2016 OPEL KARL stop start

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Műszerek és kezelőszervek 75
Motorháztetőnyitva
lámpa
Nyitott motorháztető eseténi
világít.
Motor stop/start rendszer
0
Automatikus motorindító/-leállító
funkció0148ii.
Nyitott ajtó lámpa
U
pirosan világít.
Valamelyik ajtó vagy a csomagté-
rajtó nyitva van.
Információs kijelzők
Vezetői Információs
központ (DIC)
A vezető információs központ (DIC)
a műszeregységben helyezkedik el.
A menüoldalak kiválasztása az
irányjelző karon lévő MENU(menü)
gomb megnyomásával történik.
A középszintű kijelzőválasztható
menüoldalai a következők:
. Trip (Útvonal) menü, lásd alább
. Vehicle (Jármű) menü, lásd
alább Néhány kijelzett funkció eltérő
lehet,
ha a gépjármű mozgásban van vagy
ha áll. Egyes funkciók csak a jármű
hajtása közben érhetők el.
Menük és funkciók
kiválasztása
A menük és a funkciók az irányjel-
zőkaron lévő gombokkal válasz-
thatók ki.
A menük közötti váltáshoz, vagy
egy almenüből egy magasabb
szintű menübe való visszalépéshez
nyomja meg a MENU(Menü)
gombot.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
136 Légkondicionáló kezelőszervek
Ventilátor
A ventilátort a kívánt fokozatra
kapcsolva állítsa be a szellőzés
erősségét.
Párátlanítás és jégmentesítés
.Fordítsa a levegő elosztó
gombot JÉGMENTESÍTŐ
0
állásba.
. Állítsa a hőmérséklet-szabá-
lyozót a legmelegebb fokozatra.
. Gyors párátlanításához és
jégmentesítéshez állítsa a venti-
látorszabályozó kapcsolót a
legerősebb fokozatra.
. Kapcsolja be a hátsó ablakfű-
tést, R
1.
. Szükség szerint nyissa meg az
oldalsó szellőzőnyílásokat és
irányítsa azokat az ajtóabla-
kokra. Megjegyzés
Ha a párátlanítás és a jégmente-
sítés beállítása ki van választva, az
Autostop le van tiltva.
Amennyiben akkor választja ki a
párátlanítás és a jégmentesítés
beállítását, amikor a motor Autostop
állapotban van, úgy a motor
automatikusan újraindul.
Megjegyzés
Ha az üzemmód gomb jégmente-
sítés
0módban van, a klímasza-
bályozás üzemel, és rendszer a
belső levegőkeringtetést a kijelző
állapotától függetlenül fixen külső
levegős üzemmódba állítja.
Stop-start rendszer
0Stop-start
rendszer 0148
ii.
Légkondicionáló rendszer
A légkondicionáló rendszer az
alábbiakat vezérli:
AC : Hűtés
W:Belső levegőkeringtetés
Hűtés
Nyomja meg az A/Clehetőséget a
hűtés bekapcsolásához. A bekap-
csolt állapotot a gombban lévő LED
jelzi. A hűtés csak akkor működik,
ha a motor jár és a klímavezérlő
ventilátor be van kapcsolva. Nyomja
meg újra az A/Cgombot a hűtés
kikapcsolásához. A légkondicionáló
rendszer lehűti és párátlanítja

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
138 Légkondicionáló kezelőszervek
.Szükség szerint nyissa meg az
oldalsó szellőzőnyílásokat és
irányítsa azokat az ajtóabla-
kokra.
Megjegyzés
Ha járó motor mellett megnyomja a
1gombot, akkor az Autostop letil-
tásra kerül mindaddig, amíg ismét
meg nem nyomja a
1gombot.
Ha Autostop állapotban lévő motor
mellett megnyomja a
1gombot,
akkor a motor automatikusan
újraindul.
Megjegyzés
Ha az üzemmód gomb jégmente-
sítés
1módban van, a klímasza-
bályozás üzemel, és rendszer a
belső levegőkeringtetést a kijelző
állapotától függetlenül fixen külső
levegős üzemmódba állítja.
Stop-start rendszer
0Stop-start
rendszer 0148
ii.
