
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Klíčky, dveře a okna 25
LED svítí: test, zpoždění při aktivaci.
LED rychle bliká: dveře, zadní
výklopné dveře nebo kapota nejsou
zcela zavřené nebo došlo k závadě
v systému.
Vypnutí
Odemknutím vozidla stisknutím
tlačítka
Kna rádiovém dálkovém
ovladači se deaktivuje systém
alarmu.
Alarm
Siréna alarmu může být
deaktivována stisknutím jakéhokoliv
tlačítka na dálkovém ovladači nebo
zapnutím zapalování.
Systém alarmu lze deaktivovat
stisknutím tlačítka
Knebo zapnutím
zapalování.
Automatické uzamknutí dveří
Pokud nedojde k otevření některých
dveří nebo klíč zapalování není
uveden do polohy 1 nebo 2 do 3
minut po odemčení dveří pomocí
vysílače, všechny dveře se
zamknou a automaticky se aktivuje
systém alarmu.
Automatické odemčení dveří
Pokud čidla nárazu při zapalování v
poloze 2 zaznamenají náraz,
všechny dveře se automaticky
odemknou.
Dveře se však nemusí odemknout,
pokud v systému zamykání dveří
nebo v baterii dojde k
mechanickému problému.
Imobilizér
Systém je součástí spínače
zapalování a kontroluje, zda je
možné vozidlo startovat použitým
klíčem.
Imobilizér se automaticky zapne po
vytažení klíče ze spínače
zapalování.
Pokud při zapnutí zapalování
kontrolka
Abliká, došlo k poruše v
systému; motor nemůžete
nastartovat. Vypněte zapalování a
pokuste se znovu nastartovat.
Pokud kontrolka
Astále bliká,
pokuste se motor nastartovat
rezervním klíčem a obraťte se na
servis. Poznámka
Imobilizér nezamyká dveře. Proto
při opouštění vozidla vždy zamkněte
vozidlo a aktivujte alarm
0Systém
centrálního zamykání 020
ii,Systém
alarmu 024ii.
Kontrolka
A 0Kontrolka
imobilizéru 075
ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Přístroje a ovládací prvky 83
79 Nízká hladina motorového oleje -
doplňte olej
81 Proveďte servis převodovky
82 Brzy vyměňte motorový olej
84 Snížený výkon motoru
89 Blížící se servis vozidla
95 Proveďte servis airbagu
145 Nízká hladina v ostřikovači -
doplňte kapalinu
151 Pro nastartování sešlápněte
spojku
174 Vybitá baterie
258 Parkovací asistent vypnutý
Výstražné akustické
signály
Ozve se pouze jedno varovné
zvukové upozornění.
Varovné zvukové upozornění na
nepřipoutané bezpečnostní pásy má
vyšší prioritu nežjakákoliv jiná
zvuková upozornění.
Při startování motoru nebo
během jízdy
. Pokud není zapnutý
bezpečnostní pás.
. Pokud při rozjezdu vozidla
nejsou zcela zavřené dveře
nebo zadní výklopné dveře.
. Pokud je překročena určitá
rychlost se zabrzděnou ruční
brzdou.
. Pokud je překročena zadaná
maximální rychlost.
. Pokud je informačním centrem
řidiče zobrazena výstražná
zpráva nebo výstražný kód.
. Pokud parkovací asistent zjistí
předmět.
. Pokud byla zařazena zpátečka a
je vysunutý zadní nosný systém.
. Pokud je v systému
automatického zamykání
zjištěna porucha.
Když vozidlo stojí a / nebo
dveře řidiče jsou otevřené
.
Se zapnutým vnějším
osvětlením.
V režimu Autostop
.
Pokud jsou dveře řidiče
otevřené.
Napětí akumulátoru
Pokud klesá napětí akumulátoru
vozidla, v informačním centru řidiče
se zobrazí varovná zpráva nebo
varovný kód 174.
1. Okamžitě vypněte všechny
elektrické spotřebiče, které
nepotřebujete k bezpečné
jízdě, např. vyhřívání sedadel,
vyhřívání zadního okna a jiné
hlavní spotřebiče.
2. Akumulátor vozidla dobijte plynulou jízdou po jistou dobu,
nebo pomocí nabíječky.
Varovná zpráva nebo varovný kód
zmizí po dvojím nastartování motoru
bez k poklesu napětí.
Pokud akumulátor vozidla nelze
dobít, nechejte příčinu poruchy
odstranit v servisu.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
84 Přístroje a ovládací prvky
Personalizace vozidla
Vozidlo lze personalizovat změnou
nastavení na displeji informačního
systému.
