
118Порт USBПорт USBЗагальна інформація...............118
Відтворення збережених аудіофайлів .............................. 119Загальна інформація
На центральній консолі під
елементами керування клімат-
контролю розташовано порт USB
для підключення зовнішніх джерел
аудіоданих.
Примітка
Патрон має постійно залишатися
сухим і чистим.
До цього USB-порту можна
підключати плеєр MP3,
накопичувач USB, карту SD (через
рознімач/адаптер USB) чи iPod.
При підключенні до порту USB
різними функціями зазначених
вище пристроїв можна буде
керувати елементами керування та
меню інформаційно-розважальної
системи.
Примітка
Не всі плеєри МР3, накопичувачі
USB, карти пам'яті SD чи моделі
iPod підтримуються
інформаційно-розважальною
системою.Важлива інформація
● Зовнішні пристрої, підключені до порту USB, мають
відповідати характеристикам
накопичувачів даних USB (USB
MSC).
● Система забезпечує підтримку пристроїв, підключених через
USB, згідно стандарту USB 2.0.
Максимальна швидкість
передачі даних - 12 Мбіт/с.
● Система підтримує тільки пристрої з файловою
системою FAT16/FAT32.
● Жорсткі диски (HDD) не підтримуюються.
● Концентратори USB не підтримуються.
● Можна використовувати такі файлові формати:
ISO9660 рівень 1, рівень 2
(Romeo, Joliet)
Файли МР3 та WMA записані в
іншому форматі окрім
зазначених вище можуть
відтворюватися некоректно.
Назви файлів та каталогів

Порт USB119також можуть відтворюватися
некоректно.
● До файлів, збережених на зовнішньому пристрої,
застосовуються такі
обмеження:
Біт-рейт: 8 кбіт/с - 320 кбіт/с
Частота дискретизації: 48 кГц,
44,1 кГц, 32 кГц (для MPEG-1) та 24 кГц, 22,05 кГц, 16 кГц
(для MPEG-2)
● Дані, які зберігаються на зовнішніх носіях, підключених
до порту USB, мають такі
обмеження:
Кількість композицій: макс. 999
Кількість композицій у папці: не
більше 512
Глибина структури папки: до
10 рівнів
Відтворення файлів WMA з
технологією захисту
авторських прав (DRM),
придбаних у музичних онлайн-
крамницях, не підтримується.
Безпечне відтворення файлів
WMA можливе лише в томуразі, якщо їх було створено за
допомогою Windows Media
Player 9 або пізнішої версії.
Підтримувані розширення
списків відтворення:
.m3u, .pls, .wpl
Елементи списку відтворення
мають подаватися у вигляді
відповідних шляхів до файлів.
Не підтримується системна
властивість для папок/файлів,
які містять аудіодані.
Відтворення збережених аудіофайлів
Натисніть AUX потрібну кількість
разів, щоб активувати режим MP3
або режим iPod.
Відтворення аудіоданих,
збережених на пристрої,
розпочнеться автоматично.
Використання меню,
специфічного для даного
пристрою
Натисніть багатофункціональний
регулятор, щоб відкрити меню
пристрою, який є наразі
підключеним до системи.

120Порт USB
Shuffle songs (Пісні в довільному
порядку)
Щоб відтворювати всі композиції в
довільному порядку, установіть
для цієї функції значення On
(Увімкнено) .
Примітка
Якщо цю функцію увімкнено, у відповідному головному меню
відображається 2.
Repeat (Повторити)
Щоб повторно відтворити
композицію, установіть для цієї
функції значення On (Увімкнено).
Примітка
Якщо цю функцію ввімкнено, у
відповідному головному меню
відображається 1.
Folders (Папки)
Щоб обрати композицію з папки:
виберіть Folders (Папки) . При
цьому на екран буде виведений
список папок, збережених на
пристрої.
Виберіть одну з папок, потім
виберіть бажану композицію.
Примітка
Цей пункт меню недоступний,
коли підключено iPod.
Search... (Пошук...)
Щоб відкрити меню пошуку та
вибору композицій, виберіть
Search... (Пошук...) .
Виберіть одну з категорій, потім
виберіть бажану композицію.
Вилучення пристрою
Щоб безпечно вилучити пристрій,
виберіть Remove USB (Від’єднати
пристрій USB) або Eject iPod
(Вийняти iPod) , потім відключіть
пристрій.

134ПокажчикААвтоматичне регулювання гучності ................................... 102
Активація радіо ......................... 103
Б
Багатофункціональний перемикач ................................ 98
Блокування сповіщень про дорожній рух .......................... 108
В Вибір діапазону .........................103
Вимкнення звуку .........................97
Відтворення збережених аудіофайлів ............................ 119
Вхід AUX Активування ........................... 117
Загальна інформація .............117
Регулювання гучності ............117
Робота .................................... 117
Г
Гучність ...................................... 102
Автоматичне регулювання
гучності ................................... 102
Гучність сигналу дзвінка .......102
Гучність ТА ............................. 102
Максимальна гучність на
старті ...................................... 102
Налаштування гучності ...........97Обмеження гучності при
високих температурах .............97
Функція вимкнення звуку .........97
Функція компенсації гучності
на великій швидкості .............102
Гучність ТА ................................ 102
Д
Динамічна адаптація аудіо .......111
Е Екстрений виклик ......................126
Елементи керування Інформаційно-розважальна
система .................................... 94
Кермове колесо .......................94
Phone (Телефон) ...................123
Елементи керування аудіо на кермі ......................................... 94
З З’єднання Bluetooth ..................124
Завантаження станцій ......104, 105
Загальна інформація 113, 117,
118, 121, 123
Вхід AUX................................. 117
Інформаційно-розважальна
система .................................... 92
Музика Bluetooth ....................121
Порт USB ............................... 118

