2016 OPEL MERIVA infotainment

Telefonul135telefon memorate în telefonul
dumneavoastră mobil sau modifica
numerele de telefon respective.
Notă
În modul handsfree, utilizarea
telefonului mobil continuă să fie
posibilă, de ex. preluarea unui apel
sau reglarea volumului.
După stabilirea unei conexiuni între
telefonul mobil şi sistemul
Infotainment, datele din telefonul
mobil sunt transmise la sistemul
Infotainment. Aceasta poate necesita
ceva timp, în funcţie de modelul de
telefon. În acest timp, operarea
telefonului mobil prin intermediul sistemului Infotainment se poate face
doar limitat.
Nu toate telefoanele suportă toate funcţiile portalului de telefonie mobilă. De aceea, sunt posibile abateri de la
gama de funcţii descrise pentru
aceste telefoane specifice.
Reglarea volumului sonor pentru
funcţia hands-free
Rotiţi m al sistemului Infotainment sau
apăsaţi w sau ─ de pe volan.Apelarea unui număr de telefon
Cu meniul principal telefon activ,
apăsaţi butonul multifuncţional pentru
a accesa meniul de operare telefon.
Sunt disponibile mai multe opţiuni
pentru apelarea numerelor de telefon, pentru utilizarea agendei telefonice şia listelor de apeluri, pentru
vizualizarea şi editarea mesajelor.
Prin utilizarea comenzii Phone off
(Telefon dezactivat) , telefonul
conectat poate fi detaşat de portalul de telefonie mobilă.
Înregistrarea manuală a unui număr
Selectaţi Enter number (Înregistrare
număr) şi apoi înregistraţi secvenţa
de cifre dorită.
Selectaţi Call (Apelare) pentru a iniţia
procesul de apelare.
Puteţi comuta la meniul agendă
telefonică prin selectarea PB.
Agenda telefonică
După stabilirea conexiunii, agenda
telefonică este comparată cu agenda telefonică din memoria temporară,
asigurându-se că este vorba despre
aceeaşi cartelă SIM sau acelaşi

136Telefonultelefon. În acest timp, niciuna din
datele nou înregistrate nu este
afişată.
Dacă este vorba despre un alt telefon sau o altă cartelă SIM, agenda
telefonică este reîncărcată. Acest
proces poate dura câteva minute, în
funcţie de modelul telefonului.Selectarea unui număr de telefon din
agenda telefonică
Selectaţi Phone book (Agendă
telefonică) . În meniul afişat, selectaţi
secvenţa iniţială de litere dorită
pentru a iniţia o preselecţie a
contactelor din agenda telefonică pe care le doriţi afişate.
Notă
Intrările în agenda telefonică se fac
ca şi cum ar fi transferate de pe
telefonul mobil. Prezentarea şi
ordinea intrărilor din agenda
telefonică de pe afişajul sistemului Infotainment pot diferi faţă de cele
ale telefonului mobil.
După ce aţi realizat preselecţia:
selectaţi contactul dorit din agenda
telefonică pentru a afişa numerele
memorate pentru contactul respectiv.
Selectaţi numărul dorit pentru a iniţia
procesul de apelare.
Listele de apeluri
Prin intermediul meniului Call lists
(Liste de apeluri) , apelurile
recepţionate, efectuate şi nepreluate
pot fi vizualizate, iar numerele
relevante pot fi apelate. Pentru a iniţia procesul de apelare: selectaţi lista de
apeluri dorită, o înregistrare din lista
de apeluri şi în final numărul de
telefon dorit.

140Index alfabeticAActivarea CD-player-ului............. 116
Activarea comenzii vocale ..........123
Activarea radioului ......................105
Activarea sau dezactivarea sistemului Infotainment .............96
Actualizarea listelor posturilor de radio ................................... 108
Anunţurile despre trafic ..............103
Aparatul radio Sistemul de date radio (RDS). 110
activarea.................................. 105
căutarea posturilor de radio ....105
Emisia audio digitală (DAB) ....113
Liste de memorare automată ..106
Listele de favorite ....................107
Listele posturilor de radio ........108
Meniurile bandă de frecvenţe ..108
selectarea benzii de frecvenţe 105
utilizarea .................................. 105
Apelul de urgenţă .......................134
B Butonul BACK............................... 98
Butonul multifuncţional .................98
C
Căutarea unui post radio ............105
Comenzile telefonului .................123
Conexiune Bluetooth ..................129Configurarea DAB ......................113
Configurarea RDS ......................110
D DAB ............................................ 113
Dispozitivul de redare CD activarea.................................. 116informaţii importante................ 115
utilizarea .................................. 116
E Emisia audio digitală ..................113
EON ............................................ 110
F
Facilitatea de acces la alte reţele 110
Funcţia antifurt ............................. 89
Funcţia Bluetooth .......................128
Funcţia surdină ............................. 96
Funcţionarea............................... 134
I
Informaţii generale 88, 115 , 119,
120, 122, 128
Iniţierea redării CD-ului ...............116
L
Liste de memorare automată .....106
Listele de favorite .......................107

