2016 OPEL KARL bluetooth

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
124 Infotainment-süsteem
nuppuMENU (Menüü), et valida
vastav üksus või avada vastav
alammenüü.
. Browse “Device Name” (Sirvi
“Seadme nimetus”): valib sirvita-
vate nimetuste loendist
nimetuse. Kui Bluetoothi profiilid
ei ühildu, kuvab süsteem
“Action not supported by
devices ”(Seadmed tegevust ei
toeta).
Toetatav profiili versioon: Audio--
video kaugjuhtimise profiil (Audio
Video Remote Control Profile,
AVRCP) 1.4.
. Shuffle (Juhuesitus): juhuesi-
tuse funktsiooni sisse- või välja-
lülitamine.
. Manage Bluetooth devices
(Halda Bluetoothi seadmeid):
avab menüü Phone List (Telefo-
nide loend).Hädaabikõne
{Hoiatus
Ühenduse loomine ei ole tagatud
kõigis olukordades. Seetõttu ärge
jääge äärmiselt olulise side
loomisel (nt kiirabi kutsumisel)
lootma ainult mobiiltelefonile.
Mõnes võrgus on vajalik, et
SIM-kaart oleks mobiiltelefoni
õigesti paigaldatud.
{Hoiatus
Tuleb meeles pidada, et mobiilte-
lefonikõnesid saab teha ja vastu
võtta, kui telefon on piisavalt
tugeva signaaliga levialas. Teatud
tingimustes ei ole kõigis mobiilte-
lefonivõrkudes võimalik hädaabi-
kõnesid teha; on võimalik, et
helistada ei ole võimalik, kui
teatud võrguteenused ja/või
(järg)
Hoiatus (järg)
telefonifunktsioonid on aktivee-
ritud. Asjakohast teavet saab
kohalikelt võrguoperaatoritelt.
Hädaabitelefoni number võib
sõltuvalt piirkonnast ja riigist olla
erinev. Vastavas piirkonnas kehtiv
hädaabitelefoni number tuleb
eelnevalt välja selgitada.
Hädaabitelefoninumbril helis-
tamine
Valida hädaabinumber (nt 112).
Seadistatakse telefoniühendus
hädaabikõnede keskusega.
Vastata hädaabikõne vastuvõtja
küsimustele hädaolukorra kohta.
{Hoiatus
Kõnet ei tohi lõpetada enne, kui
hädaabikõne vastuvõtja on
selleks loa andnud.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Infotainment-süsteem 125
Funktsiooni Siri kasutamine
Kui iPhone on ühendatud, hoidke
funktsiooni Siri aktiveerimiseks
"kõne ikooni" rooli audiojuhtsea-
disel allavajutatuna.
. Ühilduv iPhone-seadmetega,
mis toetavad iOS 4.0 või
hilisemat.
. Kui Siri on juba lubatud, vajutage
Siri taasaktiveerimiseks.
. Siri käsud, mida saab kasutada
koos käesoleva tootega,
toetavad valimiskäske iPhone'i
kaudu, lugude valimist ja
iPhone'i muusikapleieri taasesi-
tusfunktsiooni.
Kasutamine
Sissetulev kõne
Kui telefonikõne saabub ühendatud
Bluetoothiga mobiiltelefoni, katkeb
loo esitamine ja telefon heliseb ning
kuvatakse asjakohane teave.
Kõne vastuvõtmiseks vajutage rooli
helinuppudelt
bkuvale Active Call
(Aktiivne kõne) liikumiseks või
vajutage −Answer (Vasta) valimi-
seks, et liikuda kuvale Active Call
(Aktiivne kõne). Kõnest keeldumiseks valige rooli
helinuppudelt
$/cja hoidke
allavajutatuna või vajutage −Ignore
(Keeldu) valimiseks.
. Keeldutud kõne saadetakse
kõneposti, helin lõpeb ja teade
kustutatakse ning taastub teate
eelne kuva.
. Kui kõnest ei keelduta ning
sellele ei vastata enne selle
kandmist kõneposti, kustub
teade ja eelmine kuva taastub
ning helin lõpeb.
Kõne ootelepanek
Kui kõne ajal saabub teine kõne,
kuvab süsteem teise saabuva kõne
hüpikakna.
