2016 OPEL KARL stop start

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Strumenti e comandi 79
Acceso in verde
È memorizzata una determinata
velocità.
Controllo automatico della velocità
di crociera
0Cruise Control0166ii.
Spia cofano aperto
i
si accende quando il cofano
viene aperto.
Funzione stop/start motore
automatico
0Funzione stop-start
automatica del motore 0154
ii.
Spia portiera socchiusa
Il simboloUsi accende in rosso.
Una portiera o il portellone
posteriore è aperta/o.
Display informativi
Driver Information
Centre (DIC)
Il Driver Information Center (DIC) si
trova nel quadro strumenti.
Le pagine del menu si selezionano
premendo MENUsulla leva degli
indicatori di direzione.
Le pagine del menù selezionabili del
visualizzatore standard sono:
. menu viaggio, vedere di seguito
. menu veicolo, vedere di seguito Alcune delle funzioni visualizzate
differiscono a seconda che il veicolo
venga guidato o sia fermo. Alcune
funzioni sono disponibili solo
quando il veicolo viene guidato.
Selezione di menu e funzioni
I menu e le funzioni possono essere
selezionati mediante i pulsanti sulla
leva degli indicatori di direzione.
Premere
MENUper passare da un
menu all'altro o per passare da un
sottomenu al livello del menu
immediatamente superiore.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Comandi di climatizzazione 141
0:Al parabrezza e ai finestrini
anteriori, con una piccola quantità di
aria diretta alle bocchette laterali.
Velocità della ventola
Regolare il flusso dell'aria
selezionando la velocità della
ventola desiderata.
Sbrinamento e
disappannamento
. Girare la manopola di
ripartizione dell'aria su
SBRINAMENTO
0.
. Impostare il comando della
temperatura al livello più caldo.
. Impostare la manopola di
regolazione della ventola sulla
velocità massima per agevolare
lo sbrinamento.
. Azionare il lunotto termico R
1.
. Aprire opportunamente le
bocchette laterali dell'aria e
orientarle verso i finestrini delle
portiere. Nota
Se vengono selezionate le
impostazioni di disappannamento e
sbrinatura, la funzione Autostop
verrà impedita.
Se le impostazioni per il
disappannamento e la sbrinatura
vengono selezionate quando il
motore è in Autostop, il motore si
riavvierà automaticamente.
Nota
Se la manopola per la selezione
della modalità è impostata sulla
modalità Sbrinamento
0, il
climatizzatore si aziona e la
modalità di ricircolo viene fissata
alla modalità aria esterna
indipendentemente dallo stato
dell'indicatore.
Sistema Start-stop
0Sistema start/
stop automatico 0154
ii.
Sistema di
climatizzazione
Il sistema di climatizzazione è
dotato di comandi per:
AC : Raffreddamento
W:Ricircolo dell'aria
Raffreddamento
Premere A/Cper inserire il
raffreddamento. L'attivazione è
indicata dal LED sul pulsante. Il
raffreddamento funziona solamente
con il motore acceso e la ventola
del climatizzatore inserita. Premere
di nuovo A/Cper disinserire il

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Comandi di climatizzazione 143
.Azionare il lunotto termico R1.
. Aprire opportunamente le
bocchette laterali dell'aria e
orientarle verso i finestrini delle
portiere.
Nota
Se
1viene premuto mentre il
motore è acceso, verrà impedito un
Autostop fino a quando il pulsante
1non viene premuto di nuovo.
Se viene premuto il pulsante
1
mentre il motore è acceso in
Autostop, il motore si riavvierà
automaticamente.
Nota
Se la manopola per la selezione
della modalità è impostata sulla
modalità Sbrinamento
1, il
climatizzatore si aziona e la
modalità di ricircolo viene fissata
alla modalità aria esterna
indipendentemente dallo stato
dell'indicatore.
Sistema Start-stop
0Sistema start/
stop automatico 0154
ii.
Sistema di
climatizzazione
elettronico
Comandi per:
.
temperatura
. distribuzione dell'aria
. velocità della ventola
. modalità automatica
. ricircolo dell'aria
. sbrinamento e disappannamento
Temperatura
Regolare la temperatura ruotando la
manopola.
Rosso : Caldo
Blu : Freddo
Il riscaldamento entra in piena
efficienza solo quando il motore
raggiunge la temperatura di
esercizio.
Distribuzione dell'aria
E: Ad altezza testa attraverso le
bocchette dell'aria orientabili.
): Ad altezza testa e vano piedi.
[:Al vano piedi, con una piccola
quantità di aria diretta al
parabrezza, ai finestrini anteriori e
alle bocchette laterali.
-: Al parabrezza e al vano piedi,
con una piccola quantità di aria
diretta ai finestrini anteriori e alle
bocchette laterali.
