tryk på CONFIG for åbne menuen
Indstillinger . Vælg Bluetooth-
indstillinger og så Tilføj enhed
(telefon) .
Følgende display vises.Så snart telefonportalen i Infotain‐ ment-systemet er registreret, visesdet på udstyrslisten over Bluetooth-
enheden. Vælg telefonportalen.
Indtast PIN-koden til Bluetooth-en‐
heden, når der anmodes om det. En‐
hederne bliver parret og forbundet.
Bemærkninger
Mobiltelefonbogen bliver downloa‐
det automatisk. Præsentationen og
rækkefølgen af indførsler i telefon‐
bogen kan være forskellige på Info‐
tainment-systemets display og mo‐
biltelefonens display.