135Програвач компакт-дисків.....113
Phone (Телефон) ...................123
Збереження станцій ..........104, 105
К Керування меню ..........................98
Користування ......97, 103, 114, 117
Вхід AUX................................. 117
Меню ........................................ 98
Музика Bluetooth ....................121
Порт USB ............................... 119
Програвач компакт-дисків .....114
Радіо ....................................... 103
Телефон ................................. 127
М
Максимальна гучність на старті 102
Меню хвильового діапазону..... 106
Меню CD .................................... 114
Меню USB ................................. 119
Мобільні телефони та радіообладнання CB ............131
Музика Bluetooth Активування ........................... 121
Загальна інформація .............121
Передумови ........................... 121
Робота .................................... 121
Н Налаштування дати ....................97
Налаштування мови ...................97Налаштування системи
Відновити заводські
налаштування .......................... 97
Мова ......................................... 97
Налаштування автомобіля .....97
Час і дата ................................. 97
Налаштування тону ..................101
Налаштування часу ....................97
О
Огляд елементів керування .......94
Оновлення списків станцій .......106
Основні функції ........................... 98
П
Панель керування інформаційно-розважальної
системи .................................... 94
Повідомлення про ситуацію на дорогах ................................... 108
Подзвонити Вхідний виклик .......................127
Сигнал дзвінка .......................127
Функції під час виклику ..........127
Як зателефонувати ...............127
Порт USB Активація ................................ 119
Важлива інформація .............118
Вилучення пристрою USB..... 119
Загальна інформація .............118
Меню USB .............................. 119Підключення пристрою USB. 118
Робота .................................... 119
Початок відтворення компакт- диска ....................................... 114
Пошук станцій ........................... 103
Програвач компакт-дисків Активування ........................... 114
Виймання компакт-диска ......114
Вставлення компакт-диска ...114
Загальна інформація .............113
Користування ......................... 114
Меню CD ................................ 114
Початок відтворення компакт-диска ........................ 114
Протиугінний пристрій ...............93
Р Радіо Активування ........................... 103
Вибір діапазону...................... 103
Динамічна адаптація аудіо ...111
Завантаження станцій ...104, 105
Збереження станцій ......104, 105
Користування ......................... 103
Меню діапазонів хвиль.......... 106
Налаштування DAB ...............111
Налаштування RDS ...............108
Обрання діапазону ................111
Оголошення DAB ...................106
Оновлення списків станцій ...106

136Повідомлення про ситуацію
на дорогах .............................. 108
Пошук радіостанцій ...............103
Радіослужба сповіщень про
дорожній рух .......................... 108
Регіоналізація ........................ 108
Система передавання
даних через канал
радіомовлення (RDS) ............108
Списки автозбереження........ 104
Списки станцій .......................106
Списки улюблених
радіостанцій ...................105, 106
Список категорій ....................106
Цифрове звукове
радіомовлення (DAB) ............111
Радіослужба сповіщень про дорожній рух .......................... 108
Регіоналізація ............................ 108
Робота ............................... 121, 127
Вхід AUX................................. 117 Меню ........................................ 98
Музика Bluetooth ....................121
Порт USB ............................... 119
Програвач компакт-дисків .....114
Радіо ....................................... 103
Телефон ................................. 127С
Сигнал дзвінка Вибір сигналу дзвінка ............127
Гучність сигналу дзвінка .......102
Система радіоінформації (RDS) ..................................... 108
Списки автозбереження Завантаження станцій ...........104
Збереження станцій ..............104
Списки вибраного .....................105
Списки викликів .........................127
Списки станцій .......................... 106
Списки улюблених радіостанцій ........................... 106
Завантаження станцій ...........105
Збереження станцій ..............105
Список автозбереження ...........104
Список категорій .......................106
Т
Телефон Активування ........................... 127
Вибір сигналу дзвінка ............127
Вхідний виклик .......................127
З’єднання Bluetooth ...............124
Набір номера ......................... 127
Передумови ........................... 127
Повторний набір номера
телефону ................................ 127
Списки викликів .....................127Телефонна книга ...................127
Функції під час виклику ..........127
Телефонна книга ......................127
У Увімкнення відтворення музики через Bluetooth ..........121
Увімкнення інформаційно- розважальної системи ............97
Увімкнення програвача компакт-дисків........................ 114
Увімкнення радіо .......................103
Увімкнення телефонного режиму "вільні руки" ..............127
Увімкнення функції AUX ...........117
Увімкнення функції USB ...........119
Ф Функція повторного набору ......127
Ц Цифрове радіомовлення ..........111
B Bluetooth З’єднання Bluetooth ...............124
Музика Bluetooth ....................121
Телефон ................................. 127
D DAB (Цифрове радіомовлення) 111