OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
66 Instrument och reglage
Byte av glödlampor0Byta
glödlampor 0162
ii.
Säkringar
0Säkringar 0169ii.
Blinkers
0Blinkers 087ii.
Bältespåminnare
Bältespåminnare för
framsätena
>lyser eller blinkar rött.
Lyser
När tändningen har slagits på tills
säkerhetsbältet har spänts fast.
Blinkar
Efter att motorn startats i högst 100
sekunder tills säkerhetsbältet fästs.
Påtagning av säkerhetsbältet
0
Trepunktsbälte 034ii.
Status för baksätenas säker-
hetsbälten
>i förarinformationscentralen
blinkar eller lyser. Blinkar
När körningen har påbörjats när
säkerhetsbältet inte har spänts fast.
Påtagning av säkerhetsbältet
0
Trepunktsbälte
034ii.
Lampa för krockkudde
och bältessträckare
9
lyser rött.
När tändningen slås på lyser
kontrollampan i några sekunder. Om
den inte tänds, inte släcks efter
några sekunder eller tänds under
körning, finns det ett fel på airbag-
systemet. Uppsök en verkstad för
att få hjälp. Airbags och bältes-
sträckarna kanske inte utlöses vid
en olycka.
Utlösta bältessträckare eller airbags
visas genom att kontrollampan
9
lyser konstant.
{Varning
Låt omedelbart en verkstad
åtgärda orsaken till störningen. Säkerhetsbälten, airbagsystem
0
Säkerhetsbälten
033ii,Airbagsystem
0 36ii.
Inaktivering av airbag
/
lyser gult.
Lyser under några sekunder när
tändningen har slagits på. Den
främre passagerarairbagen är
aktiverad.
+lyser gult.
Den främre passagerarairbagen är
inaktiverad
0Reglage för inakti-
vering/aktivering av airbag 041
ii.
{Fara
Det finns risk för dödliga skador
om ett barn använder ett barns-
äkerhetssystem samtidigt som det
främre passagerarsätets airbag är
aktiverad. Det finns risk för
dödliga skador för en vuxen
person om airbagen på den
främre passagerarplatsen är
deaktiverad.
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Instrument och reglage 77
11 Slitna bromsar
12 Bilen överlastad
13 Kompressorn överhettad
15 Kontrollera högt monterat
bromsljus
16 Kontrollera bromsljus
17 Funktionsfel nivåreglering strål-
kastare
18 Fel vänster halvljus
19 Kontrollera släpets dimbakljus
20 Kontrollera höger halvljus
21 Kontrollera vänster positionsljus
22 Kontrollera höger positionsljus
23 Fel backljus
24 Fel registreringsskyltsbelysning
25 Kontrollera vänster främre
blinkers
26 Fel på blinkers vänster bak
27 Kontrollera höger främre blinkers
28 Kontrollera höger bakre blinkers
29 Kontrollera släpets bromsljus
30 Kontrollera släpets backljus31 Kontrollera släpets vänstra
blinkers
32 Kontrollera släpets högra
blinkers
33 Kontrollera släpets dimbakljus
34 Kontrollera släpets bakljus
35 Byt batteri i fjärrkontrollen
36 Stabilitrak initieras
38 Ta över styrningen (ej
godkänd text)
48 Dödavinkelnsystemet ej
tillgängligt
49 Filbytesvarning ej tillgängligt
50 Återställ motorhuv, se instruk-
tionsbok
52 Byt kamrem
56 Tryckobalans - fram
57 Tryckobalans - bak
59 Öppna och stäng förarfönstret
60 Öppna och stäng passagerar-
fönstret
61 Öppna och stäng vänster bakre
fönster
62 Öppna och stäng höger bakre
fönster
65 Inbrottsförsök har gjorts
66 Stöldlarmet behöver service
67 Fel på rattstångslåset
68 Servostyrningen behöver
service, kör försiktigt
75 AC-systemet behöver service
77 Filbytesvarningssystemet
behöver service / främre kamera
behöver service
79 Låg oljenivå, fyll på olja
81 Växellådan behöver service
82 Byt motorolja
84 Minskad motoreffekt
89 Bilen behöver service snart
95 Airbag behöver service
145 Låg nivå spolarvätska, fyll på
spolarvätska
151 Tryck ned kopplingen för att
starta
174 Låg batterispänning
258 Parkeringshjälp av
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
86 Belysning
Ljustuta
Dra i spaken för att aktivera
ljustutan.
Räckviddsinställning för
strålkastare
Manuell strålkastarinställning
För att anpassa strålkastarnas
räckvidd efter bilens last för att
förhindra bländning vrider du
tumhjulet
9till önskad position.