141MMemorarea posturilor de radio ..
........................................ 106, 107
Meniurile bandă de frecvenţe .....108
modul hands-free........................ 129 Modul SAP.................................. 129
O Operarea de bază ........................98
Operarea meniului ........................98
P Pornirea radioului .......................105
Prezentarea generală a elementelor de comandă ..........90
profilul de acces SIM (SAP)........ 129
R RDS ............................................ 110
Recunoaşterea vocală ................122
Redarea fişierelor audio salvate. 120
Regăsirea posturilor de radio ....
........................................ 106, 107
Regionalizarea............................ 110
Reîncărcarea acumulatorului telefonului ................................ 128
S Selectarea benzii de frecvenţe ...105
Setarea volumului sonor ...............96
Setările de volum ........................103Setări pentru tonalitate ...............101
Sistemul de comandă vocală ....
........................................ 122, 123
activarea.................................. 123
operarea telefonului ................123
utilizarea .................................. 123
volumul pentru anunţuri vocale 123
Sistemul de date radio (RDS) ....110
Sistemul Infotainment setarea tonalităţii .....................101
setarea volumului sonor ..........103
Volum în funcţie de viteza
autovehiculului ........................ 103
Volum maxim la pornire ..........103
Volumul sonor al anunţurilor
despre trafic ............................ 103
T
Telefonul agenda telefonică ....................134
apelarea unui număr ...............134
apelurile de urgenţă ................134
conexiune Bluetooth ...............129
elementele de comandă ..........128
funcţia Bluetooth .....................128
funcţii în cursul unui apel ........134
funcţiile de mesagerie .............134
informaţii importante................ 128
listele de apeluri ......................134
modul hands-free ....................129profilul de acces SIM (SAP) ....129
reglarea tonurilor de apel ........129
reîncărcarea acumulatorului ...128
setarea volumului sonor ..........134
Telefonul mobil şi echipamentul radio CB ................................. 137
U
Utilizarea .............. 96, 105, 116, 119
Utilizarea CD-player-ului............. 116
Utilizarea intrării AUX .................119
Utilizarea portului USB ...............120
Utilizarea radioului ......................105
Utilizarea sistemului Infotainment. 96
V Volumul pentru anunţuri vocale ..123
Volumul sonor în funcţie de viteza autovehiculului ................96

144IntroducereIntroducereInformaţii generale.....................144
Funcţia antifurt ........................... 145
Prezentarea generală a
elementelor de comandă ...........146
Utilizarea .................................... 149
Operarea de bază ......................151
Setări pentru tonalitate ..............153
Setările de volum .......................154Informaţii generale
Sistemul Infotainment vă pune la
dispoziţie un sistem de tehnologie avansată.
Cu ajutorul funcţiilor FM, AM sau
DAB, puteţi înregistra până la
36 de posturi de radio pe 6 pagini de
favorite.
Player-ul audio integrat vă va asigura
divertismentul cu ajutorul CD-urilor
audio şi al CD-urilor MP3/WMA.
Puteţi conecta surse audio externe,
de ex., un iPod, un MP3-player, un
stick de memorie USB sau un CD-
player portabil la sistemul
Infotainment ca surse audio auxiliare;
fie prin intermediul unui cablu, fie prin intermediul unei conexiuni Bluetooth.
Suplimentar, sistemul Infotainment
este echipat cu un portal de telefonie care permite controlarea cu uşurinţă
şi în siguranţă a telefonului în
interiorul autovehiculului.
Opţional, sistemul Infotainment poate
fi acţionat prin intermediul comenzilor
de pe volan.Designul atent conceput al
elementelor de comandă şi afişajele clare vă permit controlarea cu
uşurinţă şi intuitivă a sistemului.
Notă
Acest manual descrie toate opţiunile
şi funcţiile disponibile pentru diverse sisteme Infotainment. Unele
descrieri, inclusiv cele pentru
funcţiile afişajului şi ale meniurilor,
pot să nu fie disponibile la
autovehiculul dumneavoastră
datorită variantei de model,
specificaţiilor naţionale,
echipamentelor sau accesoriilor speciale.
Afişaj
CD 400plus este disponibil în două variante: ceea ce diferă este afişajul.
Cea de-a doua variantă are următorul
afişaj.

