2016 OPEL KARL start stop

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Οδήγηση και χειρισμός165
Η εκκίνηση του κινητήρα
επισημαίνεται από τη βελόνα στη
θέση στροφών ρελαντί στο
στροφόμετρο.
Εάν ο επιλογέας ταχυτήτων
μετακινηθεί από τη νεκρά σε άλλη
θέση πριν πατήσετε πρώτα το
συμπλέκτη,η ενδεικτική λυχνία
#
ανάβει ή εμφανίζεται ως σύμβολο
στο κέντρο πληροφοριών οδηγού.
Ενδεικτική λυχνία
#0Ενδεικτικές
λυχνίες 072
ii.
Επανεκκίνηση του κινητήρα
από το σύστημα Stop-Start
Ο επιλογέας ταχυτήτων πρέπει να
βρίσκεται στη Νεκρά για να
ενεργοποιηθεί η αυτόματη
επανεκκίνηση.
Εάν προκύψει κάποια από τις
παρακάτω περιπτώσεις κατά τη
λειτουργίαAutostop,θα γίνει
αυτόματα επανεκκίνηση του
κινητήρα από το σύστημα
Stop-Start.
. Το σύστημα Stop-Start
απενεργοποιείται χειροκίνητα. .
Το καπό του κινητήρα είναι
ανοικτό.
. Η ζώνη ασφαλείας του οδηγού
απασφαλίσει και η πόρτα του
οδηγού ανοίξει.
. Η θερμοκρασία του κινητήρα
είναι πολύ χαμηλή.
. Η μπαταρία του οχήματος έχει
εκφορτιστεί.
. Η υποπίεση φρένων δεν είναι
επαρκής.
. Το όχημα αρχίσει να κινείται.
. Το σύστημα κλιματισμού 'ζητά'
εκκίνηση του κινητήρα.
. Το σύστημα κλιματισμού τεθεί σε
λειτουργία χειροκίνητα.
Εάν το καπό του κινητήρα δεν είναι
τελείως κλειστό, εμφανίζεται ένα
προειδοποιητικό μήνυμα στο Κέντρο
πληροφοριών οδηγού.
Εάν συνδεθεί ένα ηλεκτρικό
αξεσουάρ, π.χ.φορητό CD player,
στην πρίζα ρεύματος, μπορεί να
παρατηρήσετε μια σύντομη πτώση
τάσης κατά την επανεκκίνηση.
Χώρος στάθμευσης
{Προειδοποίηση
. Μη σταθμεύετε το όχημα σε
επιφάνεια που μπορεί να
αναφλεγεί εύκολα. Η υψηλή
θερμοκρασία του
συστήματος εξαγωγής
καυσαερίων μπορεί να
προκαλέσει ανάφλεξη.
. Εφαρμόζετε πάντοτε το
χειρόφρενο. Ενεργοποιήστε
το χειρόφρενο χωρίς να
πιέζετε το κουμπί
απασφάλισης. Όταν
βρίσκεστε σε ανηφόρα ή
κατηφόρα, τραβήξτε το
χειρόφρενο όσο το δυνατόν
πιο πάνω. Για να μειώσετε
τη δύναμη που θα χρειαστεί
να ασκήσετε, πατήστε
ταυτόχρονα το πεντάλ
φρένων.
. Σβήστε τον κινητήρα.
(Συνέχεια)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
190Φροντίδα οχήματος
Υγρό φρένων
{Προειδοποίηση
Το υγρό φρένων είναι
δηλητηριώδες και διαβρωτικό. Δεν
πρέπει να έρθει σε επαφή με τα
μάτια, το δέρμα και τα ρούχα σας
ή με βαμμένες επιφάνειες.
Η στάθμη του υγρού φρένων πρέπει
να βρίσκεται μεταξύ των ενδείξεων
MIN καιMAX.
Εάν η στάθμη υγρού βρίσκεται κάτω
από την ένδειξη MIN,απευθυνθείτε
σε ένα συνεργείο. Υγρό φρένων και υγρό συμπλέκτη.
Συνιστώμενα υγρά και λιπαντικά
0
231
ii.
Μπαταρία
Η μπαταρία του οχήματος δεν
χρειάζεται συντήρηση, με την
προϋπόθεση ότι ο τρόπος οδήγησης
επιτρέπει την επαρκή φόρτιση της
μπαταρίας. Η οδήγηση σε μικρές
αποστάσεις και οι συχνές εκκινήσεις
του κινητήρα μπορεί να οδηγήσουν
σε αποφόρτιση της μπαταρίας. Μη
χρησιμοποιείτε τους ηλεκτρικούς
καταναλωτές που δεν χρειάζεστε.
