80Mittarit ja käyttölaitteetMittarit ja
käyttölaitteetKäyttölaitteet ................................ 81
Ohjauspyörän säätö ..................81
Ohjauspyörän kauko-ohjaus .....81
Lämmitettävä ohjauspyörä ........81
Äänitorvi .................................... 82
Tuulilasin pyyhin-/pesulaite .......82
Takalasin pyyhin/pesulaite ........84
Ulkolämpötila ............................. 84
Kello .......................................... 85
Virtapistokkeet ........................... 86
Savukkeensytytin ......................87
Tuhkakupit ................................. 87
Varoitusvalot, mittarit ja ilmaisi‐
met ............................................... 88
Mittaristo .................................... 88
Nopeusmittari ............................ 88
Matkamittari ............................... 88
Osamatkamittari ........................88
Kierroslukumittari .......................88
Polttoainemittari .........................89
Polttoaineen valintapainike ........89
Moottorin jäähdytysnesteen lämpömittari .............................. 89
Huoltonäyttö .............................. 90Merkkivalot................................ 91
Suuntavilkku .............................. 93
Turvavyömuistutin .....................94
Turvatyynyt ja turvavyönkiristimet .................... 94
Turvatyynyn poistaminen käytöstä .................................... 94
Latausjärjestelmä ......................95
Toimintavian merkkivalo ............95
Huolla auto pian ........................95
Jarru- ja kytkinjärjestelmä ..........95
Polkimen käyttö ......................... 95
Sähkötoiminen seisontajarru .....96
Sähkötoimisen seisontajarrun vika ........................................... 96
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ........................................ 96
Vaihto ylös ................................. 96
Muuttuvan voiman ohjaus .........96
Ultraäänipysäköintitutka ............96
Elektroninen ajovakauden hallintajärjestelmä pois päältä ..97
Elektroninen ajovakauden hallintajärjestelmä ja
luistonestojärjestelmä ..............97
Luistonestojärjestelmä pois päältä ........................................ 97
Hehkutus ................................... 97
Dieselhiukkassuodatin ...............97Rengaspaineiden
valvontajärjestelmä ................... 97
Moottorin öljynpaine ..................98
Polttoaine vähissä .....................98
Ajonestin .................................... 98
Alennettu moottorin teho ...........98
Ulkovalot .................................... 99
Kaukovalot ................................. 99
Kääntyvät ajovalot .....................99
Sumuvalot ................................. 99
Takasumuvalo ........................... 99
Vakionopeussäädin ...................99
Ovi auki ..................................... 99
Automaattinen lukitus ................99
Tietonäytöt ................................. 100
Kuljettajan tietokeskus .............100
Graafinen infonäyttö, värillinen infonäyttö ................................ 103
Auton viestit ............................... 105
Varoitusäänet .......................... 107
Pariston jännite ........................108
Ajotietokone ............................... 108
Auton räätälöinti .........................111
OnStar ....................................... 115
Mittarit ja käyttölaitteet93Keskikonsolin merkkivalot
Yleiskuvaus
OSuuntavilkku 3 93XTurvavyömuistutin 3 94vTurvatyynyt ja turvavyönkiris‐
timet 3 94VTurvatyynyn poistaminen
käytöstä 3 94pLatausjärjestelmä 3 95ZToimintahäiriön merkkivalo
3 95gHuolla auto pian 3 95RJarru- ja kytkinjärjestelmä
3 95-Polkimen käyttö 3 95mSähkötoiminen seisontajarru
3 96jSähkötoimisen seisontajarrun
vika 3 96uLukkiutumaton jarrujärjestelmä
(ABS) 3 96[Vaihto ylös 3 96cMuuttuvan voiman ohjaus
3 96rUltraäänipysäköintitutka
3 96nElektroninen ajonvakautusjär‐
jestelmä pois päältä 3 97bElektroninen ajonvakautusjär‐
jestelmä ja luistonestojärjes‐
telmä 3 97kLuistonestojärjestelmä pois
päältä 3 97!Esilämmitys 3 97%Dieselhiukkassuodatin 3 97wRengaspaineiden valvontajär‐
jestelmä 3 97IMoottorin öljynpaine 3 98iPolttoaine vähissä 3 98dAjonestin 3 98#Alennettu moottorin teho
3 988Ulkovalot 3 99CKaukovalot 3 99fKääntyvät ajovalot 3 99>Sumuvalot 3 99rTakasumuvalo 3 99mVakionopeussäädin 3 99hOvi auki 3 99^Automaattinen lukitus 3 99
Suuntavilkku
O palaa tai vilkkuu vihreänä.
