2016 OPEL MERIVA infotainment

88Όργανα και χειριστήριαΜηνύματα οχήματος..................115
Ηχητικές προειδοποιήσεις .......118
Τάση μπαταρίας ......................118
Υπολογιστής ταξιδίου .................119
Εξατομίκευση οχήματος .............122
Προσωπικές ρυθμίσεις οχήματος ................................ 122
OnStar ....................................... 127Χειριστήρια
Ρύθμιση του τιμονιού
Απασφαλίστε το μοχλό, ρυθμίστε το
τιμόνι και στη συνέχεια ασφαλίστε το
μοχλό και βεβαιωθείτε ότι έχει ασφα‐
λίσει.
Μη ρυθμίζετε το τιμόνι, παρά μόνο εάν το όχημα είναι σταματημένο και η κλει‐
δαριά της κολόνας του τιμονιού είναι απασφαλισμένη.
Χειριστήρια στο τιμόνι
Μπορείτε να χειριστείτε το σύστημα
Infotainment, το cruise control και το
συνδεδεμένο κινητό τηλέφωνο από τα
χειριστήρια στο τιμόνι.
Για περισσότερες πληροφορίες, ανα‐
τρέξτε στο εγχειρίδιο του συστήματος
Infotainment.
Cruise control 3 171.

94Όργανα και χειριστήριαΕπισήμανση
Εάν η λειτουργία Αυτόματη ρύθμιση
ώρας είναι ενεργοποιημένη, η ώρα
και η ημερομηνία ρυθμίζεται αυτό‐
ματα από το σύστημα.
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστή‐ ματος Infotainment για περισσότε‐
ρες πληροφορίες.
Ρύθμιση ώρας
Για να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις
της ώρας, επιλέξτε το στοιχείο μενού Ρύθμιση ώρας . Περιστρέψτε το κου‐
μπί πολλαπλών λειτουργιών για να
προσαρμόσετε την πρώτη ρύθμιση.
Πατήστε το κουμπί πολλαπλών λει‐
τουργιών για να επιβεβαιώσετε την
επιλογή σας. Το έγχρωμο φόντο με‐
ταβαίνει στην επόμενη ρύθμιση.
Προσαρμόστε όλες τις ρυθμίσεις.
Ρύθμιση ημερομηνίας
Για να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις
της ώρας, επιλέξτε το στοιχείο μενού
Ρύθμιση ημ/νίας . Περιστρέψτε το κου‐
μπί πολλαπλών λειτουργιών για να
προσαρμόσετε την πρώτη ρύθμιση.Πατήστε το κουμπί πολλαπλών λει‐
τουργιών για να επιβεβαιώσετε την
επιλογή σας. Το έγχρωμο φόντο με‐
ταβαίνει στην επόμενη ρύθμιση.
Προσαρμόστε όλες τις ρυθμίσεις.
Διάταξη 12/24 ωρών
Για να επιλέξετε την επιθυμητή διά‐
ταξη ωρών, επιλέξτε 12ωρη / 24ωρη
ένδειξη . Ενεργοποιείται η ρύθμιση 12
ώρες ή 24 ώρες .
Εξατομίκευση οχήματος 3 122.
Πρίζες ρεύματος
Μια πρίζα 12 volt βρίσκεται στην
μπροστινή κονσόλα.
Άλλη μία πρίζα 12 volt βρίσκεται στην
πίσω κονσόλα.
Η μέγιστη κατανάλωση ρεύματος δεν
πρέπει να υπερβαίνει τα 120 watt.
Όταν ο διακόπτης ανάφλεξης είναι
κλειστός, οι πρίζες ρεύματος είναι ανε‐ νεργές. Επίσης, οι πρίζες είναι ανε‐
νεργές εάν η τάση της μπαταρίας του
οχήματος είναι χαμηλή.
Τα ηλεκτρικά αξεσουάρ που είναι
συνδεδεμένα στην πρίζα πρέπει να
πληρούν τις προδιαγραφές ηλεκτρο‐
μαγνητικής συμβατότητας κατά το
πρότυπο DIN VDE 40 839.