Οι μπαταρίες δεν πρέπει να
απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά
απορρίμματα. Πρέπει να
απορρίπτονται σε ειδικούς χώρους
συλλογής για ανακύκλωση. Εάν το όχημα παραμείνει
ακινητοποιημένο περισσότερο από
4
εβδομάδες, η μπαταρία μπορεί να
αποφορτιστεί. Αποσυνδέστε την
κλέμα από τον αρνητικό πόλο της
μπαταρίας του οχήματος.
Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης
ανάφλεξης είναι κλειστός πριν
συνδέσετε ή αποσυνδέσετε την
μπαταρία του οχήματος.
Αντικατάσταση της μπαταρίας
του οχήματος
Σημείωση
Οποιαδήποτε απόκλιση από τις
οδηγίες που παρατίθενται σε αυτή
την παράγραφο μπορεί να οδηγήσει
σε προσωρινή απενεργοποίηση του
συστήματος Stop-Start.
Κατά την αντικατάσταση της
μπαταρίας του οχήματος,
βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν
ανοικτές οπές εξαερισμού κοντά στο
θετικό πόλο. Εάν σε αυτή την
περιοχή υπάρχει ανοικτή οπή
εξαερισμού, πρέπει να την κλείσετε
με μια προσωρινή τάπα και να
ανοίξετε τον εξαερισμό κοντά στον
αρνητικό πόλο.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Φροντίδα οχήματος191
Σε οχήματα με μπαταρία AGM
(απορροφητικό στρώμα γυαλιού)
βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία θα
αντικατασταθεί με άλλην
μπαταρία AGM.
Συνιστούμε να χρησιμοποιείτε
αυθεντική μπαταρία οχήματος Opel.
Σημείωση
Εάν χρησιμοποιηθεί μπαταρία
οχήματος AGMδιαφορετική από την
εργοστασιακή μπαταρία Opel,η
απόδοση του συστήματος Stop-Start
μπορεί να είναι μειωμένη.
Σας συνιστούμε να αναθέσετε την
αντικατάσταση της μπαταρίας του
οχήματος σε ένα συνεργείο.
Σύστημα Stop-Start. Σύστημα
Stop-Start 0163
ii.
Φόρτιση της μπαταρίας του
οχήματος
{Προειδοποίηση
Στα οχήματα με σύστημα
Stop-Start, βεβαιωθείτε ότι το
δυναμικό φόρτισης δεν υπερβαίνει
(Συνέχεια)
Προειδοποίηση(Συνέχεια)
τα14,6 Volt όταν χρησιμοποιείτε
φορτιστή μπαταρίας. Διαφορετικά,
η μπαταρία του οχήματος μπορεί
να υποστεί ζημιά.
Εκκίνηση με γεφύρωση 0223
ii.
Προειδοποιητική πινακίδα
Σημασία των συμβόλων:
.
Απαγορεύονται οι σπινθήρες, οι
ακάλυπτες φλόγες και το
κάπνισμα. .
Καλύπτετε πάντοτε τα μάτια σας.
Τυχόν εκρηκτικά αέρια μπορεί να
προκαλέσουν τύφλωση ή
τραυματισμό.
. Φυλάσσετε την μπαταρία του
οχήματος μακριά από παιδιά.
. Η μπαταρία του οχήματος
περιέχει θειικό οξύ το οποίο
μπορεί να προκαλέσει τύφλωση
ή σοβαρό τραυματισμό από
εγκαύματα.
. Ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο
Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας
για περισσότερες πληροφορίες.
. Ενδέχεται να υπάρχουν
εκρηκτικά αέρια στην περιοχή
της μπαταρίας του οχήματος .