0: Al parabrezza e ai finestrini
anteriori, con una piccola quantità di
aria diretta alle bocchette laterali.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
144 Comandi di climatizzazione
Velocità della ventola
Regolare il flusso dell'aria
selezionando la velocità della
ventola desiderata attraverso la
manopola di selezione.
Per attivare o disattivare,
premere
Po regolare la manopola
del ventilatore.
Modalità automatica
Il sistema controlla
automaticamente la velocità della
ventola, l'erogazione dell'aria, la
climatizzazione e la ricircolazione
per riscaldare o raffreddare il
veicolo alla temperatura desiderata.
Quando la spia indicatrice AUTO
(automatico) è accesa, il sistema è
in funzione in modalità
completamente automatica. Se si
regolano la modalità di erogazione
dell'aria, velocità delle ventole,
ricircolo o l'impostazione del
climatizzatore, l'indicatore AUTO si
spegne. Per migliorare l'efficienza
dei consumi e raffreddare il veicolo
più rapidamente, la ricircolazione
può essere selezionata
automaticamente nei climi più caldi. La spia di ricircolazione non si
accende. Premere
Wper
selezionare il ricircolo; premere
nuovamente per selezionare l'aria
esterna. Per arrestare il sistema,
premere
P.
Impostazioni di base per il massimo
comfort:
. Premere AUTO.
. Aprire tutte le bocchette dell'aria
per ottimizzare la distribuzione
dell'aria in modalità automatica.
. Premere A/C per azionare il
raffreddamento e il
disappannamento ideali.
L'attivazione è indicata dal LED
sul pulsante.
. Impostare la temperatura
desiderata.
Preselezione della temperatura
Le temperature possono essere
impostate sul valore desiderato. Se
è impostata la temperatura Lo, il
sistema di controllo del
climatizzatore funziona al
raffreddamento massimo, se è
azionato il raffreddamento climatizzatore. Se viene impostata
la temperatura massima Hi, il
sistema di controllo del
climatizzatore attiva il riscaldamento
massimo. Si consiglia una
temperatura di 22 °C.
Nota
Se è azionato A/C, la riduzione della
temperatura impostata della cabina
può causare il riavviamento del
motore da un arresto automatico
(Autostop) o impedire un arresto
automatico
0Sistema start/stop
automatico 0154
ii.
Sistema di ricircolo dell'aria
La modalità di ricircolo è
controllabile con
W. Una spia si
accende per mostrare che il ricircolo
è azionato.
Premere di nuovo
Wper
disattivare la modalità di ricircolo.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Comandi di climatizzazione 145
{Avvertenza
Periodicamente attivare la
modalità aria esterna per
consentire l'ingresso di aria
fresca. Lo scambio di aria fresca
si riduce ridotto nella modalità di
ricircolazione dell'aria. Utilizzando
tale modalità senza allo stesso
tempo raffreddare l'aria, l'umidità
nell'abitacolo aumenta, facendo
appannare i finestrini. La qualità
dell'aria nel vano passeggeri si
deteriora, il che potrebbe causare
sonnolenza ai passeggeri.
Sbrinamento e
disappannamento dei cristalli
.Premere0. L'attivazione è
indicata dal LED sul pulsante. E
la modalità di ricircolo deve
essere impostata e fissata alla
modalità dell'aria esterna,
automaticamente. Il sistema di
climatizzazione funziona, ma
una spia non varia. .
La temperatura e la ripartizione
dell'aria vengono impostate
automaticamente e la ventola
funziona ad alta velocità.
. Azionare il lunotto termico R
1.
. Per tornare alla modalità
precedente: Premere
0per
tornare alla modalità automatica:
premere AUTO
Nota
Se
0viene premuto mentre il
motore è acceso, verrà impedito un
Autostop fino a quando il pulsante
0non viene premuto di nuovo.
Se viene premuto il pulsante
0
mentre il motore è acceso in
Autostop, il motore si riavvierà
automaticamente.
Sistema Start-stop
0Sistema start/
stop automatico 0154
ii.
Impostazioni manuali
Le impostazioni del climatizzatore
possono essere modificate
attivando i pulsanti e le manopole
come descritto di seguito. Modificando un'impostazione si
disattiva la modalità automatica.
Velocità della ventola
Regolare il flusso dell'aria
selezionando la velocità della
ventola desiderata. La velocità della
ventola selezionata è indicata dal
numero di segmenti nel display.
Spegnendo la ventola, si disattiva
anche il climatizzatore.
Per tornare alla modalità
automatica, premere
AUTO.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
146 Comandi di climatizzazione
Distribuzione dell'aria
Premere il pulsante appropriato per
la regolazione desiderata.
L'attivazione è indicata dal LED sul
pulsante.
E:Ad altezza testa attraverso le
bocchette dell'aria orientabili.
): Ad altezza testa e vano piedi.
