2016 OPEL KARL infotainment

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
ContenutoIntroduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
In breve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Chiavi, portiere e finestrini . . . . . . 18
Sedili e poggiatesta . . . . . . . . . . . . 32
Oggetti e bagagli . . . . . . . . . . . . . . . 54
Strumenti e comandi . . . . . . . . . . . 61
Illuminazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Sistema Infotainment . . . . . . . . . . 102
Comandi di climatizzazione . . . 140
Guida e funzionamento . . . . . . . 150
Manutenzione del veicolo . . . . . 174
Assistenza e manutenzione . . . 217
Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Informazioni per il cliente . . . . . . 229
Indice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
10 In breve
1. Alzacristalli a paginaAlzacristalli elettrici 028ii.
Chiusura centralizzata a
pagina Chiusura centralizzata
0 21
ii.
2. Specchietti esterni a pagina Specchietti convessi 026
ii.
3. Controllo automatico della velocità di crociera, limitatore di
velocità a pagina Sistemi di
assistenza al conducente
0 166
ii.
Volante riscaldato a pagina
Volante riscaldato 063
ii.
4. Segnali di svolta e di cambio corsia di marcia, avvisatore
ottico, anabbaglianti e
abbaglianti a pagina Segnali di
svolta e di cambio della corsia
di marcia 097
ii.
Luci in uscita a pagina Luci in
uscita 0100
ii.
Luci di parcheggio a pagina
Luci di parcheggio 098
ii.
5. Bocchette di ventilazione laterali a pagina Bocchette di
ventilazione fisse 0148
ii. 6. Strumentazione a pagina
Regolazione del volante 062
ii.
7. Driver Information Center a pagina Driver Information
Center (DIC) 079
ii.
8. Comandi al volante a pagina Comandi al volante 062
ii.
9. Tergi parabrezza, lavaparabrezza, tergilunotto,
lava lunotto a pagina
Tergilavacristalli 064
ii.
10. Bocchette di ventilazione centrali a pagina Bocchette di
ventilazione regolabili 0147
ii.
11. Segnalatori di emergenza a pagina Segnalatori di
emergenza 096
ii.
12. Info-display a pagina Panoramica 0104
ii.
13. Sistema Infotainment a pagina Funzionamento 0110
ii.
14. Cassettino portaoggetti a pagina Vano portaoggetti 055
ii.
15. Sistema di climatizzazione a pagina Sistema di
climatizzazione elettronico
0 143
ii. 16. Leva del cambio, cambio
manuale a pagina Cambio
automatico 0158
ii.
17. Freno di stazionamento a pagina Freno di stazionamento
0 160
ii.
18. Interruttore di accensione con bloccasterzo a pagina
Posizioni della chiave nel
blocchetto di accensione
0152
ii.
19. Avvisatore acustico a pagina Avvisatore acustico 063
ii.
Airbag conducente a pagina
Sistema airbag 039
ii.
20. Regolazione del volante a pagina Regolazione del volante
0 62
ii.
21. Leva di sblocco del cofano a pagina Cofano 0176
ii.
22. Scatola portafusibili a pagina Fusibili 0189
ii.
23. Sistema di controllo della trazione a pagina Sistema di
controllo della trazione (TCS)
0 161
ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
20 Chiavi, portiere e finestrini
Le batterie non devono essere
smaltite con i rifiuti domestici, ma
presso gli appositi centri di raccolta
e riciclaggio.
Chiave con sezione ripiegabile
Estendere la chiave e aprire l'unità.
Sostituire la batteria (di tipo CR
2032) prestando attenzione alla
posizione di installazione. Chiudere
l'unità e sincronizzarla.
Chiave con sezione fissa
Per la sostituzione della batteria
rivolgersi ad un'officina.
Sincronizzazione del
telecomando
Dopo aver sostituito la batteria,
sbloccare la portiera inserendo la
chiave nella serratura della portieradel conducente. Il telecomando sarà
sincronizzato all'accensione del
quadro.
Impostazioni
memorizzate
Ogni volta che la chiave viene
estratta dall'interruttore di
accensione, le seguenti
impostazioni vengono
automaticamente memorizzate:
.
illuminazione
. sistema Infotainment
. chiusura centralizzata
. impostazioni Comfort
Le impostazioni memorizzate
vengono utilizzate automaticamente
all'inserimento successivo della
chiave di accensione nel relativo
interruttore e al suo posizionamento
su
01Posizioni della chiave nel
blocchetto di accensione 0152
ii.
Un prerequisito è che la
Personalizzazione da parte del
conducente sia attivata nelle
impostazioni personali del
Visualizzatore grafico info.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
62 Strumenti e comandi
Personalizzazione del veicolo
Personalizzazione delveicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Sistema OnStar
Sistema OnStar®. . . . . . . . . . . . . . 89
Comandi
Regolazione del volante
Sbloccare la leva, regolare la
posizione del volante, quindi
riportare la leva in posizione iniziale
e accertarsi che sia completamente
bloccata.
Effettuare la regolazione del volante
solo a veicolo fermo e bloccasterzo
disinserito.
Comandi al volante
È possibile controllare il sistema
Infotainment, il regolatore della
velocità e il telefono cellulare
collegato tramite i comandi al
volante.
Maggiori informazioni sono reperibili
nel manuale del sistema
Infotainment.
Controllo automatico della velocità
di crociera
0Cruise Control 0166ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Strumenti e comandi 65
Spingere la leva. Il liquido di
lavaggio viene spruzzato sul lunotto
posteriore e il tergicristalli effettua
alcuni passaggi.
