2016 OPEL KARL bluetooth

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
Infotainment 93
Infotainment
Innledning
Infotainment- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Innledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Tyverisikring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Betjening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Radio
AM/FM-radio . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Radiodatasystem (RDS) . . . . . . 108
Lydspillere
Tilleggsenheter . . . . . . . . . . . . . . . 110
Personlig tilpasning
Personlig tilpasning . . . . . . . . . . . 117
Telefon
Bluetooth (Bluetooth-tilk-nytning) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Innledning
Infotainment-
Innledning
Generelt
Infotainmentsystemet sørger for
informasjon og underholdning i
bilen, ved bruk av den nyeste tekno-
logien.
Radioen kan brukes på en enkel
måte ved å lagre opptil 24 AM/FM-
eller DAB-radiostasjoner med −
knappene 1 ~ 4 på seks sider.
USB-spilleren kan spille av tilko-
blede USB-lagringsenheter eller
iPod-produkter.
Bluetooth-telefontilkoblingsfunk-
sjonen gir mulighet til trådløs
håndfrisamtale og bruk av musikk-
spiller på telefon.
Koble en bærbar musikkspiller til
den eksterne lydinngangen, og gled
deg over den gode lyden fra
infotainmentsystemet.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
96 Infotainment
1.P
.Når strømmen er av,
trykkes for å slå på
strømmen.
. Når strømmen er på,
trykkes og holdes for å slå
av strømmen.
. Når strømmen er på,
trykkes kortvarig for å slå
lydutkoblingsfunksjonen på
eller av.
. Vri for styre volumet. 2.
RADIO
Velg Radio-modus. Hver gang
RADIO trykkes, veksler
systemet mellom AM RADIO →
FM RADIO →DAB →AM
RADIO →….
3. MEDIA
Veksle modus i rekkefølgen
USB/iPod →AUX →
Bluetooth-musikk →USB/iPod
→ ….
4. Visning Display for avspilling, mottak,
menytilstand og informasjon. 5.
g/d(søke)
. I radio- eller DAB-modus:
Når det trykkes kortvarig,
søkes stasjoner med godt
mottak automatisk.
Når det trykkes og holdes,
veksler den stasjoner konti-
nuerlig inntil
gellerd
slippes. Når den slippes,
stopper systemet på den
aktuelle frekvensen som
vises eller søker fram den
neste stasjonen.
. I USB/iPod/Bluetooth-ly-
davspilling:
Når det trykkes kortvarig,
flytter den til forrige eller
neste fil.
Når det trykkes og holdes,
spilles filen tilbake eller
hurtig framover.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
100 Infotainment
Fjernkontroll av lyd på rattet:
tilleggsutstyr
R300 BT
1.b(samtale): hvis utstyrt med
Bluetooth-funksjon
. Trykk for å besvare et
anrop eller gå tilbake til
siste samtale. Hvis
Siri-funksjonen er aktivert,
blir Siri reaktivert.
. Trykk og hold inne for å
åpne loggen for utførte
anrop eller skifte mellom
håndfrimodus og privatsam-
tale under en samtale. .
Når iPhone er tilkoblet,
trykkes og holdes for å gå
til Siri-funksjonen.
2. SRC (kilde) /
_/^(søke)
. Når
_/^vris opp
eller ned.
I Radiomodus, endrer radio-
frekvenser lagret til
knappene -.
I USB/iPod/Bluetooth-lyd-
moduser, endrer fil.
. Når
_/^vris og holdes.
I Radiomodus, automatisk
søking etter radiofre-
kvenser.
I USB/iPod/Bluetooth-lyd-
moduser, spoler hurtig
tilbake eller fram i filen.
. Trykk SRCfor å endre
lydkilde.
3. +
x-(volum)
. Trykk for å øke eller
redusere volumet.
. Trykk og hold for å øke eller
redusere volumet raskt. 4.
$(lydutkobling) /c
(legge på)
.
