2016 OPEL MERIVA radio

Telefon127njihova upotreba zabranjena, ako
je smetnja izazvana upotrebom
mobilnog telefona ili može izazvati
opasnu situaciju.
Bluetooth
Portal telefona je sertifikovan odstrane Specijalne interesne grupe za Bluetooth (SIG).
Dodatne informacije o specifikaciji
možete naći na sledećoj Internet
adresi http://www.bluetooth.com.
Upravljanje prepoznavanjem
govora
U hitnim slučajevima ne koristite
sistem prepoznavanja govora, jer
Vam se glas u tim stresnim
situacijama može veoma promeniti,
što može dovesti do
neprepoznavanja vašeg glasa, a time
i neuspostavljanje željene veze.
Bluetooth veza Bluetooth je radio standard za
bežičnu vezu, npr. telefon sa drugim
uređajima. Informacije kao telefonski
imenik, lista poziva, naziv operatera
mreže i jačina mreže se može
prenositi. Funkcionalnost može biti
ograničena u zavisnosti od tipa
telefona.
Da bi Bluetooth veza mogla da se
podešava preko portala telefona,
Bluetooth funkcija mobilnog telefona
mora biti aktivirana i mobilni telefon
mora biti "vidljiv". Za više informacija,
pogledati uputstvo za upotrebu
mobilnog telefona.
Bluetooth meni
Pritisnuti CONFIG.
Izabrati Phone settings (Podešavanja
telefona) i nakon toga Bluetooth.Aktiviranje Bluetooth-a
Ako je Bluetooth funkcija portala
mobilnog telefona deaktivirana:
podesiti Activation (Aktiviranje) na On
(Uključeno) i potvrditi nastupajuću
poruku.Lista uređaja
Kada je mobilni telefon povezan na
portal telefona po prvi put, preko
Bluetooth-a, mobilni telefon se
memoriše u listu uređaja.
Maksimalno 5 mobilnih telefona se
može memorisati u listi uređaja.

Telefon135Dolazni pozivKada postoji dolazni poziv, prikazuje
se meni za prihvatanje ili odbijanje
telefonskog poziva.
Odabrati željenu opciju.
Funkcije za vreme telefonskog
poziva
Ukoliko trenutno imate telefonski
poziv, pritisnuti višenamensko dugme za otvaranje podmenija.
Razne opcije su dostupne zavisno od
situacije i obima funkcionalnosti
mobilnog telefona:
● Hang up (Zadržavanje veze) :
prekinuti telefonsku vezu.
● Call number (Pozivni broj) : uneti
telefonski broj za početak drugog telefonskog poziva ili izvršiti
DTMF ("touch-tone" poziv), npr. glasovnu poruku ili telefonski
banking.
● Detach call (Prekid poziva) :
odvojiti vezu od učesnika u
telefonskoj konferenciji.● Merge calls (Spajanje poziva) :
povezivanje dva poziva kada ih je
nekoliko aktivno.
● Switch calls (Kopčanje poziva) :
prelazak između poziva, ukoliko ima nekoliko poziva.
● Mute call (Utišavanje poziva) :
utišati poziv.
Mobilni telefoni i CB radio oprema
Uputstva za montažu i upravljanje
Kod ugradnje i upotrebe mobilnih
telefona i opreme za bezručni sistem, moraju se poštovati specifična
uputstva od strane proizvođača u vezi
ugradnje i upotrebe, kao i priložena
uputstva proizvođača mobilnih
telefona. Nepoštovanje tih zahteva će poništiti homologaciju vozila (EU
Directive 95/54/EC).Preporuke za osiguranje nesmetanog rada:
● Spoljašnja antena treba da bude profesionalno montirana, kako bi
se dobio maksimalni mogući opseg.
● Maksimalna snaga prenosa: 10 vati.
● Mobilni telefon treba da bude montiran na odgovarajućem
mestu. Uzeti u obzir relevantnu
napomenu u Uputstvu za
upotrebu, poglavlje Sistem
vazdušnog jastuka .
Zatražite savet o mogućim
dozvoljenim mestima ugradnje
spoljašnje antene i držača radio
opreme, kao i o mogućnostima
korišćenja uređaja sa snagom
emitovanja većom od 10 vati.
Upotreba "handsfree" opreme bez
spoljašnje antene u standardu
mobilne telefonije GSM
900/1800/1900 i UMTS, dozvoljena je
samo ako maksimalna snaga predaje mobilnog telefona u standardu GSM900 iznosi 2 wat-a, odnosno 1 wat za
ostale tipove.

