2016 OPEL INSIGNIA ad blue

90Instrumentos, elementos de manuseamentoInstrumentos,
elementos de
manuseamentoComandos ................................... 91
Ajuste do volante .......................91
Telecomandos no volante .........91
Volante aquecido .......................92
Buzina ....................................... 92
Limpa para-brisas e lava para- -brisas ....................................... 92
Limpa-vidros do óculo traseiro e lava-vidros do óculo traseiro ....94
Temperatura exterior .................95
Relógio ...................................... 95
Tomadas ................................... 97
Cinzeiros ................................... 98
Luzes de aviso, indicadores de
nível e indicadores .......................99
Conjunto de instrumentos .........99
Velocímetro ............................. 105
Conta-quilómetros ...................105
Conta-quilómetros parcial .......105
Conta-rotações ........................106
Indicador do nível de combustível ............................ 106Seletor de combustível ............107
Indicador da temperatura do líquido de arrefecimento do
motor ...................................... 108
Visor de serviço .......................108
Luzes de aviso ........................ 109
Sinal de mudança de direcção 110
Aviso do cinto de segurança ...110
Airbags e pré-tensores dos cintos ...................................... 111
Desactivação do Airbag ..........111
Alternador ................................ 111
Luz de aviso de avaria ............111
Sistema de travagem e embraiagem ........................... 112
Operar o pedal ........................ 112
Travão de mão eléctrico ..........112
Avaria no travão de mão eléctrico .................................. 112
Sistema de travagem antibloqueio (ABS) .................113
Engrenar numa velocidade superior .................................. 113
Mudança de velocidades .........113
Esforço variável na direcção ...113
Distância de seguimento .........113
Aviso de desvio de trajectória . 113
Sensores de estacionamento ultra-sónico ............................ 114Controlo Electrónico de
Estabilidade desligado ...........114
Controlo electrónico de estabilidade e sistema de
controlo da tracção .................114
Sistema de Comando de Tracção desactivado ..............114
Temperatura do líquido de arrefecimento do motor ..........114
Pré-incandescência .................114
Filtro de partículas diesel ........115
AdBlue ..................................... 115
Sistema de controlo da pressão dos pneus ............................... 115
Pressão do óleo de motor .......115
Nível de combustível baixo .....116
Imobilizador ............................. 116
Autostop .................................. 116
Luz exterior .............................. 116
Luzes de máximos ..................116
Assistência dos máximos ........116
Iluminação dianteira adaptativa ............................... 116
Faróis de nevoeiro ...................117
Farol de nevoeiro traseiro .......117
Programador de velocidade ....117
Programador de velocidade adaptável ................................ 117
Veículo detectado à frente ......117
Limitador de velocidade ..........117

104Instrumentos, elementos de manuseamentoAspectos geraisOIndicador de mudança de
direcção 3 110XAviso do cinto de segurança
3 110vAirbag e pré-tensores dos
cintos 3 111VDesactivação de airbag
3 111pSistema de carga 3 111ZLuz indicadora de avaria
3 111RSistema de travagem e
embraiagem 3 112-Acionar o pedal 3 112mTravão de mão elétrico
3 112jAvaria no travão de mão
elétrico 3 112uSistema de travões antiblo‐
queio (ABS) 3 113[Engrenar numa velocidade
superior 3 113RMudança de velocidades
3 113cDireção de esforço variável
3 113EDistância de seguimento
3 113)Aviso de desvio de trajec‐
tória 3 113rSensor de estacionamento
ultra-sónico 3 114nControlo eletrónico de esta‐
bilidade desligado 3 114bControlo eletrónico de esta‐
bilidade e Sistema de
Controlo da Tração 3 114kSistema de Controlo de
Tração desligado 3 114WTemperatura do líquido de
arrefecimento do motor
3 114!Pré-incandescência 3 114%Filtro de partículas diesel
3 115YAdBlue 3 115wSistema de controlo da
pressão dos pneus 3 115IPressão do óleo do motor
3 115i ou
YNível de combustível baixo
3 116dImobilizador 3 116DAutostop 3 1168Luz exterior 3 116CLuzes de máximos 3 116lAssistência dos máximos
3 116fIluminação dianteira adapta‐
tiva 3 116>Faróis de nevoeiro 3 117rLuz de nevoeiro traseira
3 117