112Όργανα και χειριστήριαΗ επιλογή και οι ενδείξεις μπορεί να
διαφέρουν ανάμεσα στη μεσαία, την
επάνω οθόνη και την επάνω οθόνη Combi.
Trip/Fuel Information Menu
( Μενού πληροφοριών διαδρομής/
καυσίμου)
Πατήστε το MENU, για να επιλέξετε το
Trip/Fuel Information Menu (Μενού πληροφοριών διαδρομής/καυσίμου)
ή επιλέξτε W στην επάνω συνδυα‐
στική οθόνη.
Γυρίστε τον περιστροφικό ρυθμιστή
για να επιλέξετε ένα υπομενού. Πατή‐
στε το SET/CLR για επιβεβαίωση.● χιλιομετρητής ταξιδίου 1
● χιλιομετρητής ταξιδίου 2
● ψηφιακή ταχύτητα
Ο χιλιομετρητής ταξιδίου 2 και η ψη‐
φιακή ταχύτητα είναι διαθέσιμα μόνο
σε οχήματα με οθόνη υψηλού επιπέ‐
δου ή συνδυαστική οθόνη υψηλού
επιπέδου.
Μηδενίστε το χιλιομετρητή ταξιδίου
πατώντας το SET/CLR στον μοχλο‐
διακόπτη των φλας επί μερικά δευτε‐
ρόλεπτα ή πατώντας το κουμπί μηδε‐
νισμού ανάμεσα στο ταχύμετρο και το
κέντρο πληροφοριών οδηγού με τον
διακόπτη ανάφλεξης ανοικτό.
Στα οχήματα με υπολογιστή ταξιδίου,
υπάρχουν περισσότερα υπομενού
διαθέσιμα.
Η επιλογή και οι ενδείξεις μπορεί να
διαφέρουν ανάμεσα στη μεσαία, την
επάνω οθόνη και την επάνω οθόνη Combi.
Μενού πληροφοριών διαδρομής/καυ‐ σίμου, Υπολογιστής ταξιδίου 3 119.Οθόνη γραφικών
πληροφοριών, έγχρωμηοθόνη πληροφοριών
Ανάλογα με την έκδοση του οχήματος το όχημα διαθέτει
● Οθόνη γραφικών πληροφοριών
ή
● Έγχρωμη οθόνη πληροφοριών
Η οθόνη πληροφοριών βρίσκεται στο
ταμπλό επάνω από το σύστημα
Infotainment.
Οθόνη γραφικών πληροφοριών

Όργανα και χειριστήρια113Ανάλογα με το εκάστοτε σύ‐
στημα Infotainment, η οθόνη γραφι‐
κών πληροφοριών διατίθεται σε δύο
εκδόσεις.
Στην οθόνη γραφικών πληροφοριών
εμφανίζονται τα εξής:
● ώρα 3 93
● εξωτερική θερμοκρασία 3 92
● ημερομηνία 3 93
● ρυθμίσεις ηλεκτρονικού συστή‐ ματος κλιματισμού 3 145
● σύστημα Infotainment, ανατρέξτε
στην περιγραφή για το σύστημα
Ιnfotainment στο εγχειρίδιο του
συστήματος Ιnfotainment.
● ρυθμίσεις για την εξατομίκευση του οχήματος 3 122
Έγχρωμη οθόνη πληροφοριών
Στην έγχρωμη οθόνη πληροφοριών
εμφανίζονται με έγχρωμες ενδείξεις τα
εξής:
● ώρα 3 93
● εξωτερική θερμοκρασία 3 92
● ημερομηνία 3 93
● ρυθμίσεις ηλεκτρονικού συστή‐
ματος κλιματισμού 3 145
● κάμερα πίσω θέασης 3 175
● σύστημα Infotainment, ανατρέξτε στην περιγραφή για το σύστημαΙnfotainment στο εγχειρίδιο τουσυστήματος Ιnfotainment.
● πλοήγηση, ανατρέξτε στην περι‐ γραφή για το σύστημα
Ιnfotainment στο εγχειρίδιο του
συστήματος Ιnfotainment.
● ρυθμίσεις συστήματος
● μηνύματα οχήματος 3 115
● ρυθμίσεις για την εξατομίκευση του οχήματος 3 122
Το είδος των πληροφοριών και ο τρό‐ πος με τον οποίο εμφανίζονται εξαρ‐
τάται από τον εξοπλισμό του οχήμα‐
τος και τις ρυθμίσεις.
Επιλογή μενού και ρυθμίσεων
Η πρόσβαση στα μενού και τις ρυθμί‐
σεις είναι εφικτή μέσω της οθόνης.

