142Řízení vozidla a jeho provozŘízení vozidla
a jeho provozRady pro jízdu ............................ 142
Kontrola nad vozidlem .............142
Řízení ...................................... 143
Startování a provoz ...................143
Záběh nového vozidla .............143
Polohy spínače zapalování .....144
Zachované napájení ................144
Startování motoru ....................144
Odpojení při přeběhu ...............145
Systém stop-start ....................145
Parkování ................................ 148
Výfuk motoru .............................. 149
Filtr pevných částic ..................149
Katalyzátor .............................. 150
Automatická převodovka ...........150
Displej převodovky ..................150
Páka voliče .............................. 151
Manuální režim ........................152
Elektronické jízdní programy ...152
Porucha ................................... 152
Přerušení napájení ..................152
Manuální převodovka ................153Brzdy.......................................... 154
Protiblokovací systém brzd .....154
Parkovací brzda ......................155
Podpora brzdění ......................156
Asistent rozjezdu ve svahu ......156
Podvozkové systémy .................157
Systém kontroly prokluzu ........157
Elektronické řízení stability ......157
Asistenční systémy pomoci řidiči ........................................... 158
Tempomat ............................... 158
Parkovací asistent ...................160
Zadní kamera .......................... 162
Palivo ......................................... 164
Palivo pro zážehové motory ....164
Palivo pro vznětové motory .....164
Palivo pro provoz na kapalný plyn ......................................... 164
Doplňování paliva ....................166
Spotřeba paliva - emise CO 2
.. 170
Tažné zařízení ........................... 170
Všeobecné informace ..............170
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............171
Tažení přívěsu ......................... 171Rady pro jízdu
Kontrola nad vozidlem
Nikdy nedojíždějte při vypnutém
motoru (s výjimkou režimu
Autostop)
Mnoho systémů za tohoto stavu
nefunguje (např. posilovač brzd,
posilovač řízení). Taková jízda je pro
Vás i ostatní účastníky silničního
provozu velmi nebezpečná. V režimu Autostop všechny systémy fungují,
nicméně dojde k regulovanému
omezení funkčnosti posilovače řízení
a sníží se rychlost vozidla.
Systém Stop-start 3 145.
Zvýšené volnoběžné otáčky
Pokud je kvůli stavu akumulátoru
vozidla vyžadováno dobití tohoto
akumulátoru, musí se zvýšit výkon
alternátoru. Přitom dojde ke zvýšení
volnoběžných otáček, což můžete
slyšet.
162Řízení vozidla a jeho provozPoznámky
Systém parkovacího asistenta automaticky rozpozná tažné
zařízení nainstalované ve výrobním
závodě. Je vypnut, když je zapojena
přípojka.
Snímač mohl zaznamenat
neexistující překážku (rušivý odraz)
zapříčiněnou vnějším zvukovým
nebo mechanickým rušením.
Poznámky
Pokud v případě, kdy je vysunut
zadní nosný systém, zařadíte
převodový stupeň pro jízdu vpřed
a překročíte určitou rychlost, zadní
parkovací asistent bude
deaktivován.
Pokud nejdříve zařadíte zpátečku,
parkovací asistent zjistí zadní nosič
a zajistí rozezvučení bzučáku.
Krátkým stisknutím tlačítka r
parkovací asistent deaktivujete.
Zadní kamera Zadní kamera pomáhá řidiči při
couvání tím, že zobrazí oblast za
vozidlem.
Pohled z kamery je zobrazován na
barevném informačním displeji.9 Varování
Zadní kamera nenahrazuje oči
řidiče. Všimněte si, že předměty,
které leží mimo zorné pole kamery a čidel progresivního brzdového
asistenta, např. pod nárazníkem
nebo pod vozidlem, nejsou
zobrazovány.
Při couvání s vozidlem
nespoléhejte pouze na informační
displej a předtím si zkontrolujte
prostor za vozidlem a okolo něho.
Aktivace
Zadní kamera je aktivována
automaticky, když je zařazen zpětný
chod.
Funkčnost
Kamera je namontována v rukojeti
zadních výklopných dveří a má zorné
pole 130°.