Instrumentos, elementos de manuseamento115O pré-aquecimento do motor diesel é
ativado. Só é activado quando a
temperatura exterior for baixa.
Filtro de partículas diesel
% acende ou fica intermitente a
amarelo.
O filtro de partículas diesel necessita
de ser limpo.
Continuar a conduzir até % se
apagar. Se possível não deixar que o regime do motor baixe das
2000 rpm.
Acende
O filtro de partículas diesel está
cheio. Iniciar o processo de limpeza
assim que possível.
Intermitente Foi atingido o nível de enchimento
máximo do filtro. Iniciar
imediatamente o processo de
limpeza para evitar danos no motor.
Filtro de partículas diesel 3 177,
Sistema Start/Stop 3 173.AdBlue
Y intermitente em amarelo.
O nível de AdBlue é baixo.
Reabastecer o AdBlue para evitar
que o arranque do motor não seja
executado.
AdBlue 3 179.
Sistema de controlo da pressão dos pneus
w acende-se ou pisca a amarelo.
Acende
Perda da pressão dos pneus. Parar imediatamente e verificar a pressão
dos pneus.
Pisca Avaria no sistema ou pneu montado
sem sensor de pressão (p. ex. roda
sobresselente). Depois de
60-90 segundos, a luz de aviso
acende-se continuamente. Consultar
uma oficina.Pressão do óleo de motor
I acende-se a vermelho.
Acende-se quando se liga a ignição e apaga-se pouco depois de o motor
entrar em funcionamento.
Acende-se quando o motor está a
trabalharAtenção
A lubrificação do motor pode ser
interrompida. Isso pode resultar em danos no motor e/ou em
bloqueio das rodas motrizes.
1. Pressione a embraiagem.
2. Seleccionar ponto morto, colocar o selector em N.
3. Saia da circulação normal o mais rapidamente possível sem
impedir a circulação de outros
veículos.
4. Desligar a ignição.

Instrumentos, elementos de manuseamento127Rodar MENU para seleccionar um
ícone de visualização do menu ou
uma função.
Premir MENU para confirmar uma
selecção.
Rodar MENU para percorrer a lista de
um submenu.
Premir MENU para confirmar uma
selecção.
Premir BACK para sair de um menu
sem alterar uma definição.
Premir ; para regressar à página
inicial.
Para mais informações, consultar o Manual de Informação e Lazer.Utilização do ecrã táctil
O mostrador deve ser ligado
premindo X e a página inicial deve
ser seleccionada premindo ;.
Tocar com o dedo no ícone de
visualização do menu pretendido ou
numa função.
Percorrer uma lista de submenu mais extensa com o dedo para cima ou
para baixo.
Confirmar uma função ou selecção
pretendida tocando.Tocar em q no mostrador para sair
de um menu sem alterar uma
definição.
Premir ; para regressar à página
inicial.
Para mais informações, consultar o
Manual de Informação e Lazer.Reconhecimento de voz
Consultar a descrição no Manual de
Informação e Lazer.
Personalização do veículo 3 130.
Modo de arrumador Algumas funções do Centro de
Informação do Condutor e do
Mostrador de informação a cores
podem estar limitadas para alguns
condutores.
A activação ou desactivação do
modo de arrumador pode ser definida
no menu DEFIN. no menu
Personalização do veículo.
Personalização do veículo 3 130.
Para mais informações, consultar o
Manual de Informação e Lazer.
Comando do Smartphone
O comando do Smartphone permite
que um smartphone aceda aos dados
do veículo através de uma ligação
WLAN ou Bluetooth. Estes dados
podem depois ser visualizados e
analisados no smartphone.

