2016 OPEL KARL clutch

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
138 Kjøring og bruk
Starte motoren
Manuelt gir: Trå på clutchpedalen
Automatgir: Trå på bremsepedalen,
og flytt girspaken til P eller N.
Ikke trå på gasspedalen.
Vri nøkkelen en kort stund til
posisjon 3 og slipp den: En automa-
tisk prosess kjører starteren med en
liten forsinkelse til motoren går, se
Automatisk starting.
Hvis bilen skal startes på nytt eller
motoren skal slå av, må nøkkelen
først vris tilbake til posisjonen 0.Under automatisk stopp kan
motoren startes ved at du trår inn
clutchpedalen.
Starte bilen i lave temperaturer
Det er mulig å starte dieselmotorer i
temperatur ned til -25 °С
og bensin-
motorer ned til -30 °C uten bruk av
tilleggsvarmere.
Dieselmotorer Motorstart uten ytterli-
gere oppvarming er mulig ned til
-25 °С.
Bensinmotorer Motorstart uten ytter-
ligere oppvarming er mulig ned til
-30 °С.
Dette krever at motoroljen har riktig
viskositet, at det er fylt riktig
drivstoff, at serviceintervallene er
fulgt og at bilbatteriet er tilstrekkelig
ladet.
Ved temperaturer under -30 °C
trenger automatgiret en oppvar-
mingstid på ca. 5 minutter.
Girvelgeren må stå på P.
Automatisk starting
Denne funksjonen styrer motorstart-
prosedyren. Føreren behøver ikke å
holde i nøkkelen i posisjon 3.
Når det først er i gang, vil systemet
fortsette å starte automatisk til
motoren går. På grunn av kontroll-
prosessen begynner motoren å gå
etter en liten forsinkelse.
Mulige årsaker til at en motor ikke
starter:
. clutchen er ikke trådd inn
(manuelt gir)
. det skjedde en tidsutkobling
Støtutkobling
Ved kjøring med innlagt gir og uten
at gasspedalen røres, kobles
drivstofftilførselen automatisk ut.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
Kjøring og bruk 139
Gjenværende tilbehør-
strøm (Retained Acces-
sory Power; RAP)
Forsinket strømutkobling
De følgende elektroniske systemene
kan fortsatt fungere etter at fører-
døren er åpnet eller i minst 10
minutter etter at tenningen er
slått av:
.elektriske vinduer
. strømuttak
Spenning til infotainmentsystemet er
fortsatt aktiv i 30 minutter eller inntil
nøkkelen fjernes fra tenningsbry-
teren, uansett om noen av dørene
er åpnet.
Automatisk motorstart/
stopp-egenskap
Start/stopp-systemet bidrar til å
spare drivstoff. Når forholdene
tillater det, slår det av motoren med
én gang bilen har lav hastighet eller
står stille, for eksempel ved
trafikklys eller kø. Det starter
motoren automatisk så snart clutch- pedalen trås inn. En bilbatteriføler
sikrer at automatisk stans bare skjer
når bilbatteriet er tilstrekkelig ladet
for ny start.
Aktivering
Stopp/start-systemet er tilgjengelig
så snart motoren starter, bilen kjører
i gang og betingelsene som er angitt
nedenfor i dette avsnittet, er oppfylt.
Deaktivering
Deaktiver start/stopp-systemet
manuelt ved å trykke på knappen.
Aktivering vises ved at lysdioden i
knappen slukkes.
Automatisk stans
Hvis bilen har lav hastighet eller står
i ro, kan du aktivere automatisk
stans på denne måten:
.
trå inn clutchpedalen
. Still hendelen til nøytral stilling
. Slipp clutchpedalen
Motoren slås av, mens tenningen
fortsatt er på.
Automatisk stans vises ved at nålen
er i AUTOSTOP-posisjon i turtel-
leren.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
140 Kjøring og bruk
Oppvarmingen og bremseytelsen
opprettholdes under automatisk
stans.