Trykk
$/ci musikkav-
spillingsmodus for å slå
lydutkoblingsfunksjonen på
eller av.
. Trykk og hold
$/cfor
å avvise eller avslutte
samtale (hvis utstyrt med
Bluetooth-funksjon).
R300

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
104 Infotainment
Avspilling av USB/iPod/Bluetooth--
musikk eller ekstern lydinn-
gang (AUX)
TrykkMEDIA for å velge lydavspil-
lingsfunksjoner.
Hver gang MEDIAtrykkes veksler
systemet mellom USB/iPod →AUX
→ Bluetooth-musikk →USB/iPod
→ …
Trykk på MENYfor å åpne menyen
med alternativer for den aktuelle
funksjonen eller menyen for den
aktuelle enheten. Bluetooth-enhet for håndfritelefon
Trykk på
PHONE(Telefon) for å
velge Bluetooth-håndfritelefonfunk-
sjonen.
Radio
AM/FM-radio
Lytte til en radio- eller
DAB-stasjon
Velge radiomodus
Trykk RADIO flere ganger for å
veksle mellom AM RADIO →FM
RADIO →DAB →AM RADIO →….
. Den sist valgte radiostasjonen
tas inn.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
118 Infotainment
.Lav: Det benyttes et lavere
område for volumkurven for å
justere lydvolumet med
endringer i bilhastigheten.
. Middels lav: Middels lav justerer
det automatiske lydvolumet
omtrent til området mellom lav
og middels.
. Medium: Det benyttes et
middels område for volumkurven
for å justere lydvolumet med
endringer i bilhastigheten.
. Middels høy: Middels høy
justerer det automatiske lydvo-
lumet omtrent til området mellom
middels og høy.
. Høy: Det benyttes en mer
aggressiv volumkurve for å
justere lydvolumet med
endringer i bilhastigheten.
Innstilling av det maksimale
oppstartvolumet
Angi maksimumsgrensen for
oppstartvolumet manuelt. Innstille språk
Vri
MENY for å velge Bilinnstillinger
i Innstillinger-menyen > trykk MENY
> vri MENY for å velge Språk >
trykk MENY for å gå til den
detaljerte menyen.
Velg ønsket visningsspråk.
Gjenopprette innstillinger fra
fabrikk
Vri MENY for å velge Bilinnstillinger
i Innstillinger-menyen > trykk MENY
> vri MENY for å velge Gjenopprett
fabrikkinnstillinger > trykk MENYfor
å gå til den detaljerte menyen.
Stille tilbake alle innstillingene til
standardinnstillingene.
Programvareinformasjon
Vri MENY for å velge Bilinnstillinger
i Innstillinger-menyen > trykk MENY
> vri MENY for å velge Programva-
reinformasjon > trykk MENYfor å gå
til den detaljerte menyen.
Viser den aktuelle programvarever-
sjonen og DAB-programvarever-
sjonen.Telefon
Bluetooth (Bluetooth-tilk-
nytning)
Om Bluetooth
Om trådløs Bluetooth-teknologi
. Trådløs Bluetooth
®-teknologi
refererer til en trådløs nettverk-
steknologi med kort rekkevidde
som bruker frekvensen 2,45
GHz for å koble til de forskjellige
enhetene innenfor en bestemt
avstand.
. Trådløs Bluetooth
®-teknologi
sender data med høy hastighet
som støttes av PC-er, eksterne
enheter, Bluetooth
®-telefoner,
PDA-er, forskjellige elektroniske
enheter og bilomgivelser uten å
bruke en forbindelseskabel.
. Bluetooth
®håndfri refererer til en
enhet som lar brukeren enkelt
gjennomføre telefonsamtaler
med Bluetooth
®-mobiltelefoner
gjennom multimedia-systemet.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
Infotainment 119
Før tilkobling av Bluetooth-en-
heten
.Før kobling av hodeenheten og
mobiltelefonen må det kontrol-
leres at mobiltelefonen støtter
Bluetooth-funksjoner.