Instrumentos, elementos de manuseamento129● cintos de segurança
● sistemas de airbags
● motor e transmissão
● pressão dos pneus
● filtro de partículas diesel
● estado da bateria do veículo
● redução catalítica selectiva, fluido de escape diesel (DEF),
AdBlue 3 179
Mensagens no Mostrador de
informação a cores
Algumas mensagens importantes
também podem surgir no Mostrador
de informação a cores. Premir o
botão multifunção para confirmar
uma mensagem. Algumas
mensagens só são apresentadas durante alguns segundos.
Sinais sonoros de aviso
Ao pôr o motor a trabalhar ou
durante a condução
Apenas um sinal sonoro de aviso
será emitido de cada vez.O sinal sonoro de aviso de cintos não colocados tem prioridade sobre
qualquer outro sinal sonoro de aviso.
● Se o cinto de segurança não estiver apertado.
● Se uma das portas ou a porta da
bagageira não estiver bem
fechada aquando do início da
marcha.
● Se se exceder determinada velocidade com o travão de mão
accionado.
● Se o programador de velocidade
adaptável for automaticamente
desactivado.
● Se estiver a aproximar-se demasiado de um veículo da
frente.
● Se uma velocidade ou limite de velocidade programados forem
excedidos.
● Se uma mensagem de aviso surgir no Centro de Informação
do Condutor.
● Se a chave electrónica não estiver no habitáculo.● Se o apoio no estacionamentodetectar um objecto.
● Se ocorrer uma mudança de faixa involuntária.
● Se o filtro de partículas diesel tiver atingido o nível de filtragem
máximo.
● Se for necessário reabastecer AdBlue.
Quando o veículo está
estacionado e/ou a porta do
condutor for aberta
● Com as luzes exteriores acesas.
● Se o dispositivo de engate do reboque não estiver engatado.
Durante um Autostop ● Se a porta do condutor estiver aberta.
Tensão da bateria Quando a tensão da bateria do
veículo for baixa, surgirá uma
mensagem de aviso no Centro de
Informação do Condutor.

Instrumentos, elementos de manuseamento131●Rádio
● Veículo
● Bluetooth
● Voz
● Display
● Câmara marcha atrás
● Reiniciar ajustes de fábrica
● Informação software
Nos submenus correspondentes, é possível alterar as seguintes
definições:
Hora e data
Ver "Relógio" 3 95.
Modo desportivo
O condutor pode seleccionar as
funções que serão activadas no
modo de desporto 3 193.
● Retroiluminação modo
desportivo : Altera a cor de
iluminação dos instrumentos.
● Motor modo desportivo : Pedal do
acelerador e características da
mudança de velocidades reagem
melhor.● Direcção modo desportivo : Apoio
da direcção reduzido.
● Chassis desportivo :
Endurecimento dos
amortecedores.
● Tracção a quatro rodas : O
binário do motor é distribuído
principalmente no eixo traseiro.
Idioma (Language)
Selecção do idioma pretendido.
Consultar o Manual de Informação e
Lazer.
Modo de bloqueio
Consultar o Manual de Informação e
Lazer.
Rádio
Consultar o Manual de Informação e
Lazer.
Veículo ● Qualidade climatização e ar
Velocidade automática
ventilador : Modifica o nível de
fluxo de ar da cabina da
climatização no modo
automático.Modo ar condicionado : Controla
o estado do compressor de
refrigeração quando o veículo é
ligado. A última definição
(recomendado) ou no arranque
do veículo está sempre ligada ou
sempre desligada.
Temper. interior automática à frente : Mudar configuração de
temperatura entre para zona
única ou dupla.
Anti-embaciamento automático :
Suporta a desumidificação do
pára-brisas seleccionando
automaticamente as definições
necessárias e o modo de ar
condicionado automático.
Aquecim. automático vidro
traseiro : Activa automaticamente
o óculo traseiro aquecido.
● Sistemas de colisão / detecção
Assistente de estacionamento :
Activa ou desactiva os sensores
de estacionamento ultra-
-sónicos.
Preparação automática a
colisões : Activa ou desactiva a
função de travagem automática