114Όργανα και χειριστήρια
Οι επιλογές γίνονται μέσω:● των μενού
● των κουμπιών λειτουργιών και του κουμπιού πολλαπλών λει‐τουργιών του συστήματος
Ιnfotainment
Επιλογή με το σύστημα Infotainment
Επιλέξτε μια λειτουργία μέσω των
κουμπιών του συστήματος
Ιnfotainment. Εμφανίζεται το μενού
της λειτουργίας που έχει επιλεγεί.
Το κουμπί πολλαπλών λειτουργιών
χρησιμοποιείται για την επιλογή ενός
στοιχείου και την επιβεβαίωση της
επιλογής.
Κουμπί πολλαπλών λειτουργιών
Το κουμπί πολλαπλών λειτουργιών
είναι το κεντρικό χειριστήριο για τα με‐ νού:
Περιστρέψτε
● για να μαρκάρετε μια επιλογή με‐ νού
● για να ορίσετε μια αριθμητική τιμή
ή για να εμφανίσετε μια επιλογή
μενού
Πατήστε (τον εξωτερικό δακτύλιο) ● για να επιλέξετε ή να ενεργοποιή‐
σετε τη μαρκαρισμένη επιλογή
● για να επιβεβαιώσετε μια τιμή που
έχετε ορίσει
● για να ενεργοποιήσετε/απενερ‐ γοποιήσετε μια λειτουργία του
συστήματος
BACK
Πιέστε BACK για:
● έξοδο από ένα μενού χωρίς να αλλάξετε τις ρυθμίσεις
● επιστροφή από ένα υπομενού σε
υψηλότερο επίπεδο μενού
● διαγραφή του τελευταίου χαρα‐ κτήρα μιας σειράς χαρακτήρων
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το
BACK για μερικά δευτερόλεπτα, για
να διαγράψετε ολόκληρη την καταχώ‐ ρηση.

Όργανα και χειριστήρια125
Πατήστε CONFIG στην πρόσοψη του
συστήματος Infotainment, για να ει‐ σέλθετε στο μενού Ρυθμίσεις παρα‐
μετροποίησης .
Στρέψτε το κουμπί πολλαπλών λει‐
τουργιών για μετακύλιση στη λίστα
προς τα πάνω ή προς τα κάτω. Πατή‐ στε το κουμπί πολλαπλών λειτουρ‐
γιών (Navi 950 / Navi 650: πατήστε
τον εξωτερικό δακτύλιο) για να επιλέ‐
ξετε ένα στοιχείο μενού.● Γλώσσες (Languages)
● Ώρα και ημερομηνία
● Ρυθμίσεις ραδιοφώνου
● Ρυθμίσεις τηλεφώνου
● Ρυθμίσεις πλοήγησης
● Ρυθμίσεις οθόνης
● Ρυθμίσεις οχήματος
Στα αντίστοιχα υπομενού μπορείτε να
τροποποιήσετε τις ακόλουθες ρυθμί‐
σεις:
Γλώσσες (Languages)
Επιλογή της επιθυμητής γλώσσας.
Ώρα και ημερομηνία
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστή‐
ματος Infotainment για περισσότερες
πληροφορίες.
Ρυθμίσεις ραδιοφώνου
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστή‐
ματος Infotainment για περισσότερες
πληροφορίες.
Ρυθμίσεις τηλεφώνου
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστή‐
ματος Infotainment για περισσότερες
πληροφορίες.
Ρυθμίσεις πλοήγησης
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστή‐
ματος Infotainment για περισσότερες
πληροφορίες.
Ρυθμίσεις οθόνης ● Μενού Αρχικής σελίδας :
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συ‐
στήματος Infotainment για περισ‐
σότερες πληροφορίες.
● Επιλογές πίσω κάμερας :
Πατήστε για να ρυθμίσετε τις επι‐ λογές της κάμερας οπισθοπορίας
3 175.