V závislosti na výbavěvozidla
mohou být některé z funkcí
popsaných níže nedostupné.
Když je zapnuté zapalování a je
aktivován informační systém,
stiskněte tlačítko MENU.
Zobrazí se nabídky nastavení.
Pro přepínání nabídky Nastavení
otáčejte ovladačem MENU. Pro výběr nabídky Nastavení
stiskněte
MENU.
Pro zavření nebo návrat do
předchozí nabídky stiskněte
tlačítko BACK.
Vyberte možnost „Nastavení
vozidla“.
Nastavení vozidla
. Parkovací asistent / detekce
srážky
Park Assist (Parkovací asistent):
zapnutí nebo vypnutí
ultrazvukových snímačů.
. Komfortní nastavení
Hlasitost zvukové signalizace:
Změna hlasitosti výstražného
akustického signálu.
Personalizace prováděná
řidičem: Zapnutí nebo vypnutí
personalizace.
Automatické stírání vzadu při
couvání: Aktivace nebo
deaktivace zadního stěrače při
zařazení zpětného chodu.
. Language (Jazyk)
Zvolte v nabídce položku Jazyk. Procházejte seznamem a
vyberte požadovaný jazyk.
. Vnější osvětlení
Vnější osvětlení při odemknutí:
Aktivace nebo deaktivace
osvětlení vstupu.
Trvání osvětlení při vystupování:
Aktivace nebo deaktivace
osvětlení při vystupování a
změna doby trvání osvětlení.
. Vypnutí zámku dveří, když jsou
dveře otevřené: Aktivace nebo
deaktivace zámku dveří řidiče,
když jsou dveře otevřené.
Pokud je zvolena deaktivace, je
k dispozici nabídka Zpožděného
zamykání dveří.
Zpožděné zamykání dveří:
Aktivace nebo deaktivace
zpožděného zamykání dveří.
Při stisknutí tlačítka centrálního
zamykání se ozve trojí zvukový
signál upozorňující na zpožděné
zamknutí dveří. Tato funkce
zpozdí zamknutí dveří o pět
sekund po zavření posledních
dveří.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Přístroje a ovládací prvky 85
.Zamykání, odemykání,
spouštění na dálku
Odezva dálkového odemykání
Aktivace nebo deaktivace
světelné odezvy při odemykání.
Dálkové odemykání dveří:
Změna nastavení na odemknutí
pouze dveří řidiče nebo všech
dveří během odemykání.
Automatické opětovné zamknutí
dveří: Aktivuje nebo deaktivuje
automatické zamknutí dveří,
pokud nejsou po odemknutí
otevřeny žádné dveře.
. Obnovení továrního nastavení
Veškeré nastavení lze vrátit do
původního nastavení.
. Režim omezeného přístupu
pokud aktivujete režim
omezeného přístupu (tzv. Valet
mode), všechny displeje ve
vozidle se uzamknou a v
systému nebude možné
provádět žádné změny.
Poznámka
Zprávy související s vozidlem jsou
aktivovány. Uzamčení systému: Stiskněte
MENU
a potom zvolte nabídku
NASTAVENÍ.
Procházejte seznam a vyberte
položku režimu omezeného
přístupu (Valet Mode).
Zadejte čtyřmístný kód a vyberte
tlačítko ENTER.
Pokud chcete potvrdit to, co jste
zadali, znovu zadejte čtyřmístný
kód a vyberte UZAMKNOUT.
Systém se uzamkne.
Odemčení systému: zapněte
informační systém.
Zadejte příslušný čtyřmístný kód
a vyberte ODEMKNOUT .
Systém se odemkne.
Zapomenutý kód PIN: Chcete-li
resetovat kód PIN na výchozí
nastavení, kontaktujte servisního
partnera společnosti Opel.Systém OnStar
Systém OnStar®
OnStar je asistent mobility a osobní
konektivity s integrovaným
hotspotem Wi-Fi. Služba OnStar je k
dispozici 24 hodin denně, sedm dní
v týdnu.
Poznámka
OnStar není k dispozici na všech
trzích. Další informace vám
poskytne váš servis.
Poznámka
Aby služba OnStar byla k dispozici
a provozuschopná, potřebujete
platné předplatné OnStar, funkční
elektroinstalaci vozidla, mobilní
službu a připojení k satelitům GPS.
Abyste mohli aktivovat služby
OnStar a nastavit účet, stiskněte
|
a komunikujte s poradcem OnStar.