170Řízení vozidla a jeho provoz
Adaptér DISH: Bosna-Hercegovina,
Bulharsko, Dánsko, Estonsko,
Francie, Řecko, Itálie, Chorvatsko,
Lotyšsko, Litva, Makedonie,
Rakousko, Polsko, Portugalsko,
Rumunsko, Švédsko, Švýcarsko, Srbsko, Slovensko, Slovinsko, Česká
republika, Turecko, Ukrajina,
Maďarsko
Spotřeba paliva - emise CO 2
Spotřeba paliva (kombinovaná) u modelu Opel Meriva je v rozmezí
7,4 až 3,7 l/100 km.
Emise CO 2 (kombinované) se
pohybují od 169 do 99 g/km.
Hodnoty platné pro váš konkrétní vůz
najdete v certifikátu shody EHS, který jste obdrželi se svým vozem, nebo
v jiném národním registračním
dokladu.
Všeobecné informace
Oficiální spotřeba paliva a konkrétní
hodnota emisí CO 2 platí pro základní
model EU se standardní výbavou.
Spotřeba paliva a emise CO 2 se
stanoví v souladu s předpisem R (ES)
č. 715/2007 (ve znění pozdějších
dodatků), přičemž se bere v úvahu
běžná hmotnost vozidla dle předpisu.
Hodnoty jsou pouze informativní pro
účely porovnání jednotlivých variant
vozidel. Nelze je považovat za záruku
skutečné spotřeby paliva
v konkrétním vozidle. Při další výbavě
mohou být výsledné hodnoty
spotřeby a emisí CO
2 nepatrně vyšší.
Kromě toho je spotřeba paliva závislá na osobním stylu jízdy a rovněž na
podmínkách vozovky a dopravního
provozu.Tažné zařízení
Všeobecné informace
Používejte pouze tažné zařízení,
které bylo pro vozidlo schváleno.
Dodatečnou montáž tažného zařízení svěřte servisu. Může být nezbytné
provést změny, které mají vliv na
chladicí systém, tepelné štíty nebo
jiné vybavení.
Funkce detekce poruchy žárovky
brzdového světla přívěsu nemůže
detekovat částečnou poruchu
žárovek, například v případě žárovek čtyřikrát pět wattů detekuje poruchu
žárovky pouze, pokud zůstane pouze
jedna nebo žádná žárovka pět wattů.
Namontované tažné zařízení může zakrýt otvor tažného oka. Pokud toto
nastane, použijte pro tažení tyč
s kulovou hlavou. Pokud se
nepoužívá, vždy tyč s kulovou hlavou uložte do vozidla.
Řízení vozidla a jeho provoz171Chování vozidla za jízdya rady pro jízdu s přívěsem
Před připojením přívěsu namažte
kulovou hlavu. Nemažte však kulovou
hlavu, pokud používáte stabilizátor
tlumící účinky sil vznikajících
vychýlením přívěsu z přímého směru.
U přívěsů s menší jízdní stabilitou a u
přívěsů a karavanů s celkovou
přípustnou hmotností více než
1100 kg se důrazně doporučuje
používat stabilizátor při jízdě rychlostí
větší než 80 km/h.
Pokud se přívěs za jízdy rozkývá,
zpomalte. Nepokoušejte se korigovat
kývání pohyby volantem. V případě
potřeby prudčeji přibrzděte.
Při jízdě z kopce zařaďte vždy stejný
převodový stupeň, jaký byste použili
pro jízdu do kopce a jeďte přibližně
stejnou rychlostí.
Nastavte tlak vzduchu
v pneumatikách na hodnotu
předepsanou pro plné zatížení
3 242.Tažení přívěsu
Hmotnosti přívěsu9 Varování
Vozidla s motorem A13DTE:
Tažné zařízení se smí používat
pouze k připojení kompatibilního
nosiče kol. Nepoužívejte tažné
zařízení k tažení přívěsu.
Přípustné hmotnosti přívěsu jsou
maximální hodnoty závislé na vozidle
a motoru, které nesmějí být
překročeny. Skutečná hmotnost
přívěsu je rozdíl mezi skutečnou
celkovou hmotností přívěsu
a skutečným zatížením kulové hlavy
tažného zařízení v připojeném stavu.
Přípustné hmotnosti přívěsu jsou
uvedeny v dokumentech vozidla.
