94Instrumenter og betjeningTryk (yderringen)● Valg eller aktivering af det mar‐ kerede valg
● Bekræftelse af indstillet værdi ● Aktivering/deaktivering af en sy‐ stemfunktion
BACK
Tryk på BACK for at:
● afslutte en menu uden at ændre indstillingerne
● gå tilbage til et højere menuni‐ veau fra en undermenu
● slette det sidste tegn i en tegnse‐
kvens
Tryk på BACK og hold den inde nogle
sekunder for at slette hele posten.
Individuelle indstillinger 3 99.Fejlmeddelelser
Meddelelserne vises hovedsageligt i
førerinformationscentret, i nogle til‐
fælde sammen med en advarsels‐
klokke.
Tryk på SET/CLR , MENU eller drej
fingerhjulet for at bekræfte en med‐
delelse.
Fejlmeddelelser på
Midlevel-displayet
Fejlmeddelelserne vises som tal‐
koder.
Nr.Fejlmeddelelse10Bremserne er overhedet16Fejl på stoplygte25Fejl ved venstre blinklys foran26Fejl ved venstre blinklys bag27Fejl ved højre blinklys foran28Fejl ved højre blinklys bag
Instrumenter og betjening95Nr.Fejlmeddelelse53Tilspænd tankdækslet54Vand i dieselfilterS68Efterse servostyringS73Efterse firehjulstræksystemetS75Efterse airconditionS79Efterfyld motorolieS81Efterse gearkasseS82Skift motorolie snartS84Motorydelse nedsatS89Få udført service snarest128Motorhjelm åben134Parkeringsassistent deakti‐veret, rens kofangerS136Service på parkeringsassi‐
stent174Lavt batteri
Bemærkninger
"S" betyder, at "Bilen skal snart til
service". Kør straks til et værksted.
Fejlmeddelelser på Uplevel-
displayet og Uplevel-combi-
displayet
Fejlmeddelelserne vises som tekst.
Følg anvisningerne i meddelelserne.
Systemet viser meddelelser om føl‐
gende emner:
● servicemeddelelser
● tyverialarm
● bremser
● drivsystemer
● kørselskontrolsystemer
● førerhjælpesystemer
● cruise control
● hastighedsbegrænser
● parkeringsassistentsystemer
● lygter, udskiftning af pærer
● adaptive forward lighting
● døre, ruder
● vejskiltassistent
● vognbaneskiftadvarsel
● lastrum, bagagerumsklap
● fjernbetjening
● sikkerhedsseler
● airbagsystemer
● motor og gearkasse
● dæktryk
● dieselpartikelfilter
● status for bilbatteri
Advarselsklokke
Ved start af motor hhv. under
kørslen
● Hvis døren eller motorhjelmen er
åben.
● Når sikkerhedsselen ikke er spændt.
Instrumenter og betjening97
Trip/brændstof informations menu på
Uplevel-displayet
Drej på fingerhjulet for at vælge en af undermenuerne:
● triptæller 1
● triptæller 2
● rækkevidde
● gennemsnitligt forbrug
● aktuelt forbrug
● gennemsnitlig hastighed
● digital hastighed
● vejskiltassistent
● rutevejledning
Trip/brændstof informations menu på
Uplevel-combi-displayet
Drej på fingerhjulet for at vælge un‐
dermenuerne:
● triptæller 1
● gennemsnitligt forbrug 1
● gennemsnitlig hastighed 1
● triptæller 2
● gennemsnitligt forbrug 2
● gennemsnitlig hastighed 2
98Instrumenter og betjening
● digital hastighed
● rækkevidde
● aktuelt forbrug
● rutevejledning
Kørecomputer 1 og 2 Informationen fra to kørecomputerekan nulstilles separat for km-tæller,
gennemsnitligt forbrug og gennem‐
snitlig hastighed ved at trykke på SET/CLR , så det er muligt at vise for‐
skellige køreoplysninger for forskel‐
lige førere.Triptæller
Triptælleren viser antal kilometer si‐den nulstilling.
Triptælleren tæller op til en afstand af
2000 km og genstart ved 0.
Nulstilling sker ved at trykke på
SET/CLR i nogle sekunder.
Rækkevidde
Rækkevidden beregnes ud fra tankni‐ veauet og det aktuelle forbrug. Tallet
er baseret på gennemsnitsværdier.
Efter brændstofpåfyldning aktualise‐ res rækkevidden automatisk efter kort
tid.
Når brændstofniveauet i tanken er
lavt, vises der en meddelelse i biler
med Uplevel-display eller Uplevel-
combi-display.
Når der kræves brændstofpåfyldning
med det samme, vises en advarsels‐
kode eller advarselsmeddelelse i biler
med Midlevel- og Uplevel-display el‐
ler Uplevel-Combi-display.
Desuden lyser eller blinker kontrol‐ lampen i i brændstofmåleren 3 88.