Non utilizzare se il parabrezza è
ghiacciato. Spegnere negli
autolavaggi.
Il tergilunotto si attiva
automaticamente attivando il tergi
parabrezza e inserendo la
retromarcia.
L'attivazione o la disattivazione di
questa funzione può essere
modificata nel menu Impostazioni
nel Visualizzatore info.Personalizzazione del veicolo
0
Personalizzazione del veicolo
087ii.
Temperatura esterna
La temperatura esterna è indicata
nel display Infotainment.
Driver Information Center
0Driver
Information Center (DIC) 079
ii.
Orologio
L'ora e la data sono visualizzate sul
display del sistema Infotainment.
Personalizzazione
0
Personalizzazione 0128ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Strumenti e comandi 87
.Se viene rilevato un guasto nel
bloccaggio automatico.
Quando il veicolo è
parcheggiato e / o all'apertura
della portiera del conducente
.Se le luci esterne sono accese.
Durante un Autostop
.Se viene aperta la portiera del
conducente.
Batteria scarica
Quando la tensione della batteria
del veicolo è troppo bassa, nel
Driver Information Center viene
visualizzato un messaggio oppure il
codice di avvertimento 174.
1. Spegnere immediatamente eventuali utenze elettriche non
strettamente necessarie per
una guida sicura, ad es.
riscaldamento dei sedili, lunotto
termico o altre utenze che
consumano molta elettricità. 2. Ricaricare la batteria del
veicolo guidando l'auto per un
periodo di tempo prolungato
oppure con un caricabatterie.
Il messaggio o codice di
avvertimento scompare dopo che il
motore è stato avviato per due volte
consecutive senza una caduta di
tensione.
Se la batteria del veicolo non può
essere ricaricata, rivolgersi ad
un'officina per eliminare la causa del
guasto.
Personalizzazione del
veicolo
Il veicolo può essere personalizzato
cambiando le impostazioni del
visualizzatore Infotainment.
A seconda dell'equipaggiamento del
veicolo, alcune delle funzioni di
seguito descritte potrebbero non
essere disponibili.
Per attivare il sistema Infotainment
premere MENUcon il quadro
acceso.
Apparirà così il menu delle
impostazioni.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Strumenti e comandi 89
automaticamente quando la
portiera non viene aperta dopo
lo sbloccaggio.
. Ripristinare le impostazioni di
fabbrica
Tutte le impostazioni sono
ripristinate sui parametri iniziali.
. Modalità posteggiatore
Se è attivata la modalità
posteggiatore, tutti i display del
veicolo sono bloccati e nessuna
modifica può essere effettuata
nel sistema.
Nota
I messaggi correlati al veicolo
restano abilitati. Bloccaggio del sistema: Premere
MENU e poi selezionare il menu
IMPOSTAZIONI.
Far scorrere l'elenco e
selezionare la voce di menu
della modalità posteggiatore.
Inserire un codice a quattro cifre
e selezionate ENTER. Per confermare il primo
inserimento, inserire
nuovamente il codice a quattro
cifre e selezionare
LOCK. Il
sistema è bloccato.
Sbloccaggio del sistema:
Attivare il sistema Infotainment.
Inserire il rispettivo codice a
quattro cifre e selezionare
UNLOCK. Il sistema è
sbloccato.
Codice PIN dimenticato: Per
reimpostare il codice PIN alle
impostazioni di default,
contattate il vostro Partner di
assistenza Opel.Sistema OnStar
Sistema OnStar®
OnStar è un sistema di ausilio
personale alla connettività e alla
mobilità con hotspot Wi-Fi integrato.
Il servizio OnStar è disponibile 24
ore su 24, 7 giorni su 7.
Nota
OnStar non è disponibile per tutti i
mercati. Per ulteriori informazioni,
contattare l'officina.
Nota
Per poter essere disponibile e
operativo, OnStar deve essere
corredato da un abbonamento
OnStar valido, impianto elettrico del
veicolo funzionante, servizio di
mobilità e collegamento
satellitare GPS.
Per attivare i servizi OnStar e creare
un account, premere
|e parlare
con un consulente OnStar.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
102 Sistema Infotainment
Sistema
Infotainment
Introduzione
Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Funzione antifurto . . . . . . . . . . . . 103
Panoramica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . 110
Radio
Autoradio AM/FM . . . . . . . . . . . . . 114
Radio Data System (RDS) . . . . 118
Lettori audio
Dispositivi ausiliari . . . . . . . . . . . . 120
Personalizzazione
Personalizzazione . . . . . . . . . . . . 128
Telefono
Bluetooth (collegamentoBluetooth) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Introduzione
Infotainment
Introduzione
Generalità
Il sistema Infotainment offre un
servizio di intrattenimento e
informazione in auto per mezzo
della più recente tecnologia.
L'utilizzo della radio è semplice
grazie alla memorizzazione di fino a
24 stazioni radio AM-FM o DAB per
mezzo dei pulsanti -1 ~ 4 ogni sei
pagine. Il lettore USB può riprodurre file
presenti su dispositivi di
archiviazione USB o su prodotti
iPod collegati.
La funzione della connessione
telefonica Bluetooth consente
l'utilizzo di chiamate in vivavoce
senza fili, nonché dei riproduttori di
musica sui telefoni.
Collegare un lettore di musica
portatile all'ingresso audio esterno
per sfruttare la potenza del suono
del sistema Infotainment.
Il processore di suono digitale offre
diverse modalità di equalizzazione
predefinite per l'ottimizzazione del
suono.