Obecně platí tyto hodnoty pro
stoupání do max. 12 %.
Povolená hmotnost přívěsu platí pro uvedené stoupání/klesání do
nadmořské výšky 1 000 metrů nad
mořem. Se stoupající nadmořskou
výškou klesá výkon motoru, protože
je vzduch řidší, a je tedy snížena
schopnost stoupání, povolená
hmotnost soupravy se také snižuje
o 10 % na každých 1000 metrů
nadmořské výšky. Hmotnost
soupravy nemusí být snížena při jízdě po vozovkách s mírným stoupáním/
klesáním (méně než 8 %, například
dálnice).
Maximální celková povolená
hmotnost jízdní soupravy nesmí být
překročena. Tato hmotnost je
uvedená na identifikačním štítku
3 231.
Svislé zatížení kulové hlavy
Svislé zatížení kulové hlavy je
zatížení, které vyvíjí přívěs na
kulovou hlavu. Změnou rozložení nákladu během nakládání přívěsu
můžete toto zatížení změnit.
Hodnota maximálního povoleného
svislého zatížení kulové hlavy
(75 kg) je uvedena na štítku tažného
zařízení a v dokumentech vozidla.
Vždy se zaměřte na maximální
zatížení, zejména v případě těžkých
172Řízení vozidla a jeho provozpřívěsů. V žádném případě nesmí být
svislé zatížení kulové hlavy nižší než
25 kg.
Zatížení zadní nápravyPři připojení přívěsu a plném zatížení
vozidla může být povolené zatížení
zadní nápravy (viz identifikační štítek
nebo dokumenty k vozidlu)
překročeno o 80 kg (vozidla se
systémem LPG: 110 kg), celková
hmotnost vozidla může být
překročena o 70 kg (vozidla se
systémem LPG: 95 kg). Pokud je
překročeno povolené zatížení zadní
nápravy, je maximální povolená
rychlost 100 km/h.
Tažné zařízeníVýstraha
Při jízdě bez přívěsu demontujte
kulovou hlavu.
Uložení demontovatelné tyče
s kulovou hlavou
Taška s tyčí s kulovou hlavou se
skladuje v zadním odkládacím
prostoru na podlaze.
Veďte popruh přes oko. Tašku
zajistěte upevněním pásu.
Instalace demontovatelné tyče
s kulovou hlavou
Uvolněte a vyklopte zásuvku.
Z otvoru pro tyč s kulovou hlavou sejměte těsnicí krytku a uložte ji.
200Péče o vozidloČ.Obvod1Přizpůsobivé přední světlomety2–3–4–5–6Pravé zadní elektricky ovládané
okno7Přizpůsobivé přední světlomety8Modul pro přívěs / zásuvka pro
přívěs9Bederní opěrka levého sedadla10Levé zadní elektricky ovládané
okno11Parkovací asistent12Elektricky ovládaná sluneční
clona13–14Vyhřívání předních sedadel15Modul tažného zařízeníČ.Obvod16Bederní opěrka pravého sedadla17–Nářadí vozidla
Nářadí
Přístup do úložného prostoru získáte
v závislosti na verzi vozidla
uvolněním a otevřením krytu nebo
nadzvednutím krytu.
Péče o vozidlo225Střešní oknoČištění nikdy neprovádějte pomocí
rozpouštědel nebo brusných činidel,
paliv, agresivních prostředků (např.
čistidlo na lak, roztoky obsahující
aceton, atd.), kyselých nebo vysoce
alkalických prostředků nebo
brusných houbiček. Na střední část
střešního okna nenanášejte vosk ani
lešticí prostředky.
Kola a pneumatiky
Nepoužívejte čisticí zařízení
s vysokotlakými tryskami.
Na ráfky používejte pH-neutrální
čisticí prostředek.
Ráfky jsou lakované a lze o ně
pečovat stejnými prostředky jako
o karosérii.
Poškození laku
Menší poškození laku opravte
lakovou tužkou dříve, než se začne
tvořit koroze. Rozsáhlejší poškození
nebo zkorodované oblasti nechte
opravit v servisu.Podvozek
Některé oblasti podvozku vozidla
mají spodní nátěr z PVC, zatímco jiné kritické oblasti jsou pokryty vrstvou
trvanlivého ochranného vosku.