Rækkevidde LPG-version
På biler med LPG-motorer og Uple‐
vel-display: Visning af den omtrent‐
lige rækkevidde med det resterende
brændstof i henholdsvis brændstof‐ tanken med benzin og LPG-brænd‐
stof og den samlede rækkevidde for
begge brændstoftyper samlet. Skift
mellem funktionerne ved at trykke på
SET/CLR .
Gennemsnitligt forbrug
Visning af gennemsnitligt forbrug.
Målingen kan nulstilles til enhver tid
og starter med en standardværdi.
Nulstilling sker ved at trykke på
SET/CLR i nogle sekunder.
Instrumenter og betjening99På biler med LPG-motor og Uplevel-display. Gennemsnitsforbruget vises
for det aktuelt valgte brændstof (LPG
eller benzin).
Aktuelt forbrug Visning af aktuelt forbrug.
På biler med LPG-motor og Uplevel-
display. Det aktuelle forbrug vises for det aktuelt valgte brændstof (LPG el‐
ler benzin).
Gennemsnitlig hastighed
Visning af gennemsnitlig hastighed.
Målingen kan nulstilles når som helst.
Nulstilling sker ved at trykke på
SET/CLR i nogle sekunder.
Digital hastighed Digital visning af den øjeblikkelige
hastighed.
Rutevejledning Foruden navigationsoplysningerne i
farve-info-displayet vises rutevejled‐
ning i førerinformationscentret.Individuelle indstillinger
Bilens funktioner kan indstilles indivi‐
duelt ved at ændre indstillingerne i
info-displayet.
Afhængigt af bilens udstyr er visse af
nedenstående funktioner muligvis
ikke tilgængelige.
Nogle funktioner vises kun eller er
kun aktive, mens motoren kører.
Indstillinger i det grafiske
info-display
CD 400
Tryk på CONFIG . Indstillingsmenuen
vises.De følgende indstillinger kan vælges
ved at dreje og trykke på multifunk‐
tionsknappen:
● Sprog (Languages)
● Tid og dato
● Radioindstillinger
● Bluetooth-indstillinger
● Bilindstillinger
Følgende indstillinger kan ændres i
de tilhørende undermenuer:
Sprog (Languages)
Valg af det ønskede sprog.
Tid og dato
Se 'Ur' 3 76.
Radioindstillinger
Se Infotainment-instruktionsbogen
for yderligere oplysninger.
Bluetooth-indstillinger
Se Infotainment-instruktionsbogen
for yderligere oplysninger.
Bilindstillinger ● Klimakontrol og luftkvalitet
Aut. ventilatorhastighed : Ændrer
reguleringen af blæseren. Den
100Instrumenter og betjeningændrede indstilling er aktiveret,
når tændingen har været slået fra
og til igen.
Klimakontrol-funktion : Aktive‐
ring / deaktivering af køling.
Aut. Afdugning : Understøtter af‐
dugning af forruden ved automa‐ tisk at vælge de nødvendige ind‐
stillinger og automatisk aircondi‐
tion-funktion.
Aut. afdugning bagi : Automatisk
aktivering af opvarmning af bag‐
rude.
● Komfortindstillinger
Advarselslydstyrke : Ændrer lyd‐
styrken af advarselsklokken.
Førers personl. Indstillinger : Ak‐
tiverer eller deaktiverer individu‐
aliserings-funktion.
Aut. bagrudevisk. v. bakning : Ak‐
tiverer eller deaktiverer automa‐
tisk start af bagrudevisker ved
skift til bakgear.
● Udv. omgivelseslys
Udv. lys ved oplåsning :
Aktiverer eller deaktiverer ind‐
stigningslys.Varighed ved udstigning :
Aktivering / deaktivering og æn‐ dring af varigheden af oriente‐
ringslys.
● Dørlåssystem
Aut. Dørlåsning : Aktiverer eller
deaktiverer den automatiske dø‐
roplåsningsfunktion, efter at tæn‐ dingen er slået fra. Aktiverer eller
deaktiverer den automatiske dør‐ låsningsfunktion, efter at bilen er
begyndt at køre.
Ej dørlåsn. m/åben førerdør : Ak‐
tiverer eller deaktiverer den auto‐
matiske dørlåsningsfunktion,
mens en dør er åben.
Forsinket dørlåsning : Aktiverer
eller deaktiverer forsinket dørlås‐ ningsfunktion.
● Fjernlåsning, -oplåsning, -start
Bekræftelse af oplåsning :
Aktivering / deaktivering af hava‐
riblink-kvittering ved oplåsning.
Fjernoplåsning af døre : Ændring
af konfigurationen til at oplåseenten kun førerdøren eller hele
bilen ved oplåsning.
● Genopret fabriksindstillinger :
Nulstiller alle indstillinger til stan‐
dardindstillinger.
Indstillinger i farve-info-displayet
CD 600/Navi 650/Navi 950
Tryk på CONFIG på Infotainment-sy‐
stemets frontpanel for at åbne konfi‐ gurationsmenuen.
Drej multifunktionsknappen for at
rulle opad eller nedad på listen. Tryk
på multifunktionsknappen ( Navi 950 /
Navi 650: tryk på yderringen) for at vælge et menupunkt.