V závislosti na výbavě vozidla jsou
k dispozici následující služby:
. Služby OnStar pro kritické
situace a pomoc v případě
poruchy vozidla

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
86 Přístroje a ovládací prvky
.Wi-Fi hotspot
. Aplikace OnStar pro chytré
telefony
. Vzdálené služby OnStar, např.
poloha vozidla, aktivace
klaksonu a světel, ovládání
systému centrálního zamykání
. Asistence OnStar pro případ
zcizení vozidla
. Kontrola zdraví vozidla
. Stahování cílů
Poznámka
Veškeré funkce, které vyžadují
datové připojení k vozidlu, nejsou k
dispozici, pokud je zapalování
vozidla vypnuto déle než deset dní.
Tlačítka OnStar
Tlačítko Soukromí
Stiskněte a podržte tlačítko
!,
dokud se neozve zvuková zpráva
požadující aktivaci nebo deaktivaci
přenosu polohy vozidla.
Stisknutím tlačítka
!převezměte
hovor nebo ukončete hovor s
poradcem OnStar.
Stisknutím tlačítka
!otevřete
nastavení Wi-Fi.
Tlačítko OnStar
Stisknutím tlačítka
|navážete
spojení s poradcem OnStar. Tlačítko SOS
Stisknutím tlačítka
Unavážete
prioritní spojení v kritické situace s
poradcem, který je speciálně
vyškolen pro kritické situace.
Stavová kontrolka
Zelená: Systém je připraven.
Zeleně bliká: Probíhá hovor.
ŜŦervená: Došlo k problému.
Nesvítí: Systém je vypnutý.
Bliká červeně/zeleně po krátkou
dobu: Přenos polohy vozidla byl
deaktivován.
Služby OnStar
Služba OnStar pro kritické situace
OnStar
Služba OnStar pro kritické situace
umožňuje v případě kritické situace
kontakt se speciálně vyškolenými
poradci, kteří nabídnou pomoc a
poskytnou informace.
V případě kritické situace, např. při
poruše vozidla, defektu pneumatiky
nebo prázdné palivové nádrži,
stiskněte tlačítko
Ua mluvte s

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Přístroje a ovládací prvky 87
poradcem. Poradce potom
kontaktuje poskytovatele
asistenčních služeb nebo služeb pro
kritické situace a nasměřuje je k
vozidlu.
V případěnehody, kdy dojde k
aktivaci airbagů nebo napínáčů
bezpečnostních pásů, se tísňové
volání naváže automaticky. Poradce
se okamžitě spojí s vaším vozidlem
a zjistí, jak může pomoci.
OnStar Wi-Fi hotspot
Wi-Fi hotspot vozidla umožňuje
konektivitu k internetu přes mobilní
síť 4G/LTE m.
Poznámka
Funkcionalita Wi-Fi hotspotu není k
dispozici pro všechny trhy.
Lze připojit až sedm zařízení.
Navázání spojení s mobilním
zařízením s hotspotem
OnStar Wi-Fi:
1. Stiskněte
!a potom zvolte na
informačním displeji nastavení
Wi-Fi. Zobrazí se nastavení
názvu hotspotu Wi-Fi (SSID),
hesla a typu připojení. 2. Na svém mobilním zařízení
spusťte hledání sítě Wi-Fi.
3. Zvolte v seznamu hotspot (SSID) svého vozidla.
4. Na dotaz zadejte do svého mobilního zařízení heslo.
Poznámka
Pokud chcete změnit SSID nebo
heslo, tlačítko
|"stiskněte" místo
toho, abyste provedl "výběr", a
komunikujte s poradcem OnStar
nebo se přihlaste ke svému účtu.
Pokud chcete funkcionalitu hotspotu
Wi-Fi vypnout, stiskněte
|a
zavolejte poradce OnStar.
Aplikace pro chytré telefony
Pomocí aplikace myOpel pro chytrý
telefon lze jisté funkce vozidla
ovládat přes chytrý telefon.
K dispozici jsou následující funkce:
. Zamykání a odemykání dveří.
. Aktivace klaksonu nebo
výstražných blikačů. .
Kontrola hladiny paliva,
životnosti motorového oleje a
tlaku vzduchu v pneumatikách
(pouze v případě systému k
monitorování tlaku vzduchu v
pneumatikách).
. Odeslání cíle navigace do
vozidla, pokud je do vozidla
zabudován navigační systém.
. Vyhledání vozidla na mapě.
. Správa nastavení Wi-Fi.
Pokud chcete ovládat tyto funkce,
stáhněte si aplikace z příslušného
obchodu.