Betingelser for automatisk stans
Stopp/start-systemet undersøker om
alle betingelsene nedenfor er
oppfylt.
.Stopp/start-systemet er ikke
deaktivert manuelt.
. Panseret er helt lukket.
. Førerdøren er lukket, eller
førerens sikkerhetsbelte er
festet.
. Bilbatteriet er tilstrekkelig ladet
og i god tilstand.
. Motoren er varmet opp.
. Kjølevæsketemperaturen er ikke
for høy.
. Eksostemperaturen er ikke for
høy, for eksempel etter kjøring
med stor belastning på motoren.
. Utetemperaturen er ikke for lav.
. Avrimingsvalget sperrer ikke en
automatisk stopp. .
Klimakontrollsystemet tillater en
automatisk stopp.
. Bremsevakuumet er tilstrekkelig.
. Bilen har beveget seg siden
siste automatisk stans.
Hvis de ikke er det, vil automatisk
stans-funksjonen bli sperret.
Det kan forekomme at automatisk
stans er mindre tilgjengelig når
utetemperaturen nærmer seg fryse-
punktet.
Enkelte innstillinger for klimakon-
trollsystemet kan hindre automatisk
stans. Se kapitlet om klimakontroll
for mer informasjon.
Automatisk stans kan være blokkert
umiddelbart etter kjøring på
motorvei.
Innkjøring av ny bil
0Innkjøring av
ny bil 0137
ii.
Bilbatterisparer
For å sikre pålitelig motorstart er et
antall funksjoner for å hindre
utlading av bilbatteriet integrert i
stopp/start-systemet. Tiltak for å spare strøm
Under automatisk stans deaktiveres
diverse elektrisk utstyr som elektrisk
tilleggsvarmer eller bakruteoppvar-
ming eller kobles om til strømspare-
modus. Viftehastigheten til
klimakontrollsystemet er redusert for
å spare strøm.
Når føreren skal starte
motoren på nytt
Trå inn clutchpedalen for å starte
motoren på nytt.
Motorstart vises av nålen på
tomgangsturtallsposisjonen i turtel-
leren.
Hvis girspaken skyves ut av nøytral
før clutchen først er trykket inn, lyser
eller vises kontrollindikatoren
#
som et symbol i førerinformasjonsdi-
splayet.
Kontrollampe
#
0Kontrollamper
0 63
ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
Kjøring og bruk 143
Manuelt gir
For å legge inn revers trås clutchpe-
dalen inn og deretter legges revers-
giret inn.Dersom giret ikke kan legges inn,
setter du girspaken i fri, slipper opp
clutchpedalen og trykker inn
knappen igjen. Forsøk deretter å
sette bilen i revers igjen.
Ikke slur unødvendig med clutchen.
Trå clutchpedalen helt inn ved betje-
ning. Ikke la foten hvile på pedalen.
Merk
Hvil ikke hånden på girvelgeren
under kjøring.
Bremser
Bremsesystemet har to atskilte
bremsekretser.
Hvis en bremsekrets svikter, kan
bilen fortsatt bremse med den andre
kretsen. Bremseeffekten oppnås
imidlertid bare når bremsepedalen
tråkkes bestemt inn. Det kreves
betydelig mer kraft nå. Bremse-
lengden øker. Søk hjelp hos et
verksted før du kjører videre.
Når motoren ikke går, opphører
virkningen til bremsekraftforster-
keren når du har trådd inn bremse-
pedalen én eller to ganger.
Bremseeffekten reduseres ikke,
men det trengs betydelig større kraft
for å bremse. Vær spesielt
oppmerksom på dette når bilen
taues.
Kontrollampe
$,
Varsellampe for
bremser og clutch 068
ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
Kjøring og bruk 145
Advarsel (fortsatt)
Trå samtidig på bremsepedalen
for å redusere betjeningskraften
på håndbremsa.
Se Varsellampe for bremser og
clutch 068
ii.