Elektronikus klímavezérlő
rendszer
Kezelőszervek:
.
hőmérséklet
. levegőelosztás
. ventilátor fordulatszám
. automatikus üzemmód
. belső levegőkeringtetés
. párátlanítás és jégmentesítés
Hőmérséklet
A hőmérséklet a gomb elforgatá-
sával állítható be.
Piros : Meleg
Kék : Hideg
A fűtés addig nem működik teljes
hatékonysággal, amíg a motor el
nem érte a normál üzemi hőmérsék-
letét.
Levegőelosztás
E: A fejtérbe, az állítható szellőző-
nyílásokon keresztül.
): A fejtérbe és a lábtérbe.
[:Nagy része a lábtérbe, egy kis
mennyiség a szélvédőre, az első
oldalablakokra és az oldalsó szellő-
zőnyílásokon át.
-: Nagy része a szélvédőre és a
lábtérbe, egy kis mennyiség az első
oldalablakokra és az oldalsó szellő-
zőnyílásokon át.
0: Nagy része a szélvédőre és az
első oldalablakokra, egy kis
mennyiség az oldalsó szellőzőnyílá-
sokon át.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Légkondicionáló kezelőszervek 139
Ventilátor
A ventilátor forgókapcsolójával
állítsa be a szellőzés erősségét.
A ki- vagy bekapcsoláshoz nyomja
meg a(z)
Pgombot, vagy szabá-
lyozza a levegő fújó gombbal.
Automatikus üzemmód
A rendszer automatikusan vezérli a
ventilátor fordulatszámát, a levegő
befúvást, a légkondicionálást és a
levegőkeringetését a jármű kívánt
hőmérsékletre történő felfűtéséhez
vagy lehűtéséhez. Ha az AUTO
visszajelző lámpa világít, a rendszer
automatikus üzemmódban van. A
levegő befúvás üzemmód, ventilátor
fordulatszám vagy légkondicionálás
beállítás szabályozás esetén az
AUTO jelzőlámpa kialszik. Az
üzemanyag hasznosítási hatásfok
megnövelésére és a gépjármű
gyorsabb lehűtésére meleg időjá-
rásban a visszakeringtetés automa-
tikusan is bekapcsolásra kerülhet. A
visszakeringtetési lámpa ekkor nem
gyullad fel. A belső levegőkering-
tetés kijelöléséhez nyomja be a
Wgombot; a külső levegőkijelö- léséhez nyomja be ismét ugyanezt
a gombot. A rendszer lekapcsolá-
sához nyomja meg a
Pkapcsoló-
gombot.
Alapbeállítások a legnagyobb
komfort biztosításához:
. Nyomja meg az AUTOgombot.
. Nyissa ki az összes szellőzőnyí-
lást, hogy Automatikus
üzemmódban lehetővé tegye az
optimális levegőelosztást.
. Az optimális hűtés és páramen-
tesítés bekapcsolásához nyomja
meg az A/C gombot. A bekap-
csolt állapotot a gombban lévő
LED jelzi.
. Állítsa be a kívánt hőmérsék-
letet.
A kívánt hőmérséklet beállítása
A hőmérsékletet állítsa be a kívánt
értékre. Ha a "Lo" (legalacsonyabb)
hőmérséklet van beállítva, akkor a
hőmérséklet-szabályozás maximális
hűtéssel dolgozik, ha az A/C hűtés
be van kapcsolva. Ha Hi (legmaga-
sabb) hőmérséklet van beállítva, akkor a hőmérséklet-szabályozó
rendszer maximális fűtéssel
működik. A javasolt hőmérséklet
22 °C.
Megjegyzés
Ha az A/C be van kapcsolva, az
utastér hőmérséklet csökkenése a
motor újraindulását eredményezheti
egy Autostop állapotból vagy
tilthatja az Autostopot
0Stop-start
rendszer 0148
ii.
Belső levegőkeringtető
rendszer
A belső levegőkeringtetés aW
gombbal működtethető. Egy vissza-
jelzőlámpa kapcsol be, jelezve,
hogy be van kapcsolva a visszake-
ringtető üzemmód.