1. ja 2. kõne vahel liikumiseks
vajutage roolinuppudelt PHONE
(Telefon) või
b.
Kui on kaks aktiivset kõne (ootel), ei
kuvata ootel kõne teadet.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
126 Infotainment-süsteem
Telefoni helitugevuse regulee-
rimine
Keerake
Paktiivse kõne ajal
parameetri Phone Volume (Telefoni
helitugevus) reguleerimiseks (nt
helitugevuse astmetena 0 ~ 63).
Ettevaatust
Helinat on võimalik olenevalt
mobiiltelefonist üle kanda.
Kui helitugevus on liiga väike,
reguleerida mobiiltelefoni helina
tugevust.
Võite kasutada helitugevuse
reguleerimist valiku Ring Tone
Volume (Helina helitugevus)
reguleerimiseks helina ajal,
alustades määratud minimaalsest
helitugevusest. Helitugevuse
tasemed on 3 kuni max.
Kõne ajal
Aktiivse kõne ajal kuvatakse
ekraanil Active Call (Aktiivne kõne)
aktiivse kõne andmeid.
End (Lõpeta): lõpetab aktiivse kõne.
Kõne lõppemisel taastub süsteemil
kõne eelne aktiivne kuva.
Mute/Unmute (Vaigista / Tühista
vaigistus): vaigistab sõiduki mikro-
foni aktiivse kõne ajal nupu vajuta-
misel.
Kui mikrofon on vaigistatud, on
tähiseks Unmute (Tühista vaigistus).
Mikrofoni vaigistuse tühistamiseks
vajutage uuesti nuppu.
Handset/hands-free (Käsisead-
mega/käed-vabad): käed-vabad
režiimist otse telefoni käsiseadmele
ümber lülitumine, vajutades −..
Kui aktiivse telefoniallika kõne
toimub käsiseadmes, muutub
tähiseks "Käed-vabad".
. Nüüd nupu vajutamisel läheb
kõne uuesti käed-vabad režiimi.
. Kõne alustamisel kehtib vaikimisi
käed-vabad režiim.
. Kui tekib tõrge ja kõne jääb
kasutaja soovi kohaselt
käed-vabad süsteemi või
käsiseadmesse üleviimata, ilmub
kasutajale teade, et üleviimine
ebaõnnestus. Proovige uuesti.
Keypad (Klaviatuur): ekraanile
Keypad (Klaviatuur) sisenemine.
Kõne lõpetamine
Kui kõne lõppedes on süsteemil
muu kuva peale kuva Active Call
(Aktiivne kõne), ilmub teade Call
Ended (Kõne lõppes).
. Kõne võib lõpetada liini teises
otsas olev isik või seda võib teha
Bluetoothi käsiseadmest või
vajutades roolilt kaugjuhtimise
helinuppudelt
c.
. 5 sekundi pärast taastub
eelmine kuva.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Infotainment-süsteem 127
Kõne uuesti valimine
Kõne katkemisel võite enne
ajalõppu valida numbri uuesti,
vajutades−kuva Redial (Vali
uuesti) all.
Kõneloendist numbrile helis-
tamine
Vajutage PHONE(Telefon)
menüüsse Phone List (Telefonide
loend) sisenemiseks > keerake
valikunuppu MENU(Menüü), et
valida Recent Calls (Viimased
kõned) > vajutage MENU(Menüü) >
keerake MENU(Menüü), et valida
Missed Calls (Vastamata kõned),
Received Calls (Sissetulnud kõned)
või Sent Calls (Väljunud kõned),
ning vajutage MENU(Menüü).
Viimaste kõnede loendis on
vahemenüü, milles on vastamata
kõned, sissetulnud kõned ja
väljunud kõned.
Keerake valikunuppu MENU
(Menüü) nime või telefoninumbri
valimiseks ja vajutage helistamiseks
MENU (Menüü). Telefoniraamatust numbrile helis-
tamine
Vajutage
PHONE(Telefon)
menüüsse Phone List (Telefonide
loend) sisenemiseks > keerake
MENU (Menüü), et valida Contacts
(Kontaktid) > vajutage MENU
(Sisesta) > keerake MENU(Menüü),
et valida nimi või telefoninumber,
ning vajutage helistamiseks MENU
(Menüü).