Bremsestøtte
Hvis du trår raskt og hardt på
bremsepedalen, bremses det
automatisk med maksimal bremse-
kraft (full oppbremsing).
Oppretthold et jevnt trykk på
bremsepedalen så lenge det er
behov for full oppbremsing. Den
maksimale bremsekraften reduseres
automatisk idet du slipper opp
bremsepedalen.
Bakkestartstøtte (HSA)
Systemet bidrar til å hindre uønsket
bevegelse ved igangkjøring i
helninger.
Når fotbremsen slippes etter å ha
stanset i en helning, vil bremsen
fortsatt være på i to sekunder.
Bremsene løses automatisk så snart
bilen begynner å akselerere.
Bakkestartstøtten er ikke aktiv under
automatisk stopp.
Kjørekontrollsystemer
Antispinn (TCS)
Antispinnsystemet (TC) er en
komponent i den elektroniske stabili-
tetskontrollen.
Antispinnsystemet (TC) bedrer
stabiliteten når det er nødvendig,
uansett veiforholdene og dekkenes
veigrep, ved å hindre at drivhjulene
spinner.
Straks drivhjulene begynner å
spinne, blir motoreffekten redusert
og det hjulet som spinner mest blir
bremset for seg. Dermed forbedres
bilens kjørestabilitet vesentlig også
på glatt veibane.
Antispinn fungerer så snart kontrol-
lampen
Gslukker.
Når antispinn er aktiv blinker
G.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
Kjøring og bruk 151
Øke farten
Når hastighetskontrollen er aktiv,
holdes tommelhjulet motRES/+eller
vri det gjentatte ganger kort til RES/
+: Farten øker kontinuerlig eller i
små trinn.
Øk alternativt farten til ønsket
hastighet og lagre den ved å vri til
SET/-.
Sette ned farten
Når hastighetskontrollen er aktiv,
holdes tommelhjulet mot SET/-eller
vri det gjentatte ganger kort til
SET/-: Farten reduseres kontinuerlig
eller i små trinn.
Deaktivering
Trykk på*, og kontrollampen5på
instrumentpanelet lyser hvitt.
Automatisk hastighetskontroll er
koblet ut. Sist brukte innstillingsha-
stighet er lagret i minnet for å kunne
gjenopptas senere.
Automatisk utkobling:
. Kjørehastighet er under
ca. 25 km/t.
. Bremsepedalen blir trykket inn.
. Clutchen er trykket inn i noen få
sekunder.
. Girspaken står på nøytral.
. Motorturtallet er i et svært lavt
område.
. Antispinn eller den elektroniske
stabilitetskontrollen fungerer.
Gjenoppta lagret hastighet
Drei tommelhjulet til RES/+når
hastigheten er over 25 km/t. Den
lagrede hastigheten holdes.
Slå av
Trykk på5, og kontrollampen5på
instrumentpanelet slukker. Lagret
hastighet slettes.
Når du trykker på
sfor å aktivere
hastighetsbegrenseren eller slår av
tenningen, slås også den automa-
tiske hastighetskontrollen av, og
lagret hastighet slettes.
Hastighetsbegrenser
Hastighetsbegrenseren forhindrer at
bilen overskrider en forhåndsinnstilt
maksimal hastighet.
Maksimal hastighet kan stilles til en
hastighet over 30 km/t.
Føreren kan bare akselere til
forhåndsinnstilt hastighet. Avvik fra
begrenset hastighet kan oppstå
under kjøring i nedoverbakker.
Forhåndsinnstilt hastighetsgrense
vises i førerinformasjonen (DIC) når
systemet er aktivt.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
162 Bilpleie
Merk (fortsatt)
Bruk spylervæske med isopro-
panol kan skade billyktene.
Bremser
Når bremsebelegget har nådd en
minstetykkelse, vil det høres en
pipelyd under oppbremsing.
Det er mulig å kjøre videre, men
sørg for å få skiftet ut bremsebe-
legget snarest mulig.