Instrumentos, elementos de manuseamento133veículo depois de desligar a
ignição.
Trancamento retardado das
portas : Activa ou desactiva a
função retardada de trancagem
das portas. Esta funcionalidade
retarda a trancagem efetiva das
portas até que todas estejam
fechadas.
● Trancam., destranc., arranque
rem.
Sinal luzes após destrancam. remoto : Activa ou desactiva a
informação das luzes de
emergência ao destrancar.
Resposta trancamento remoto :
Altera o tipo de resposta dada ao trancar o veículo.
Destrancamento remoto de
portas : Altera a configuração
para destrancar apenas a porta
do condutor ou a totalidade do
veículo ao destrancar.
Retranc. portas destrav. c.
telecom. : Activa ou desactiva a
função de retrancamento
automático depois de destrancar
sem abrir o veículo.Trancamento passivo de portas :
Activa ou desactiva a função de
trancagem passiva. Esta
funcionalidade tranca o veículo
automaticamente ao fim de
vários segundos se todas as
portas tiverem sido fechadas e uma chave eletrónica foi
removida do veículo.
Aviso telecomando deixado no
veículo : Ativa ou desativa o sinal
sonoro de aviso quando a chave
eletrónica permanece no veículo.
Bluetooth
Consultar o Manual de Informação e
Lazer.
Voz
Consultar o Manual de Informação e
Lazer.
Display
Consultar o Manual de Informação e
Lazer.
Câmara marcha atrás
Linhas de guia : Activa ou desactiva
as linhas de orientação.Ícones auxiliares estacionam. atrás :
Activa ou desactiva os símbolos dos
sensores de estacionamento
traseiros.
Reiniciar ajustes de fábrica
Reiniciar ajustes do veículo : Reinicia
todas as definições para as
definições de fábrica.
Apgar todos dados privados : Elimina
todas as informações privadas do veículo.
Reiniciar ajustes do rádio : Repõe
todas as definições do rádio para as
definições de fábrica. Consultar o
Manual de Informação e Lazer.
Informação software
Consultar o Manual de Informação e
Lazer.

Condução e funcionamento167Condução e
funcionamentoSugestões para condução .........168
Controlo sobre o veículo .........168
Direcção .................................. 168
Arranque e manuseamento .......168
Rodagem do veículo ...............168
Posições do interruptor da ignição .................................... 168
Botão de acionamento ............169
Desactivação diferida da alimentação ............................ 171
Ligar o motor ........................... 171
Corte de desaceleração ..........173
Sistema para/arranca ..............173
Estacionamento .......................176
Gases de escape .......................177
Filtro de partículas diesel ........177
Catalisador .............................. 178
AdBlue ..................................... 179
Caixa de velocidades automá‐
tica ............................................. 182
Visor da caixa de velocidades . 182
Alavanca selectora ..................182
Modo manual ........................... 183Programas de condução com
comando electrónico ..............185
Avaria ...................................... 185
Corte de corrente ....................186
Caixa de velocidades manual ....186
Sistemas de tração ....................187
Tracção integral .......................187
Travões ...................................... 188
Sistema de travagem antibloqueio ............................ 188
Travão de mão ........................ 189
Assistência à travagem ...........190
Assistência de arranque em subidas ................................... 191
Sistemas de condução ..............191
Sistema de controlo da tração . 191
Controlo eletrónico de estabilidade ............................ 192
Sistema interactivo de condução ................................ 193
Sistemas de apoio ao condutor .197
Programador de velocidade ....197
Limitador de velocidade ..........199
Programador de velocidade adaptável ................................ 200
Aviso de colisão dianteira ........209
Indicação de Distância à Frente ..................................... 212Travagem de Emergência
Ativa ....................................... 213
Sensores de estacionamento ..215
Aviso de ângulo morto .............221
Aviso de mudança de faixa .....223
Câmara traseira .......................225
Aviso de passagem de trânsito à retaguarda .............................. 227
Apoio aos sinais de trânsito ....228
Aviso de desvio de trajetória ...232
Combustível ............................... 234
Motores a gasolina ..................234
Motores a diesel ......................234
Combustível para funcionamento a gás líquido ..234
Abastecer ................................ 237
Consumo de combustível - Emissões de CO 2
.................. 241
Engate do reboque ....................242
Informações gerais ..................242
Condições de condução e sugestões para o reboque .....242
Rebocar ................................... 243
Acoplamento de reboque ........244
Programa de estabilidade do
reboque .................................. 246