Viimane väljunud kõnede allikas
püsib ka järgmises süütetsüklis, kui
see telefoniseade on ühendatud ja
see on väljunud kõnede allikas.
Telefoniraamatu allalaadimine
Kui Bluetoothi seade toetab telefoni-
raamatu sünkroonimise funktsiooni,
laaditakse telefoniraamat pärast
ühenduse loomist automaatselt alla.
. Kõneloendeid võib ühendatud
Bluetoothi seadmest alla
laadida.
. Kõneloendite sortimist aja järgi
ei toetata.
. Kõneloendit võib alla laadida ka
muu tegevuse ajal. .
Allalaadimist ei saa käivitada,
kui kõneloendi allalaadimise
funktsioon on Bluetoothi
seadmes välja lülitatud.
. Pärast paaristamise lõpetamist
saadetakse teie mobiiltelefoni
kontaktide allalaadimise taotlus.
Mõningad telefonid küsivad
lisateavet. Kontrollige oma
telefoni ja vajaduse korral
aktsepteerige allalaadimis-
taotlus.
. Paaristatud telefoni kustutamisel
kustutatakse süsteemist ka selle
kõneloendid.
. Süsteem kasutab ainult UTF-8
vormingus kodeeritud teavet.
Valige klaviatuurilt number
Vajutage PHONE(Telefon)
menüüsse Phone List (Telefonide
loend) sisenemiseks > keerake
valikunuppu MENU(Menüü), et
valida Keypad (Klaviatuur), ning
vajutage MENU(Sisesta) kuva
Keypad (Klaviatuur) avamiseks.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
128 Infotainment-süsteem
.Kui kasutaja valib telefoni
avaekraanilt Keypad (Klavia-
tuur), kuvatakse telefoni numbri-
valimise klahvistik.
Keerake valikunuppu MENU
(Menüü) soovitud numbri esile
tõstmiseks, et seda valida, ja
vajutage selle valimiseks MENU
(Menüü).
Võite sisestada max 24 numbri-
kohta.
. Kui kasutaja jätkab MENU
(Menüü) keeramist klahvistiku
lõppu jõudmisel, hüppab see
klahvistiku teise otsa.
. Numbrite sisestamisel kuvatakse
neid numbrinäidikul.
. Call (Kõne) pole aktiivne, kuni
kasutaja pole sisestanud
numbrit.
. Kui soovitud telefoninumber on
sisestatud, vajutage −sellele
numbrile helistamiseks.
. Ühenduse loomise ajal kuvab
süsteem ekraani Active Call
(Aktiivne kõne). .
Kui teete telefoninumbri sisesta-
misel vea, keerake MENU
(Menüü) valiku Delete (Kustuta)
esile tõstmiseks, ja vajutage
MENU (Menüü) viimati
sisestatud numbri kustuta-
miseks.
. MENU (Menüü) allavajutatuna
hoidmisel standardse aja
jooksul, mil Delete (Kustuta) on
esile tõstetud, kustutatakse kogu
numbriväli.
Bluetoothi seadmete vaade
Vajutage PHONE(Telefon)
menüüsse Phone (Telefon) sisene-
miseks > keerake MENU(Menüü),
et valida Bluetooth Devices
(Bluetoothi seadmed) > vajutage
MENU (Menüü) menüü Phone List
(Telefonide loend) avamiseks.
. Loendis on kõikide süsteemiga
paaristatud Bluetoothi seadmete
seadmenimetused.
. Kui saadud seadme nimetus on
tühi, kuvatakse Unknown
(Tundmatu). .
Kasutaja võib menüüst Bluetooth
Device List (Bluetoothi seadmete
loend) seadme lisada (paaris-
tada), kustutada ja ühendada.
Tekstisõnumid
Kui ühendatud Bluetoothiga mobiil-
telefoni saabub tekstisõnum, katkeb
loo esitamine ja kuvatakse asjako-
hane teave.
. Kui saatja on telefoniraamatusse
kantud, kuvatakse ees- ja
perekonnanimi.
. Kui saatjat ei ole telefoniraama-
tusse kantud, kuvatakse telefoni-
number.
. Tekstisõnumi teade kuvatakse
niipea, kui kogu teave on
saadaval.
Kogu teate kuvamiseks vajutage −
otse kuva “View”(Vaata) all. Nüüd
avaneb kogu sõnumikuva.