Introducere145
Informaţii importante referitoare lautilizare şi siguranţa în trafic
9 Avertisment
Sistemul Infotainment trebuie
utilizat astfel încât autovehiculul
să poată fi condus întotdeauna în
siguranţă. Dacă aveţi dubii, opriţi
autovehiculul şi acţionaţi sistemul
Infotainment când autovehiculul
este staţionat.
Recepţia radio
Recepţia radio poate fi perturbată de
zgomote de fond, distorsiuni sau
întreruperea completă a recepţiei
datorită:
● modificării distanţei faţă de emiţător
● recepţiei cu ecou datorate efectului de reflexie
● efectului de ecranare
Funcţia antifurt Sistemul Infotainment este echipat cu
un sistem electronic de siguranţă cu
scop antifurt.
Astfel, sistemul Infotainment
funcţionează numai în autovehiculul
dumneavoastră şi este fără valoare
pentru un hoţ.

Introducere1471 RADIO................................. 155
Activarea radioului sau
schimbarea benzii de
frecvenţe ............................. 155
2 CD ....................................... 168
Iniţierea redării CD/MP3/
WMA ................................... 168
3 Căutarea înapoi ..................155
Radio: căutarea înapoi ........155
CD/MP3/WMA: sărirea
pieselor spre înapoi ............166
4 Butoanele pentru posturi
de radio 1...6 ....................... 156
Apăsare lungă: salvarea
postului de radio .................156
Apăsare scurtă:
selectarea postului de radio 156
5 m......................................... 149
Apăsaţi: activarea/
dezactivarea ....................... 149
Sistemul Infotainment ........149
Rotiţi: reglarea volumului
sonor ................................... 1496Căutarea înainte .................155
Radio: căutarea înainte .......155
CD/MP3/WMA: sărirea
pieselor spre înainte ...........166
7 AS 1/2 ................................. 156
Niveluri memorare
automată (posturi radio
presetate) ............................ 156
Apăsare scurtă:
selectarea listei pentru
automemorare ..................... 156
Apăsare lungă: salvarea
automată a posturilor de
radio .................................... 156
8 FAV 1/2/3 ............................ 157
Liste posturi favorite
(posturi radio presetate) ......1579 TP ....................................... 160
Activarea sau
dezactivarea serviciului
radio de trafic ...................... 160
Dacă sistemul
Infotainment este
dezactivat: afişarea orei şi
datei .................................... 160
10 Ejectarea CD-ului ................166
11 CONFIG .............................. 154
Deschiderea meniului
setări ................................... 154
12 INFO ................................... 146
Radio: informaţii despre
postul redat în prezent ........155
CD/MP3/WMA: informaţii
despre CD-ul introdus în
prezent ................................ 166

Introducere1495xn
Apăsare scurtă:
încheierea/ respingerea
apelului ................................ 178
sau închiderea listei de
apeluri ................................. 178
sau activarea/
dezactivarea funcţiei
surdină ................................ 149Utilizarea
Elementele de comandăSistemul Infotainment este operat
prin intermediul butoanelor
funcţionale, al butonului
multifuncţional şi al meniurilor care
sunt prezentate pe afişaj.
Comenzile sunt executate opţional
prin intermediul:
● panoului de control al sistemului Infotainment 3 146
● comenzilor audio de pe volan 3 146
Activarea sau dezactivarea
sistemului Infotainment
Apăsaţi scurt butonul X. După
activare, se activează ultima sursă
selectată a sistemului Infotainment.
Apăsaţi din nou X pentru a opri
sistemul.Dezactivarea automată
Dacă sistemul Infotainment este
activat de la X cu contactul decuplat,
acesta se va dezactiva din nou
automat după 10 minute de la ultima
comandă a utilizatorului.
Setarea volumului sonor
Rotiţi m. Setarea curentă este
indicată pe afişaj.
Când sistemul Infotainment este
activat, este setat volumul sonor
selectat ultima dată, dacă această
setare nu depăşeşte volumul sonor
maxim de pornire (vezi mai jos).
Se pot regla separat următoarele
intrări:
● volumul sonor maxim de pornire 3 154
● volumul anunţurilor despre trafic 3 154
Volumul sonor în funcţie de viteza
autovehiculului
Când este activat volumul sonor în
funcţie de viteza autovehiculului
3 154, volumul sonor este adaptat