136TelefonIz bezbednosnih razloga, za vreme
vožnje izbegavajte korišćenje
telefona. Čak i korišćenje handsfree
(bezručnog) seta može Vam skrenuti
pažnju sa vožnje.9 Upozorenje
Rad sa radio uređajem i mobilnim
telefonima koji ne zadovoljavaju gore spomenute standarde
mobilne telefonije, dozvoljava se
samo uz pomoć antene
postavljene izvan vozila.
Pažnja
Korišćenjem u vozilu, mobilni
telefoni i radio oprema mogu
prouzrokovati smetnje u radu
elektronike vozila ukoliko se
koriste bez spoljašnje antene,
izuzev ako su ispoštovane gore
navedene regulative.

139LListe automatskog memorisanja. 104
Liste omiljenih ............................. 105
M
Memorisanje stanica ..........104, 105
Meniaplikacije talasnih područja. 105
Mobilni telefoni i CB radio oprema ................................... 135
O Obaveštenja o saobraćaju ..........101
Opšte informacije. 86, 113, 117, 118, 120, 126
Osnovno upravljanje .....................95
Osvežavanje lista stanica ...........105
P Podešavanja jačine zvuka ..........101
Podešavanja tona .........................99
Podešavanje jačine zvuka ............94
Ponovno traženje stanica ...104, 105
Pregled elemenata upravljanja .....88
Prepoznavanje glasa ..................120
Prepoznavanje govora .......120, 121
aktiviranje ................................ 121
jačina tona glasa .....................121
korišćenje ................................ 121
upravljane telefonom ...............121
Profil pristupa SIM-u (SAP) ........127
Punjenje akumulatora telefona ...126R
Radio Sistem radio podataka (RDS). 108
aktiviranje ................................ 103
Digitalno emitovanje zvuka
(DAB) ...................................... 110
izbor talasnog područja ...........103
korišćenje ................................ 103
liste automatskog
memorisanja............................ 104
liste omiljenih........................... 105
liste radio stanica ....................105
meniji talasnih područja ..........105
traženje stanica .......................103
Rad menija ................................... 95
RDS ............................................ 108
Regionalizacija ........................... 108
Reprodukcija memorisanih audio fajlova ............................ 118
Rukovanje................................... 132
S SAP režim................................... 127
Sistem radio podataka (RDS) ....108
Startovanje CD reprodukcije ......114
T
Telefon bezručni režim ......................... 127
Bluetooth ................................. 126
Bluetooth veza ........................ 127elementi upravljanja ................126
funkcije poruka ........................ 132
funkcije za vreme poziva .........132
lista poziva .............................. 132
podešavanje jačine zvuka .......132
podešavanje tona zvonjenja ...127
pozivanje telefonskog broja ....132
pozivi u slučaju nužde .............131
Profil pristupa SIM-u (SAP) .....127
punjenje akumulatora ..............126
telefonski imenik...................... 132
važne informacije ....................126
Traženje stanice .........................103
U Uključivanje ili isključivanje Infotainment sistema .................94
Uključivanje radija....................... 103
Upotreba ............... 94, 103, 114, 117
V Višenamensko dugme ..................95

Uvod.......................................... 142
Radio ......................................... 153
CD plejer .................................... 162
AUX ulaz .................................... 165
USB priključak ........................... 166
Bluetooth muzika .......................169
Telefon ....................................... 171
Indeks pojmova .......................... 180CD 400plus (2)

