2016 OPEL KARL USB

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
Infotainment 113
Avspillingen starter automatisk så
snart informasjonen på USB-la-
gringsenheten er lest.
Hvis en ikke-lesbar USB-lagrings-
enhet kobles til, vises en feilmel-
ding, og systemet skifter automatisk
til den sist brukte funksjonen eller
FM-radiofunksjonen.
Hvis USB-lagringsenheten som skal
spilles, allerede er koblet til, trykker
du gjentatte ganger påMEDIAfor å
velge USB-spilleren.
. Avspillingen skjer automatisk fra
det tidligere avspillingsstedet.
. Hvis det ikke er tilkoblet noen
enhet, vises “No Media
Available ”(Ingen medier tilgjen-
gelig) med alternativene
DISMISS (Avvis) eller PAIR
(Pare) på displayet.
. Informasjonen som vises, er
filnavnet, mappenavnet og
ID3-taginformasjon som er lagret
sammen med musikkfilen.
Hvis feil ID3-taginformasjon (for
eksempel artist, tittel på spor)
har blitt lagt til MP3 (WMA)-filene
før de ble brent på platen, vil denne informasjonen vises slik
den foreligger av infotainmentsy-
stemet.
Feil ID3-taginformasjon kan ikke
endres eller korrigeres på
infotainmentsystemet. ID3-tagger
kan bare korrigeres på en
datamaskin.
Sporinformasjon med spesial-
symboler eller på utilgjengelige
språk kan vises som
“****”eller
ikke vises i det hele tatt.
Avslutte avspilling av USB-mu-
sikkfiler
Trykk på RADIOellerMEDIA for å
velge andre funksjoner.
Velge avspilling av fil
Under avspilling trykkes
g/d
for å velge forrige eller neste fil.
Med fjernkontrollen for lyd på rattet
er det enkelt å skifte filer ved å
trykke på
g/d.
Vri MENY for å flytte den ønskede
filen i fillisten, og trykk deretter
MENY for å endre det med en gang. Hurtig framover og bakover i filen
Under avspilling trykkes og holdes
g/dfor å spole hurtig bakover
eller framover gjennom sangen til
knappen slippes.
Når den slippes, starter avspilling av
filen i normal hastighet.
Bruke USB-menyen
Ved avspilling av filen trykkes
MENY for å gå til USB-menyen.
Vri MENY for å gå til ønsket menyal-
ternativ, og trykk deretter på MENY
for å velge alternativet eller for å gå
til den detaljerte menyen.
. Mappevisning: Start mappevis-
ning-modus og gå til forrige eller
neste mappe.
. Shuffle: Slå på eller av blande-
funksjonen.
Visning/indeksering av enhet
. Visning er ikke støttet før indek-
sering er ferdig for den tilknyt-
tede enheten.
. Hvis vise-funksjonen velges
under indekseringsprosessen, vil
meldingen “Feature not

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
114 Infotainment
supported during Indexing
Use folder view to browse
contents”(Funksjonen støttes
ikke under indeksering. Bruk
mappevisning for å vise
innholdet) vises.
. Når en enkel enhet med mer
enn 6000 sanger tilkobles, vises
meldingen “Media indexing
memory full Use folder view or
remove other device ”(Mediets
indekseringsminne er fullt. Bruk
mappevisning eller fjern annen
enhet).
Fjerne USB
Fjern USB-enheten fra USB-kon-
takten.
Hvis USB-enheten fjernes, viser
systemet meldingen No Connection
(Ingen forbindelse) for hver kilde på
skjermen, og den aktuelle statusen
beholdes inntil enheten er tilkoblet
igjen. Bruke menyen Media transfer
protocol (Medieoverføringsproto-
koll) (MTP)
Kun lading:
Velg ladealternativet
for MTP-enheten. MTP-enheten vil
bli ladet og systemet viser
meldingen når den er tilkoblet.
. Standardinnstillingen er Kun
lading.
. Når alternativet Kun lading er
valgt i innstillingsmenyen Media
transfer protocol (Medieoverfø-
ringsprotokoll) (MTP), veksles
ikke lydkilden og den tilkoblede
enheten blir bare ladet.
. Hvis du veksler til USB-modus
mens enheten lades, vises en
lademelding med indikator for
ladeaktiviteten på skjermen. I
dette tilfellet vil systemet ikke
starte indeksering av filene på
enheten.
. Lading støttes muligens ikke på
enkelte MTP-enheter.
Skanne bare musikkmappe: Velg
skanne-alternativet for musikk-
mappe for MTP-enheten. Systemet kan vise artistnavn/forløpt
tid for den aktuelle sangen og gå til
spillelisten på MTP-enheten.
Skanne alle mapper:
Velg
skanne-alternativet for alle mapper
for MTP-enheten.
. Indekseringen av enheten tar
lenger tid enn innstillingen
Skanning av bare musikkmappe.
Den avhenger av smarttelefonen
og filene/mappene på smarttele-
fonen.
. Med noen telefoner som har
egenskapen Media transfer
protocol (Medieoverføringsproto-
koll) (MTP), kan søking av
musikk ta lang tid.
. Hvis telefonskjermen er låst, kan
du ikke søke musikk. For å få
tilgang til musikk på telefonen
må telefonskjermen låses opp.
Hvis du kobler til en uvanlig enhet,
kan systemet kanskje ikke fungere
korrekt.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
Infotainment 115
iPod-spiller
Koble til iPod-spiller
Koble til iPod-en der musikkfilene er
lagret, til USB-kontakten.