Instrumenter og betjening101
●Sprog (Languages)
● Klokkeslæt og dato
● Radioindstillinger
● Telefonindstillinger
● Navigationsindstillinger
● Displayindstillinger
● Bilindstillinger
Følgende indstillinger kan ændres i
de tilhørende undermenuer:
Sprog (Languages)
Valg af det ønskede sprog.
Klokkeslæt og dato
Se Infotainment-instruktionsbogen
for yderligere oplysninger.
Radioindstillinger
Se Infotainment-instruktionsbogen
for yderligere oplysninger.
Telefonindstillinger
Se Infotainment-instruktionsbogen
for yderligere oplysninger.
Navigationsindstillinger
Se Infotainment-instruktionsbogen
for yderligere oplysninger.
Displayindstillinger ● Startsidemenu :
Se Infotainment-instruktionsbo‐
gen for yderligere oplysninger.
● Bagkameraalternativ :
Tryk for at justere indstillingerne
for bakkameraet 3 146.
● Display fra :
Se Infotainment-instruktionsbo‐
gen for yderligere oplysninger.
● Kortindstillinger :
Se Infotainment-instruktionsbo‐
gen for yderligere oplysninger.Bilindstillinger
● Klimakontrol og luftkvalitet
Aut. ventilatorhastighed : Ændrer
reguleringen af blæseren. Den
ændrede indstilling er aktiveret,
når tændingen har været slået fra
og til igen.
Klimakontrol-funktion : Aktive‐
ring / deaktivering af køling, når
tændingen slås til. eller ved brug
af den sidst valgte indstilling.
Aut. afdugning : Aktiverer eller
deaktiverer automatisk afdug‐
ning.
Aut. afdugning bagi : Aktiverer el-
opvarmet bagrude automatisk.
● Komfortindstillinger
Advarselslydstyrke : Ændrer lyd‐
styrken af advarselsklokken.
Førers personl. indstillinger : Ak‐
tiverer eller deaktiverer individu‐
aliserings-funktion.
Aut. bagrudevisk. v. bakning : Ak‐
tiverer eller deaktiverer automa‐
tisk start af bagrudevisker ved
skift til bakgear.
Instrumenter og betjening105Fjernspærring af tænding
Ved at sende signaler kan OnStar spærre tændingscyklussen og der‐
ved forhindre bilen i at startes igen,
når tændingen er blevet afbrudt.
Diagnosticering efter behov
Du kan når som helst, f.eks. hvis bilen
viser en servicemeddelelse, trykke på Z for at kontakte en OnStar-medar‐
bejder og anmode om en diagnose‐
kontrol i realtid for at finde frem til pro‐ blemet. Afhængig af resultatet, vil
medarbejderen tilbyde mere støtte.
Månedlig bildiagnosticering
Bilen sender automatisk diagnose‐
data til OnStar, som sender en må‐
nedlig rapport pr. e-mail til dig dit fore‐ trukne værksted.
Bemærkninger
Værkstedsbeskedfunktionen kan
være deaktiveret på din konto.
Rapporten indeholder oplysninger
om tilstanden af bilens centrale drifts‐ systemer, herunder motoren, gear‐
kassen, airbags, blokeringsfri brem‐ ser og andre vigtige systemer. Den
giver også oplysninger om muligevedligeholdelseselementer og dæk‐
tryk (kun med dæktrykovervågnings‐
system).
Du kan se mere detaljerede oplys‐
ninger ved at vælge linket i e-mailen
og logge ind på din konto.
Hent destination
En ønsket destination kan downloa‐
des direkte til navigationssystemet.
Tryk på Z for at ringe til en OnStar-
medarbejder, og beskriv destinatio‐
nen eller interessepunktet.
OnStar-medarbejderen kan slå enh‐
ver adresse og ethvert interessepunkt
op og downloade destinationen di‐
rekte til det indbyggede navigations‐
system.
OnStar-indstillinger
OnStar PIN-kode
For at få fuld adgang til alle OnStar-
tjenester har du brug for en firecifret
PIN-kode. PIN-koden skal personlig‐
gøres, når du første gang taler med
en OnStar-medarbejder.PIN-koden ændres ved at trykke på
Z for at ringe til en OnStar-medarbej‐
der.
Kontodata
En OnStar-abonnent har en konto,
hvor alle dataene lagres. Du kan an‐
mode om ændring af kontooplysnin‐
gerne ved at trykke på Z og tale med
en OnStar-medarbejder eller logge
ind på din konto.
Hvis OnStar bruges på en anden bil,
tryk da på Z og anmod om at få kon‐
toen overført til den nye bil.
Bemærkninger
Hvis bilen afhændes, sælges eller
på anden måde overdrages, skal
OnStar under alle omstændigheder
informeres omgående om ændrin‐
gerne, og OnStar-tjenesten skal af‐
sluttes på denne bil.
Bilposition
Bilposition sendes til OnStar ved an‐
modning om eller udløsning af en tje‐
neste. En meddelelse på informa‐
tionsdisplayet informerer herom.