. Selv om telefonen støtter trådløs
Bluetooth-teknologi, vil telefonen
ikke bli funnet i en søking hvis
telefonen er innstilt på skjult
modus eller hvis Bluetooth-ef-
fekten er slått av.
. Deaktiver skjult modus eller slå
på Bluetooth-effekten før
søkingen eller sammenkoblingen
med hodeenheten.
. Hvis automatisk tilkobling
benyttes, vil Bluetooth-telefonen
automatisk kobles til systemet
når tenningen slås på.
. Hvis du ikke ønsker automatisk
tilkobling med Bluetooth-en-
heten, slås Bluetooth-funksjonen
av i Bluetooth-enheten.
. Parker bilen ved sammenkobling
av enheten med mobiltelefonen. .
Bluetooth-tilkobling kan
frakobles midlertidig avhengig av
telefonen. Følg disse trinnene for
å prøve på nytt.
‐Slå AV/PÅ Bluetooth
®-funk-
sjonen med mobiltelefonen og
prøv igjen.
‐ Slå AV/PÅ strømmen i mobilte-
lefonen og prøv igjen.
‐ Fjern mobiltelefonbatteriet helt,
start på nytt og prøv igjen.
‐ Start den enheten på nytt og
prøv igjen.
‐ Slett alle parede enheter, par
og prøv igjen.
. Håndfri-samtalevolumet og kvali-
teten kan være forskjellig
avhengig av mobiltelefonen.
. Paring av Bluetooth-enheter og
bruk av Bluetooth-funksjoner
støttes ikke når bilen er i
bevegelse. Parker bilen først.
. Prosessen med nedlasting av
kontakter kan være forskjellig
avhengig av mobiltelefonen. For hendelser som ikke er
beskrevet i denne håndboken,
se
mobiltelefonprodusentens
brukerveiledning.
. Da en trådløs Bluetooth-kobling
kan ha en rekkevidde på opp til
10 meter, kan Bluetooth-enheten
din kobles automatisk til
systemet også selv om enheten
ikke er inne i bilen. Ta hensyn til
dette, spesielt ved paring ellet
tilkobling av Bluetooth-enheter til
infotainmentsystemet, når andre
Bluetooth-enheter kan være
innen rekkevidde.
. Denne enheten bruker det
nyeste Digital Noise & Echo-un-
dertrykkingssystemet for å gi
best mulig lydklarhet med liten
eller ingen forvrengning, men i
noen tilfeller kan det fortsatt
oppleves noe ekko og støy inne
i bilen. Det anbefales å holde
bilvinduene lukket under
håndfri-samtaler for å oppnå
best resultat.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
120 Infotainment
.Denne enheten bruker følgende
Bluetooth-profiler:
‐Telefonbok tilgangs-
profil (PBAP)
‐ Håndfri-profil (HFP)
‐ Avansert lyddistribusjons-
profil (A2DP)
‐ Lyd video fjernkontrollprofil
(AVRCP)
. Hvis Bluetooth-profilene ikke
passer, vil systemet vise
meldingen "Action not
supported by this device "
(Tiltak støttes ikke av denne
enheten) på displayet (f.eks.
enheten kan ikke styre MENY
-hjulet).
Hvis du kobler til en uvanlig enhet,
kan systemet kanskje ikke fungere
korrekt.
Før Bluetooth-musikkmodus
brukes
. Bluetooth-lydmodus kan bare
brukes dersom en Bluetooth-ly-
denhet er tilkoblet. .
Hvis musikken fortsatt ikke
spilles fra mobilenheten etter
veksling til lydstrømming
(Bluetooth-lyd)-modus eller etter
å ha trykket Play (Spill av) på
selve mobilenheten, forsøkes
avspillingen startet ved å trykke
på Play (Spill av)-knappen igjen.
. Kontroller om musikken fra
Bluetooth-enheten spilles etter å
ha vekslet til lydstrømming-
modus. Funksjonen lydstrøm-
ming støttes muligens ikke i
enkelte mobiltelefoner.