Vzdálené služby
V případě potřeby pomocí
jakéhokoliv telefonu zavolat poradci
OnStar, který může vzdáleně
ovládat konkrétní funkce vozidla.
Vyhledání konkrétního telefonního
čísla OnStar na webové stránce
konkrétní země.
K dispozici jsou následující funkce:
. Zamykání a odemykání dveří.
. Informace o poloze vozidla.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Rejstřík 223
Clony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
D
Dálkové ovládáníRádio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Denní počitadlo kilometrů . . . . . . . . 65
Dětské zádržné systémy
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Dětské zádržné systémy Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Dětské zadržovací systémy ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Místa pro instalaci . . . . . . . . . . . . . . 46
Systémy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Displej servisního intervalu . . . . . . 69
Displeje Údržba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Doporučené kapaliny a maziva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Držáky nápojů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Dveře Kontrolka otevření . . . . . . . . . . . . . . 75
Systém centrálníhozamykání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
E
Elektrický systémPojistkový blok vmotorovém prostoru . . . . . . . . . 181
Pojistkový blok v
přístrojové desce . . . . . . . . . . . . 183
Pojistky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Elektronická stabilizace vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Elektronicky řízená
klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Emise - CO2 Spotřeba paliva . . . . . . . . . . . . . . . 164
H
Hill Start Assist (asistentrozjezdu do kopce, HSA) . . . . . . 152
Hloubka vzorku . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Hmotnost vozidla . . . . . . . . . . . . . . . 215
Hmotnosti Identifikační . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Hodiny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Houkačka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 61
I
Identifikace motoru . . . . . . . . . . . . . 212
Identifikace vozidla Štítek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 Identifikační
ŜŦíslo vozidla (vin) . . . . . . . . . . . . 212
Identifikační štítek . . . . . . . . . . . . . . 213
Imobilizér . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Kontrolka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Informace a zábava . . . . . . . . . . . . . 97
Informace o ukládání nákladu do vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Informační centrum řidiče (DIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
K
KapalinaBrzdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Ostřikovač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Kapalina do ostřikovače . . . . . . . . 170
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Katalyzátor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Klíče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Kola a pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . 185
Kompaktní rezervní pneumatika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Kontrola Kontrolka indikace závady
motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Kontrola nad vozidlem . . . . . . . . . . 143

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
228 Rejstřík
Světlomety při jízdědo
zahraničí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Symboly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Systém Informace a zábava . . . . . . . . . . . . 97
Systém alarmu Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Systém bočních airbagů . . . . . . . . . 42
Systém čelních airbagů . . . . . . . . . . 41
Systém centrálního zamykání . . . 20
Systém hlavových airbagů . . . . . . . 43
Systém klimatizace Elektronická . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Systém OnStar
®. . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Systém sledování, tlaku v pneumatikách . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Systém topení a větrání . . . . . . . . 134
Systémy Pomoc řidiči . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Systémy regulace prostředí Topení a větrání . . . . . . . . . . . . . . 134
Systémy řízení jízdy . . . . . . . . . . . . 154
Elektronická stabilita (ESC) . . . 154
Systémy zabezpečení vozidla Imobilizér . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
T
Tažení
Vozidlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Technické údaje Tlak v pneumatikách . . . . . . . . . . 216
Telefon Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Tempomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Kontrolka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Teploměr
Venkovní teplota . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Teplota Venkovní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Tlak
Pneumatika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Tlak v pneumatikách . . . . . . . . . . . . 216
Topení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Trakce Řídicí systém (TCS) . . . . . . . . . . 153
Tříbodový bezpečnostní pás . . . . . 37
Trojúhelník, výstražný . . . . . . . . . . . 56
U
Údaje o motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Údržba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Kontrolka blížícího seservisu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Kontrolka blížícího se servisu motoru . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Údržba (Pokračování)
Pravidelné uvedení
klimatizace do činnosti . . . . . . 142
Příslušenství a modifikace . . . . 166
Provádění vlastních prací . . . . . 167
Ukazatele Denní počitadlo kilometrů . . . . . . . 65
Displej servisního intervalu . . . . . 69
Otáčkoměr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Palivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Počítadlo kilometrů . . . . . . . . . . . . . 65
Rychloměr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Teplota chladicí kapaliny motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Ukazatele směru . . . . . . . . . . . . . . . 70
Ukazatele směru . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Ukazatele, směrová světla a změna jízdního pruhu . . . . . . . . . . 92
Ukládání nákladu do vozidla . . . . . 57
Úložná schránka Vozidlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Úložné prostory Zavazadlový prostor . . . . . . . . . . . . 53
Úložné schránky . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2, 97