Syttyy hetkeksi
Seisontavalot ovat käytössä.
96Mittarit ja käyttölaitteetSähkötoiminenseisontajarru
m palaa tai vilkkuu punaisena.
Palaa
Sähkötoiminen seisontajarru on kyt‐
ketty 3 150.
Merkkivalo vilkkuu
Sähkötoimista seisontajarrua ei ole
kytketty tai vapautettu täysin. Kytke
sytytysvirta, paina jarrupoljin pohjaan
ja yritä nollata järjestelmä ensin va‐pauttamalla ja sitten kytkemällä säh‐
kötoiminen seisontajarru. Jos m vilk‐
kuu edelleen, älä jatka matkaa, vaan
käänny korjaamon puoleen.
Sähkötoimisen
seisontajarrun vika
j palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa Sähkötoimisen seisontajarrun toimin‐
takyky on huonontunut 3 150.Merkkivalo vilkkuu
Sähkötoiminen seisontajarru on huol‐ totilassa. Pysäytä auto, kytke sähkö‐
toiminen seisontajarru ja vapauta se
sitten nollataksesi.9 Varoitus
Korjauta häiriön syy viipymättä
korjaamolla.
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä (ABS)
u palaa keltaisena.
Palaa sytytysvirran kytkemisen jäl‐
keen muutamia sekunteja. Järjes‐
telmä on toimintavalmiudessa, kun
merkkivalo sammuu.
Jos merkkivalo ei sammu muutaman
sekunnin kuluttua tai jos se palaa ajon
aikana, ABS-järjestelmässä on häiriö.
Jarrujärjestelmä toimii edelleen,
mutta lukkiutumisenesto on kytkeyty‐
nyt pois.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
3 149.
Vaihto ylös
[ syttyy vihreänä, kun vaihtaminen
ylöspäin on suositeltavaa polttoai‐
neen säästämiseksi.
Autoissa, joissa on ylemmän tason
näyttö tai ylemmän tason yhdistelmä‐ näyttö, näytetään kuljettajan tietokes‐
kuksen alimmalla rivillä [ ja suositel‐
lun vaihteen numero.
Muuttuvan voiman ohjaus
c palaa keltaisena.
Vika muuttuvan voiman ohjausjärjes‐
telmässä. Ohjatessa voidaan tällöin
tarvita joko enemmän tai vähemmän
voimaa. Käänny korjaamon puoleen.
Stop-start-järjestelmä 3 141.
Ultraäänipysäköintitutka
r palaa keltaisena.
Häiriö järjestelmässä
tai
Häiriö, joka johtuu anturien peittymi‐
sestä likaan, jäähän tai lumeen
tai
136Ilmastointi
Säädä ilman virtaussuunta kallista‐
malla ja kääntämällä suulakkeen lius‐
koja.
Sulje suulake kääntämällä säätöpyö‐
rää vasemmalle.
9 Varoitus
Älä kiinnitä mitään esineitä tuule‐
tussuuttimien liuskoihin. Onnetto‐
muudessa on vaurioiden ja louk‐
kaantumisen vaara.
Kiinteät tuuletussuulakkeet
Lisää tuuletussuulakkeita on tuulila‐
sin ja sivuikkunoiden alapuolella sekä jalkatilassa.
Ylläpito
Ilmanotto
Pidä tuulilasin edessä moottoritilassa sijaitseva ilmanottoritilä puhtaana.
Poista mahdolliset lehdet, lika tai
lumi.
Matkustamon ilmansuodatin
Matkustamon ilmansuodatusJos ajoneuvo on varustettu lämmitys-
ja tuuletusjärjestelmällä tai ilmastoin‐
tilaitteella, hiukkassuodatin puhdistaa
ohjaamon ilmasta kiintoainehiukka‐
set, kuten siitepölyn, pölyn, homeen
ja bakteerit.
Jos autossa on elektroninen ilmas‐
tointiautomatiikka, ilmansuodatin
puhdistaa ohjaamon ilmasta kiintoai‐
nehiukkaset, kuten siitepölyn, pölyn,
homeen ja bakteerit. Ylimääräinen aktiivihiilikerros absorboi epämiellyt‐
täviä hajuja.