A levegő-visszakeringtető üzemmód
kikapcsolásához nyomja meg ismét
a
Wgombot.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
140 Légkondicionáló kezelőszervek
{Figyelmeztetés
Friss levegőbejuttatásához
időnként kapcsoljon külső levegős
üzemmódra. Az utastér levegő-
jének cseréje belső levegőkerin-
getés üzemmódban lecsökken.
Hűtés nélküli üzemmódban a
levegő nedvességtartalma
megnövekszik, az ablakok
bepárásodhatnak. Ha sokáig van
bekapcsolva, az utastér levegője
elhasználódik, ennek hatására a
gépkocsi utasai elálmosodhatnak.
Az ablakok párátlanítása és
jégmentesítése
. Nyomja meg a0gombot. A
bekapcsolt állapotot a gombban
lévő LED jelzi. Bekapcsolódik a
belső levegőkeringtetés, és
automatikusan fixen külső
levegős üzemmódra áll. A
légkondicionáló rendszer
működik, de a visszajelző lámpa
nem változik. .
A hőmérséklet és a levegőel-
osztás beállítása automatikus,
és a ventilátor nagy sebességre
kapcsol.
. Kapcsolja be a hátsó ablakfű-
tést, R
1.
. Az előző üzemmódhoz való
visszatéréshez: Nyomja meg a
0gombot. Az automatikus
üzemmódhoz való visszaté-
réshez: nyomja meg az AUTO
gombot
Megjegyzés
Ha járó motor mellett megnyomja a
0gombot, akkor az Autostop letil-
tásra kerül mindaddig, amíg ismét
meg nem nyomja a
0gombot.
Ha Autostop állapotban lévő motor
mellett megnyomja a
0gombot,
akkor a motor automatikusan
újraindul.
Stop-start rendszer
0Stop-start
rendszer 0148
ii.
Kézi beállítások
A hőmérséklet-szabályozó rendszer
beállításai megváltoztathatók a
gombok és a forgókapcsolók
alábbiak szerinti használatával.
Bármelyik beállítás megváltoztatása
kikapcsolja az automatikus
üzemmódot.
Ventilátor
A ventilátort a kívánt fokozatra
kapcsolva állítsa be a szellőzés
erősségét. A kiválasztott ventilátor-
fokozatot a kijelzőn megjelenő
szegmensek száma jelzi. Ha a

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
142 Légkondicionáló kezelőszervek
az üzemanyag-takarékosság
érdekében kapcsolja ki a hűtőrend-
szert.
A bekapcsolt hűtés megakadályoz-
hatja az automatikus leállásokat
0
Stop-start rendszer0148ii.
Belső levegőkeringtető
rendszer
A levegő-visszakeringtető üzemmód
bekapcsolásához nyomja meg a
Wgombot. A bekapcsolt állapotot
a gombban lévő LED jelzi.
A levegő-visszakeringtető üzemmód
kikapcsolásához nyomja meg ismét
a
Wgombot.
{Figyelmeztetés
Az utastér levegőjének cseréje
belső levegőkeringetés
üzemmódban lecsökken. Hűtés
nélküli üzemmódban a levegő
nedvességtartalma megnövek-
szik, az ablakok belülről bepárá-
sodhatnak. Ha sokáig van
bekapcsolva, az utastér levegője
elhasználódik, ennek hatására a
gépkocsi utasai elálmosodhatnak.
Melegben és ha nagyon magas
levegő páratartalom esetén a
szélvédő kívülről bepárásodhat, ha
hideg levegő irányul rá. Ha a
szélvédő kívülről bepárásodik,
hozza működésbe az ablaktörlőt.
Maximális hűtés
Rövid időre nyissa ki az ablakokat,
hogy a felforrósodott levegő gyorsan
el tudjon távozni.
. Kapcsolja be a hűtést A/C.
. Kapcsolja be a belső levegő
újrakeringető rendszert
W.
. Nyomja meg a
Elevegőelosztó
kapcsolót.
. Állítsa a hőmérsékletszabályozót
a leghidegebb állásba.
. Állítsa a ventilátort a legmaga-
sabb fokozatra.