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
204Φροντίδα οχήματος
Αρ.Κύκλωμα
1 Onstar
2 Μονάδα HVAC 3
Πίνακας οργάνων
4 Μονάδα ελέγχου κιβωτίου
ταχυτήτων συνεχώς
μεταβαλλόμενων σχέσεων
5 Ραδιόφωνο
6 Μονάδα ελέγχου
αμαξώματος 1 (CVT Stop &
Start)
7 Ειδοποίηση πλευρικού
τυφλού σημείου/
Υποβοήθηση
στάθμευσης πίσω
8 Σύνδεση συνδέσμου
δεδομένων
9 Ηλεκτρική κλειδαριά
κολόνας τιμονιού
10 Ηλεκτρονική μονάδα
διάγνωσης και ανίχνευσης
11 Μετασχηματιστής DC-DC
12 -
13 Ηλεκτρονικό σύστημα
συλλογής διοδίων
14 Μονάδα γραμμικής
τροφοδοσίας 15
Παθητική είσοδος και
παθητική εκκίνηση
16 Διακόπτης ανάφλεξης
διακριτής λογικής (ΌχιCVT
stop&start)
17 Σύστημα αποφυγής
μετωπικής σύγκρουσης
18 Πίνακας οργάνων
19 Ανακλώμενη οθόνη
ειδοποίησης LED
20 Διακόπτης ρύθμισης
δέσμης προβολέων
21 Μπροστινό ηλεκτρικό
παράθυρο
22 Πίσω ηλεκτρικό παράθυρο
23 -
24 Μονάδα
αυτοματοποιημένου
μηχανικού κιβωτίου
ταχυτήτων
25 Βοηθητική πρίζα ρεύματος
26 Ηλιοροφή
27 -

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Φροντίδα οχήματος205
28Ηλεκτρονική μονάδα
ελέγχου αμαξώματος 8
29 Ηλεκτρονική μονάδα
ελέγχου αμαξώματος 7
30 Ηλεκτρονική μονάδα
ελέγχου αμαξώματος 6
31 Ηλεκτρονική μονάδα
ελέγχου αμαξώματος 5
32 Ηλεκτρονική μονάδα
ελέγχου αμαξώματος 4
33 Ηλεκτρονική μονάδα
ελέγχου αμαξώματος 3
34 Μονάδα ελέγχου
αμαξώματος 2 (ΌχιCVT
Stop & Start)
35 Μονάδα ελέγχου
αμαξώματος 1 (ΌχιCVT
Stop & Start)
36 Διακόπτης ανάφλεξης
διακριτής λογικής (CVT
stop&start)
37 Φωτισμός φόντου
χειριστηρίων τιμονιού
38 - 39
Τροφοδοσία/
Μετασχηματιστής DC-DC
40 Ηλεκτρικό παράθυρο
οδηγού με λειτουργία
express
41 Μοτέρ ανεμιστήρα
42 Μπροστινό θερμαινόμενο
κάθισμα
43 Μονάδα HVAC
44 Θερμαινόμενο τιμόνι
45 Μονάδα ελέγχου
αμαξώματος 2 (CVT Stop &
Start)Εργαλεία οχήματος
Εργαλεία
Οχήματα με κιτ επισκευής
ελαστικού
Τα εργαλεία του οχήματος
βρίσκονται στη θήκη κάτω από το
κάλυμμα δαπέδου του χώρου
αποσκευών, μαζί με το κιτ
επισκευής ελαστικού.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
248Ευρετήριο
Αποθήκευση οχήματος . . . . . . . . . 185
Αποθηκευτικοί χώροι . . . . . . . . . . . . 57
Απόσυρση του οχήματος Τέλος τηςλειτουργικής ζωής . . . . . . . . . . . 186
Απόσυρση του οχήματος στο τέλος της λειτουργικής
ζωής του . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Ασύρματο τηλεχειριστήριο . . . . . . . 21
Ασφάλειες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Ασφαλειοθήκη
διαμερίσματος κινητήρα . . . . . 201
Ασφαλειοθήκη πίνακα οργάνων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Αυτόματα Λειτουργία start/stop
κινητήρα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Β
Βάθος πέλματος . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Βάρη
Όχημα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Βάρος οχήματος . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Βομβητές προειδοποίησης . . . . . . . 91
Βομβητές, προειδοποίηση . . . . . . . 91
Bluetooth
Συνοπτική παρουσίαση . . . . . . . 138
C
Cruise Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Λυχνία . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Δ
Δείκτες
Ένδειξη σέρβις . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Θερμοκρασία ψυκτικού κινητήρα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Καύσιμο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Στροφόμετρο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Ταχύμετρο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Φλας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Χιλιομετρητής . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Χιλιομετρητής διαδρομής . . . . . . . 71
Δήλωση συμμόρφωσης . . . . . . . . . 242
Διακόπτες Ενεργοποίηση-απενεργοποί-ηση αερόσακου . . . . . . . . . . . . . . . 47
Διαστάσεις
Όχημα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Διαστάσεις οχήματος . . . . . . . . . . . 240
Διατήρηση τροφοδοσίας αξεσουάρ (RAP) . . . . . . . . . . . . . . 162
Δίχτυ για μικρά φορτία . . . . . . . . . . . 61
Δίχτυ, μικρά φορτία . . . . . . . . . . . . . . 61
Ε
Εισαγωγή. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, 108
Εκκίνηση με γεφύρωση . . . . . . . . . 223
Εκκίνηση του κινητήρα . . . . . . 17, 161
Εκπομπές - CO2