Det kan hende at ikke alle iPod/
iPhone-produktmodeller støttes.
Hvis du kobler til en uvanlig enhet,
kan systemet kanskje ikke fungere
korrekt.
Koble bare iPod til dette produktet
ved bruk av tilkoblingsledninger som
støttes av iPod-produkter. Andre
tilkoblingsledninger kan ikke brukes.
.I noen tilfeller kan iPod-spilleren
skades hvis tenningen slås av
mens den er koblet til produktet.
Fjern iPod-spilleren etter at
tenningen er avslått og oppbevar
den atskilt fra dette produktet
når den ikke skal brukes.
. Avspillingen starter automatisk
så snart produktet har lest infor-
masjonen på iPod-enheten.
. Hvis en ikke-lesbar iPod-enhet
kobles til, vises en feilmelding,
og systemet skifter automatisk til
den sist brukte funksjonen eller
FM-radiofunksjonen. Hvis iPod-enheten som skal spilles,
allerede er koblet til, trykker du
gjentatte ganger på
MEDIAfor å
velge iPod-spilleren.
. Avspillingen skjer automatisk fra
det tidligere avspillingsstedet.
. Avspillingsfunksjonene og skjer-
minformasjonen ved bruk av
iPod-spiller sammen med dette
produktet, kan avvike fra iPod-s-
pilleren når det gjelder spillerek-
kefølge, -metode og
informasjonsinnhold.
Etterpå kan funksjonene for avspil-
ling av iPod betjenes på samme
måte som avspilling av USB.
Avslutning av iPod-avspilling
For å avslutte avspillingen trykker
du på RADIO ellerMEDIA for å
velge andre funksjoner.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
116 Infotainment
Bruke iPod-menyen
Ved avspilling av filen trykkes
MENYfor å gå til iPod-menyen.
Vri MENY for å gå til ønsket menyal-
ternativ, og trykk deretter på MENY
for å velge alternativet eller for å gå
til den detaljerte menyen.
. Vise "Enhetsnavn": Velge et
listeelement i listen med
visningsnavn, som f.eks. Spilleli-
ster, Artister, Albumer, Spor,
Sjangere, Lydbøker og Kompo-
nister.
. Shuffle: Slå på eller av blande-
funksjonen.
Fjerne iPod
Fjern iPod-en fra USB-kontakten.
Når iPod-en er fjernet, veksler
systemet automatisk til den tidligere
brukte funksjonen eller til
FM-radioen.Aux-inngang
Koble til en ekstern lydenhet
Koble lydutgangen til det eksterne
audioutstyret til AUX-inngangen.
. Infotainmentsystemet skifter
automatisk til modus for ekstern
lydkilde (AUX) når en ekstern
lydkilde er koblet til.
Trykk på MEDIAfor å skifte til
modus for ekstern lydkilde hvis en
ekstern lydkilde allerede er koblet til.
Vri
Pfor å stille volumet.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/8/15
122 Infotainment
.Lydfil i Bluetooth-enheten vil
spilles automatisk når
"Bluetooth-musikk " vises på
skjermen.
. Hvis musikken fortsatt ikke
spilles fra mobilenheten etter
veksling til lydstrømming
(Bluetooth-musikk)-modus eller
etter å ha trykket Play (Spill av)
på selve mobilenheten, forsøkes
avspillingen startet ved å trykke
på Play (Spill av)-knappen igjen.
Under avspilling trykkes
g/d
for å gå til forrige eller neste spor.
. Denne funksjonen fungerer bare
med Bluetooth-enheter som
støtter Audio Video Remote
Control Profile (AVRCP) versjon
1.0 eller senere. Avhengig av
Bluetooth-enhetalternativene kan
noen enheter vise at Audio
Video Remote Control Profile
(AVRCP) er tilkoblet ved første
tilkobling.
. Hvis Bluetooth-enheten
frakobles mens det spilles
Bluetooth-musikk, vil musikken
også stoppe. Etterpå kan funksjonene for avspil-
ling av Bluetooth-musikk betjenes
på samme måte som avspilling
av USB.
Bruke Bluetooth-musikkmenyen
Ved avspilling trykkes
MENYfor å
gå til Bluetooth-lydmenyen. Vri
MENY for å gå til ønsket menyalter-
nativ, og trykk deretter på MENYfor
å velge alternativet eller for å gå til
den detaljerte menyen.
. Vise "Enhetsnavn": Velge et
listeelement i listen med
visningsnavn. Hvis Bluetooth-
profilene ikke passer, viser
systemet “Action not supported
by devices ”(Tiltak støttes ikke
av enheter).
Støttet profilversjon: Lyd video
fjernkontrollprofil (AVRCP) 1.4.
. Shuffle: Slå på eller av blande-
funksjonen.
. Administrere Bluetooth-en-
heter: Gå til telefonliste-menyen.
Nødanrop
{Advarsel
Tilkobling kan ikke garanteres i
alle situasjoner. Derfor må det
ikke stoles kun på mobiltelefonen
hvis det skulle oppstå en situa-
sjon der kommunikasjon er avgjø-
rende (for eksempel en
nødsituasjon).
I noen nettverk kan det være
nødvendig å sette et gyldig
SIM-kort ordentlig inn i telefonen.
{Advarsel
Husk at du kan foreta og motta
anrop med mobiltelefonen hvis du
befinner deg i et område med
tilstrekkelig sterkt signal. Under
visse omstendigheter kan ikke
nødsamtaler foretas i alle mobil-
nettverk. Det kan hende at du
ikke kan ringe nødsamtaler når
bestemte tjenester og/eller
(fortsatt)