0: Framsätena belastade.
1: Alla säten belastade. 2: Alla säten belastade och last i
bagagerummet
3: Förarsätet belastat och last i
bagagerummet
Strålkastare vid körning i
utlandet
Inriktningen av strålkastare har
förinställts och behöver inte någon
ytterligare justering. Du behöver inte
justera strålkastarna när du kör i
länder med vänstertrafik.
Varselljus (DRL)
Varselljusen ökar fordonets
synlighet under dagtid.
De slås på automatiskt när
tändningen är på.
Varningsblinkers
Manövreras med|.
Ifall en olycka inträffar där airbags
löses ut aktiveras varningsblin-
kersen automatiskt.
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Belysning 89
Innerbelysning
Belysningsreglering
instrumentpanel
Följande lampors ljusstyrka kan
justeras när ytterbelysningen är på:
.instrumentpanelbelysning
. Info-Display
. knapp- och reglagebelysning
Vrid inställningsratten
Dtills
önskad ljusstyrka uppnåtts. På bilar med ljussensor kan
ljusstyrkan endast justeras när ytter-
belysningen är tänd och ljussensorn
registrerar nattförhållanden.
Kupébelysning
Den främre innerbelysningen tänds
automatiskt vid in- och urstigning
och släcks sedan med fördröjning.
Anmärkning
Vid en kollision där airbags utlöses
tänds innerbelysningen automatiskt.
Främre innerbelysning
Tryck på vippströmställaren:
1: Slås på och av automatiskt.Tryck på
+: På.
Tryck på
*: Av.
Läslampor
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Körning och användning 141
Varning (Fortsättning)
.Aktivera stöldlarmet.
. Motorkylfläktarna kan
fortsätta att gå efter att
motorn har stängts av.
Utföra eget servicearbete
0157
ii.
Se upp
Om du har kört med höga motor-
varvtal eller hög motorbelastning
bör du köra motorn en kort stund
med låg belastning eller på
tomgång i ca 30 sekunder innan
den stängs av, för att skydda
turbokompressorn.
Anmärkning
Vid en olycka där airbags utlöses
stängs motorn av automatiskt om
bilen stannar inom en viss tid.
Avgaser
{Fara
Motorns avgaser innehåller giftig
kolmonoxid som är färg- och
luktlös och kan vara livsfarlig om
den andas in.
Om avgaser kommer in i bilen,
öppna fönstren. Låt en verkstad
åtgärda orsaken till störningen.
Undvik att köra med öppet
bagageutrymme eftersom avgaser
kan tränga in i bilens kupé.
Katalysator
Tack vare katalysatorn reduceras
mängden skadliga ämnen i
avgaserna.
Se upp
Andra bränslen än de som nämns
på sidorna Bränsle (för bensinmo-
torer), Motordata kan skada (Fortsättning)
Se upp (Fortsättning)
katalysatorn eller de elektroniska
komponenterna.Bränsle (för
bensinmotorer) 0152
ii,Motordata
0 202
ii.
Oförbränd bensin kan leda till
överhettning och till skador på
katalysatorn. Undvik därför att
använda startmotorn för länge, att
köra slut på tanken och att starta
motorn genom påskjutning eller
bogsering.
Vid misständningar, ojämn motor-
gång, tydligt minskad motoreffekt
eller andra ovanliga driftstörningar,
låt omedelbart en verkstad åtgärda
orsaken till störningen. Fortsätt i
nödfall körningen en kort stund,
med låg hastighet och låga varvtal.
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
208 Kundinformation
Registrering av
fordonsdata och
sekretess
Händelsedatainspelare
Datalagringsenheter i bilen
Ett stort antal elektroniska kompo-
nenter i din bil innehåller datalag-
ringsenheter för tillfällig eller
permanent lagring av tekniska data
om bilens skick, händelser och fel. I
allmänhet dokumenterar denna
tekniska information skicket för
delar, enheter, system eller miljön:
.Driftförhållanden för systemkom-
ponenter (t.ex. påfyllningsnivåer)
. Statusmeddelanden för bilen och
enskilda komponenter (t.ex.
hjulvarvtal/rotationshastighet,
hastighetsminskning, sidoaccele-
ration)
. Störningar och defekter i viktiga
systemkomponenter .
Fordonsreaktioner i vissa körsi-
tuationer (t.ex. utlösning av en
airbag, aktivering av stabilitets-
regleringssystem)
. Miljöförhållanden (t.ex. tempe-
ratur)
Dessa data är endast tekniska och
hjälper till att identifiera och korri-
gera fel och optimera fordonsfunk-
tionerna.
Rörelseprofiler som visar färdade
sträckor kan inte skapas utifrån
dessa data.