[:Al vano piedi, con una piccola
quantità di aria diretta al
parabrezza, ai finestrini anteriori e
alle bocchette laterali.
-: Al parabrezza e al vano piedi,
con una piccola quantità di aria
diretta ai finestrini anteriori e alle
bocchette laterali.
0: Al parabrezza e ai finestrini
anteriori, con una piccola quantità di
aria diretta alle bocchette laterali.
Per tornare alla distribuzione
dell'aria automatica: Premere AUTO
Raffreddamento
Premere A/C per inserire il
raffreddamento. L'attivazione è
indicata dal LED sul pulsante. Il
raffreddamento funziona solamente
con il motore acceso e la ventola del climatizzatore inserita. Premere
di nuovo A/C per disinserire il
raffreddamento. Il climatizzatore
raffredda e deumidifica (asciuga)
quando la temperatura esterna è
superiore a un dato livello. Ciò può
provocare la formazione di
condensa, che gocciolerà da sotto il
veicolo. Se non servono né il
raffreddamento, né la
deumidificazione, spegnere il
sistema di raffreddamento per
risparmiare carburante.
L'attivazione del raffreddamento
potrebbe impedire gli arresti
automatici (Autostop)
0Sistema
start/stop automatico 0154
ii.
Sistema di ricircolo dell'aria
PremereWper attivare il ricircolo
dell'aria. L'attivazione è indicata dal
LED sul pulsante.
Premere di nuovo
Wper
disattivare la modalità di ricircolo.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
150 Guida e funzionamento
Guida e
funzionamento
Informazioni sulla guida
Controllo del veicolo . . . . . . . . . . 151
Sterzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Avvio e funzionamento
Rodaggio di un veicolonuovo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Posizioni di accensione . . . . . . . 152
Avviamento del motore . . . . . . . 152
Funzione di mantenimento dell'alimentazione elettrica
degli accessori (RAP) . . . . . . . 153
Funzione automatica start/stop del motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Parcheggi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Gas di scarico del motore
Gas di scarico del motore . . . . 157
Convertitore catalitico . . . . . . . . 158
Cambio manuale
Cambio manuale . . . . . . . . . . . . . 158
Freni
Freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Sistema di antibloccaggio (ABS) . . . . . . . . 159 Freno di stazionamento . . . . . . 160
Assistenza alla frenata . . . . . . . 160
Assistenza per le partenze in
salita (Hill Start
Assist, HSA) . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Sistema di controllo della
guida (RCS)
Sistema di controllo dellatrazione (TCS) . . . . . . . . . . . . . . 161
Controllo elettronico della stabilità (ESC) . . . . . . . . . . . . . . 162
Sistema di rilevamento degli
oggetti
Sistema di ausilio alparcheggio (ausilio al
parcheggio posteriore) . . . . . . 164
Sistemi di assistenza al
conducente
Sistemi di assistenza alconducente . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Controllo automatico della velocità di crociera . . . . . . . . . . 166
Limitatore di velocità . . . . . . . . . . 167 Avvisatore di cambio
accidentale della corsia di
marcia (LDW) . . . . . . . . . . . . . . . 169
Carburante
Carburante (per motori abenzina) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Rifornimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Consumo di carburante - Emissioni di CO2 . . . . . . . . . . . 172

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
154 Guida e funzionamento
Funzione automatica
start/stop del motore
Il sistema stop-start aiuta a
risparmiare carburante. Quando le
condizioni lo consentono,
disinserisce il motore appena il
veicolo procede a bassa velocità o
si arresta, ad esempio a un
semaforo o in un ingorgo. Avvia
automaticamente il motore non
appena viene premuta la frizione.
Un sensore della batteria del veicolo
assicura che un Autostop venga
eseguito solo se la batteria è
sufficientemente carica per un
riavvio.
Attivazione
Il sistema Start-stop è disponibile
non appena il motore viene avviato,
il veicolo parte e le condizioni
riportate nel seguito di questa
sezione sono soddisfatte.
Disattivazione
Disattivare il sistema start-stop
manualmente premendo il pulsante.
La disattivazione è indicata dallo
spegnimento del LED sul pulsante.
Autostop
Se il veicolo procede a bassa
velocità o è fermo, attivare un
Autostop come segue:
.premere il pedale della frizione
. posizionare la leva in folle
. rilasciare il pedale della frizione
Il motore verrà spento mentre
l'accensione rimane attivata.
Un Autostop è indicato dalla
lancetta in posizione AUTOSTOP
nel contagiri.
Durante un Autostop, il
riscaldamento e le prestazioni dei
freni vengono mantenuti.
Condizioni dell'Autostop
Il sistema Start-stop verifica che
ciascuna delle condizioni seguenti
sia soddisfatta.
. Il sistema Start-stop non è
disattivato manualmente.
. Il cofano è completamente
chiuso.