142UvodUvodOpšte informacije.......................142
Krakteristike sistema zaštite od
krađe .......................................... 143
Pregled elemenata upravljanja ..144
Upotreba .................................... 147
Osnovno upravljanje ..................148
Podešavanja tona ......................151
Podešavanja jačine zvuka .........152Opšte informacije
Infotainment sistem vam pruža
najmoderniju tehnologiju muzičke
reprodukcije u vozilu.
Pomoću FM, AM ili DAB radio funkcija
možete registrovati do 36 stanica na
šest stranica sa omiljenim stanicama.
Integrisani audio plejer će vas
zabaviti reprodukujući audio CD-ove i
MP3/WMA CD-ove.
Sa Infotainment sistemom možete
kao dodatne audio izvore povezati
eksterne memorijske uređaje, npr. iPod, MP3 plejer, USB uređaj ili
prenosni CD plejer, bilo putem kabla
ili Bluetooth veze.
Osim toga, Infotainment sistem je
opremljen portalom telefona koji
omogućava lako i bezbedno
korišćenje mobilnog telefona u vozilu.
Opcionalno, Infotainment sistemomse može upravljati pomoću komandi
na upravljaču.
Moderan dizajn upravljačkih
elemenata i jasni prikazi
omogućavaju vam da lakše i po
intuiciji rukujete sistemom.Napomena
Ovo uputstvo opisuje sve opcije i
funkcije koje su na raspolaganju za
razne Infotainment sisteme. Neki
opisi, uzimajući u obzir i one za
displej i funkcije menija, možda ne
važe za vaše vozilo zbog varijante
modela, državne specifikacije,
specijalne opreme ili pribora.
Displej
CD 400plus dostupan je u dve
varijante; primetne razlike nalaze se
na displeju. Druga varijanta ima
sledeći displej.

Uvod143Važne informacije o rukovanju i
bezbednosti saobraćaja9 Upozorenje
Infotainment sistem mora da se
koristi tako da se vozilom može
sve vreme upravljati bezbedno.
Ukoliko ste nesigurni, zaustavite
vozilo i rukujte Infotainment
sistemom dok vozilo miruje.
Prijem radio signala
Radio prijem može biti prekinut usled
šumova, izobličenja zvuka ili
potpunog gubljenja prijema zbog:
● promene u udaljenosti od predajnika
● paralelni prijem zbog refleksije
● zasenčenja
Krakteristike sistema zaštite od krađe
Infotainment sistem opremljen je
elektronskim sigurnosnim sistemom
za zaštitu od krađe.
Infotainment sistem zbog toga radi
samo u vašem vozilu, a za lopova je
bezvredan.

Uvod1451 RADIO................................. 153
Uključivanje radio uređaja
ili promena talasnog
područja .............................. 153
2 CD ....................................... 165
Početak reprodukovanja
CD/MP3/WMA ..................... 165
3 Traženje prema nazad ........153
Radio: traženje prema
nazad .................................. 153
CD/MP3/WMA:
preskakanje muzičke
numere unazad ...................163
4 Dugmadi radio stanica 1...6 154
Dugi pritisak: memorisanje stanice ................................. 154
Kratki pritisak: izbor stanice 154
5 m......................................... 147
Pritiskanje: uključivanje/
isključivanje ........................ 147
Infotainment sistem ............147
Okretanje: podešavanje
jačine zvuka ........................ 1476Traženje prema napred ......153
Radio: traženje prema
napred ................................. 153
CD/MP3/WMA:
preskakanje muzičke
numere prema napred ........163
7 AS 1/2 ................................. 154
Nivoi automatske
memorije (predpodešene
radio stanice) ...................... 154
Kratki pritisak: bira listu
automatskog memorisanja ..154
Dugi pritisak: automatski
memoriše stanice ................154
8 FAV 1/2/3 ............................ 154
Liste omiljenih
(predpodešene radio
stanice) ............................... 1549 TP....................................... 158
Aktivira ili deaktivira
uslugu informacija o
saobraćaju .......................... 158
Ukoliko je Infotainment
sistem isključen: prikazuje
vreme i datum .....................158
10 Izbacivanje CD-a ................. 163
11 CONFIG .............................. 152
Otvaranje menija
podešavanja ....................... 152
12 INFO ................................... 144
Radio: informacije o
stanici koja se trenutno
sluša .................................... 153
CD/MP3/WMA:
informacije o ubačenom
CD-u .................................... 163