Med nye bremsebelegg må du ikke
foreta unødig kraftige oppbrem-
singer de første turene.
Bremsevæske
{Advarsel
Bremsevæske er giftig og
etsende. Unngå kontakt med
øyne, hud, tekstiler og lakkerte
flater.
Bremsevæskenivået skal ligge
mellom merkeneMINogMAX.
Søk hjelp hos et verksted
hvis væskenivået er lavere
enn MIN -merket.
Bremse- og clutchvæske. Anbefalte
væsker og smøremidler 0196
ii.
Batteri
Bilbatteriet er vedlikeholdsfritt forut-
satt at kjøremåten er slik at batteriet
lades tilstrekkelig. Småkjøring og
hyppige motorstarter kan tappe
batteriet. Unngå å bruke
unødvendig elektrisk utstyr.
Batterier skal ikke kastes i hushold-
ningsavfallet. De skal leveres inn til
aktuelle mottakssteder.
Hvis bilen parkeres i mer enn 4
uker, kan det føret til at batteriet
utlades. Koble polklemmen fra
bilbatteriets minuspol.
Til- og frakobling av bilbatteriet må
bare gjøres når tenningen er
slått av.
Skifte bilbatteri
Merk
Ethvert avvik fra anvisningene i
dette avsnittet kan føre til midlertidig
deaktivering av stopp/start-sy-
stemet.
Når bilbatteriet skiftes, er det viktig å
kontrollere at det ikke er noen åpne
ventilasjonshull i nærheten av
plusspolen. Hvis et ventilasjonshull
er åpent i dette området, må det

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
Service og vedlikehold 197
Etterfylling av motorolje
Motorolje fra forskjellige produsenter
og av ulike merker kan blandes så
lenge de oppfyller kravene som
stilles til den aktuelle motoroljen
kvalitet og viskositet.
Det er ikke tillatt å bruke motorolje
som bare innfrir ACEA A1/B1 eller
ACEA A5/B5. Slik olje kan på sikt
skade motoren under bestemte
driftsforhold.
Velg passende motorolje på
grunnlag av kvalitet og minste
utelufttemperatur
0Anbefalte
væsker og smøremidler 0196
ii.
Tilsetningsstoffer for motorolje
Bruk av ekstra tilsetningsstoffer i
motoroljen kan forårsake skade og
gjøre garantien ugyldig. Viskositetsklasser for motorolje
SAE-viskositetsklassen gir informa-
sjon om tykkelsen på oljen.
Multigrade-olje angis med to tall,
f.eks. SAE 5W-30. Det første tallet
som etterfølges av en W, viser
viskositeten ved lave temperaturer
og det andre tallet viskositeten ved
høye temperaturer.
Velg passende viskositetsgrad
avhengig av laveste utetemperatur
0Anbefalte væsker og smøre-
midler 0196ii.
Alle de anbefalte viskositetsklas-
sene egner seg for høye utetempe-
raturer.
Kjølevæske og frostvæske
Bruk bare organisk syreholdig
langtidsfrostvæske (LLC) som er
godkjent for bilen. Kontakt et
verksted. Ved levering er systemet fylt med en
kjølevæske som gir optimal rust- og
frostbeskyttelse ved temperaturer
ned til ca. -36 °C. I nordlige land
med svært lave temperaturer gir den
medfølgende frostvæsken beskyt-
telse ned til ca. -50 °C. Denne
konsentrasjonen bør opprettholdes
året rundt. Ekstra tilsetningsmidler
for kjølevæske som skal gi ekstra
beskyttelse mot korrosjon eller tette
mindre lekkasjer, kan forårsake
funksjonsproblemer. Garantiansvar
vil bli avvist for følger som skyldes
bruk av ekstra tilsetningsstoffer i
kjølevæsken.
Bremse- og clutchvæske
Over tid absorberer bremsevæsken
fuktighet, noe som svekker bremse-
virkningen. Derfor bør bremsevæske
skiftes ved de angitte intervallene.