. Nyissa ki az összes szellőző-
nyílást.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
148 Vezetés és üzemeltetés
Motorfék
Motorfék üzemmódban az üzema-
nyag-ellátás automatikusan
megszűnik, pl. amikor a gépkocsi
sebességfokozatban, de gázadás
nélkül halad.
Fenntartott tartozék tápel-
látás (RAP)
Fenntartott tápellátás ki
A következőelektronikus
rendszerek a vezetőajtó kinyitásáig
vagy a gyújtás kikapcsolását követő
legfeljebb 10 percig működhetnek:
. elektromos ablakemelők
. tartozékcsatlakozók
Az Infotainment rendszer tápellá-
tása még 30 percig működik, vagy
addig, amíg ki nem veszik a kulcsot
a gyújtásból, függetlenül attól, hogy
kinyitnak-e egy ajtót.
Automatikus motorin-
dítás/leállítás funkció
A stop/start rendszer segít az
üzemanyag-megtakarításban. Ha a
feltételek engedik, lekapcsolja a
motort, amint a jármű lassú sebes-
séggel halad vagy megáll, pl. közle-
kedési lámpánál vagy dugóban. Ha
tengelykapcsoló pedált lenyomják a
rendszer azonnal automatikusan
indítja a motort. Egy járműakkumu-
látor-érzékelő biztosítja, hogy az
automatikus leállítás csak akkor
lépjen működésbe, ha a járműakku-
mulátor megfelelően fel van töltve
az újraindításhoz.
Bekapcsolás
A stop-start rendszer azonnal
rendelkezésre áll, amint a motor
beindult, a jármű elindult, és a jelen
szakaszban alább felsorolt feltételek
teljesülnek.
Kikapcsolás
A stop-start rendszert kézzel, a
gomb megnyomásával kapcsolható
ki. A kikapcsolt állapotot a gombban
lévő LED világítás megszűnése
jelzi.
Autostop
Ha a gépjármű lassan halad vagy
áll, aktiváljon egy Autostop-ot, az
alábbiak szerint:
. nyomja le a tengelykapcsoló
pedált
. tegye a kart üresbe

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Vezetés és üzemeltetés 149
.engedje fel a tengelykapcsoló
pedált
A motor kikapcsol, a gyújtás
azonban bekapcsolva marad.
Az Autostop-ot a sebességmérő
AUTOSTOP állásban lévő tűje jelzi.
Autostop közben a fűtési és a féktel-
jesítmény állandó szinten marad.
Autostop feltételei
A stop-start rendszer ellenőrzi, hogy
az alábbi feltételek mindegyike
teljesül-e.
. A stop-start rendszer nincs
manuálisan kikapcsolva. .
A motorháztető teljesen le van
zárva.
. A vezető oldali ajtó be van
csukva, vagy a vezető bizton-
sági öve be van kapcsolva.
. A járműakkumulátor megfelelően
fel van töltve és jó
állapotban van.
. A motor be van melegítve.
. A motor hűtőfolyadék hőmér-
séklet nem túl magas.
. A motor kipufogó hőmérséklet
nem túl magas, pl. miután nagy
motorterheléssel vezetett.
. A környezeti hőmérséklet nem
túl alacsony.
. Az ablakmelegítő kiválasztása
nem tiltja le az Autostop
funkciót.
. A hőmérséklet szabályozás
rendszer engedélyezi az
Autostop funkciót.
. A fékvákuum elegendő.
. A jármű mozgásban volt az
utolsó Autostop óta. Ellenkező
esetben a rendszer letiltja
az Autostop funkciót.
Ahogy a külső hőmérséklet
közeledik a fagyponthoz, az
Autostop kevésbé lesz elérhető.
A hőmérséklet-szabályozó rendszer
bizonyos beállításai letilthatják az
Autostop funkciót. Részletekért lásd
a Hőmérséklet-szabályozás
fejezetet.
Autópályán való hajtás után közvet-
lenül előfordulhat, hogy az Autostop
felfüggesztésre kerül.
Új gépkocsi bejáratása
0Új jármű
bejáratás 0146
ii.
A járműakkumulátor lemerülés-
védelme
A megbízható motor-újraindítások
biztosítása érdekében a stop-start
rendszer részét képezik a járműak-
kumulátor lemerülésével szembeni
különböző védelmi funkciók.