Ilmastointilaitteen
säännöllinen käyttö
Jotta jäähdytyksen moitteeton toi‐
minta taataan, se on kytkettävä kuu‐
kausittain toimintaan muutamaksi mi‐ nuutiksi säätilasta ja vuodenajasta
riippumatta. Jäähdytystä ei voida
käyttää, jos ulkolämpötila on liian al‐
hainen.
Huolto Jäähdytystehon optimoimiseksi il‐
mastointilaite suositellaan tarkistetta‐
vaksi vuosittain, alkaen kolme vuotta
auton ensirekisteröinnin jälkeen, mu‐
kaan lukien:
Ajaminen ja käyttö149Huomio
Emme suosittele ajamaan pitäen
kättä vaihdevivulla.
Stop-start-järjestelmä 3 141.
Jarrut
Jarrujärjestelmä on jaettu kahteen toi‐
sistaan riippumattomaan jarrupiiriin.
Jos toinen jarrupiiri menee epäkun‐
toon, autoa voidaan edelleen jarrut‐
taa toisella jarrupiirillä. Jarrutusteho
saavutetaan kuitenkin vain painet‐
taessa jarrupoljinta lujasti. Tähän tar‐
vitaan huomattavasti enemmän voi‐
maa. Jarrutusmatka pitenee. Käänny
korjaamon puoleen, ennen kuin jatkat
matkaa.
Moottorin ollessa sammutettuna jar‐ rutehostimen vaikutus riittää yhteen
tai kahteen jarrupolkimen painalluk‐
seen. Jarrutusteho ei kuitenkaan vä‐
hene, mutta jarruttamiseen tarvitaan
huomattavasti enemmän voimaa.
Huomioi tämä erityisesti hinauksessa ollessasi.
Merkkivalo R 3 95.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
ABS estää pyörien lukkiutumisen.Heti kun jokin pyöristä pyrkii lukkiutu‐
maan, ABS vähentää sen jarrutuste‐
hoa. Ohjattavuus säilyy myös täysjar‐
rutuksissa.
ABS:n suorittaman jarrujen säädön
tuntee jarrupolkimen tärinästä ja kuu‐
lee laitteiston äänestä.
Optimaalisen jarrutustehon saami‐
seksi paina jarrupoljinta koko jarru‐
tustapahtuman ajan pohjaan sen tä‐
rinästä huolimatta. Älä vähennä pol‐
jinvoimaa.
Liikkeellelähdön jälkeen järjestelmä
suorittaa itsetestin, jonka yhteydessä
voi kuulua ääntä.
Merkkivalo u 3 96.
Sopeutuvat jarruvalot
Täysjarrutuksen aikana vilkkuvat
kaikki kolme jarruvaloa ABS-säädön
ajan.
150Ajaminen ja käyttöVika9Varoitus
Jos ABS-järjestelmään tulee toi‐
mintahäiriö, pyörät saattavat luk‐
kiutua voimakkaassa jarrutuk‐
sessa. ABS-järjestelmän edut ei‐
vät tällöin ole käytettävissä. Auto
ei ole täysjarrutuksissa enää oh‐
jattavissa, ja se voi joutua luisuun.
Korjauta häiriön syy korjaamolla.
Seisontajarru Sähkötoiminen seisontajarru
Kytkeminen auton ollessa paikallaan9 Varoitus
Vedä kytkintä m noin yhden se‐
kunnin ajan; sähkötoiminen sei‐ sontajarru toimii automaattisesti
riittävällä voimalla. Kytkeytymis‐
voima maksimoidaan esim. pysä‐
köitäessä perävaunun kanssa tai
mäkeen vetämällä kytkimestä m
kaksi kertaa.
Sähkötoiminen seisontajarru on
kytkettynä, kun merkkivalo m pa‐
laa 3 96.
Sähkötoiminen seisontajarru voidaan
aina aktivoida, myös sytytysvirran ol‐
lessa katkaistuna.
Älä käytä sähkötoimista seisontajar‐
rua liian usein moottorin ollessa sam‐
mutettuna koska tällöin auton akku
purkautuu.
Ennen kuin poistut autosta, tarkista sähkötoimisen seisontajarrun tila.
Merkkivalo m 3 96.
Vapauttaminen
Kytke sytytysvirta. Pidä jarrupoljinta
painettuna ja paina sitten käyttökyt‐
kintä m.
Liikkeellelähtötoiminto
Kun kytkinpoljinta painetaan (käsi‐
vaihteisto) tai D kytketään (automaat‐
tivaihteisto) ja tämän jälkeen kaasu‐
poljinta painetaan, sähkötoiminen
seisontajarru vapautuu automaatti‐
sesti. Tämä ei ole mahdollista, jos sa‐ malla vedetään katkaisimesta m.