Κατανάλωση καυσίμου . . . . . . . 182
Ελαστικά και ζάντες . . . . . . . . . . . . . 206
Έλεγχος Ενδεικτική λυχνία βλάβηςκινητήρα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Έλεγχος ενός οχήματος . . . . . . . . 160
Ενδεικτικές λυχνίες . . . . . . . . . . . . . . 72
Έλεγχος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Ενδεικτική λυχνία βλάβης . . . . . . . . 78
Ενδεικτική λυχνία Ηλεκτρονικού προγράμματος
ευστάθειας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Ενδεικτική λυχνία πίσω φώτων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Ενδείξεις Σέρβις . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Ένδειξη σέρβις . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Εξαερισμός Ρυθμιζόμενος αέρας . . . . . . . . . . 157
Σταθεροί αεραγωγοί . . . . . . . . . . 157
Εξατομίκευση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Όχημα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
250Ευρετήριο
Καπό κινητήρα . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Καταγραφείς στοιχείων
συμβάντων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Καταγραφείς στοιχείων, Συμβάντα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Καταλυτικός μετατροπέας . . . . . . . 167
Καύσιμο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Δείκτης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Κατανάλωση -
Εκπομπές CO2 . . . . . . . . . . . . . 182
Πλήρωση του ρεζερβουάρ . . . . 181
Προειδοποιητικό φως χαμηλής στάθμης καυσίμου . . . 82
Κέντρο πληροφοριών οδηγού (DIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Κίνδυνος, προειδοποιήσεις και
προφυλάξεις . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Κινητήρας Αυτόματο start/stop
κινητήρα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Δείκτης θερμοκρασίας
ψυκτικού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Εκκίνηση . . . . . . . . . . . . . . . . . .17, 161
Καυσαέρια . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Λυχνία μειωμένης ισχύος . . . . . . . 82
Λυχνία πίεσης λαδιού . . . . . . . . . . . 81
Προειδοποιητική λυχνία θερμοκρασίας ψυκτικού . . . . . . . 81Κινητήρας
(Συνέχεια)
Φως σέρβις και ελέγχου
κινητήρα σε σύντομο
διάστημα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Ψυκτικό . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Κιτ επισκευής Ελαστικό . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Κιτ επισκευής ελαστικού . . . . . . . . 214
Κλειδαριές
Ασφάλεια . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Σύστημα Κεντρικού Κλειδώματος . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Κλειδαριές ασφαλείας . . . . . . . . . . . . 25
Κλειδιά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Κόρνα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 67
Κουτί πρώτων βοηθειών . . . . . . . . . 62
Κυρτοί καθρέπτες . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Λ
Λάδι
Κινητήρας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Λυχνία πίεσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Λάμπες για πίσω φώτα . . . . . . . . . 196
Λαμπτήρες ομίχλης
Αντικατάσταση λαμπτήρα . . . . . 195
Λαμπτήρες στοπ ψηλά στο κέντρο (CHMSL) . . . . . . . . . . . . . . 198
Λάστιχα
Αλλαγή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 Λάστιχα
(Συνέχεια)
Αλυσίδες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Εφεδρικός τροχός ανάγκης . . . 221
Σύστημα παρακολούθησης
πίεσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Χαρακτηρισμός . . . . . . . . . . . . . . . 206
Χειμώνας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Λειτουργία Σύστημα Infotainment . . . . . . . . .117
Λειτουργία Auto Stop . . . . . . . . . . . . 82
Λυχνία Αλλαγή ταχυτήτων . . . . . . . . . . . . . . 79
Ηλεκτρονικό πρόγραμμα ευστάθειας (ESC),
Απενεργοποιημένο . . . . . . . . . . . . 80
Σύστημα διεύθυνσης μεταβλητής υποβοήθησης . . . . . 79
Σύστημα ελέγχου
πρόσφυσης (TCS) . . . . . . . . . . . . 81
Λυχνία αλλαγής ταχυτήτων . . . . . . 79
Λυχνία ανοικτού καπό . . . . . . . . . . . 83
Λυχνία απενεργοποιημένου Ηλεκτρονικού προγράμματος
ευστάθειας (ESC) . . . . . . . . . . . . . . 80
Λυχνία απενεργοποιημένου συστήματος ελέγχου
πρόσφυσης (TCS) . . . . . . . . . . . . . 81