126Όργανα και χειριστήρια●Οθόνη απενεργοποιημένη :
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συ‐ στήματος Infotainment για περισ‐
σότερες πληροφορίες.
● Ρυθμίσεις χάρτη :
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συ‐
στήματος Infotainment για περισ‐
σότερες πληροφορίες.
Ρυθμίσεις οχήματος ● Κλιματισμός και ποιότητα του
αέρα
Αυτόματη ρύθμιση ταχύτητας
ανεμιστήρα : Τροποποιεί τη ρύθ‐
μιση του ανεμιστήρα. Η νέα ρύθ‐
μιση θα ισχύσει μόλις ο διακό‐
πτης ανάφλεξης κλείσει και ανοί‐
ξει ξανά.
Λειτουργία συστήματος
κλιματισμού : Ενεργοποιεί ή απε‐
νεργοποιεί την ψύξη όταν ανοί‐
γετε το διακόπτη ανάφλεξης ή
χρησιμοποιεί την πιο πρόσφατα
επιλεγμένη ρύθμιση.
Αυτόματη αποθάμβωση : Ενεργο‐
ποίηση ή απενεργοποίηση της αυτόματης αποθάμβωσης.Αυτόματη αποθάμβωση πίσω :
αυτόματη ενεργοποίηση του
πίσω θερμαινόμενου παρμπρίζ.
● Άνεση και ευκολία
Ένταση ηχητικής ειδοποίησης :
Αλλαγή της έντασης των ηχητι‐
κών προειδοποιήσεων.
Εξατομίκευση από τον οδηγό :
Ενεργοποίηση ή απενεργο‐
ποίηση της λειτουργίας εξατομί‐
κευσης.
Αυτόμ. ενεργ/ση υαλοκαθ. με την όπισθεν : Ενεργοποίηση ή απε‐
νεργοποίηση της αυτόματης
ενεργοποίησης του υαλοκαθαρι‐
στήρα του πίσω παρμπρίζ όταν
επιλέγεται η όπισθεν.
● Συστήματα ανίχνευσης
σύγκρουσης
Υποβοήθηση στάθμευσης : Ενερ‐
γοποίηση ή απενεργοποίηση των
αισθητήρων υπερήχων.
● Φωτισμός
Φώτα εντοπισμού οχήματος :
Ενεργοποίηση ή απενεργο‐
ποίηση του φωτισμού εισόδου.Φώτα εξόδου : Ενεργοποίηση ή
απενεργοποίηση και αλλαγή της
διάρκειας του φωτισμού εξόδου.
● Κλείδωμα/Ξεκλείδωμα/Εκκίνηση
με τηλεχ/ριο
Ξεκλείδωμα θυρών με τηλεχ/ριο :
Αλλαγή της παραμετροποίησης
ώστε να ξεκλειδώνει μόνο η
πόρτα του οδηγού ή όλες οι πόρ‐ τες κατά το ξεκλείδωμα.
● Επαναφορά εργοστασιακών
ρυθμίσεων; : επαναφορά όλων
των ρυθμίσεων στις προεπιλεγ‐
μένες τιμές.

Οδήγηση και χρήση155Εκκίνηση και λειτουργίαΡοντάρισμα καινούργιουοχήματος
Μη φρενάρετε δυνατά χωρίς λόγο στις πρώτες σας διαδρομές με το αυτοκί‐
νητο.
Την πρώτη φορά που θα οδηγήσετε
το όχημα, το κερί και το λάδι στο σύ‐
στημα εξαγωγής καυσαερίων ενδέχε‐
ται να εξατμιστούν εκλύοντας καπνό.
Σταθμεύστε για λίγο το αυτοκίνητο σε
ανοικτό χώρο μετά την πρώτη οδή‐ γηση και μην εισπνέετε τις αναθυμιά‐
σεις.
Κατά την περίοδο του στρωσίματος, η
κατανάλωση καυσίμου και λαδιού
κινητήρα ενδέχεται να είναι αυξημένη
και η διαδικασία καθαρισμού του φίλ‐
τρου σωματιδίων πετρελαίου ενδέχε‐
ται να πραγματοποιείται συχνότερα.
Η λειτουργία Autostop μπορεί να ανα‐
σταλεί για να μπορέσει να φορτιστεί η μπαταρία του οχήματος.
Φίλτρο σωματιδίων πετρελαίου
3 160.Θέσεις διακόπτη ανάφλεξης0:Διακόπτης ανάφλεξης κλειστός1:Τιμόνι ξεκλείδωτο, διακόπτης
ανάφλεξης κλειστός2:Ανάφλεξη ενεργοποιημένη, για
πετρελαιοκινητήρες: προθέρ‐
μανση3:ΕκκίνησηΔιατηρηθείσα εφεδρική
ισχύς
Τα παρακάτω ηλεκτρονικά συστή‐
ματα μπορούν να λειτουργούν μέχρι να ανοίξει η πόρτα του οδηγού ή έως
και 10 λεπτά μετά το κλείσιμο του δια‐
κόπτη ανάφλεξης:
● Ηλεκτρικά παράθυρα
● Πρίζες ρεύματος
Το σύστημα Infotainment θα εξακο‐
λουθήσει να τροφοδοτείται με ρεύμα
επί 30 λεπτά ή μέχρι να αφαιρεθεί το
κλειδί από το διακόπτη ανάφλεξης,
ανεξάρτητα από το εάν ανοίξει κάποια
πόρτα.