Tämä toiminto helpottaa myös liik‐
keellelähtöä mäessä.
Aggressiivinen ajotapa voi lyhentää
kulutusosien käyttöikää.
Dynaaminen jarrutus auton liikkuessa Kun auto on liikkeellä ja käyttökytki‐
mestä m vedetään, sähkötoiminen
seisontajarru hidastaa auton no‐
peutta, mutta ei kytkeydy pysyvästi.
Kun käyttökytkin m vapautetaan, dy‐
naaminen jarrutus loppuu.
Auton hoito191NroVirtapiiri19Turvatyyny20Moottorin ohjausyksikkö21Moottorinohjausyksikkö/
napa 87NroVirtapiiri22Sähkötoiminen seisontajarru23Renkaankorjaussarja24PolttoainepumppuNroVirtapiiri25ABS26Takalasin lämmitin27ABS28Sisätilan puhallin29Savukkeensytytin30Ilmastointilaite31Sähkökäyttöinen etuikkuna,
vasen32Sähkökäyttöinen etuikkuna,
oikea33Peilien lämmitys34ABS35Turvatyyny
244Kylkisuuntavilkut ........................187
Kyynärnoja.............................. 39, 42
Kyynärnojan säilytystila ...............62
Käsikäyttöinen häikäisyn esto .....29
Käsikäyttöiset ikkunat ..................30
Käsinelokero ................................ 60
Käsivaihteisto ............................ 148
Käynnistys apukaapeleilla .........212
Käynnistäminen ja toiminta ........139
Kääntyvät ajovalot ...............99, 181
Kääntyvät peilit ............................ 29
L
Lamppujen suojukset, huurtuneet ............................... 124
Lapsilukot .................................... 25
Lastaustietoa ............................... 78
Lasten ISOFIX-turvajärjestelmät . 59
Lastenistuimen asennuspaikat ....56
Lasten turvaistuimet .....................54
Lasten turvajärjestelmät ..............54
Latausjärjestelmä ........................95
Liikkeellelähtö .............................. 16
Lisälämmitin ............................... 135
Lisävarusteet ja autoon tehdyt muutokset ............................... 171
Luistonestojärjestelmä ...............151
Luistonestojärjestelmä pois päältä ....................................... 97
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä . 149Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ........................................ 96
Lukuvalot ................................... 126
Lumiketjut .................................. 201
Lämmitettävä ohjauspyörä ..........81
Lämmitys ..................................... 40
Lämmitys- ja tuuletusjärjestelmä 128
M
Manuaalinen tila ........................147
Matkamittari ................................. 88
Matkustamon ilmansuodatin ......136
Merkkivalot ................................... 91
Mittaristo ...................................... 88
Mittarit ........................................... 88
Moottorin jäähdytysneste ..........174
Moottorin jäähdytysnesteen lämpömittari .............................. 89
Moottorin käynnistäminen .........140
Moottorin pakokaasu .................144
Moottorin tiedot .......................... 227
Moottorin tunniste .......................223
Moottorin öljynpaine ....................98
Moottoritilan sulakerasia ............190
Moottoriöljy ................173, 220, 224
Mukautuvat ajovalot ..................122
Mukinpitimet ................................ 60
Murtohälytinjärjestelmä ................ 27
Murtosuojauslukitus .....................27Muuttuvan voiman ohjaus ............96
Mäkilähtöapu ............................. 151
N Neste- ja voiteluainesuosituk‐ set .................................. 220, 224
Nopeusmittari .............................. 88
O
Ohjaus ........................................ 139
Ohjauspyörä, lämmitettävä ...........81
Ohjauspyörän kauko-ohjaus .........81
Ohjauspyörän käyttölaitteet ..........81
Ohjauspyörän säätö ................9, 81
Ohjaustehostimen neste .............175
Ohjelmiston hyväksyntä.............. 237
Oktaaniluku................................. 227
OnStar ........................................ 115
Osamatkamittari .......................... 88
Ovet .............................................. 25
Ovi auki ........................................ 99
P Pakkasneste ............................... 174
Pakokaasut ................................. 144
Panoraamakatto ..........................33
Pariston jännite .......................... 108
Peilien lämmitys ........................... 29
Peilin säätö .................................... 8
Peruutusvalot ............................. 124
Perävaunun kytkentä ..................165