See funktsioon ei ole sõiduki
liikumise ajal saadaval.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Sisujuht 215
SisujuhtA
ABS pidurisüsteem . . . . . . . . . . . . . 146
AknadManuaalne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Soojendusega, tagumised . . . . . . 27
Toide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Aku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Käivitamine teiselt akult . . . . . . . 193
Tühjenemise vastane kaitse . . . . 92
Aku laadimise märgutuli . . . . . . . . . 67
Alarmsüsteem
Vargusvastane . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
AM-FM raadio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Andmesalvestised, sündmus . . . 213
Andmesilt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Armatuurlaua valgustus . . . . . . . . . 173
Armatuurlaud Panipaik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Ülevaade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Audio Vargusvastane kaitse . . . . . . . . . . . 93
Auto välimuse eest hoolitsemine Salong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Välimus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Automaatne Mootori peatumis-/käivitu-misfunktsioon . . . . . . . . . . . . . . . 141
Automaatpeatumise režiim . . . . . . 70
B
Blokeerumisvastane pidurisüs-
teem (ABS)
Hoiatustuli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Bluetooth
Ülevaade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
E
Eesmised suunatuled . . . . . . . . . . . 169
ElektrisüsteemArmatuurlaua kaitsmeplokk . . . 176
Kaitsmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Mootoriruumi kaitsmeplokk . . . 174
Elektrooniline kliimaseadme- süsteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Elektrooniline stabiilsuskon- troll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Elektroonilise stabiilsuskon- trolli (ESC) väljalülitatuse
märgutuli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Elektroonilise stabiilsuskon- trolli märgutuli . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Esiistme asendid Reguleerimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Esiistmed Reguleerimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Soojendus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Esiistmete soojendus . . . . . . . . . . . . 33

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Sisujuht 221
Spidomeeter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Sümbolid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Sumistid, hoiatus . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Sündmuste andmesalvestid . . . . 213
SüsteemInfotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Süsteem OnStar
®. . . . . . . . . . . . . . . 81
Süsteemid Juhi abistamine . . . . . . . . . . . . . . . 152
Suunatuled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Suunatuli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Süütevõtme asendid . . . . . . . . . . . . 139
T
Tagaaknad Soojendus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Tagaklaasi pesur/puhasti . . . . . . . . 58
Tagatulede märgutuli . . . . . . . . . . . . 71
Tagumise pakiruumi kate/
hoiuriiul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Tagumised tuled . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Tagumised udutuled . . . . . . . . . . . . . 88
Tagumiste udutulede
märgutuli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Tagurdustuled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Tahavaatepeeglid . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Käsitsijuhitav tahavaate-peegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Kokkupööramine . . . . . . . . . . . . . . . 25 Tahavaatepeeglid (järg)
Kumer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Soojendus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Toide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Tahhomeeter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Talverehvid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Teave Hooldus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Tehnilised andmed
Rehvirõhk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Telefon Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Temperatuur Väline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Termomeeter Välistemperatuur . . . . . . . . . . . . . . . 59
Toide Aknad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Kaitse, aku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Lisaseadmete elektro-
toide (RAP) . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Pistikupesad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Tahavaatepeeglid . . . . . . . . . . . . . . . 24
Vähendatud mootori märgutuli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Tööriistad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Topsihoidikud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Tõrke märgutuli . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Tõusul paigaltvõtu
abisüsteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Tõusul paigaltvõtu abisüs- teem (HSA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Tühi rehv Vahetus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Tuled
Eesmine suunatuli . . . . . . . . . . . . 169
Esituled ja seisutuled . . . . . . . . . 167
Esiudutuled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Külgsuunatuled . . . . . . . . . . . . . . . 171
Kurvides sõitmine . . . . . . . . . . . . . . . 88
Lähi-/kaugtulede ümberlüliti . . . . . 86
Numbrimärk . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Päevasõidutuled (DRL) . . . . . . . . . 87
Salong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90, 172
Tagumised tuled . . . . . . . . . . . . . . 170
Tagumised udutuled . . . . . . . . . . . . 88
Tagurdamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Tõrke märgutuli . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Udused katted . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Väline lüliti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Tuled, ohu- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Tuled, suuna- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Turvakardinasüsteem . . . . . . . . . . . . 40
Turvapadjad Ees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Kardin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40