Po umytí podvozku vozidla jej
zkontrolujte a dle potřeby nechte
navoskovat.
Materiály na bázi živce nebo kaučuku
mohou poškodit vrstvu PVC. Práci na
podvozku nechte provést v servisu.
Před a po zimním období umyjte
podvozek vozidla a nechte
zkontrolovat vrstvu ochranného
vosku.
Systém na zkapalněný plyn9 Nebezpečí
Zkapalněný plyn je těžší než
vzduch a může se zachycovat
v bodech zcela dole.
Dávejte pozor, když pracujete
v servisní jámě na podvozku.
V případě lakování a při použití sušicí
komory s teplotou nad 60 °C se nádrž
na zkapalněný plyn musí
demontovat.
Neprovádějte na systému
zkapalněného plynu žádné úpravy.
Tažné zařízení
Tyč s kulovou hlavou nečistěte
použitím parní trysky nebo čisticího
zařízení s vysokotlakou tryskou.
Zadní nosný systém Vyčistěte zadní nosný systém
alespoň jednou ročně pomocí
vysokotlaké myčky nebo proudového
čisticího zařízení.
Pokud se zadní nosný systém
pravidelně nepoužívá, příležitostně
jej aktivujte, to platí především
v průběhu zimy.
256Tažné zařízení....................170, 172
Tažné zařízení na přívěs ............170
Technické údaje ......................... 235
Tempomat ......................... 101, 158
Tlak motorového oleje ...............100
Tlak oleje .................................... 100
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 202, 242
Topení ......................................... 41
Top-tether upevňovací poutka .....60
Tříbodový bezpečnostní pás .......46
Tyč s kulovou hlavou ..................172
U Ukazatele...................................... 89
Ukazatel směru ............................ 96
Ukazatel teploty chladicí kapaliny 91
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ........................91
Ultrazvukový parkovací asistent ............................. 99, 160
Uvítací osvětlení .........................130
Uznání práv k softwaru ...............247
Ú Údaje o motoru .......................... 235
Údaje o vozidle ........................... 232
Údržba ........................................ 227
Úložná schránka ........................... 61
Úložné prostory ............................ 61
Úložné schránky ........................... 61Úložný prostor pod sedadlem ......63
Úpravy příslušenství a vozidla ...176
Úvod .............................................. 3
V Venkovní teplota ..........................86
Ventilační otvory .........................140
Větrání ........................................ 132
Vnější osvětlení .........................101
Vnější osvětlení vozidla .......12, 123
Vnější zrcátka ............................... 29
Vnitřní zrcátka............................... 30
Volant, vyhřívání ........................... 83
Volič paliva .................................. 91
Všeobecné informace ................170
Vydutý tvar ................................... 29
Výfuk motoru ............................. 149
Výfukové plyny ........................... 149
Vyhřívání sedadel .........................41
Vyhřívání volantu .........................83
Vyhřívání zadního okna ...............33
Vyhřívání zrcátek .........................29
Výklopný podnos .........................78
Výkon ......................................... 237
Výměna kola .............................. 214
Výměna lišty stěrače .................183
Výměna žárovky ........................184
Vypnutí airbagu .....................54, 96
Vypnutý systém kontroly prokluzu 99
Výstraha ..................................... 110Výstražná světla ........................127
Výstražné kontrolky ......................89
Výstražné zvonkohry .................110
Výstražný trojúhelník ...................78
Z
Zabezpečení vozidla ....................27
Záběh nového vozidla ...............143
Zadní dveře ................................. 25
Zadní kamera ............................ 162
Zadní nosný systém .....................64
Zadní sedadla ............................... 42
Zadní světla do mlhy .................128
Zadní světlo do mlhy .................101
Zadní úložný prostor .....................74
Zachované napájení ...................144
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ...................................... 128
Zapalovač cigaret ........................89
Zatížení střechy ............................ 80
Zavazadlový prostor ..............26, 73
Zaznamenání údajů události ......249
Zaznamenávání údajů vozidla a zachování soukromí .............249
Zimní pneumatiky ......................202
Zjištění tunelu ............................. 124
Změna velikosti pneumatik a kol 208
Značení pneumatik ....................202
Zprávy vozidla ........................... 108
Zvedák ........................................ 200