Om tjänster används (t.ex. repara-
tionsarbeten, serviceprocesser,
garantifall, kvalitetssäkring), kan
anställda hos tjänstenätverket
(inklusive tillverkare) läsa av denna
tekniska information från händelse-
och datalagringsenheter med hjälp
av särskild diagnosutrustning. Vid
behov kan du få extra information
på dessa verkstäder. När ett fel har
korrigerats raderas data från fellag-
ringsenheterna eller så skrivs de
över löpande. När du använder bilen kan situa-
tioner uppstå där dessa tekniska
data relaterad till annan information
(olycksrapport, skador på bilen,
vittnesuppgifter osv.) eventuellt kan
associeras med en specifik person
med hjälp av en expert.
Extrafunktioner som är avtalade
med kunden (t.ex. fordonslokali-
sering i nödfall) tillåter överföring av
vissa fordonsdata från bilen.
Radiofrekvensidenti-
fiering (RFID)
RFID-tekniken används i en del bilar
för t.ex. övervakning av däcktryck
och tändningssystem. Den används
även i samband med bekvämlig-
heter som radiofjärrkontroller för
låsning/upplåsning av dörrar och
start och för garageöppnare place-
rade i bilen. RFID-tekniken i
Opel-bilar använder inte eller spelar
in personlig information eller länkar
till andra Opel-system som
innehåller personlig information.
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Register 209
RegisterA
Accessory Power (tillbe-hörsel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Airbags Bältespåminnare . . . . . . . . . . . . . . . 66
Deaktivering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Fram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Gardin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Inaktiverings-/aktiverings-lampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Lampa, av-på . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Sida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Systemkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Airbagsystem fram . . . . . . . . . . . . . . . 39
AM/FM-radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Anpassning
Fordon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Använda denna handbok . . . . . . . . . 3
Användning Infotainmentsystem . . . . . . . . . . . . . 99
Å
Återvinning av bilenNär bilen skrotas . . . . . . . . . . . . . 156
Återvinning när bilen skrotas . . . . 156
A
Audio Stöldskyddsfunktion . . . . . . . . . . . . 92
Automatisk Start/stoppfunktion . . . . . . . . . . . . 138
Autostoppläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
B
Backljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Backspeglar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Backstarthjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Bagagenät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Bagageutrymme/hatthylla . . . . . . . . 52
Bakljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Bakre fönster Uppvärmbara ytterback-speglar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Bakrutespolare/-torkare . . . . . . . . . . 59
Barnstolar ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Monteringsplatser . . . . . . . . . . . . . . 44
Olika typer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Batteriurladdningsskydd . . . . . . . . 91
Start med startkablar . . . . . . . . . 188
Belysning Belysningsreglering . . . . . . . . . . . . . 89
Insteg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Lämna bilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
210 Register
Belysning (forts.)Mittkonsol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Bil Bogsering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Kontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Bilbälten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Barnstolar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Trepunkts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Bilbarnstolar
Top-Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Bilens mått . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Bilens vikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Blinkers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65, 87
Blinkers, varning . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Bluetooth Översikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
Bogsering Bil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Bränsle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Förbrukning –CO2-utsläpp . . . 154
Mätare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Tankning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Varningslampa för låg bräns- lenivå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Bromsar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142, 160 Hjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Låsningsfritt . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Parkering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Bromsar (forts.)
Varningslampa för broms-
och kopplingssystem . . . . . . . . . . 67
Vätska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Brytare Deaktivering av airbags . . . . . . . . . 41
Byta glödlampor Bakljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Dimljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Främre blinkers . . . . . . . . . . . . . . . 165
Högt mittmonteratbromsljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Instrumentpanelbelysning . . . . . 169
Kupébelysning . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Registreringsskyltbelysning . . . 168
Sidoblinkers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Strålkastare . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Strålkastare och parker- ingsljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Byta torkarblad . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Byte av torkarblad, vindrute- torkare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
C
Centrallås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
D
DäckBeteckningar . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Byta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Kedjor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Kompakt reserv . . . . . . . . . . . . . . . 186
Tryckövervakningssystem . . . . 176
Vinter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Däck och hjul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Däckreparationssats . . . . . . . . . . . . 180
Däcktryck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Datainspelare, händelse . . . . . . . . 208
Deklaration om överens- stämmelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Dimbakljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Dimljus Bak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Byta glödlampor . . . . . . . . . . . . . . 165
Fram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Displayer Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Dörr Centrallås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Lampa för öppen dörr ellerlucka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Dörr på glänt-lampa . . . . . . . . . . . . . 71
Drivkraft Regleringssystem (TCS) . . . . . . 144