
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
116 Infotainment sustav
Po završetku učitavanja informacija
s USB uređaja za pohranu
automatski započinje reprodukcija.
Ako je povezan USB uređaj za
pohranu s nečitljivim podacima,
javlja se poruka za pogrešku i
uređaj se automatski vraća na
prethodno korištenu funkciju ili na
funkciju FM radija.
Ako je USB uređaj za pohranu koji
želite upotrijebiti većpovezan, više
puta zaredom pritisnite MEDIAza
odabir USB uređaja za reprodukciju.
. Automatski počinje reprodukcija
od mjesta gdje je prošli put stala. .
Ako nije povezan nijedan uređaj,
prikazuje se poruka „Nema
dostupnih medija ”i mogućnost
DISMISS (odbaci) i PAIR (upari)
prikazuje se na zaslonu.
. Prikazane informacije uključuju
naziv datoteke, naziv mape i ID3
Tag informacije spremljene s
pjesmom.
Ako se MP3 datotekama (WMA)
pridruže netočne informacije ID3
Tag (npr. ime izvođača, naziv
pjesme) prije prženja na disk,
Infotainment sustav će ih
prikazati takve kakve jesu.
Netočne ID3 Tag informacije ne
mogu se promijeniti ili ispraviti u
Infotainment sustavu (ID3 Tag
može se ispraviti jedino na
računalu).
Informacije za pjesme koje
sadrže posebne simbole ili riječi
iz nepodržanih jezika mogu se
prikazati kao „****”ili se uopće
ne prikazuju. Prekid reprodukcije USB glazbene
datoteke
Pritisnite
RADIOiliMEDIA za
odabir drugih funkcija.
Odabir datoteke za reprodukciju
Tijekom reprodukcije, pritisnite
g/
dza odabir prethodne ili sljedeće
datoteke.
Pomoću daljinskog upravljača na
kolu upravljača, možete mijenjati
datoteke pritiskom na
g/d.
Okrenite MENUza pomicanje do
željene datoteke na popisu i zatim
pritisnite MENUza trenutnu
promjenu.
Brzo kretanje naprijed/natrag po
datoteci
Tijekom reprodukcije, pritisnite i
držite
g/dza brzo
premotavanje pjesme naprijed/
natrag do željenog mjesta koje se
odabire nakon otpuštanja tipke.
Nakon otpuštanja tipke datoteka se
reproducira normalnom brzinom.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Infotainment sustav 117
Korištenje izbornika za USB
Tijekom reprodukcije datoteke,
pritisniteMENUza otvaranje USB
izbornika.
Okrenite MENUza pomicanje na
željenu stavku izbornika, a zatim
pritisnite MENUza odabir dotične
stavke ili prikaz detaljnog izbornika
za tu stavku.
. Pregled mape : uključite način
rada s prikazom mape i
pomaknite se na prethodnu ili
sljedeću mapu.
. Miješanje : za uključivanje ili
isključivanje značajke miješanja.
Pregledavanje/indeksiranje
uređaja
. Pregledavanje nije dostupno sve
dok ne završi indeksiranje
povezanog uređaja.
. Ako odaberete funkciju
pregledavanja tijekom postupka
indeksiranja, prikazuje se
skočna poruka „Značajka nije
podržana tijekom indeksiranja.
Upotrijebite prikaz datoteke za
pregledavanje sadržaja ”..
Ako je povezan uređaj s više od
6.000 pjesama, prikazuje se
skočna poruka „Memorija
indeksiranja je puna.
Upotrijebite prikaz datoteke ili
uklonite drugi uređaj ”.
Uklanjanje USB-a
Iskopčajte USB uređaj iz USB
priključka.
Ako uklonite USB uređaj, sustav
prikazuje poruku nije povezano za
svaki izvor na zaslonu i održava
trenutačni status sve dok ponovno
ne povežete uređaj.
Upotreba izbornika protokola za
prijenos medija (MTP)
Samo punjenje : odaberite opciju
punjenja MTP uređaja. MTP uređaj
će se puniti, a sustav će prikazati
skočnu poruku nakon povezivanja
uređaja.
. Zadana je postavka Samo
punjenje.
. Ako je odabrana opcija Samo
punjenje u izborniku postavke
protokola za prijenos medija (MTP), audio izvor se ne puni
već
se puni samo povezani
uređaj.
. Ako prebacite u USB način rada
tijekom punjenja uređaja, na
zaslonu se prikazuje poruka o
punjenju s indikatorom punjenja.
U tom slučaju sustav ne pokreće
indeksiranje datoteka na
uređaju.
. Punjenje možda nije podržano
na nekim MTP uređajima.
Samo pretraživanje glazbene
mape : odaberite opciju
pretraživanja glazbene mape za
MTP uređaj.
Sustav može prikazati ime
izvođača/naziv pjesme/proteklo
vrijeme, ovisno o pjesmi koja se
trenutačno reproducira te pristupiti
popisu za reprodukciju na MTP
uređaju.
Pretraživanje svih mapa :
odaberite opciju pretraživanja svih
mapa za MTP uređaj.
. Vrijeme indeksiranja uređaja
dulje je nego za postavku
skeniranja samo glazbene

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
118 Infotainment sustav
mape. To ovisi o pametnom
telefonu i datotekama/mapama
na pametnom telefonu.
. Na telefonima sa značajkom
protokola prijenosa medija
(MTP) traženje glazbe može
trajati dulje.
. Ako je zaslon telefona zaključan,
ne možete pretraživati glazbu.
Za pristupanje glazbi na telefonu
otključajte zaslon telefona.