. Hvis Bluetooth-telefonen
frakobles mens Bluetooth-lyd-
modus er aktiv, vil musikken
også stoppe.
. Bluetooth-lydstrømming støttes
muligens ikke i enkelte mobilte-
lefoner.
. Hvis Bluetooth-indikatoren ikke
vises, finnes det ingen tilkoblet
Bluetooth-enhet eller tilkoblingen
har ikke tilfredsstillende kvalitet.
. Denne enheten kan pare opp til
5 Bluetooth-enheter.Koble til Bluetooth
Registrere Bluetooth-enheten
Registrer Bluetooth-enheten som
skal kobles til infotainmentsystemet.
Angi først Bluetooth-enheten som
skal tilkobles fra Bluetooth-innstil-
linger -menyen, slik at andre
enheter kan søke etter Bluetoot-
h-enheten.
Trykk PHONE for å gå til telefonap-
plikasjonsmodus.
For å velge paring trykkes -. Infor-
masjonen "Navn: Enhetsnavn /
PIN: 0000 " vises på skjermen og
deretter starter paringsprosessen.
. Hvis det ikke er tilkoblet noen
telefonkilde, vises “No Device
Paired ”(Ingen parede enheter)
i statusområdet.
. For å endre PIN-kode trykkes -
og deretter velges Ny PIN-kode i
paringsmenyen. Vri og trykk
MENY for å endre PIN-kode.
Fra Bluetooth-enheten søkes denne
enheten og enheten pares.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
Infotainment 121
1. Slå på Bluetooth itelefonen din.
2. Søk og velg enheten "Enhets- navn " i Bluetooth-menyen.
3. Legg inn dette elementet i telefonen din.
For å lære mer om søking fra
Bluetooth-enheter og paring, se
brukerhåndboken for din Bluetoot-
h-enhet.
Etter en stund vil Bluetooth-enheten
være automatisk registrert.
. Hvis registreringen av enheten
som skal tilkobles systemet, er
vellykket, vises "Bluetooth
tilkoblet " på skjermen.
. Etter at paringen er fullført
sendes en forespørsel om nedla-
sting av kontakter til din mobilte-
lefon. Kontroller telefonen din og
aksepter forespørselen om
nedlasting ved behov.
Ved paring av en annen enhet,
gjentas trinnene ovenfor.
. Hvis det er tilkoblet en Bluetoot-
h-enhet, kan det ikke pares en
ny enhet. Hvis du ønsker å pare en ny telefon, må den først tilko-
blede Bluetooth-enheten først
frakobles.
. Denne enheten kan pare opp til
5 Bluetooth-enheter.
Legge til / Koble til / Koble fra /
Slette Bluetooth-enhetene
Angi først Bluetooth-enheten som
skal tilkobles fra Bluetooth-konfigu-
rasjonsmenyen, slik at andre
enheter kan søke etter Bluetoot-
h-enheten.
Trykk PHONE > trykkMENYfor å
velge Bluetooth-enhetene som skal
legges til i Telefonliste-menyen > vri
MENY for å gå til et enhetsliste-ele-
ment > trykk -for å velge det
ønskede menyelementet.
. Velg Legg til: Informasjonen
"Navn: Enhetsnavn / PIN: 0000
" vises på skjermen og deretter
starter paringsprosessen.
. Velg Koble til: Etter en stund er
Bluetooth-enheten automatisk
tilkoblet, og "Bluetooth tilkoblet
" vises på skjermen. .
Velg Koble fra: Koble fra den
tilkoblede Bluetooth-enheten fra
Telefonliste-menyen.
. Velg Slette: Slett den registrerte
Bluetooth-enheten fra Telefonli-
ste-menyen.
Bluetooth musikkavspiller
Koble til Bluetooth musikkav-
spiller
Koble til Bluetooth-enheten der
musikkfilene er lagret.
Trykk flere ganger på MEDIAfor å
velge Bluetooth musikkmodus.