Ako priključite nenormalan uređaj,
sustav možda neće raditi pravilno.iPod uređaj
Povezivanje iPod uređaja
Priključite iPod uređaj na kojemu su
spremljene glazbene datoteke na
USB priključni terminal.
Neki modeli iPod/iPhone uređaja
možda neće biti podržani.
Ako priključite nenormalan uređaj,
sustav možda neće raditi pravilno.
Priključite iPod ovome proizvodu
jedino kabelima za povezivanje koji
podržavaju IiPod proizvode. Ne
možete koristiti druge kabele za
povezivanje.
. U nekim slučajevima iPod
možete oštetiti ako isključite
kontakt dok je povezan s
proizvodom.
Kada se iPod ne koristi, držite
ga odvojeno od ovog proizvoda
pričemu je kontakt automobila
isključen.
. Po završetku učitavanja
informacija iPod uređaja
automatski počinje reprodukcija.
. Ako je povezan iPod uređaj za
spremanje s nečitljivim
podacima, javlja se
odgovarajuća poruka za

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Infotainment sustav 119
pogrešku i uređaj se automatski
vraća na prethodno korištenu
funkciju ili na funkciju FM radija.
Ako je iPod uređaj za reprodukciju
koji želite upotrijebiti već povezan,
više puta zaredom pritisnite MEDIA
za odabir iPod uređaja za
reprodukciju.
. Automatski počinje reprodukcija
od mjesta gdje je prošli put stala.
. Funkcije za reprodukciju i prikaz
informacija o iPod uređaju koji
se koristi s ovim proizvodom
mogu se razlikovati od onih za
iPod vezano uz redoslijed
reprodukcije, metode i prikazane
informacije.
Nakon toga se funkcijama za
reprodukciju s iPod uređaja upravlja
slično kao i funkcijama za
reprodukciju s USB-a.
Prekidanje reprodukcije s iPod
uređaja
Ako želite prekinuti reprodukciju,
pritisnite RADIOiliMEDIA i
odaberite druge funkcije. Korištenje izbornika za iPod
Tijekom reprodukcije datoteke,
pritisnite
MENUza otvaranje iPod
izbornika.
Okrenite MENUza pomicanje na
željenu stavku izbornika, a zatim
pritisnite MENUza odabir dotične
stavke ili prikaz detaljnog izbornika
za tu stavku.
. Pregled "Naziva uređaja” :
odabire stavku s popisa
pregledanih naziva kao što su
popisi za reprodukciju, izvođači,
albumi, pjesme, žanrovi, audio
knjige i skladatelji.
. Miješanje : za uključivanje ili
isključivanje značajke miješanja.
Uklanjanje uređaja iPod
Iskopčajte uređaj iPod iz USB
priključka.
Nakon uklanjanja uređaja iPod
sustav se automatski prebacuje na
prethodno korištenu funkciju ili FM
radio.AUX ulaz
Povezivanje uređaja vanjskog
izvora zvuka
Povežite audio izlaz vanjskog audio
uređaja na priključak ulaza AUX.
. Infotainment sustav automatski
se prebacuje na ulaz vanjskog
izvora zvuka (AUX) kada je
priključen vanjski zvučni uređaj.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
126 Infotainment sustav
Tijekom reprodukcije, pritisniteg/
dza pomicanje na prethodnu ili
sljedeću pjesmu.
. Ova funkcija radi samo s
Bluetooth uređajima koji
podržavaju Profil za daljinsko
upravljanje zvukom i
videozapisima (AVRCP), verzija
1.0 ili novija. Ovisno o opcijama
Bluetooth uređaja, neki uređaji
mogu prikazati da je Profil za
daljinsko upravljanje zvukom i
videozapisima (AVRCP)
priključen za inicijalno
povezivanje.
. Ako Bluetooth uređaj odspojite
tijekom reprodukcije Bluetooth
glazbe, i glazba će se prekinuti.
Nakon toga se funkcijama za
reprodukciju Bluetooth glazbe
upravlja slično kao i funkcijama za
reprodukciju s USB-a.
Upotreba izbornika Bluetooth
glazbe
Tijekom reprodukcije, pritisnite
MENU za otvaranje izbornika
Bluetooth audio. Okrenite MENUza
pomicanje na željenu stavku izbornika, a zatim pritisnite
MENU
za odabir dotične stavke ili prikaz
detaljnog izbornika za tu stavku.
. Pregled "Naziv uređaja" :
odabire stavku s popisa
pregledanih naziva. Ako se
Bluetooth profili ne podudaraju,
sustav prikazuje „Uređaji ne
podržavaju tu radnju ”.
Verzija profila za podršku: Profil
za daljinsko upravljanje zvukom i
videozapisima (AVRCP) 1.4.
. Miješanje : za uključivanje ili
isključivanje značajke miješanja.
. Upravljanje Bluetooth
uređajima : otvara izbornik
popisa telefona.
Hitan poziv
{Upozorenje
Uspostava poziva se ne može
jamčiti u svim situacijama. Zbog
toga se nemojte oslanjati
isključivo na mobilni telefon kada
(nastavak)
Upozorenje (nastavak)
je u pitanjuživotno važna
komunikacija (npr. medicinski hitni
slučaj).
U nekim mrežama može biti
potrebno imati pravilno umetnutu
SIM karticu u mobilni telefon.
{Upozorenje
Imajte na umu da pozive možete
upućivati i primati putem mobilnog
telefona, ako je u području
pokrivenom dovoljno jakim
signalom. U određenim
okolnostima hitni pozivi se ne
mogu obaviti na svim mobilnim
mrežama, moguće je da se ne
mogu obaviti kada su aktivne
određene mrežne usluge i/ili
funkcije telefona. Upit o tome
možete postaviti lokalnim
mrežnim operaterima.
(nastavak)